(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 504 : Kinh biến
Nghe thấy tiếng ồn ào hỗn loạn từ phía bên kia, Quy Nhất lập tức kích động, hiển nhiên anh đã nhận ra chủ nhân của giọng nói này.
"Chúa công, là ta đây, chúa công! Không ngờ còn có thể nói chuyện cùng chúa công, thật sự quá tốt rồi!" Quy Nhất xúc động nói.
"Chờ đã... Ngươi là..." Đầu dây bên kia bỗng nhiên im bặt. Chỉ nghe thấy tiếng chiến đấu hỗn loạn vang lên trong khoảng mười giây đồng hồ, rồi giọng nói đó lại vang lên, cũng vô cùng kích động giống Quy Nhất. "Quy Nhất, ngươi là Quy Nhất! Thằng nhóc nhà ngươi, ngươi vẫn còn sống sót!"
"Là ta đây chúa công! Nhờ phúc của chúa công và huynh đệ Cố Hàn, Quy Nhất ta đã sống sót thoát ra khỏi cứ điểm Nhạc Dương, Quy Nhất ta đã sống sót thoát ra!" Quy Nhất, người đàn ông cao một mét tám, gần như bật khóc khi nói những lời này.
"Ha ha ha ha! Hay lắm, ta đã nói ngươi không chết được, ngươi không chết được mà!" Người bên kia điện thoại cười lớn, người đó chính là Bách Điệp Kiếm Linh, cầm kiếm giả cấp Linh Kiếm từng phụ trách trấn giữ cứ điểm Nhạc Dương.
Không biết mọi người có để ý thấy không, cách xưng hô của Quy Nhất dành cho Bách Điệp Kiếm Linh có phần đặc biệt, anh ta gọi Bách Điệp Kiếm Linh là "chúa công"... Điều này chứng tỏ Quy Nhất đã gia nhập thế lực riêng của Bách Điệp Kiếm Linh, nên mới dùng cách gọi mang đậm sắc thái chủ tớ như vậy.
Đây là cách xưng hô chỉ tồn tại trong quân đoàn tư nhân, điều này cho thấy Quy Nhất đã gia nhập quân đoàn tư nhân của Bách Điệp Kiếm Linh, trở thành một thành viên trong đó.
Đối với những cầm kiếm giả có chí đăng cơ xưng đế, trở thành Kiếm Đế, việc xây dựng quân đoàn tư nhân là điều cần thiết. Bởi vì việc đồng bộ phối hợp với Kiếm Nương cấp Đế Kiếm không hề đơn giản và rõ ràng như cổ kiếm, bảo kiếm, hay danh kiếm. Cầm kiếm giả có chí trở thành Kiếm Đế nhất định phải trải qua một loạt quy trình phức tạp và chiến đấu cam go mới có thể đăng cơ xưng đế.
Tuy nói quá trình đăng cơ của mỗi Kiếm Đế đều không giống nhau, thế nhưng có một điểm chung là vị cầm kiếm giả nỗ lực xưng đế này nhất định phải sở hữu quân đoàn tư nhân của riêng mình mới có khả năng thành công. Trong lịch sử, không có quân đoàn tư nhân mà vẫn thành công đăng cơ Kiếm Đế cũng chỉ có bốn vị Kiếm Đế khác sống cùng thời với Kiếm Tổ trong thời kỳ đại phá diệt mà thôi. Tuy nhiên, hoàn cảnh của họ đặc biệt, không thể so sánh được. Nói tóm lại, sau năm vị Kiếm Đế này, mỗi một Kiếm Đế trước khi đăng cơ đều sở hữu quân đoàn tư nhân của riêng mình, đồng thời quân đoàn tư nhân đã phát huy vai trò cực kỳ quan trọng trong quá trình họ đăng cơ.
Đối với Cố Hàn, người có chí trở thành Kiếm Đế, anh cũng sớm muộn sẽ thành lập quân đoàn tư nhân của riêng mình. Chỉ có điều Kiếm Ủy Hội có lệnh nghiêm cấm, cầm kiếm giả chưa đạt cấp Linh Kiếm tuyệt đối không được phép thành lập quân đoàn tư nhân; cho dù thành lập, tiêu chuẩn cũng bị hạn chế rất nghiêm ngặt.
Kiếm Ủy Hội không thể dung thứ việc một cầm kiếm giả cấp Danh Kiếm mưu toan thành lập quân đoàn riêng. Quân đoàn tư nhân, nói theo một nghĩa nào đó, là một khối u ác tính. Điều này là do mối quan hệ với Kiếm Đế mà không thể không tồn tại. Vì nhân loại không thể nào cắt đứt hoàn toàn sự tồn tại của các quân đoàn tư nhân, vậy cũng chỉ có thể cố gắng làm cho nó nhỏ hơn một chút, ít hơn một chút.
"Quy Nhất, ngươi vừa nói ngươi là người thoát ra từ cứ điểm Nhạc Dương? Thật không?" Vì Quy Nhất vẫn luôn bật chế độ rảnh tay, nên cuộc đối thoại giữa Quy Nhất và Bách Điệp Kiếm Linh mọi người đều có thể nghe thấy.
"Ta nhớ rồi, lúc trước Tăng Thượng Khí Lưu liên lạc với chúng ta, ngươi cũng có mặt trong hình ảnh. Ngươi là người may mắn sống sót được Tăng Thượng Khí Lưu cứu, phải không?" Khi Bách Điệp Kiếm Linh nói chuyện, có mấy tiếng nổ lớn dữ dội vang lên.
"Vâng, chúa công, tôi ch��nh là người được đại nhân Tăng Thượng Khí Lưu cứu, hôm nay mới vừa thoát ra khỏi cứ điểm Nhạc Dương." Quy Nhất đáp.
"Quá tốt rồi! Quá tốt rồi! Hay lắm, lúc đó nếu không phải đại nhân Cụ Vô Đạo ngăn cản, ta đã quay lại cứ điểm Nhạc Dương để cứu các ngươi rồi. Mà này, những người may mắn sống sót cùng với ngươi thế nào rồi? Họ đều đã thoát ra an toàn chứ?"
"Chúa công yên tâm, các cầm kiếm giả khác đều đã thoát ra rồi. Chúng tôi hiện tại rất an toàn, đang chuẩn bị trở về Dự Chương Thành để một lần nữa gia nhập đội ngũ của ngài!"
"..." Nghe Quy Nhất nói sẽ trở về Dự Chương Thành, Bách Điệp Kiếm Linh bỗng trầm mặc một lúc, rồi lại hỏi: "Ngươi làm sao liên lạc được với ta? Rõ ràng mọi tín hiệu liên lạc đều đã bị che chắn, ngay cả liên lạc với Dự Chương Thành tôi cũng không thể nhận được!"
"Bẩm chúa công, chúng tôi vừa phá hủy một tòa tháp cô tịch, giải trừ việc che chắn tín hiệu của khu vực này, nhờ vậy mới khôi phục được liên lạc... Tuy nhiên chúa công, chúng tôi không liên lạc được với Dự Chương Thành thì cũng đành, nhưng tại sao chúa công ngài cũng không thể liên lạc với Dự Chương Thành? Lẽ nào hiện tại ngài không ở trong Dự Chương Thành sao?"
"Một lời khó nói hết, gặp mặt rồi nói!" Bách Điệp Kiếm Linh thở dài thườn thượt. "Đúng rồi, nếu các ngươi có thể phá vòng vây thoát ra khỏi cứ điểm Nhạc Dương, vậy hiện tại, cứ điểm Nhạc Dương hẳn là phòng ngự rất trống rỗng phải không? Nếu không, chỉ với mười mấy cầm kiếm giả như các ngươi thì không thể nào thoát ra được khỏi cứ điểm Nhạc Dương."
"Cái này..." Quy Nhất không biết phải đáp lời ra sao. Nếu trả lời là phòng ngự trống rỗng, vậy thực chất là đang nói dối. Mặc dù lúc này phòng ngự cứ điểm Nhạc Dương quả thực đã giảm sút rất nhiều, nhưng cũng không đến mức trống rỗng tới mức không thể ngăn cản Quy Nhất và đồng đội thoát ra. Nếu không phải Cố Hàn chiến đấu thần dũng, biết đâu chừng hiện tại họ vẫn còn đang khổ chiến trong cứ điểm Nhạc Dương.
Nhưng nếu nói phòng ngự vẫn rất tốt, thì lại không cách nào giải thích rõ ràng tại sao mình thoát ra được. Quan trọng hơn, sự mong mỏi mãnh liệt về việc phòng ngự cứ điểm Nhạc Dương trống rỗng trong lời nói của Bách Điệp Kiếm Linh đến người điếc cũng có thể cảm nhận được. Điều này cho thấy Dự Chương Thành lúc này rất cần cứ điểm Nhạc Dương phòng ngự trống rỗng!
"Không sai! Hiện tại phòng ngự cứ điểm Nhạc Dương đã trống rỗng!" Quy Nhất nghiến răng nói.
"Được! Được! Được! Trời không tuyệt đường Dự Chương Thành ta!" Bách Điệp Kiếm Linh cười lớn vài tiếng, sau đó nhanh chóng nói: "Ngươi đừng cắt đứt liên lạc, ta lập tức chuyển cuộc gọi này của ngươi đến chỗ đại nhân Lưu Lỗi. Ngươi phải kể rõ toàn bộ tình hình cho đại nhân Lưu Lỗi nghe, hiểu chưa!"
"Vân Tiêu Kiếm Tiên đại nhân!!" Quy Nhất giật mình, không ngờ anh ta lại có lúc được liên lạc với Vân Tiêu Kiếm Tiên. Đây chính là lần đầu tiên Quy Nhất được trò chuyện với một cầm kiếm giả cấp Tiên Kiếm trong đời mình... Mặc dù anh ta đã từng tiếp xúc với vài Nguyên Khấu cấp Vũ, nhưng đối với cầm kiếm giả cấp Tiên Kiếm trong nhân loại, đây tuyệt đối là lần đầu tiên trong đời.
Đầu dây bên kia reo "đô đô đô" vài tiếng rồi Cố Hàn nghe thấy một giọng nói quen thuộc vang lên. Chỉ là so với trước đây, giọng nói này giờ đây tràn ngập sự mệt mỏi rã rời, Lưu Lỗi dường như già đi cả chục tuổi chỉ trong khoảnh khắc.
"Ngươi tên là Quy Nhất phải không! Ta là Lưu Lỗi, Chủ tịch Kiếm Ủy Hội, Các chủ Kiếm Các của Dự Chương Thành. Bây giờ ta chỉ hỏi ngươi một vấn đề, ngươi nhất định phải thành thật trả lời ta, tuyệt đối không được giấu giếm bất cứ điều gì. Hiện tại phòng ngự cứ điểm Nhạc Dương, thật sự trống rỗng sao?" Lưu Lỗi hỏi rất bình tĩnh, nhưng lại khiến Quy Nhất toát mồ hôi lạnh. Nghe Lưu Lỗi hỏi vấn đề này trịnh trọng đến vậy, Quy Nhất hoàn toàn không biết phải trả lời ra sao, vì anh ta không biết phải trả lời vấn đề này thế nào. Phòng ngự cứ điểm Nhạc Dương rốt cuộc có được xem là trống rỗng hay không? Vấn đề này e rằng chỉ có một mình Cố Hàn mới có thể trả lời.
"Ta... ... Trống rỗng..." Mãi một lúc lâu sau, Quy Nhất mới thốt ra hai chữ "trống rỗng". Chỉ có điều nghe lời này liền thấy, quả thực có chút kỳ quặc.
"Tốt lắm, nếu bây giờ ta hạ lệnh các ngươi phản công cứ điểm Nhạc Dương, quét sạch toàn bộ Nguyên Khấu bên trong, chuẩn bị nghênh đón đại quân tiến vào, các ngươi có làm được không?" Vạn lần không ngờ, Lưu Lỗi lại tiếp tục đưa ra một yêu cầu như vậy. Ông ấy lại muốn đội ngũ quay trở lại cứ điểm Nhạc Dương, và còn muốn quét sạch toàn bộ Nguyên Khấu còn sót lại bên trong cứ điểm Nhạc Dương. Điều này nghe như một yêu cầu viển vông, nói mơ giữa ban ngày vậy. Họ đã dốc hết sức bình sinh mới thoát ra được, lẽ nào bây giờ lại phải xông vào?
"Ta... Chúng ta... Chúng ta..." Quy Nhất, người vốn ăn nói lưu loát, lúc này lại ấp úng, mãi không thể đưa ra câu trả lời cho Lưu Lỗi.
"Ta hỏi ngươi, cứ điểm Nhạc Dương, ngươi có thể chiếm được không?" Lưu Lỗi dùng khí thế áp bức càng mạnh hơn để dồn hỏi Quy Nhất. Quy Nhất nghe xong mềm nhũn cả người, suýt chút nữa ngã khuỵu. May mà Cố Hàn kịp thời xuất hiện phía sau, đỡ lấy eo Quy Nhất, anh ta mới không ngã.
"Để ta đi!" Cố Hàn vỗ vỗ vai Quy Nhất, sau đó nhẹ nhàng chạm thiết bị liên lạc cá nhân của mình vào thiết bị của anh ta, ôn hòa nói: "Để ta nói chuyện với sư phụ ta!"
"Ồ... Được..." Quy Nhất cũng không nói gì, cứ như thể vứt bỏ một thứ gì đó đáng sợ vậy, anh ta chạm thiết bị liên lạc cá nhân của mình vào thiết bị của Cố Hàn, chuyển cuộc gọi sang thiết bị liên lạc cá nhân của Cố Hàn.
"Ngươi là ai? Ngươi có tư cách gì nói chuyện với ta?" Thao tác chuyển đổi cuộc gọi của Quy Nhất đương nhiên không thể giấu được Lưu Lỗi ở đầu dây bên kia, bởi vì có thông báo hệ thống...
"Sư phụ, là con đây, Cố Hàn!" Cố Hàn cũng bật chế độ rảnh tay, khiến cuộc đối thoại giữa anh và Lưu Lỗi vang rõ ràng đến tai tất cả mọi người có mặt.
"Đồ nhi ngoan! Con sao lại ở đó!" Ở đầu dây bên kia, Lưu Lỗi kinh ngạc thốt lên. Ông ấy vạn lần không ngờ, đồ đệ của mình lại xuất hiện vào lúc này, ở đây.
"Sư phụ, vấn đề này để khi nào có thời gian con sẽ trả lời ngài sau, giờ con ch��� muốn nói với ngài một điều!" Cố Hàn dừng lại một chút, với giọng điệu cực kỳ kiên quyết nói: "Sư phụ, con xin hứa với ngài, cứ điểm Nhạc Dương, con nhất định sẽ lấy về cho ngài!"
"... ..." Lưu Lỗi trầm mặc một lúc lâu. "Đồ nhi ngoan, có phải con đã cứu Quy Nhất và mọi người thoát ra không?"
"Là con!" Cố Hàn cười nói: "Chỉ là trùng hợp mà thôi, chủ yếu vẫn là công lao của đại nhân Quy Nhất và mọi người. Người không tự cứu thì trời sẽ không cứu!"
"Được! Sư phụ tin con!" Ở đầu dây bên kia, Lưu Lỗi vui mừng nói: "Sư phụ tin con, con đã là người được Già Thiên bệ hạ chọn, nhất định có thể giúp Dự Chương Thành chúng ta vượt qua nguy cơ lần này. Con có ba mươi phút, dẫn dắt huynh đệ của mình, đoạt lại cứ điểm Nhạc Dương, sau đó cố thủ cho đến khi đại quân của chúng ta tới, hiểu chưa?"
"Vâng, đồ nhi rõ!" Cố Hàn kiên định như một ngọn núi, khiến người nghe lập tức xua tan mọi nghi ngờ trong lòng.
"Sư phụ, con dám mạo muội hỏi một câu, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Tại sao ngài trông mệt mỏi đến v��y, con lo lắng cho sức khỏe của ngài!" Cố Hàn ân cần hỏi han. Anh đã sớm nhận ra, Dự Chương Thành e rằng đã xảy ra chuyện lớn.
"Không có gì..." Mặc dù Lưu Lỗi nói miệng là "không có gì", nhưng lại không nói thêm câu nào, trực tiếp cắt đứt liên lạc.
"Cố Hàn huynh đệ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Sau khi cuộc gọi kết thúc, Quy Nhất cũng vô cùng bối rối hỏi Cố Hàn.
"Cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì, toàn bộ Dự Chương Thành sắp có biến!" Cố Hàn quay người lại, một lần nữa đi về phía cứ điểm Nhạc Dương. "Hãy để chúng ta hoàn thành nhiệm vụ, vì Dự Chương Thành!"
Bản dịch này thuộc về trang truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.