Nhà hàng Chanel, nơi vốn dĩ giờ này người ra kẻ vào tấp nập, nay chỉ lấp đầy chưa đến một phần ba số ghế. Đó là do dư âm của đợt đại tập kích trước đó vẫn còn nặng nề, khi dân cư khu vực trung tâm đã chết hơn một nửa. Những người còn lại lúc này cũng chẳng có tâm trạng nào mà thưởng thức mỹ thực. Hơn nữa, có lời đồn rằng nhà hàng Chanel này là khu vực chịu thiệt hại nặng nề trong đợt đại tập kích, rất nhiều người đã trốn trong đó, cuối cùng bị Nguyên Khấu tấn công, ngay tại trong nhà hàng bị chúng coi như món ăn mà ăn thịt.

Kỳ thực, đây hoàn toàn chỉ là những lời đồn thổi vô căn cứ. Nếu thật sự như vậy, nhà hàng Chanel căn bản không thể khai trương nhanh đến vậy, phải mất ít nhất vài tháng để dọn dẹp và sửa sang lại toàn bộ. Nhưng dù sao đi nữa, những chuyện này đều gây ra ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc kinh doanh của Chanel. Vì thế, việc kinh doanh của nhà hàng Chanel vẫn còn rất ảm đạm.

Dù chỉ có bấy nhiêu thực khách, lúc này họ cũng chẳng thiết tha ăn uống, ngẩn ngơ nhìn chằm chằm một nhóm người ở chiếc bàn lớn kia. Nhóm người này gồm năm người: một người đàn ông, hai người phụ nữ và hai đứa trẻ nhỏ.

Cả năm người này đều ăn uống rất kỳ lạ. Người đàn ông kia khi ăn lại còn đeo mặt nạ, ngay cả khi ăn cũng không hề tháo xuống.

Điều đó còn đỡ, đáng kinh ngạc nhất là người phụ nữ tóc vàng kia, trông có vẻ đã ngoài ba mươi. Thế nhưng nàng lại trực tiếp dùng tay bốc thịt ăn. Từng miếng Đông Pha thịt béo ngậy được nàng dùng tay bốc thẳng đưa vào miệng, chỉ trong chớp mắt đã ngốn sạch số thịt heo tự nhiên trị giá hơn vạn nguyên.

Người đáng kinh ngạc thứ hai là cô bé có vẻ hơi mũm mĩm kia. Nó trực tiếp ngồi trên bàn, hai tay cầm đũa, một tay kẹp thịt kho tàu, tay kia gắp Đông Pha thịt, mỗi bên một miếng. Tốc độ ăn của nó còn nhanh hơn cả người phụ nữ tóc vàng kia. Chỉ trong vài phút, các thực khách đã tận mắt chứng kiến đứa trẻ này ăn ít nhất khẩu phần thịt heo tự nhiên của hai mươi người trưởng thành.

Cuối cùng là đứa trẻ còn lại, con bé thì lại ngồi ngay ngắn trên ghế, ăn thịt không hề hùng hổ. Thế nhưng nó lại nghiền nát thịt heo, sau đó gắp từng miếng nhỏ như đầu ruồi đưa vào miệng, vừa ăn vừa nhíu mày, cứ như thể món thịt heo thơm ngon này cực kỳ khó ăn vậy.

Năm người này không ai khác chính là Cố Hàn cùng với Kiếm Nương của mình, Đường Tây Hoa và Lưu An Na.

Cố Hàn cũng đã lâu chưa được ăn thịt, lại cũng thấy hơi thèm, nên đã ăn nhiều hơn bình thường rất nhiều. Sau khi ăn xong, hắn liền cười nói với Đường Tây Hoa: "Đến đây, ăn thêm ch��t nữa, hôm nay ta mời khách!"

Món thịt heo này xác thực vô cùng mỹ vị, Đường Tây Hoa chưa từng được ăn món ăn ngon đến vậy. Nàng tuy rằng cảm thấy không nên để Cố Hàn mời ăn nhiều đến vậy, nhưng miếng thịt heo vừa đưa vào miệng là không thể ngừng lại được, ăn một miếng lại muốn ăn thêm miếng nữa. Đến khi bụng Đường Tây Hoa thật sự không chứa nổi nữa, nàng mới miễn cưỡng đặt bát đũa xuống, lòng vẫn còn thòm thèm.

Một bên khác, Thanh Bần Đại Gia cũng rốt cục thỏa mãn ợ một tiếng no nê. Tuy rằng nàng ăn thịt heo mất thời gian bằng Đường Tây Hoa, nhưng lượng ăn lại gấp trăm lần Đường Tây Hoa, quả đúng là một cối xay thịt heo hình người.

"Ai, vẫn là Ôn Mị Vận làm ngon miệng hơn một chút!" Thanh Bần, cái kiểu người vừa đặt bát đũa xuống đã chê bai đầu bếp này, quả là chẳng đứng đắn chút nào. Có điều nói thật, Cố Hàn cũng cảm thấy cơm nước Ôn Mị Vận làm ngon miệng hơn. Hình như lần đầu mình gặp Ôn Mị Vận cũng chính là ở nhà hàng Chanel này thì phải! Vào lúc ấy, Cố Hàn vừa mới trở thành Kiếm Giả cấp Cổ Kiếm, tất cả mọi thứ đều chỉ mới bắt đầu.

Nghĩ đến Ôn Mị Vận, Cố Hàn liền nhớ đến ngôi nhà của mình và bắt đầu hoài niệm về nó. Hắn tự hỏi, trong đợt đại tập kích, ngôi nhà của mình liệu có còn nguyên vẹn hay không.

"Được rồi, chúng ta về nhà!" Cố Hàn thấy những người khác, ngoại trừ Lưu An Na, đều đã ăn xong, liền đứng dậy nói. Đường Tây Hoa đứng cạnh Cố Hàn, vừa nghe liền có chút cuống quýt: "Đề Đốc sư phụ, chúng ta vẫn nên nhanh chóng đi cứu Tiểu Ẩn đi ạ!"

"Gấp cái gì! Cục cảnh sát đâu phải đầm rồng hang hổ, họ sẽ không làm gì Tiểu Ẩn đâu." Cố Hàn quay đầu, chăm chú nhìn vào mắt Đường Tây Hoa rồi nói: "Tiểu Ẩn quá không biết trời cao đất rộng, cũng quá không hiểu chuyện, cứ để nó nếm chút vị đắng cũng tốt, kẻo sau này tùy tiện bị người khác lợi dụng mất."

"Nhưng mà, một mình Tiểu Ẩn chưa từng trải qua chuyện ở cục cảnh sát, ta sợ nó sẽ hoảng sợ ở trong đó! Hơn nữa, không chừng cái tên Cố Hàn kia sẽ khiến cảnh sát dạy dỗ Tiểu Ẩn một trận, ta sợ đến trễ Tiểu Ẩn sẽ bị tổn thương gì đó mất!" Đường Tây Hoa vội vàng cuống quýt nói.

Nghe được Đường Tây Hoa, Thanh Bần và Cố Vân đồng loạt nhìn về phía Cố Hàn, trên mặt đều lộ vẻ quỷ dị. Cái gã ma mãnh này, bình thường trông có vẻ ngây ngô, ngốc nghếch, sao giờ lại tinh ranh đến vậy?

"À phải rồi, cô đã gặp Cố Hàn bao giờ chưa?" Cố Hàn đột nhiên hỏi một câu. "Ta nhớ trên ti vi liên tục phát tin tức tìm người của Cố Hàn, cô hẳn phải nhận ra hắn chứ!"

"Không có." Đường Tây Hoa lắc đầu. "Ai lại có hứng thú quan tâm đến dung mạo của cái tên đó chứ."

Cố Hàn gật đầu, coi như đã hiểu vì sao Đường Tây Hoa lúc đầu không nhận ra mình. Hắn phất tay, ra hiệu cho người phục vụ đến thanh toán.

"Chào ngài, quý khách đã ăn tổng cộng 652 cân thịt heo, chúng tôi xin làm tròn xuống còn 650 cân cho quý khách. Tổng cộng quý khách cần thanh toán 52 vạn RMB." Người phục vụ này khi nói chuyện chăm chú nhìn Cố Hàn, sợ rằng hắn nghe thấy mức giá này sẽ lập tức bỏ chạy.

"52 vạn, không nhiều lắm, vẫn tính hợp lý!" Cố Hàn cười.

"Vậy mời quý khách thanh toán ạ!" Người phục vụ đưa thiết bị thanh toán cầm tay tới. Theo lẽ thường, Cố Hàn ch��� cần chạm tài khoản cá nhân của mình vào thiết bị là có thể hoàn tất chuyển khoản.

Nhưng vấn đề ở chỗ, Cố Hàn hiện tại lại không có tài khoản cá nhân nào cả, làm sao mà dùng tài khoản cá nhân để chuyển khoản được?

Đương nhiên, Cố Hàn nếu đã dám vào đây ăn cơm, dĩ nhiên là có cách để thanh toán.

Cố Hàn gạt thiết bị thanh toán cầm tay sang một bên, sau đó hỏi: "Máy tính điều khiển ở chỗ các ngươi ở đâu, cho tôi mượn dùng một lát."

"Thưa ngài, máy tính điều khiển chỉ dành riêng cho nhân viên trong cửa hàng, người ngoài tuyệt đối không được sử dụng. Ngài không thể dùng máy tính điều khiển của chúng tôi, xin lỗi ạ!" Người phục vụ nhìn Cố Hàn với ánh mắt càng thêm cảnh giác. Người này chẳng lẽ muốn đến cửa hàng gây rối sao!

"Nói thẳng nhé, nếu cô cho tôi dùng máy tính điều khiển, tôi sẽ có tiền để thanh toán; còn nếu cô không cho mượn, tôi cũng chỉ đành chịu thôi!" Cố Hàn giang hai tay, suýt nữa khiến người phục vụ tức đến ngất đi.

Chẳng còn cách nào khác, chuyện như vậy đã vượt quá khả năng xử lý của người phục vụ, cô ta lập tức gọi quản lý đến. Người quản lý suy nghĩ một lát, quyết định đồng ý yêu cầu của Cố Hàn, có điều ông ta vẫn đứng cạnh Cố Hàn, giám sát hắn, để tránh hắn phá hoại máy tính điều khiển.

Người quản lý chỉ thấy Cố Hàn đi tới trước máy tính điều khiển, sau đó tùy ý ấn vài phím trên bàn phím. Một giao diện phần mềm mà ông ta chưa từng thấy bao giờ liền hiện ra. Sau đó, giao diện này còn có thể khởi động hệ thống quét mống mắt vốn không được sử dụng thường xuyên trong máy tính. Sau khi quét mống mắt của người đàn ông đeo mặt nạ này, máy tính điều khiển liền tự động tiến vào một giao diện mà người quản lý chưa từng dám tưởng tượng bao giờ.

"Đây là hậu trường ngân hàng Dự Chương!" Người quản lý, từng có thời gian làm việc ở ngân hàng, lập tức nhận ra lai lịch của giao diện này. Thứ này hóa ra lại là hậu trường chính thức của Ngân hàng Dự Chương – ngân hàng duy nhất ở thành phố Dự Chương. Ông ta chỉ thấy Cố Hàn nhập số 520000 vào ô trống, sau đó ấn một cái. Ngay lập tức, tài khoản cá nhân của ông ta liền nhận được thông báo, rằng 520000 RMB đã được chuyển từ Ngân hàng Dự Chương vào tài khoản chính thức của cửa hàng.

"Được rồi, tiền ta đã thanh toán, ta có thể đi được chưa!" Cố Hàn cười, rồi dẫn người của mình rời khỏi quán ăn, để lại người quản lý với vẻ mặt ngơ ngác.

"Chuyện đùa gì vậy, có thể tùy tiện dùng hậu trường ngân hàng để chuyển khoản cho doanh nghiệp? Đến cả giám đốc ngân hàng cũng không có quyền hạn đó đâu. Người đeo mặt nạ này rốt cuộc là nhân vật thần thánh phương nào!" Người quản lý lẩm bẩm một mình. Đột nhiên, ông ta rùng mình một cái. Trên ti vi, những người biết chuyện cơ mật như thế này đều có thể bị diệt khẩu!

Nghĩ tới đây, người quản lý lập tức quyết định vĩnh viễn giữ kín miệng mình, cho đến khi chết, ông ta cũng không dám kể chuyện ngày hôm nay cho bất cứ ai.

Quả nhiên, ngôi nhà vẫn tiêu rồi!

Cố Hàn trở lại khu dân cư Tam Thanh Sơn, liền nhìn thấy hơn một nửa số nhà lầu đã trở thành phế tích, còn tòa nhà nơi Cố Hàn ở cũng đã thành bình địa. Bên cạnh có một đội trưởng công trình đang dọn dẹp những phế tích còn sót lại, xem ra phế tích ngôi nhà của Cố Hàn đã bị đội thi công này dọn dẹp sạch sẽ.

Cố Hàn nhìn mảnh đất trống này lại có chút thương cảm trong lòng. Hắn lắc đầu, xua những cảm xúc đó ra khỏi đầu mình, rồi nhanh chóng rời khỏi nơi này cùng Đường Tây Hoa và những người khác đang còn ngơ ngác. Nếu ngôi nhà cũ đã không còn, vậy thì tìm một căn nhà mới thôi!

Dựa theo quy định của Kiếm Ủy Hội, Kiếm Giả cấp Cổ Kiếm và Bảo Kiếm sẽ được ở một căn nhà rộng hơn 200 mét vuông. Sau khi trở thành Kiếm Giả cấp Danh Kiếm, liền có thể xin Kiếm Ủy Hội cấp cho một căn phòng lớn hơn một ngàn mét vuông, chiếm trọn cả một tầng lầu. Vốn dĩ Cố Hàn không muốn chuyển nhà, thế nhưng hiện tại thì không thể không chuyển.

Muốn nhận được nhà mới, nhất định phải đến trung tâm phục vụ Kiếm Giả để bổ sung thông tin tài khoản cá nhân của mình. Nếu không, căn bản sẽ không thể thông qua quy trình của Kiếm Ủy Hội để nhận nhà mới.

Kết quả là, Cố Hàn liền không ngừng nghỉ dẫn Đường Tây Hoa và những người khác lên xe buýt, chạy đến trung tâm phục vụ Kiếm Giả tạm thời ở khu dân thường.

Vừa tới cổng trung tâm, Cố Hàn liền nhìn thấy một nhóm người mặc đồ tang, giơ những tấm biểu ngữ màu trắng, trên đó viết:

"Trả lại mạng cho ba tôi, trả lại công lý cho ba tôi."

"Đề nghị: Đưa ác ma giết người Cố Hàn ra trước công lý." Đại loại thế.

Cố Hàn đương nhiên đoán ra, đây chính là người nhà của kẻ xui xẻo bị hắn chặt đầu. So với cảnh khóc lóc thảm thiết trên ti vi lúc trước, những người này tuy rằng đang quỳ, thì nay mặt lại tươi cười hớn hở. Thằng con trai của kẻ xui xẻo kia còn đang dùng thiết bị cá nhân chiếu hình ảnh game, mải mê chơi điện tử, vừa chơi vừa lẩm bẩm gì đó như "Mê muội quá rồi, thấy chết mà không cứu" đại loại thế.

Cố Hàn không chút biểu cảm lấy máy quay phim từ trong túi không gian ra, ghi lại cảnh này. Sau đó, hắn mới dẫn theo người của mình bước vào trung tâm phục vụ Kiếm Giả tạm thời.

Truyen.free xin khẳng định bản dịch này thuộc độc quyền sở hữu của chúng tôi.