Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 357: Ông trời để ta ngủ ngươi

Tiểu thuyết: Kiếm Nương Tác giả: Thương Lan Ba Đào Đoản

Trong hành trình sau đó, chiếc xe lơ lửng dọc đường lại gặp phải một vài Nguyên Khấu, thế nhưng những Nguyên Khấu này đều dưới cấp quỷ, các Cầm Kiếm Giả cấp Cổ Kiếm cũng không gặp khó khăn gì khi thanh lý. Vì thế, Ưng Miêu Kiếm Linh đã chọn bỏ qua chúng, chiếc phi xa lơ lửng tiếp tục lao nhanh về phía trước, mãi cho đến khi trời sắp tối hẳn, Ưng Miêu Kiếm Linh bỗng nhiên hỏi mọi người thông qua hệ thống phát thanh trong xe:

"Các cậu nếu đều là những nhân tài kiệt xuất trong số các Cầm Kiếm Giả cấp Bảo Kiếm của Dự Chương Thị chúng ta, vậy tôi hỏi các cậu, các cậu biết hiện tại chúng ta nên chọn địa điểm dừng xe đóng trại như thế nào không?"

Buổi tối nơi hoang dã nguy hiểm hơn nhiều so với ban ngày. Có lẽ do ảnh hưởng của các vết nứt Thứ Nguyên, vào ban đêm, tầm quét radar của phi xa lơ lửng sẽ trở nên cực kỳ nhỏ. Chỉ dựa vào đèn xe, chỉ có thể thấy rõ một khu vực nhỏ phía trước, còn kẻ địch ở hai bên phi xa lơ lửng thì hoàn toàn không thể nhìn rõ được.

Quan trọng hơn, chiếc phi xa lơ lửng mở đèn vào ban đêm lại giống như một chiếc bánh gato tỏa hương thơm ngào ngạt, thu hút sự chú ý của tất cả Nguyên Khấu. Vì vậy, Kiếm Ủy Hội đã vô số lần cảnh báo các Cầm Kiếm Giả hoạt động bên ngoài rằng, vào ban đêm nhất định phải tìm một nơi để đóng trại. Dù là ngủ trong xe hay ở trong lều cũng được, nhưng tuyệt đối không được đi xuyên đêm. Nếu không cẩn thận, đêm tối sẽ nuốt chửng đến mức ngay cả cặn bã cũng chẳng còn.

Thấy trời sắp tối hẳn, Ưng Miêu Kiếm Linh nhất định phải tìm một chỗ để chiếc xe lơ lửng dừng lại và sắp xếp ổn thỏa. Nhân tiện, Ưng Miêu Kiếm Linh cũng dùng vấn đề này để thử thách nhóm Cố Hàn một chút, coi như một cách gián tiếp giáo dục họ về kiến thức cắm trại nơi hoang dã sau này.

"Tôi biết!" Tống Diệc Phi liền giơ tay trả lời. "Phải chọn nơi khuất gió, để mùi của chúng ta không bị Nguyên Khấu phát hiện; còn phải chọn nơi có Bức Tường Thứ Nguyên vững chắc, như vậy gần đó sẽ không dễ xuất hiện các vết nứt Thứ Nguyên; À, còn phải chọn nơi có tầm nhìn thoáng đãng, bằng phẳng, như vậy dù là ban đêm cũng có thể nhìn rõ tình hình xung quanh, dễ dàng cho việc chạy trốn!"

Tống Diệc Phi một hơi nói ra một loạt các phương pháp và điều kiện chọn địa điểm cắm trại. Những điều này Cố Hàn cũng rất rõ, bởi vì chúng đều được viết rõ ràng trong sách giáo khoa cấp ba, thuộc về những đoạn phải học thuộc lòng bắt buộc. Mỗi sáng, giáo viên đều sẽ ngẫu nhiên gọi một vài học sinh kiểm tra miệng những đoạn này, một khi không thuộc, đương nhiên sẽ phải nhận một bài học đau điếng.

"Không sai, xem ra thành tích thi của Tống Diệc Phi cậu nhất định rất tốt!" Ưng Miêu Kiếm Linh cười nhạt một tiếng, ngữ khí có chút quái lạ. Hiển nhiên, hắn đối với đáp án của Tống Diệc Phi cũng không hề tán thành. "Trong một số trường hợp, chúng ta có thể không có thời gian để phán đoán những điều kiện cụ thể này. Vậy làm thế nào để chọn địa điểm cắm trại chính xác với tốc độ nhanh nhất, các cậu biết không?"

"Cái này..." Tống Diệc Phi có chút ngắc ngứ, những điều này sách vở không hề dạy, Tống Diệc Phi hoàn toàn không biết chút nào. Sau đó Tống Diệc Phi dùng ánh mắt đầy mong đợi nhìn về phía Cố Hàn, hy vọng Cố Hàn có thể giải đáp thắc mắc trong lòng mình, trả lời vấn đề này.

"Nói như vậy..." Nói thật, vốn dĩ Cố Hàn cũng không biết đáp án chính xác cho vấn đề này, nhưng hắn thoáng suy nghĩ một lát, đáp án liền bật ra trong đầu. Vừa mở miệng định trả lời thì một giọng nói lạnh lùng, vô cảm đã cắt ngang câu trả lời của Cố Hàn.

"Hãy tìm những nơi đóng quân mà người xưa từng sử dụng, đồ ngốc!" Cụ Luật Nhân bước ra từ phòng của mình, lạnh lùng trả lời vấn đề rồi lại quay trở vào phòng.

"Người này bị điên rồi!" Tống Diệc Phi vô cùng bất mãn nhìn Cụ Luật Nhân đóng sầm cửa phòng, lẩm bẩm nói: "Hắn chạy ra chỉ để trả lời câu hỏi này trước mặt ta thôi sao? Làm màu cũng đừng làm lố đến mức này chứ, trả lời cũng chẳng có ích gì."

"Ai nói không có lợi?" Ưng Miêu Kiếm Linh cười gằn một tiếng. "Nếu Cụ Luật Nhân trả lời đúng, vậy tối nay lúc cắm trại cậu ta có thể nghỉ ngơi thật tốt. Còn hai người các cậu, Cố Hàn sẽ phụ trách tuần tra đến nửa đêm, sau nửa đêm sẽ do Tống Diệc Phi đảm nhiệm!" Thế là, chỉ vài câu nói, Cố Hàn và Tống Diệc Phi lại bị phân công nhiệm vụ tuần tra ban đêm. Đây quả là một công việc rất vất vả, nửa đêm không được ngủ cơ mà.

Trong phạm vi năm trăm kilomet quanh Dự Chương Thị đều là khu vực hoạt động vô cùng sôi nổi của các Cầm Kiếm Giả Dự Chương Thị. Hầu như mỗi tấc đất đều đã được các Cầm Kiếm Giả đặt chân đến trong suốt một nghìn năm qua. Vì thế, những nơi này đều lưu lại rất nhiều dấu vết của các Cầm Kiếm Giả đã từng dừng chân. Đây chính là phương pháp chọn địa điểm cắm trại tối ưu và đơn giản nhất mà Cụ Luật Nhân đã nói.

Chỉ cần tìm một nơi gần đó có nhiều dấu vết cắm trại nhất thì có thể tiếp tục cắm trại. Những nơi này đều là những địa điểm đã được các Cầm Kiếm Giả đi trước lựa chọn tỉ mỉ. Dấu vết càng nhiều càng chứng tỏ nơi đây có nhiều Cầm Kiếm Giả từng cắm trại, cũng càng an toàn. Việc trực tiếp chọn nơi này nhanh hơn nhiều so với việc phán đoán xem có thuận gió hay khuất gió gì đó. Đó cũng là một loại trí tuệ mà người xưa để lại.

Ưng Miêu Kiếm Linh cuối cùng đã chọn một điểm cao dựa lưng vào vách núi làm nơi cắm trại. Nơi đây lưu lại rất nhiều dấu vết của các Cầm Kiếm Giả. Một vùng rộng lớn gần đó đều là các loại túi ni lông, bao bì và rác thải khác. Ừm, rác càng nhiều càng an toàn. Ngày hôm sau, sau khi Cố Hàn rời đi, cũng sẽ để lại rác ở đây, để báo cho người đến sau biết rằng đây quả thực là một nơi an toàn.

Sau khi chiếc phi xa lơ lửng dừng lại, thân xe vốn màu trắng bắt đầu tự biến đổi màu sắc, y hệt loài tắc kè hoa, có thể điều chỉnh màu sắc vỏ ngoài của mình dựa theo môi trường xung quanh, hòa mình hoàn hảo vào cảnh vật xung quanh. Trừ khi nhìn kỹ ở cự ly gần, hoặc trực tiếp phán đoán dựa trên khí tức, nếu không, Nguyên Khấu bình thường sẽ hoàn toàn không thể phát hiện có một chiếc xe lơ lửng đang đậu ở đây.

Sau khi sắp xếp xong địa điểm cắm trại thì là thời gian hoạt động tự do. Nếu Cố Hàn có hứng thú, cậu có thể đi dạo xung quanh, ngắm cảnh sắc tráng lệ bên ngoài thành.

Đáng tiếc, Cố Hàn lại chẳng có hứng thú này. Chỉ có Tống Diệc Phi là đầy phấn khởi đi loanh quanh một vòng ở xung quanh, rồi trở lại phòng mình, luyên thuyên với Cố Hàn về cảnh đẹp bên ngoài đến nhường nào.

Khoan đã, bạn hỏi vì sao Cố Hàn lại ở trong phòng Tống Diệc Phi ư? Cần gì phải hỏi chứ? Chẳng phải đã nói rồi sao? Cố Hàn muốn đến phòng Tống Diệc Phi để ngủ đấy! Cố Hàn vốn là người đàn ông tốt nói được làm được, đối với những thứ tự đưa đến cửa thì xưa nay chẳng bao giờ từ chối.

"Nói xong?" Tống Diệc Phi nói liên miên hơn nửa ngày trời, Cố Hàn chẳng hề đáp lời một câu. Điều này khiến Tống Diệc Phi cảm thấy hơi tẻ nhạt, chỉ có thể thở phì phò hừ một tiếng: "Nói xong rồi."

"Được rồi, ta đi ngủ đây, lát nữa sau nửa đêm còn phải tuần tra, cậu cũng nghỉ sớm một chút đi, sau nửa đêm mới là lúc mệt mỏi nhất!" Cố Hàn bỏ lại một câu nói như vậy, liền chẳng khách khí chút nào mà trèo lên giường của Tống Diệc Phi, ôm lấy Thanh Bần đã ngủ say từ lâu, cùng nhau tiến vào cõi mộng. Kể từ khi rời khỏi Dự Chương Thị, Thanh Bần đáng yêu này, thời gian ngủ của nó liền bắt đầu tăng lên thẳng tắp. So với cả ngày hôm nay, trừ lúc ăn thịt buổi trưa tỉnh táo một lúc, còn lại đều ở trạng thái ngủ.

"Này, cậu cứ thế mà ngủ sao!" Nhìn thấy Cố Hàn thật sự ngủ say như chết trên giường của chính mình, có vẻ còn cố ý để trống nửa chỗ cho mình, Tống Diệc Phi liền thấy rụt rè một hồi. Không hiểu sao hôm nay mình lại thế này, sao lại đồng ý cái yêu cầu kỳ quặc này của gã đàn ông đó chứ. Chết tiệt, chết tiệt, xấu hổ chết mất.

"Vậy vấn đề đặt ra là, rốt cuộc mình có nên nằm xuống không đây?" Lòng Tống Diệc Phi bắt đầu rối bời.

"Không được, không thể nằm xuống được. Nằm xuống thì mình còn ra thể thống gì nữa, thanh danh của mình sẽ tiêu tan hết..."

"Nhưng mà, mình đã hứa với người ta rồi, chẳng lẽ lại là người thất hứa sao!"

"Hay là mình cứ nằm một lát thôi, chúng ta có làm gì đâu, chúng ta trong sáng mà!" Tống Diệc Phi nghĩ vậy, cơ thể cô từ từ hạ xuống. Vừa chạm mông xuống giường thì liền lập tức bật dậy, như thể chiếc giường là một cái nồi lẩu đang sôi sùng sục vậy.

"Không được, xấu hổ quá, mình không làm được, không làm được đâu..."

"Nhưng mà, biết đâu qua cái làng này lại chẳng còn cái tiệm này nữa, sau này muốn nằm cạnh nhau cũng không thể..."

"Trời đất quỷ thần ơi, Tống Diệc Phi, mày đang nghĩ cái quái gì vậy? Mày đang lo lắng chuyện gì sau này chứ? Mày thật sự muốn sau này sống chung với hắn à? Hắn kém mày tới tám tuổi lận đấy!"

"Thế nên, qua cái làng này lại chẳng còn cái tiệm này nữa, vậy thì cứ để mình lưu lại một chút hồi ức tốt đẹp ��i!" Hai thiên thần trắng đen trong lòng Tống Diệc Phi không ngừng giằng xé, khiến Tống Diệc Phi mãi chẳng thể đưa ra quyết định. Thấy thời gian từng giây từng phút trôi qua nhanh chóng, Tống Diệc Phi cuối cùng đã quyết định tung ra chiêu sát thủ của mình.

"Vậy thì thế này đi, mình sẽ xem thời gian trên thiết bị cá nhân Chung Đoan, nếu phút là số lẻ, mình sẽ tránh xa hắn, còn nếu là số chẵn, mình sẽ nằm xuống!" Đây là phương án giải quyết nhất quán của Tống Diệc Phi mỗi khi gặp phải chuyện rối rắm, đó là giao vận mệnh của mình cho ông trời, để ông trời quyết định nên lựa chọn thế nào.

Lúc này Tống Diệc Phi hoàn toàn không biết cụ thể số phút là lẻ hay chẵn. Liền Tống Diệc Phi cẩn thận từng li từng tí chạm vào thiết bị cá nhân Chung Đoan một cái, màn hình Chung Đoan cá nhân lập tức bật ra. Ở góc trên bên trái màn hình đó, một chuỗi số thời gian hiện lên đặc biệt bắt mắt.

"20:41!" Tống Diệc Phi nhìn rõ thời gian, số phút hiển thị rõ ràng là 41 phút, đây là số lẻ. Dựa theo quy ước của Tống Diệc Phi, số lẻ thì phải tránh xa Cố Hàn, từ chối nằm cùng hắn.

"Đây không tính là, đây là thí nghiệm, đây là lần thứ nhất..." Nào ngờ Tống Diệc Phi lập tức biến sắc, liền thu hồi hình chiếu của thiết bị cá nhân Chung Đoan. "Lần sau, lần sau mới tính!"

Được rồi, mặc kệ chúng ta có tin lời giải thích của Tống Diệc Phi hay không, dù sao thì chính Tống Diệc Phi là tin. Nàng quyết định lần này phải đợi lâu một chút, để sự ngẫu nhiên của thời gian trở nên cao hơn một chút.

Kết quả là, cô lặng lẽ đếm sáu mươi con số trong lòng, liền lập tức hình chiếu màn hình thiết bị cá nhân Chung Đoan ra.

"20:43" Tống Diệc Phi nhìn thấy giờ này, trong lòng chỉ còn lại một tiếng chửi thề.

"Hừ, Cầm Kiếm Giả chân chính làm sao có thể bị những con số thời gian phù phiếm này trói buộc? Chúng ta nên tôn trọng suy nghĩ chân thật trong lòng mình mới phải!" Tống Diệc Phi lập tức tìm cho mình một lý do mới, hơn nữa lý do này lại còn cao siêu đến thế. "Đúng vậy, mình nên tôn trọng suy nghĩ chân thật trong lòng mình, Tống Diệc Phi, mày cứ nằm thẳng lên đó là được!"

Kết quả lại y như lần trước, Tống Diệc Phi vừa chạm mông xuống ván giường, cô lại một lần nữa bật dậy.

"Không được, thôi, cái này vẫn cần ông trời giúp mình quyết định một lần nữa!" Tống Diệc Phi nhanh chóng nhấp vào thiết bị cá nhân Chung Đoan một lần nữa, hình chiếu màn hình ra.

"20:44!" Lúc này, Tống Diệc Phi mới thở phào nhẹ nhõm thật dài trong lòng.

"Tống Diệc Phi, đây là ông trời quyết định rồi, mày không thể nào trái ý trời được đâu!" Ngay sau đó, Tống Diệc Phi liền vô cùng thoải mái nằm xuống bên cạnh Cố Hàn, không chút do dự nào.

Đây đúng là ý trời định rồi ư.

truyen.free giữ toàn quyền đối với bản dịch mà bạn vừa đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free