Cố Huyên Duyên, vẫn nằm bất động trên giường như một cái xác không hồn, bỗng nhiên khẽ cựa quậy đầu, rồi tháo chiếc mũ giáp đang đội ra. Trải qua hàng giờ đồng hồ thi đấu vòng loại căng thẳng, ngay cả Cố Hàn cũng cảm thấy đầu óc mình uể oải rã rời.

"Em tỉnh rồi à, mau dậy ăn cơm đi!" Đúng lúc này, Lộ Tây Hoa bưng một bát cháo nóng hổi tiến đến bên giường Cố Huyên Duyên, bắt đầu từng muỗng đút cho cô ăn. So với lúc vừa tỉnh, cơ thể Cố Huyên Duyên đã hồi phục nhiều, dù vẫn chưa thể tự chủ vận động, nhưng xúc giác từ nửa người trên thì đã hoàn toàn trở lại.

Điều này có nghĩa là, Cố Huyên Duyên giờ đây có thể cảm nhận được mọi thứ diễn ra ở nửa thân trên, chỉ có điều nửa thân dưới thì vẫn tê liệt, không có cảm giác.

Kể từ khi Đường Ẩn bắt đầu sửa chữa đồ điện gia dụng, tình hình của cả gia đình họ Lộ đã khá hơn nhiều. Từ chỗ ban đầu chỉ có thể dùng dịch dinh dưỡng, nay họ đã có thêm cháo và có thể chi trả cho những món ăn tương đối bình thường.

Một bát cháo lớn vào bụng, Cố Huyên Duyên cảm thấy toàn bộ sức lực của mình lại hồi phục thêm không ít. Lúc này, cô nghe Lộ Tây Hoa tò mò hỏi: "Tỷ Huyên Duyên, trò chơi này hay đến thế sao? Tỷ ở trong đó cả ngày, không thấy chán đến phát sợ à?"

"Ta không tiến vào game mới sẽ chán đến phát sợ..." Cố Huyên Duyên đương nhiên không nói ra điều đó. Cô khẽ gật đầu, giọng nói thanh thoát như tiên nữ vang lên: "Trong game là một thế giới vô cùng thú vị, xét ở một khía cạnh nào đó, nó thú vị hơn hẳn cái thế giới thực này. Sao hôm nay em lại đột nhiên hỏi về chuyện này? Có phải em cũng muốn vào game để trải nghiệm một lần không?"

"Em thì cũng muốn trải nghiệm lắm chứ, nhưng làm gì có thời gian này!" Nét mặt Lộ Tây Hoa ủ rũ hẳn đi. "Tuy rằng tình hình gia đình giờ đây đã khá hơn một chút, nhưng tiểu Ẩn nói với em, hôm qua nó đi một vòng quanh bãi rác, phát hiện thiết bị điện bỏ đi có thể sửa chữa đã không còn nhiều nữa. Nhiều nhất là mười mấy ngày nữa, e rằng cái nghề sửa đồ điện gia dụng của em ấy sẽ sớm phải bỏ dở."

"Cũng may, dạo gần đây tình hình khu trung tâm đã ổn định hơn nhiều, mọi người cũng đã yên tâm trở lại, đoàn kịch cũng có thể hoạt động lại, em cũng kiếm thêm được một ít thu nhập!" Vẻ mặt Lộ Tây Hoa u ám, nặng trĩu. Rõ ràng là cô miệng nói vậy, nhưng thực tế lại lo lắng không thôi.

"Tây Hoa, rốt cuộc em làm nghề gì vậy? Mấy hôm nay ta chưa từng nghe em nhắc đến! Em có phải là diễn viên hay gì đó sao?" Cố Huyên Duyên tò mò hỏi. Lộ Tây Hoa này cứ luôn nói mình đi diễn, nhưng chưa từng tiết lộ mình diễn cái gì.

"Chỉ là làm một vai phụ bé nhỏ trong một đoàn tạp kỹ thôi, đóng mấy vai quần chúng, đánh trống cổ vũ hay gì đó, không đáng gọi là diễn viên đâu." Vẻ mặt Lộ Tây Hoa lại càng ảm đạm hơn, hơn nữa cô còn cố tình lảng tránh câu hỏi của Cố Huyên Duyên, hoàn toàn không nói rõ rốt cuộc mình làm gì.

Thấy Lộ Tây Hoa không nói, Cố Huyên Duyên cũng không tiện hỏi thêm gì nữa, liền đổi đề tài: "À này, Tây Hoa, hôm nay em bao nhiêu tuổi rồi, đã đủ mười tám chưa?"

"Cái này..." Lộ Tây Hoa do dự một lát, rồi đáp lại: "Hôm nay là em tròn mười tám tuổi."

"Vậy hôm nay chẳng phải chính là sinh nhật em sao!" Cố Huyên Duyên giật mình, chả trách Lộ Tây Hoa lại hỏi mình chuyện game, hóa ra hôm nay là sinh nhật thứ mười tám của em ấy, và cũng vào ngày này em ấy có được quyền lợi vào game!

Nghĩ đến việc mình có được chỗ dung thân nhờ sự giúp đỡ của Lộ Tây Hoa, lại đúng vào dịp sinh nhật em ấy, Cố Huyên Duyên quyết tâm bằng mọi cách phải giúp Lộ Tây Hoa một tay, ít nhất là phải giúp hai chị em họ thoát khỏi hoàn cảnh gian nan, khốn khổ này.

Cố Huyên Duyên suy nghĩ một lát, liền nói với Đường Ẩn đang lẳng lặng đứng đó: "Đường Ẩn, con lại đây một chút!"

Nếu như trước đây, chỉ cần Cố Huyên Duyên gọi một tiếng, Đường Ẩn sẽ tức tốc chạy đến. Nhưng lần này, Cố Huyên Duyên gọi đến năm, sáu câu, thằng nhóc này mới lù đù bước đến bên cô, giọng điệu còn hơi thiếu kiên nhẫn: "Đại mỹ nhân tỷ tỷ, cô tìm con có chuyện gì vậy ạ, con đang bận lắm, cô có gì thì nói nhanh đi ạ."

"Tiểu Ẩn, con ăn nói với tỷ Huyên Duyên kiểu gì vậy?" Nghe giọng điệu của Đường Ẩn, sắc mặt Lộ Tây Hoa lập tức sa sầm. Thấy vậy, Đường Ẩn nhất thời toàn thân dựng tóc gáy, vội vàng ôm lấy chị làm nũng: "Chị ơi, chị đừng trách con, là con bị mỡ heo che mắt mà. Vừa nãy con đang xem video đấu loại của Đề đốc đại nhân, đỉnh quá, đẹp mắt quá, làm con cả người đều nhiệt huyết sôi trào, đặc biệt là lúc Đề đốc đại nhân lật ngược tình thế từ chỗ gần như cầm chắc thất bại trong tuyệt cảnh, con suýt nữa thì hét lên sung sướng... Khà khà, con hơi kích động, hơi kích động, nên lỡ lời một chút."

"Cái thứ quỷ quái gì vậy..." Lộ Tây Hoa dùng sức gõ vào đầu Đường Ẩn một cái. "Tỷ Huyên Duyên có việc muốn hỏi con, con hãy ngoan ngoãn trả lời câu hỏi của tỷ ấy, nghe rõ chưa hả?"

"Phải! Phải! Phải!" Đường Ẩn không ngừng gật đầu, vẻ mặt cười hề hề, trông hệt như mấy tên Hán gian chó săn chuyên đi phiên dịch trong các phim thần thoại kháng Nhật trước ngày tận thế vậy. "Đại mỹ nhân tỷ tỷ, cô có gì cứ dặn dò, con sẽ làm đâu vào đấy ngay ạ."

"Ta hỏi con này, Tiểu Ẩn, chiếc mũ giáp chơi game khác mà con nhặt được hôm trước, đã sửa xong chưa?" Cố Huyên Duyên bất đắc dĩ hỏi.

"Xong rồi ạ! Xong rồi ạ!" Đường Ẩn liền vội vàng lấy một chiếc mũ giáp từ trong rương ra, đưa cho Cố Huyên Duyên, vừa nói: "Đại mỹ nhân tỷ tỷ, cô cần chiếc mũ giáp này làm gì vậy? Chẳng lẽ mũ giáp của cô hỏng rồi sao? Nếu hỏng thì con sửa cho cô, nhưng mà chiếc mũ giáp này anh trai nhà họ Lưu hàng xóm đã đặt trước rồi, tiền cũng thanh toán hết rồi, mai là phải lấy đi rồi."

Chiếc mũ giáp vừa được Đường Ẩn sửa chữa xong nhìn rõ ràng tốt hơn rất nhiều so với chiếc mà Cố Huyên Duyên đang dùng hiện tại, chắc là đồ cũ đã bỏ đi mấy năm rồi. Đường Ẩn còn tưởng Cố Huyên Duyên coi tr��ng chiếc mũ giáp mới này, muốn đổi cho mình một cái mới.

"Ta không muốn chiếc mũ giáp này của con, chỉ là mượn dùng một chút thôi!" Cố Huyên Duyên cầm lấy chiếc mũ giáp, rồi đưa sang tay Lộ Tây Hoa: "Tây Hoa, em đã thành niên rồi, vậy thì hôm nay vào game đi, để trải nghiệm thế giới hoàn toàn mới này một lần."

"Không... không... không..." Lộ Tây Hoa liên tục xua tay. "Em không vào game đâu, nơi đó không hợp với em. Em còn có rất nhiều chuyện phải làm, làm sao có thể lãng phí thời gian chơi mấy trò game này được chứ, em không vào đâu."

"Cầm cẩn thận vào, ta bảo em vào thì em vào đi!" Giọng Cố Huyên Duyên đột nhiên trở nên uy nghiêm và bá đạo. Lộ Tây Hoa nhất thời bị cô làm cho choáng váng, đến cả một lời phản bác cũng không thốt ra được. "Trước tiên cứ chơi tối nay một buổi đã, chuyện ngày mai, để mai rồi tính, hiểu không?"

"Ồ..." Lộ Tây Hoa còn biết nói gì nữa, hơn nữa trong lòng cô vốn dĩ đã tràn đầy tò mò về game, bằng không cũng sẽ không chủ động hỏi Cố Huyên Duyên chuyện game. Dưới mệnh lệnh của Cố Huyên Duyên, cô cũng đành ậm ừ đồng ý.

"Rất tốt!" Cố Huyên Duyên gật đầu. Đột nhiên, cô cảm thấy nửa thân dưới có chút lành lạnh, mát lạnh. Đây là lần đầu tiên kể từ khi tỉnh lại cô có cảm giác ở nửa thân dưới, điều này khiến Cố Huyên Duyên rất hưng phấn. Nó cho thấy nửa thân dưới cũng đang dần hồi phục, ngày cô trở lại là Cố Hàn như xưa chắc không còn xa.

"Thật hâm mộ chị gái quá đi! Đã tròn mười tám tuổi, có thể vào game rồi!" Thấy vậy, Đường Ẩn ghen tị vô cùng. Cậu bé nhiệt tình với game có lẽ còn hơn cả chị gái mình nhiều, đáng tiếc thằng bé năm nay mới mười bốn tuổi, còn phải đợi bốn năm nữa mới có thể vào game, không được như Lộ Tây Hoa đã thành niên.

"Quên đi, thôi con đi xem video đây, cái video vừa rồi có xem thêm mười lần nữa cũng không đủ!" Trong lòng tiếc nuối và ghen tị, Đường Ẩn đành bất đắc dĩ, chỉ có thể dựa vào video để vơi bớt khao khát game trong lòng mình. Thế nhưng, lúc Đường Ẩn chuẩn bị rời đi, một mùi hương kỳ lạ, hơi nồng nồng, xộc vào mũi cậu, khiến cậu không kìm được mà hít thêm vài lần!

"Mùi gì mà thơm thế! Y như mùi hoa lan vậy! Thơm ơi là thơm!" Đường Ẩn hít hà mũi mình, ngửi khắp nơi. "Chị ơi, chị có ngửi thấy mùi hương này không?"

"Mùi hoa lan?" Lộ Tây Hoa cũng hít một hơi, đúng thật vậy, chẳng biết từ lúc nào đã tỏa ra từng luồng hương hoa lan thoang thoảng. Hơn nữa, theo thời gian trôi đi, mùi hương hoa lan này càng lúc càng đậm, cuối cùng cứ như thể có cả lọ nước hoa đổ tràn ngay bên cạnh vậy.

"Chị ơi, đây là mùi hương tỏa ra từ người đại mỹ nhân tỷ tỷ!" Đường Ẩn rất nhanh đã tìm thấy nguồn gốc mùi hương, bởi vì mùi hương bên cạnh Cố Huyên Duyên càng nồng đậm hơn, chỉ cần là người có mũi bình thường đều có thể ngửi thấy mùi này.

Mà lúc này, Cố Huyên Duyên cũng mơ màng, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Cô cũng ngửi thấy mùi hương, nhưng theo cảm nhận của cô, đây không phải mùi hoa lan mà là một mùi hương giống như hoa lan pha chút đàn hương... Trong khi đắm chìm vào phó bản Chân Võ cung điện của game Võ Đang Tuyệt Đỉnh, cô từng ngửi thấy mùi này. Lạ thật, sao trên người mình bỗng nhiên lại có mùi như vậy?

Bỗng nhiên, Cố Hàn nhớ tới mình vừa nãy cảm thấy lành lạnh ở nửa thân dưới... Giờ đây, cái cảm giác lạnh lẽo đó không những không biến mất, ngược lại càng thêm mát mẻ hơn.

"Chẳng lẽ nói..." Trong đầu Cố Huyên Duyên nảy ra một suy nghĩ chẳng lành.

"Tìm thấy rồi! Nguồn gốc mùi hương là ở đây!" Đáng tiếc, phản ứng của Cố Huyên Duyên cuối cùng vẫn chậm hơn Đường Ẩn một bước. Đường Ẩn bỗng nhiên chỉ vào chiếc chăn lót dưới nửa thân dưới của Cố Huyên Duyên và nói: "Chị ơi nhìn xem, chuyện gì thế này, sao chăn của tỷ Huyên Duyên lại ướt sũng thế kia?"

Nói xong, Đường Ẩn còn ghé mũi vào ngửi một cái, trên mặt lập tức xuất hiện vẻ mặt say sưa: "Chị ơi, không sai vào đâu được, mùi hương này chính là mùi của nước! Tỷ Huyên Duyên ơi, trên người cô có phải mang lọ nước hoa nào bị đổ không? Mùi này thơm quá chừng, tối nay con ngủ ngay bên cạnh cô, ngửi mùi này mà ngủ được không ạ?"

So với sự ngớ ngẩn của Đường Ẩn, Lộ Tây Hoa đúng là rất nhanh phát hiện ra điều bất thường. Hơn một nửa chiếc chăn đã ướt sũng, nước hoa nào mà lại phúc hậu đến mức cho ra ngần ấy nước chứ... Cảnh tượng này, có chút giống với tật xấu mà Đường Ẩn thường mắc phải khi còn bé.

"Tỷ Huyên Duyên, cô sẽ không phải là..." Lộ Tây Hoa lời còn chưa dứt, cô đã vội bưng miệng mình lại, rồi kéo tai Đường Ẩn, giật mũi thằng bé ra khỏi chỗ chăn ướt sũng, và trực tiếp lôi thằng bé đi rửa mặt.

"Trời ơi..." Trên gương mặt xinh đẹp tuyệt trần của Cố Huyên Duyên vẫn giữ vẻ bình tĩnh, nhưng những mạch máu dưới da không ngừng co giật, cho thấy nội tâm cô lúc này đang cực kỳ phức tạp và muốn "bùng nổ".

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện trọn vẹn nhất.