(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 320: Sau đó là Ngư Tràng Kiếm
Loại hình: Lịch sử quân sự tác giả: Thương Lan Ba Đào Đoản tên sách: Kiếm Nương
Ngoài thanh Bát Nhã kiếm này ra, Cố Hàn không tìm thấy bất kỳ bí mật nào khác. Dù anh có đe dọa con Husky kia, nó cũng chỉ có thể đáng thương lè lưỡi làm nũng mà thôi.
Nhận thấy điều đó, cộng thêm thời gian không còn nhiều, Cố Hàn đành phải rời khỏi thần quốc của Anubis trước, để đi đến hai thần quốc khác xem xét kỹ lưỡng.
May mắn là, mặc dù việc tiến vào thần quốc Anubis khá phiền toái, nhưng việc đi ra lại rất đơn giản. Bởi vì bên trong cây cột bị đập nát này lại có một trận pháp truyền tống. Cố Hàn chỉ cần bước lên trận pháp truyền tống là đã trực tiếp trở về đại sảnh nơi đặt ba pho tượng thần.
Mục tiêu thứ hai của Cố Hàn là tượng thần Isis, bởi vì căn cứ theo xếp hạng các thần linh Ai Cập, Isis là Đại Địa Chi Mẫu, biểu tượng vương quyền, có địa vị đương nhiên cao hơn Bast. Thần quốc của nàng là nơi thứ hai có thể tìm thấy bí mật kia.
Cũng như Anubis, phía sau tượng thần Isis, tương tự được khắc một đoạn chữ tượng hình cổ Ai Cập hướng dẫn cách mở cửa. Sau khi Asam giải thích, họ mới biết được rằng để mở cánh cửa thần quốc của Isis, nhất định phải để một "người hình thể giả tạo không có linh hồn" chạm vào nút thắt Isis trong tay nàng.
Vấn đề này ban đầu đã làm khó Cố Hàn, bởi vì cụm từ "người hình thể giả tạo không có linh hồn" không chỉ được miêu tả rất mơ hồ, hơn nữa trong nhóm người của Cố Hàn cũng căn bản không có người như vậy... Bởi vì trong nhóm, chỉ có Dịch Thanh và Cố Hàn mới được coi là người, còn Kiếm Nương thì... Mặc dù giới học thuật vẫn luôn tranh cãi về việc Kiếm Nương có phải là người hay không, nhưng nút thắt Isis đã đưa ra câu trả lời của riêng nó.
Cố Hàn đã để Ỷ Thiên và Việt Vương đều thử một phen, kết quả đương nhiên là không thành công. Điều đó cũng cho thấy, ít nhất trong mắt Isis, Kiếm Nương không được coi là người.
Người cuối cùng tìm ra cách giải quyết không phải Cố Hàn hay Dịch Thanh, mà là Việt Vương – người vẫn luôn ít nói, lặng lẽ quan sát mọi thứ. Nàng đã đưa ra một ý nghĩ sau khi thí nghiệm không có kết quả: Liệu Bách Việt kiếm nô do nàng triệu hồi ra có được xem là một "người hình thể giả tạo không có linh hồn" không?
"Đúng rồi, chính là nó!" Cố Hàn vỗ đầu một cái. Bách Việt kiếm nô, loại được triệu hồi bằng kỹ năng của Kiếm Nương, đương nhiên là không có linh hồn và mang hình hài hư ảo, hơn nữa Bách Việt ki���m nô quả thực mang hình dáng con người.
Kết quả là, Việt Vương lập tức triệu hồi một Bách Việt kiếm nô, sau đó sai Bách Việt kiếm nô này chạm vào nút thắt Isis. Nút thắt Isis lập tức tuột khỏi tay pho tượng Isis, rơi xuống và đập mạnh xuống đất, giống như trường hợp của Anubis trước đó, tạo thành một cái hố tròn trên mặt đất. Cánh cửa thần quốc của Isis liền cứ thế mà mở ra.
——————————
Các thần linh Ai Cập dường như đều rất yêu thích phong cảnh đơn điệu. Chẳng hạn, trong thần quốc Anubis là một băng nguyên mênh mông vô bờ, còn trong thần quốc Isis lại là một thảo nguyên xanh tươi mơn mởn. Toàn bộ thần quốc Isis giống như một bãi cỏ sân bóng đá vậy, mà chỉ có những bãi cỏ mênh mông bất tận, ngoài ra, không hề thấy bất kỳ loại thực vật nào khác.
Càng thần kỳ hơn là, tất cả cỏ trên đó chỉ mọc cao đến mắt cá chân người rồi ngừng phát triển. Đá bóng ở đây chắc chắn sẽ là một trải nghiệm vô cùng thú vị.
So với việc phải tìm nửa ngày cũng không thấy gì ở thần quốc Anubis... thậm chí còn phải nh�� đến sự giúp đỡ của một con Husky mới tìm thấy Anubis Thần Điện, thì Isis Thần Điện lại vô cùng dễ tìm. Nó nằm ngay gần vị trí Cố Hàn giáng lâm, có thể dễ dàng nhìn thấy bằng mắt thường.
Isis Thần Điện là một ngôi đền hoàn toàn được xây dựng bằng đá. Từng khối đá tảng được cắt gọt chỉnh tề, không hề dùng đinh, keo dán hay bất kỳ vật liệu kết nối nào, mà chỉ đơn giản được xếp chồng lên nhau, tạo thành một cung điện khổng lồ với khí thế hùng vĩ.
Ngôi đền đá tảng này không có cánh cửa lớn, có thể đi thẳng vào. So với Anubis Thần Điện xa hoa tráng lệ, Isis Thần Điện lại vô cùng gọn gàng và đơn giản. Mọi thứ bên trong đều được điêu khắc từ đá, giản dị, không có bất kỳ thứ gì hoa mỹ.
So với số lượng phòng ốc khổng lồ trong Anubis Thần Điện, toàn bộ Isis Thần Điện lại chỉ có hai căn phòng: một là phòng khách siêu rộng, thông thoáng, diện tích hơn trăm kilômet vuông; còn lại là một căn phòng nhỏ, kích thước không khác biệt nhiều so với một phòng ngủ thông thường.
Isis dường như là một vị thần rất phóng khoáng và rộng lượng. Ngay cả Anubis đầu chó còn biết giấu bảo vật quý giá vào trong cột đá, phòng kẻ trộm cắp. Thế mà Isis thì ngược lại, một chiếc hộp y hệt hộp bảo vật bằng vàng của Anubis lại được đặt chễm chệ giữa căn phòng nhỏ, không chút phòng bị...
Cố Hàn mở chiếc hộp bảo vật bằng vàng này ra, bên trong cũng chứa một Kiếm Nương. Không như các Kiếm Nương thông thường có chiều dài khoảng một mét, thanh Kiếm Nương này chỉ dài khoảng hai mươi centimet. Thay vì nói nàng là một thanh kiếm, chi bằng nói nàng là một cây chủy thủ.
"Đây là Ngư Tràng Kiếm!" Mắt Cố Hàn sáng lên khi nhìn thấy thanh kiếm này. Ngư Tràng Kiếm lại xuất hiện ở đây. Theo truyền thuyết từ xưa đến nay, năm đó Già Thiên Kiếm Đế đơn thương độc mã xông vào Thiên Đình, cướp đi mười tám thanh Kiếm Nương từ Thiên Đình, Ngư Tràng Kiếm chính là một trong số đó.
Thực ra, đây không hẳn là truyền thuyết, bởi vì nó được ghi rõ ràng bằng chữ trắng mực đen trong sách lịch sử, được tất cả các sử gia công nhận, và là một bài học mà mọi học sinh lớp ba đều ph���i học. Điều này gần như là một chân lý không thể nghi ngờ.
Thế nhưng, hiện tại Ngư Tràng Kiếm lại xuất hiện từ thần quốc Isis. Nếu như câu chuyện trong phó bản này là thật, chẳng phải điều đó có nghĩa là, Ngư Tràng Kiếm thực ra đã được Già Thiên Kiếm Đế thu vào túi ngay từ khi ông ta vừa trở thành kiếm giả cấp cổ kiếm? Hoàn toàn không phải là do Già Thiên Kiếm Đế cướp từ Thiên Đình về! Phải chăng Già Thiên Kiếm Đế đã lừa dối tất cả mọi người?
Được rồi, thực ra cũng không thể nói là Già Thiên Kiếm Đế lừa dối tất cả mọi người, bởi vì Già Thiên Kiếm Đế chưa từng viết (Nhật ký Già Thiên) hay bất kỳ thứ gì tương tự. Những ghi chép về Già Thiên Kiếm Đế mà mọi người có được đều thông qua các con đường gián tiếp khác nhau, khó tránh khỏi có một vài phần là suy đoán.
Cũng giống như Bát Nhã kiếm trước đó, Ngư Tràng Kiếm này cũng được hiển thị là vật phẩm nhiệm vụ, chỉ NPC mới có thể sử dụng, người chơi không thể dùng. Nên Cố Hàn trực tiếp đưa cho Dịch Thanh để nàng cất đi.
Sau đó, Cố Hàn vẫn không từ bỏ ý định, tiếp tục tìm kiếm khắp Thần Điện. Nhưng cũng giống như Anubis Thần Điện, ngoài Ngư Tràng Kiếm ra thì không còn thu hoạch nào khác.
Tuy nhiên, gần khu vực Truyền Tống Trận của thần quốc, Cố Hàn lại phát hiện có một con gấu chó to lớn đang nằm ngủ say sưa, miệng không ngừng chảy nước dãi. Ban đầu, Cố Hàn không định đánh thức con gấu chó này mà sẽ rời khỏi Thần Điện. Thế nhưng con Husky đi theo sau lưng Cố Hàn lại bắt đầu tru tréo không ngừng, đánh thức con gấu chó.
Gấu chó mở mắt, nhìn thấy đoàn người của Cố Hàn thì rõ ràng sửng sốt. Khi nhìn thấy Husky và Asam thì càng kinh ngạc hơn, đần độn đứng đực ra đó, không dám nhúc nhích. Thấy gấu chó không có ý định tấn công, Cố Hàn dường như cũng không có ý định giết nó, mà trực tiếp bước vào Truyền Tống Trận, trở về đại sảnh nơi ba pho tượng thần đặt.
Nhìn thấy Cố Hàn rời đi, gấu chó không chút do dự, theo sát bước chân Cố Hàn, bước lên Truyền Tống Trận, cùng rời khỏi nơi đó.
——————————
"Hy vọng thần quốc Bast cuối cùng sẽ có thu hoạch!" Cố Hàn nhìn pho tượng mèo đen tự lẩm bẩm.
"Đô Đốc đại nhân, ngài có cảm thấy có chút kỳ lạ không ạ!" Khi Cố Hàn đang cảm thán, Dịch Thanh bỗng nhiên ghé vào tai Cố Hàn, nhỏ giọng nói, "Đại nhân, ngài có thấy thu hoạch lớn nhất của chúng ta từ hai thần quốc này không phải hai Kiếm Nương, mà là ba kẻ có ý đồ khó lường đang ở sau lưng chúng ta không!"
Ba kẻ có ý đồ khó lường mà Dịch Thanh nhắc đến đương nhiên là Asam, Husky và con gấu chó. Nói thật, ba con vật này quả thực đầy rẫy điểm đáng ngờ. Ngoại trừ Asam ban đầu đã có một lời giải thích hợp lý về bản thân, còn Husky và gấu chó thì quá vô lý. Mỗi một thần quốc lại đều để lại một hoặc hai con vật, nếu không có ẩn tình gì bên trong thì mới lạ. Thực ra, nghĩ kỹ lại, Asam cũng là một con vật, chỉ là hắn có hình hài con người mà thôi.
"Ừm, quả thực rất kỳ lạ!" Cố Hàn gật gù, sau đó xoay người lại, nhìn ba con vật phía sau mỉm cười nói, "Ba người các ngươi, đừng giả vờ nữa. Chúng ta đều là người thông minh, cứ diễn mãi như vậy cũng chẳng có ý nghĩa gì. Chúng ta nói chuyện thẳng thắn với nhau, được không?"
"Gâu gâu tru tréo!" Husky làm nũng sủa gâu gâu để bày tỏ vẻ vô tội.
"Gầm gừ, gầm gừ, gầm gừ!" Gấu chó dường như muốn nói điều gì, đáng tiếc nó không biết nói chuyện.
"Đại nhân, ngài nói vậy là có ý gì, tiểu nhân không hiểu đâu ạ meo," Asam, kẻ duy nh���t có thể nói chuyện, lại tỏ vẻ rất vô tội, như chẳng biết gì.
"Không có gì hay đâu Asam, lừa dối ta chẳng có chút lợi lộc gì cho ngươi đâu. Mạng nhỏ của ba người các ngươi giờ đang nằm trong tay ta. Chỉ cần ta muốn, ta có thể tiễn các ngươi đi bất cứ lúc nào," Cố Hàn hung tợn uy hiếp nói.
"Đại nhân, ngài nói đùa đó meo, đoạn chữ Ai Cập cổ phía sau tượng Bast tiểu nhân vẫn chưa dịch cho ngài mà meo, tiểu nhân vẫn còn có ích mà meo!" Asam ra vẻ hoảng sợ và xin tha, nhưng thực chất lại là đang đe dọa Cố Hàn. Nếu không có mình, Cố Hàn đừng hòng có được bí mật của đoạn chữ Ai Cập cổ phía sau tượng Bast, cũng đừng nghĩ tìm thấy phương pháp mở ra thần quốc của Bast.
Bỗng nhiên, Cố Hàn thốt ra một câu không đầu không đuôi, "Hoan nghênh đi tới khu Kim Tự Tháp Tutankhamun. Tiểu tiện vào trì, đại tiện vào khanh, văn minh ngồi cầu, cảm tạ hợp tác." Dịch Thanh nghe xong thì mờ mịt không hiểu, nhưng Asam thì như bị trọng thương, lảo đảo lùi lại mấy bước rồi ngã ngồi xuống đất.
"Câu nói đó, ngươi làm sao biết được! Ngươi nhận ra chữ tượng hình Ai Cập cổ!" Asam biết mọi thứ đều đã bại lộ, tất cả những gì mình vừa làm thật nực cười và đáng thương.
"Không, làm sao ta có thể biết chữ tượng hình Ai Cập cổ được? Ta ngay cả chữ tượng hình của Trung Quốc chúng ta cũng không nhận ra, làm sao có hứng thú học loại ngôn ngữ đã thất truyền đó!" Cố Hàn lắc đầu, hờ hững mỉm cười nói. "Có điều trí nhớ của ta khá tốt, tình cờ nhìn thấy một đoạn chữ tượng hình như vậy trên một quyển sách, ta liền ghi nhớ lại. Giờ xem ra, hiệu quả không tồi nhỉ!"
Mọi quyền lợi đối với văn bản này đều thuộc về truyen.free, tinh hoa của mọi câu chuyện kỳ ảo.