Tiểu thuyết: Kiếm Nương

Tác giả: Thương Lan Ba Đào Đoản

Dịch gia suy yếu vì nhiều lý do. Một nguyên nhân chủ yếu cố nhiên là do thiên phú kém cỏi, nhưng cũng có phần vì các đời gia chủ lười nhác, không chịu làm gì. Có vài vị gia chủ không phải không tìm được Kiếm Nương có thể đồng bộ phối hợp thành công, mà là bởi tố chất kiếm của họ căn bản không đạt đến tiêu chuẩn để đồng bộ phối hợp. Họ quá lười biếng, cậy vào hào quang hậu duệ Già Thiên Kiếm Đế; dù không có anh hùng tiền xu, Dự Chương Thị cũng không thể ép buộc họ ra ngoài làm nhiệm vụ. Để bảo vệ huyết mạch Già Thiên Kiếm Đế, coi như nuôi một kẻ ăn bám cũng đành vậy.

Tuy nhiên, Dịch Văn Quân lại là một trong số ít hậu duệ Dịch gia có hùng tâm tráng chí, muốn chấn hưng gia tộc. Vì vậy, hắn liều mình tham gia các cuộc chiến đấu, tích lũy tố chất kiếm, năm hai mươi tuổi liền trở thành kiếm giả cấp bảo kiếm. Sau đó, bởi nhiệm vụ canh gác Phong Hỏa Đài mang lại rất nhiều anh hùng tiền xu, Dịch Văn Quân đã liều lĩnh nguy hiểm lớn đến tính mạng, chủ động gia nhập hàng ngũ thủ vệ Phong Hỏa Đài.

Phải biết, Phong Hỏa Đài thông thường là nơi dành cho những kiếm giả phạm lỗi lầm để chuộc tội và giảm án. Chẳng hạn, nếu bị phán mười năm tù có thời hạn, ngươi chỉ cần canh gác Phong Hỏa Đài mười tháng là có thể xóa đi án tù mười năm. Do đó, rất ít người tình nguyện chủ động canh gác Phong Hỏa Đài.

Có nhiều Phong Hỏa Đài, nhưng số tội phạm canh gác thực sự không đủ, nên Dự Chương Thị đã tăng mạnh tiền thưởng cho việc canh gác Phong Hỏa Đài. Có vẻ như gần đây, một kiếm giả cấp bảo kiếm canh gác Phong Hỏa Đài một tháng có thể nhận được 5000 anh hùng tiền xu tiền thưởng – số tiền này vượt xa phần thưởng của các nhiệm vụ khác. Thế là Dịch Văn Quân bèn mang theo vị gia thần Hoàng thúc của mình đến Phong Hỏa Đài canh gác, và hôm nay đã là tháng thứ ba họ làm nhiệm vụ.

Vị gia thần Hoàng thúc này là gia thần đã theo Dịch gia từ thời Già Thiên Kiếm Đế đến nay. Khi đó, Già Thiên Kiếm Đế có rất nhiều gia thần; thời điểm được phong tước vị, có hơn ba mươi kiếm giả từ cổ kiếm đến danh kiếm khác nhau theo hầu.

Sau đó, Dịch gia suy sụp, các gia thần dần dần ly tán. Cuối cùng chỉ còn lại gia đình Hoàng thúc là gia thần trung thành nhất, vẫn không rời không bỏ suốt mấy trăm năm, cho đến tận bây giờ, vẫn luôn bảo vệ Dịch Văn Quân, dòng độc đinh cuối cùng của Dịch gia.

Câu chuyện của Dịch gia đại khái là như vậy, điều này khiến Cố Hàn, người xưa nay không quan tâm đến Dịch gia, nghe xong cũng không khỏi cảm thấy thổn thức. Hắn không ngờ hậu duệ của Già Thiên Kiếm Đế lẫy lừng uy danh lại suy yếu đến mức này; đến ngay cả cơ nghiệp gia tộc cũng từng bị phá hủy hoàn toàn trong thời đại Kiếm Gian, mạch truyền thừa cũng đứt đoạn không liền. Nghĩ rằng từ miệng Dịch Văn Quân, cũng chẳng hỏi ra được điều gì về Già Thiên Kiếm Đế, huống chi là chuyện liên quan đến Già Thiên Kiếm Đế và chính bản thân hắn.

Qua lời kể của Dịch Văn Quân, Già Thiên Kiếm Đế vẫn được dùng đại từ 'hắn' để hình dung; nói cách khác, từ đầu đến cuối họ đều cho rằng Già Thiên Kiếm Đế là một nam nhân. Họ căn bản không biết rằng tổ tiên của mình, Dịch Thanh, thực ra rất có thể là một nữ tử. Nếu Cố Hàn chủ động nói với Dịch Văn Quân rằng Già Thiên Kiếm Đế là nữ tử, e rằng Dịch Văn Quân sẽ xem đó là sự sỉ nhục đối với Già Thiên Kiếm Đế, và ngay lập tức sẽ cắt đứt mọi mối giao tình với Cố Hàn!

"Chuyến đi Thường Dương sơn lần này là một cơ h���i đối với ngươi, biết đâu Già Thiên bệ hạ có cất giấu một số di vật dành cho hậu duệ các ngươi ở bên trong. Nếu các ngươi tìm được những di vật này, biết đâu Dịch gia còn có ngày chấn hưng trở lại!" Cố Hàn rất hiếm khi an ủi Dịch Văn Quân; thực ra, hắn xưa nay chưa từng an ủi ai cả...

"Ta biết rồi, cảm tạ Cố tiên sinh!" Dịch Văn Quân gật đầu, vành mắt bỗng trở nên ướt át. "Đa tạ Cố tiên sinh vẫn còn nhớ đến Dịch gia chúng ta, biết rằng di tích kia là do tổ tiên Dịch gia để lại cho thế nhân. Những kẻ thuộc Kiếm Ủy Hội kia đã hoàn toàn quên lãng Dịch gia chúng ta rồi, nếu không tình cờ gặp tiên sinh, e rằng Dịch gia chúng ta cả đời này cũng sẽ không biết tổ tông còn để lại của cải như vậy cho chúng ta!"

Dịch Văn Quân nói không sai, Lưu Lỗi và Cụ Vô Đạo từ đầu đến cuối cũng chưa từng nghĩ đến chuyện gì liên quan đến Dịch gia. Không phải Lưu Lỗi bạc tình bạc nghĩa đến mức không quan tâm Dịch gia, mà là bởi vì mấy trăm năm gần đây Dịch gia quá suy yếu, suy yếu đến mức mọi người gần như quên mất trong Dự Chương Thị còn có một gia tộc như vậy. Lưu Lỗi thực sự đã quên bẵng Dịch gia này rồi; nếu không, Lưu Lỗi cũng sẽ không vừa nghe Cố Hàn nhắc đến Dịch gia liền lập tức gật đầu đồng ý cho người Dịch gia tiến vào Thường Dương sơn.

Bởi vậy, khi nghe Dịch Văn Quân nói ra những lời ấy, sắc mặt Cố Hàn liền trở nên không vui.

"Lời ngươi nói quá cực đoan! Dự Chương Thị chưa từng quên Dịch gia các ngươi, là do chính Dịch gia các ngươi quá vô dụng!" Vừa giây trước Cố Hàn còn an ủi Dịch Văn Quân, giây phút này đã không chút do dự đâm thẳng vào nỗi đau của Dịch Văn Quân. "Ngươi không nên oán hận Kiếm Ủy Hội, ngươi nên oán hận thực lực của chính mình. Nếu ngươi thực sự có quyết tâm chấn hưng Dịch gia, vậy hãy dùng hành động của chính mình để chứng minh Kiếm Ủy Hội đã sai đi!"

Nói xong, Cố Hàn không chút khách khí rời khỏi phòng, đến ngồi cạnh cửa sổ xe để ngắm cảnh.

Còn Dịch Văn Quân thì vẫn yên lặng ngồi tại chỗ, trầm mặc một lúc lâu mới thở dài nói: "Cố Hàn tiên sinh này tuổi không lớn hơn ta, nhưng khẩu khí lại hệt như tổ tông ta vậy, mà ta lại chẳng phản bác được nửa lời, thật là mất mặt quá đi."

"Tuy nhiên, Cố tiên sinh nói không sai, Dịch gia chúng ta sở dĩ như vậy, phần lớn vẫn là do chính Dịch gia chúng ta phải chịu trách nhiệm. Dịch Văn Quân ta tuy rằng nhát gan, nhu nhược, thực lực kém cỏi, còn hay khóc nhè, nhưng Dịch Văn Quân ta nhất định phải một lần nữa đưa Dịch gia trở lại đỉnh cao của Dự Chương Thị. Vị trí chủ tịch Kiếm Ủy Hội, sớm muộn gì cũng phải về tay Dịch gia chúng ta." Thời khắc này, trong đôi mắt Dịch Văn Quân, dã tâm hừng hực bốc cháy.

"Ra đây!" Tống Diệc Phi đã ngồi sẵn ở bàn gần cửa sổ chờ Cố Hàn. Cố Hàn không để ý đến nàng, đặt Thanh Bần đang ngủ say trong lòng lên bàn, rồi gõ gõ trán Thanh Bần: "Thanh Bần, dậy ăn thịt!"

"Ăn thịt!" Thanh Bần vừa nghe thấy chữ "thịt" liền lập tức xoay tròn ngồi dậy từ trên bàn, sau đó ôm lấy mặt Cố Hàn cọ tới cọ lui: "Ăn thịt, Thanh Bần muốn ăn thịt, Cố Hàn mau cho Thanh Bần ăn thịt đi, Thanh Bần đói chết mất thôi."

"Hay, hay, được." Cố Hàn liên tục nói ba tiếng "Được", sau đó từ không gian thứ nguyên lấy ra một thùng nhựa to lớn cùng một cái chậu rửa mặt. Tâm niệm khẽ động, một luồng kiếm khí liền từ trong thùng xúc ra một đống lớn thịt kho tàu, đổ tất cả vào trong chậu rửa mặt. "Này, đây là khẩu phần hôm nay, ăn đi!"

"Ồ, đồ Cố Hàn keo kiệt, căn bản không đủ Thanh Bần ăn..." Thanh Bần lẩm bẩm một tiếng, nhưng vẫn nhanh chóng dùng tay nắm lấy một tảng lớn thịt kho tàu, liền nhét vào miệng mình. Chưa đầy mấy phút, một chậu thịt kho tàu đầy ắp đã có một nửa chui vào bụng Thanh Bần.

"...Chuyện này... chuyện này..." Tống Diệc Phi kinh ngạc đến mức không khép miệng lại được. Đây vẫn là lần đầu tiên nàng thấy Thanh Bần ăn cơm như vậy, cách ăn cơm hào sảng đến thế khiến Tống Diệc Phi hoàn toàn kinh ngạc đến ngây người.

"A di đà Phật, tội lỗi, tội lỗi!" Bát Nhã đứng phía sau Tống Diệc Phi, khẽ niệm một tiếng "A di đà Phật", dường như bất mãn với hành vi ăn mặn của Thanh Bần. Điều này cũng không có gì lạ, dù sao Bát Nhã là một ni cô mà.

"A di đà Phật, Cố Hàn thí chủ, bần ni có thể ăn một chút được không? Bần ni đã mấy trăm năm chưa từng ăn thịt rồi." Vạn vạn không ngờ rằng, sau khi niệm "A di đà Phật" xong, Bát Nhã lại mở miệng xin thịt Cố Hàn để ăn. Lần này đến lượt Cố Hàn giật mình.

Ngay sau đó, Ỷ Thiên và Minh Diên cũng đi tới, mỗi người tự xúc một đống lớn thịt kho tàu từ trong thùng của Cố Hàn. Chỉ trong một bữa cơm, một thùng thịt kho tàu đầy ắp đã vơi đi một phần tư.

"Thế này thì không đủ các ngươi ăn rồi!" Cố Hàn cười khổ một tiếng. Số thịt kho tàu hắn chuẩn bị gần như là chỉ dành cho một mình Thanh Bần, kết quả bây giờ thì hay rồi, có thêm ba cái miệng nữa. Bất đắc dĩ, Cố Hàn đành tự mình xới một chén cơm trắng, bên trên phủ đầy rau xanh trộn dầu hào. Số thịt kho tàu này Cố Hàn không nỡ ăn thêm miếng nào.

"Xin lỗi, ta không biết các Kiếm Nương thích ăn thịt, nên không chuẩn bị những món này. Ta chỉ mang theo một ít đồ ăn sáng thanh đạm." Tống Diệc Phi trên mặt mang theo vẻ áy náy. Sau đó nàng bèn lấy ra đồ ăn sáng thanh đạm của mình, như rau xanh luộc, nước ép táo tươi, dưa chuột thái lát và các loại tương tự. Quả nhiên thanh đạm vô cùng, chẳng trách Kiếm Nương của Tống Diệc Phi đều chạy sang chỗ Cố Hàn để ăn chực.

"Dịch Văn Quân đó là ai? Sao ngươi lại để bụng cậu ta như vậy?" Trong lúc hai người ăn cơm, Tống Diệc Phi lại hỏi vấn đề này. Lần này Cố Hàn không từ chối trả lời, mà kể rõ mọi chuyện.

"Không ngờ hắn lại là hậu duệ Già Thiên Kiếm Đế, hơn nữa hậu duệ Già Thiên Kiếm Đế lại còn thê thảm đến mức này!" Tống Diệc Phi cảm thán một tiếng rồi không nói thêm gì nữa. Nàng đối với Già Thiên Kiếm Đế cũng không có tình cảm đặc biệt nào, nên thái độ khá bình tĩnh. Không giống Cố Hàn, trên người hắn mang nhiều thứ đã gắn liền với Già Thiên Kiếm Đế; muốn khám phá bí ẩn về Già Thiên Kiếm Đế, hậu duệ của vị này chính là một manh mối cực kỳ then chốt.

"Buổi tối ngươi thực sự muốn ngủ chung với bọn họ sao?" Tống Diệc Phi thực ra vẫn quan tâm hơn đến vấn đề chỗ ở của Cố Hàn.

"Ba đại nam nhân các ngươi chen chúc ngủ chung một chỗ, cũng không ghê sợ mùi mồ hôi sao?" Tống Diệc Phi cười duyên, như thể nhìn thấy Cố Hàn và ba nam nhân kia cùng bị kẹp thành sandwich vậy.

"Vậy làm sao bây giờ? Ta sang phòng ngươi ở thì sao?" Cố Hàn thuận miệng nói một câu đùa.

"Được!" Quỷ thần xui khiến thế nào, Tống Diệc Phi lại buột miệng nói ra đáp án ấy.

"Ha..." Cố Hàn ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm gương mặt Tống Diệc Phi đỏ như quả táo một lúc lâu, rồi quả quyết gật đầu: "Được, cứ làm như thế."

"Phù!" Tống Diệc Phi suýt chút nữa úp mặt vào bát dưa chuột trước mặt. "Thế này là sao chứ? Theo lẽ thường, một nam chính thanh thuần như ngươi không phải nên quả quyết từ chối sao?"

Tống Diệc Phi cảm giác mình không hiểu sao lại tự mình đào hố, sau đó Cố Hàn liền đẩy thẳng mình xuống hố.

"Rốt cuộc là được hay không đây?" Cố Hàn cười, trong mắt ẩn chứa ý vị trêu chọc, khiến Tống Diệc Phi vừa giận vừa oan.

"Được, cứ thế mà làm!" Tống Diệc Phi xác nhận lại một lần nữa, nàng là một cô gái giỏi nắm bắt cơ hội.

"Chết tiệt, giới trẻ bây giờ tiến triển nhanh thật đấy!" Ưng Miêu Kiếm Linh, người đang theo dõi cặp nam nữ này qua hệ thống giám sát trong xe, không khỏi cảm thán thế sự đổi thay, lòng người chẳng còn như xưa. Năm đó hắn và vợ mình chỉ để nắm tay thôi cũng mất mấy tháng trời... Tuy nhiên, có vẻ như ngay tối hôm đó khi nắm tay thì liền đùng đùng đùng đùng. Xem ra, Ưng Miêu Kiếm Linh vẫn nhanh hơn một chút.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn bản dịch này.