(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 605: Tương lai Kiếm Đế
Không biết bạn đọc còn nhớ vị Thánh nữ của căn cứ Jerusalem năm xưa không? Kiếm Nương trong tay nàng thuộc về một bộ Kiếm Nương từ cấp Cổ kiếm đến Đế kiếm, bao gồm Tiền Định Kiếm, Hậu Thế Kiếm, Tiên Tri Kiếm, Kinh Điển Kiếm, Thiên Sứ Kiếm và Allah Kiếm.
Tuy nhiên, trong thế giới Kiếm Nương, không chỉ riêng Hồi giáo sở hữu một bộ Kiếm Nương như vậy. Là một trong ba đại tông giáo lớn nhất thế giới, Cơ Đốc giáo cũng có bộ Kiếm Nương của riêng mình, từ cấp Cổ kiếm đến Đế kiếm. Chúng lần lượt là: Thiên Sứ Kiếm hai cánh (còn gọi là Sức Thiên Sứ Kiếm); Thiên Sứ Kiếm bốn cánh (Đại Thiên Sứ Kiếm); Thiên Sứ Kiếm sáu cánh (Quyền Thiên Sứ Kiếm); Thiên Sứ Kiếm tám cánh (Tòa Thiên Sứ Kiếm); Thiên Sứ Kiếm mười cánh (Sí Thiên Sứ Kiếm); và Thiên Sứ Kiếm mười hai cánh (Đế Thiên Sứ Kiếm).
Thế nhưng, không giống với bộ Kiếm Nương của Hồi giáo được cất giữ toàn bộ tại thành Jerusalem, một bộ Thiên Sứ Kiếm hoàn chỉnh của Cơ Đốc giáo lại được cất giấu riêng rẽ ở bốn khu căn cứ khác nhau. Hơn nữa, ngoài những người mang huyết thống Thiên Sứ, những người khác căn bản không thể đồng bộ hóa bộ Thiên Sứ Kiếm này.
Từ xưa đến nay, huyết thống Thiên Sứ cực kỳ hi hữu, hơn nữa không dựa vào sinh sản để lưu truyền. Khả năng một người con trai có huyết thống Thiên Sứ khi mẹ cậu ta mang huyết thống này cũng giống hệt như người bình thường. Huyết thống Thiên Sứ dường như xuất hiện hoàn toàn ngẫu nhiên trong cơ thể người, không hề theo quy luật nào cả.
Huyết thống Thiên Sứ cực kỳ hi hữu, theo ghi chép thì chưa đến 100 người sở hữu. Hơn nữa, kiếm tố trời sinh trong cơ thể những người mang huyết thống Thiên Sứ này đều không cao. Trong số chưa đến 100 người đó, chỉ có ba vị Cầm Kiếm Giả ra đời. Trừ một người chết giữa đường dưới tay Nguyên Khấu, hai người còn lại cuối cùng đều trưởng thành và trở thành Kiếm Đế, lần lượt là Thánh Kiếm Đế của Yến Kinh Thành và Thiên Thánh Kiếm Đế của Luân Đôn Thành.
Thánh Kiếm Đế là người mang huyết thống Thiên Sứ đầu tiên được ghi nhận từ trước đến nay, cũng là Kiếm Đế đầu tiên hoàn thành đồng bộ hóa toàn bộ một bộ Thiên Sứ Kiếm. Ông là đệ tử của Kiếm Tổ, và sau khi Kiếm Tổ biến mất, ông được xưng tụng là Kiếm Đế đệ nhất thiên hạ.
Sáu trăm năm sau Thánh Kiếm Đế, vị Kiếm Đế thứ hai hoàn thành đồng bộ hóa toàn bộ một bộ Thiên Sứ Kiếm Nương mới ra đời, đó chính là Thiên Thánh Kiếm Đế. Vì Thiên Thánh Kiếm Đế là người của Luân Đôn Thành, nên bộ Thiên Sứ Kiếm vốn được cất giữ toàn bộ tại Yến Kinh Thành, đã có một phần ở lại Luân Đôn Thành. Sau đó, Luân Đôn Thành bị công phá, một phần Thiên Sứ Kiếm tại đây liền lưu lạc đến Dự Chương Thành và Moscow Thành. Kết quả là, một bộ Thiên Sứ Kiếm hoàn chỉnh được phân chia và thu thập tại Kiếm Các của bốn thành phố. Dự Chương Thành chỉ nắm giữ Kiếm Nương cấp Bảo Kiếm trong bộ Thiên Sứ Kiếm, tức Thiên Sứ Kiếm bốn cánh, cũng chính là Kiếm Nương được tục xưng là Đại Thiên Sứ Kiếm.
Việc đồng bộ hóa Thiên Sứ Kiếm khá đặc thù, mang hai đặc điểm sau. Thứ nhất, Tiên Thiên kiếm tố bắt buộc phải vượt qua 100 Quack. Nếu Tiên Thiên kiếm tố không đạt đến 100 Quack mà là thông qua bổ sung hậu thiên để đạt mức đó, thì hoàn toàn vô tác dụng; Thần khí Thiên Sứ Kiếm sẽ không hề phản ứng với ngươi.
Thứ hai, chỉ cần ngươi mang huyết thống Thiên Sứ, tỷ lệ thành công khi đồng bộ hóa Kiếm Nương dòng Thiên Sứ là một trăm phần trăm! Nói cách khác, chỉ cần người mang huyết thống Thiên Sứ mà Tiên Thiên kiếm tố vượt quá 100 Quack, sau đó kiên trì phấn đấu, không bỏ mạng giữa đường mà thuận lợi trưởng thành, thì anh ta/cô ta chắc chắn sẽ trở thành một Cầm Kiếm Giả cấp Đế kiếm, một tồn tại tối cao trấn áp số mệnh nhân loại!
Trong game, việc đồng bộ hóa Kiếm Nương cố nhiên có tỷ lệ thành công cao hơn rất nhiều so với ngoài thực tế. Tuy nhiên, đối với những Kiếm Nương như Thiên Sứ Kiếm, hoàn toàn dựa vào huyết thống đặc biệt để đồng bộ hóa, thì trong game cũng được thiết lập y như vậy: chỉ có người mang huyết thống Thiên Sứ mới có thể đồng bộ hóa thành công Kiếm Nương dòng Thiên Sứ.
Nói cách khác, trên thực tế, Lộ Tây Hoa chính là người mang huyết thống Thiên Sứ. Đáng sợ hơn nữa, nàng chỉ vừa tròn mười tám tuổi, không thể có kiếm tố hậu thiên, vậy mà nàng lại có thể trực tiếp đồng bộ hóa Thiên Sứ Kiếm hai cánh cấp Cổ kiếm. Chẳng phải có nghĩa là, trên thực tế, Lộ Tây Hoa đã sở hữu Tiên Thiên kiếm tố vượt quá 100 Quack sao?
Nghĩ đến những điều này, Cố Hàn liền kích động cả người. Hắn chợt nhận ra mình đã gặp phải một siêu cấp bảo tàng. Nếu có thể khiến Lộ Tây Hoa trở thành người của mình, và được hắn nuôi dưỡng thật tốt, vài chục năm sau, khi hắn và Lộ Tây Hoa, hai Cầm Kiếm Giả cấp Đế kiếm, cùng tề tựu, trên đời này còn nơi nào Cố Hàn không thể đến được sao!
"Ngươi đã làm cách nào để có được thanh Kiếm Nương này?" Cố Hàn mạnh mẽ đè nén cảm xúc, cố gắng giữ bình tĩnh để hỏi.
"Là ở cái trung tâm kết toán gì đó, nhân viên đó bảo tôi xoay trứng, tôi xoay được một quả trứng vàng rồi nhận được thanh kiếm này! Ban đầu tôi định chọn Thiết Tây Kiếm, nhưng sau đó nhân viên đó nói tôi có thể chọn một trong hai thanh kiếm này làm Kiếm Nương của mình. Tôi nghĩ nếu đã có được từ cái trứng xoay gì đó, thì hẳn là mạnh hơn chút ít so với Kiếm Nương cơ sở, thế là tôi chọn thanh kiếm này, sau đó đồng bộ hóa thành công!" Lộ Tây Hoa cau mày hỏi, "Sao thế, thanh này không tốt sao? Có phải tôi đã chọn sai rồi không, có nên đổi không?"
"Không, cô chọn rất đúng, vô cùng đúng!" Cố Hàn nghi hoặc nhìn Lộ Tây Hoa. Cho dù nàng không biết rõ tình hình của Thiên Sứ Kiếm, nhưng hẳn phải biết rằng Kiếm Nương cơ sở là loại Kiếm Nương kém cỏi nhất. Ngoại trừ một vài Kiếm Nương cấp Cổ kiếm cá biệt, còn lại các Kiếm Nương cấp Cổ kiếm khác đều vượt trội hơn rất nhiều so với Kiếm Nương cơ sở. Sao nàng lại không biết chút thường thức cơ bản n��y chứ?
"Lộ Tây Hoa tiểu thư, chẳng lẽ cô chưa từng quan tâm đến chuyện Kiếm Nương sao?" Cố Hàn hỏi.
"Tại sao tôi phải quan tâm Kiếm Nương?" Lộ Tây Hoa phản hỏi, tiếp đó dùng giọng điệu lạnh nhạt, không chút biến đổi nói rằng: "Tôi chỉ là một cô gái bình thường, tổ tông mười tám đời của tôi cũng chưa từng sinh ra một vị Cầm Kiếm Giả, tôi căn bản không có khả năng trở thành Cầm Kiếm Giả. Tôi chỉ là một người nghèo mà thôi. Nếu có thời gian quan tâm chuyện Kiếm Nương, chi bằng đi làm thêm nhiều việc, kiếm thêm chút tiền để em trai tôi được ăn no, mặc ấm, vậy là đủ rồi. Chờ em trai tôi lớn hơn, tôi sẽ tìm một người để gả đi, sinh một đôi trai gái, may mắn thì bình an sống hết nửa đời sau. Đó chính là ước mơ lớn nhất của tôi, đối với tôi mà nói, như vậy cũng đã đủ rồi!"
"Thực ra, lúc nãy anh không cần phải dạy tôi chơi game gì cả. Đây là lần đầu tiên tôi đăng nhập game, và cũng là lần cuối cùng!" Lộ Tây Hoa đứng dậy từ bàn. "Tuy rằng thế giới trò chơi này thực sự rất hấp dẫn tôi, nhưng đây chỉ là game, sẽ không có bất kỳ trợ giúp nào cho cuộc sống thực của tôi. Tất cả những thứ này chỉ đến đây là thôi!"
Nói xong, Lộ Tây Hoa liền chuẩn bị rời khỏi game. Dưới cái nhìn của nàng, đây cũng không phải là thế giới thuộc về nàng.
"Chờ đã! Lộ Tây Hoa tiểu thư, xin nghe tôi nói một câu!" Cố Hàn kéo tay Lộ Tây Hoa, mặt nàng nhất thời đỏ ửng. "Nếu cô có thể đồng bộ hóa thành công Thiên Sứ Kiếm hai cánh này, vậy thì trên thực tế cô cũng nhất định có thể trở thành Cầm Kiếm Giả cấp Cổ kiếm! Cô hẳn phải biết, việc trở thành một Cầm Kiếm Giả quan trọng đến mức nào đối với cuộc đời cô, cuộc đời cô sẽ thay đổi to lớn đến thế nào! Lẽ nào cô muốn cả đời làm một người bình thường bị người khác bắt nạt sao?"
"Tôi trên thực tế có thể trở thành Cầm Kiếm Giả sao?!" Lộ Tây Hoa choáng váng, nàng ngơ ngác nhìn Cố Hàn, sững sờ một lúc lâu mới phản ứng lại. "Anh là đồ lừa đảo, anh đang lừa tôi! Huyên Duyên vừa nãy nói với tôi, trong game trở thành Cầm Kiếm Giả dễ dàng hơn ngoài thực tế rất nhiều. Cho dù trong game có Danh kiếm, Linh kiếm gì đó, ngoài thực tế vẫn chỉ là một người bình thường vô dụng. Anh dựa vào cái gì mà khẳng định tôi trên thực tế có thể trở thành Cầm Kiếm Giả? Đồ lừa đảo!"
"Lộ Tây Hoa, cô hãy suy nghĩ kỹ một chút! Tôi không hề có ý định lừa cô!" Cố Hàn dùng sức vỗ một chưởng xuống bàn, tiếng động ầm ầm khiến cả trà lâu rung lên một cái. "Lộ Tây Hoa, tôi không thể nhận được bất kỳ lợi ích nào từ cô, tại sao tôi phải lừa cô? Cô không cần lo tại sao, cô chỉ cần biết, tôi có thể giúp cô trở thành một Cầm Kiếm Giả. Hơn nữa, không chỉ là một Cầm Kiếm Giả cấp Cổ kiếm, tương lai thậm chí là Cầm Kiếm Giả cấp Danh kiếm, cấp Linh kiếm, cấp Tiên kiếm, cấp Đế kiếm, đều là có thể, chỉ cần cô tin tưởng tôi!"
"..." Lộ Tây Hoa lại một lần sững sờ. Chớ nói chi là Danh kiếm, Linh kiếm, ngay cả một Cầm Kiếm Giả cấp Cổ kiếm kém cỏi nhất cũng là một giấc mơ xa vời không thể chạm tới đối với Lộ Tây Hoa mà nói.
"Anh định giúp tôi thế nào?" Lộ Tây Hoa hít vào một hơi thật sâu. "Tôi có phải cần đ���n Kiếm Các để đồng bộ hóa Thiên Sứ Kiếm hai cánh này không?"
"Đúng là cần đến Kiếm Các, nhưng không phải Kiếm Các của Dự Chương Thành, mà là Kiếm Các của Yến Kinh Thành!" Cố Hàn mỉm cười. "Thiên Sứ Kiếm hai cánh không nằm ở Kiếm Các của Dự Chương Thành, nó nằm trong Kiếm Các của Yến Kinh Thành, vì vậy cô phải đến Kiếm Các của Yến Kinh Thành mới được."
"Yến Kinh Thành..." Lộ Tây Hoa vừa nghe, khóe miệng tràn đầy nụ cười khổ sở. "Vậy thì quên đi. Vụ tai nạn mấy chục ngày trước tôi vẫn chưa quên, tôi tận mắt chứng kiến thảm kịch Nguyên Khấu ăn thịt người. Nghe nói Dự Chương Thành và Yến Kinh Thành cách xa hơn một nghìn ki-lô-mét. Tôi chỉ là một người bình thường, làm sao đến được Yến Kinh Thành? Đây là điều không thực tế."
"Ai nói không thực tế!" Cố Hàn gõ gõ bàn. "Tôi cũng là người Dự Chương Thành, hơn nữa rất nhanh tôi cũng sẽ đi một chuyến Yến Kinh Thành. Trên thực tế tôi là Cầm Kiếm Giả cấp Danh kiếm, đủ khả năng để bảo vệ cô đến Yến Kinh Thành!"
"Thật sao?!" Đôi mắt Lộ Tây Hoa một lần nữa lóe lên ánh sáng hy vọng, thế nhưng ánh hy vọng này nhanh chóng bị sự đề phòng thay thế. "Tại sao anh lại muốn giúp đỡ, dẫn tôi đi Yến Kinh Thành như vậy? Cho dù anh là Cầm Kiếm Giả cấp Danh kiếm, cũng sẽ rất phiền phức. Anh làm như thế, rốt cuộc là vì cái gì? Mẹ tôi nói với tôi, trên trời xưa nay không tự dưng rơi đĩa bánh, anh chắc chắn có ý đồ gì đó với tôi, phải không?"
Lộ Tây Hoa này quả thực là một người thông minh, đến lúc mấu chốt vẫn lý trí như vậy.
Nếu lúc này Cố Hàn nói mình không có ý đồ, trong tai Lộ Tây Hoa, đó sẽ là một lời nói dối trắng trợn, nàng sẽ không tin tưởng hắn. Vì vậy, vào lúc này, Cố Hàn nhất định phải nói ra ý đồ của mình thì mới được.
"Không sai, tôi có ý đồ!" Cố Hàn gật đầu lia lịa, thoải mái nói rằng: "Thứ nhất, nói thật cho cô biết, Cố Huyên Duyên là người yêu của tôi, nàng là vì tôi mà trốn khỏi nhà. Cô đã giúp đỡ nàng, có ân với nàng, tôi phải báo đáp cô!"
"Thứ hai, cô là thiên tài, sau khi trưởng thành sẽ là sự giúp đỡ lớn nhất của tôi, tôi hy vọng cô có thể giúp tôi làm một vài việc... Đương nhiên, đây sẽ không phải bất kỳ chuyện gì trái với lẽ phải, nếu không cô có quyền từ chối tôi!"
"Thứ ba, tôi muốn nhận cô làm đồ đệ. Thầy trò chúng ta đồng lòng, tất nhiên có thể tạo nên một sự nghiệp lẫy lừng. Gia tộc Lộ của cô cũng có thể rạng danh tổ tông, trở thành những gia tộc Đế kiếm giàu có!" Cố Hàn quay đầu lại, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm đôi mắt Lộ Tây Hoa. "Cô có đồng ý không? Nếu không muốn, chúng ta cứ coi như chưa từng gặp mặt, tôi cũng sẽ không tiếp tục khuyên nhủ cô! Thiên tài như cô, tuy rằng hiếm có, nhưng cũng không phải không thể tìm thấy."
"..." Lộ Tây Hoa cắn môi mình, do dự mãi nửa ngày, cuối cùng cũng mở miệng nói: "Tôi tin tưởng Huyên Duyên tiểu thư, nhưng anh phải đồng ý với tôi: chỉ khi nào tôi trở thành Cầm Kiếm Giả cấp Cổ kiếm, tôi mới sẽ bái anh làm thầy, bằng không thì thôi!"
"Thành giao!" Cố Hàn chạm tài khoản cá nhân của mình vào tài khoản cá nhân của Lộ Tây Hoa. "Đây là mười vạn Nhân dân tệ. Đừng hiểu lầm, không phải đưa cho cô, mà là cho Huyên Duyên. Tài khoản cá nhân của nàng bị mất rồi, tôi không thể chuyển tiền cho nàng. Nghe nói nàng ở chỗ cô cũng không được thoải mái lắm, số tiền này cho hai người dùng để cải thiện cuộc sống, hiểu chưa?"
Bản chuyển ngữ và biên tập này do truyen.free thực hiện.