"Chậc, vậy mà lại để ngươi toại nguyện rồi!" Ỷ Thiên, sau khi chính thức đồng bộ phối hợp thành công với Cố Hàn và trở thành kiếm nương cấp bảo kiếm của hắn, bất đắc dĩ ngồi trên giường của mình. "Không ngờ lại phải chui ra từ bụng một gã đàn ông ghê tởm như vậy... Ta đúng là xui xẻo hết chỗ nói."

"Ồ, Ỷ Thiên đại hiệp nữ, hiện tại ngươi còn có thể thử không... giết chết tên tiểu nhân đê tiện này! Ngươi không phải hiểu rõ nhất sao!" Việt Vương xán lạn tiến đến bên cạnh Ỷ Thiên, đưa ra một kiến nghị như vậy.

"Ta không đánh lại hắn..." Ỷ Thiên thờ ơ đáp, tiện tay thu lấy chiếc hồ lô nhỏ màu xanh tím đang đội trên đầu. Chiếc hồ lô ban đầu chỉ lớn bằng một chai nước nhỏ, dùng làm vật trang sức cài tóc, thế mà trong khoảnh khắc đã biến thành một chiếc hồ lô khổng lồ, chứa đầy rượu có thể thỏa thích uống.

"Haizz... Khó khăn lắm mới ra ngoài được, thế mà ngay cả một hớp rượu cũng không có!" Ỷ Thiên bất đắc dĩ lắc lắc chiếc hồ lô trống rỗng của mình, sau đó cài lại lên tóc. Thật đúng là tinh xảo, vừa chạm vào tóc Ỷ Thiên, chiếc hồ lô khổng lồ này lại lần nữa thu nhỏ về kích thước ban đầu.

"Này, đồ xấu xí, cái rượu linh tinh gì ngươi vừa cho ta uống còn không? Dù sao bây giờ ta cũng là kiếm nương của ngươi, đừng có keo kiệt nữa chứ!" Ỷ Thiên này thật là kỳ lạ, vừa nãy còn quyết đấu sinh tử, không muốn trở thành kiếm nương của Cố Hàn, vậy mà giờ đây lại chủ động thừa nhận mình là kiếm nương của hắn. Đây quả là một sự thay đổi đáng mừng.

"Hết rồi, trên người ta chỉ mang theo có một bình..." Cố Hàn lắc đầu.

"Haizz, ngươi xấu đã đành, lại còn chẳng ra dáng đàn ông chút nào... Một gã đàn ông mà trong túi lúc nào cũng không có sẵn vài trăm bình rượu ngon thì căn bản không thể xem là đàn ông được... Gặp phải một cầm kiếm giả như ngươi, bản nữ hiệp đúng là xui xẻo thấu!" Ỷ Thiên hai chân vắt chéo, bắt đầu lớn tiếng oán giận.

"Nói như vậy, ngươi đã chấp nhận ta là cầm kiếm giả của ngươi rồi?" Cặp chân dài thon thả vắt chéo của Ỷ Thiên khiến ánh mắt Cố Hàn trở nên nóng bỏng.

"Ừm. Phải, phải, ta nhận mệnh, nhận mệnh rồi!" Ỷ Thiên vỗ vỗ tay. "Vừa nãy khi sắp tiêu biến, ta đã nghĩ thông rồi. Chuyện gì có thể bỏ qua thì bỏ qua, chứ không thể bỏ qua cái mạng nhỏ này. Ta còn muốn sống đến cái ngày bản tôn xuất thế, để bản tôn thu hồi ta về."

Khi bản tôn của Ỷ Thiên thức tỉnh ở thế giới thực, Ỷ Thiên có quyền thu hồi tất cả các mảnh vỡ ý thức đã phân liệt thành kiếm nương trong game. Còn những cầm kiếm giả vốn đang nắm giữ các kiếm nương đư��c biến ảo từ những mảnh vỡ ý thức này, chỉ có thể bất đắc dĩ giao nộp kiếm nương của mình, sau đó nhận lại những tín vật có giá trị tương đương làm bồi thường... Cùng với trả lại tài nguyên mà cầm kiếm giả đã tiêu tốn cho kiếm nương ban đầu. Tuy nhiên, những trường hợp như vậy không nhiều. Kiếm nương thực sự thức tỉnh ở thế giới thực cũng chỉ có thể thu hồi những mảnh vỡ ý thức đã mất đi cầm kiếm giả trong game, chứ sẽ không thu hồi những kiếm nương đang cùng cầm kiếm giả chiến đấu. Hành vi đó tuy hợp tình hợp lý, nhưng lại quá mức vô tình. Thời điểm game mới mở, có không ít cầm kiếm giả vì kiếm nương của mình bị thu hồi mà tự trách bản thân, đừng nói là từ đó thất bại hoàn toàn, thậm chí có người còn tự sát. Vì lẽ đó, lâu dần, trừ khi thực sự cần thiết, kiếm nương sau khi giác tỉnh ở thế giới thực sẽ không thu hồi mảnh vỡ ý thức của mình từ những người chơi vẫn còn gắn bó với game. Dù sao, thiếu một mảnh vỡ cũng không ảnh hưởng quá lớn đến bản thân họ.

"Thật ra kiếm thuật của ngươi cũng khá, tâm tính cũng được. Chỉ là bề ngoài hơi xấu xí một chút. Thôi bỏ đi, ta cứ coi ngươi là một con Husky vậy... Chậc chậc, nghĩ vậy thì ngươi vẫn thật là đáng yêu mà!" Chỉ sau vài câu nói, Cố Hàn đã bị Ỷ Thiên gán cho biệt danh "Husky", nhưng điều này cũng chẳng hề gì. Miễn là Ỷ Thiên này đã chấp nhận số phận làm kiếm nương của hắn, những chuyện còn lại có thể tốn chút công sức, từ từ dạy dỗ sau.

"Nếu đã vậy, chúng ta đi thôi!" Nói xong, Cố Hàn liền mở cửa phòng, nghênh ngang bước ra. Việt Vương nở một nụ cười ranh mãnh với Ỷ Thiên, rồi chủ động quy kiếm, lần nữa hóa thành Việt Vương Câu Tiễn kiếm, bay trở về tay Cố Hàn. Ỷ Thiên cũng chỉ có thể cười khổ một tiếng, bước đôi chân dài của mình, theo sau Cố Hàn rời khỏi phòng. Cửa phòng cũng không biết có ai tiện tay đóng lại không.

Khi Ỷ Thiên cũng rời khỏi phòng số 3866, cánh cửa vốn đang mở đột nhiên khép lại. Chiếc giường nhỏ với ga trải giường hơi ngổn ngang cũng trong nháy mắt được làm phẳng phiu, như thể vừa bị là ủi qua.

Cùng lúc đó, một Ỷ Thiên hoàn toàn mới đột nhiên xuất hiện, nằm trên chiếc giường này, chờ đợi một cầm kiếm giả sẽ đánh thức nàng. Tuy nhiên, đây lại là một câu chuyện khác.

Khi Cố Hàn một lần nữa trở lại đại sảnh Kiếm Các, liền thấy Thường Nhược đứng ở lối ra chờ đợi mình. Nhưng so với lúc khác, Thường Nhược lúc này trông có vẻ hơi cúi đầu ủ rũ.

"Sao vậy? Thường Nhược tiểu thư?" Cố Hàn bước đến, vỗ vỗ đầu Thường Nhược, quan tâm hỏi.

"A... Đô Đốc tiên sinh... A... Thường Nhược đồng bộ phối hợp thất bại rồi!" Nghe được lời an ủi của Cố Hàn, Thường Nhược trong khoảnh khắc đã nước mắt lưng tròng. Hóa ra vừa rồi nàng đã vào tìm Phệ Hồn kiếm để đồng bộ phối hợp. Phệ Hồn kiếm không giống như Ỷ Thiên kiếm, không sinh ra nhiều rắc rối như vậy. Thường Nhược mở cửa, Phệ Hồn kiếm liền thuận lợi tỉnh lại từ trong giấc ngủ say, không nói hai lời, đã tiến hành thử nghiệm đồng bộ phối hợp với Thường Nhược... Sau đó nàng liền buồn bã ủ rũ bước ra khỏi phòng.

"A... Tại sao lại như vậy chứ, ông nội, ông cố, và cả ông sơ của cháu đều đồng bộ phối hợp thành công với Phệ Hồn nương nương. Dựa theo tính toán, tỷ lệ thành công của Thường Nhược hẳn phải trên 60% chứ, a, Thường Nhược sao lại kém cỏi thế này!" Thường Nhược nhào vào lồng ngực Cố Hàn, lớn tiếng gào khóc.

"Không sao đâu, đổi một thanh khác thử xem, rồi sẽ có kiếm nương phù hợp với cháu thôi!" Cố Hàn bị một tiểu cô nương quấn chặt lấy người, lại còn không ngừng lau nước mắt, cảnh tượng này quá dễ khiến người ta có những liên tưởng không hay. Lúc này trong đại sảnh có không ít người hiếu kỳ đánh giá hai người, trong đầu tự biên tự diễn đủ loại câu chuyện ân oán tình thù như tiểu thuyết Quỳnh Dao.

"A, nhưng mà các tổ tiên của Thường Nhược đều thành công, tại sao chỉ có Thường Nhược thất bại? Có phải Thường Nhược quá ngu ngốc, nên Phệ Hồn nương nương không vừa mắt Thường Nhược không!" Thường Nhược vẫn còn mãi vướng bận với vấn đề thất bại của mình.

"Cái này..." Cố Hàn cảm thấy mình cần phải an ủi Thường Nhược một chút. "Ông nội, ông cố, ông sơ của cháu đều là đàn ông... Giới tính của họ không giống cháu, thì đương nhiên tỷ lệ thành công của cháu sẽ thấp hơn một chút, cháu nói xem có phải không!"

Cố Hàn thực sự đang nói thật. Nếu giới tính không giống với tổ tiên, thì tỷ lệ thành công cũng sẽ giảm đi đáng kể.

Thế nhưng ngay sau đó, Thường Nhược lại nói ra một câu khiến Cố Hàn như sét đánh ngang tai:

"Nhưng mà Thường Nhược là một cậu bé đáng yêu mà!" "Nhưng mà Thường Nhược là một cậu bé đáng yêu mà!" "Nhưng mà Thường Nhược là một cậu bé đáng yêu mà!"

Trong khoảnh khắc ấy, Cố Hàn cảm nhận được thế giới này đang mang đầy ác ý đối với hắn... Một tiểu cô nương Loli xinh đẹp nhường ấy, lại hóa ra là một cậu bé... Cố Hàn cảm thấy cả người không ổn, hắn túm lấy vai Thường Nhược, kéo cậu bé ra khỏi người mình.

"Nam hài tử thì phải kiên cường, khóc lóc sướt mướt trông ra thể thống gì!" Cố Hàn lặng lẽ lùi về sau một bước, kéo dài khoảng cách với Thường Nhược. "Đứng thẳng lên, ngẩng đầu nhìn về phía trước. Con đường của đàn ông chính là tràn ngập chông gai và gian nan."

"Vâng, cháu đã rõ, Đô Đốc tiên sinh!" Thường Nhược kiên định gật đầu, sau đó đặt một nắm đồ vật trên tay vào lòng bàn tay Cố Hàn. Cố Hàn định thần nhìn, hóa ra là chín phần Chiêu Hồn phiên của Phệ Hồn kiếm... Nếu cầm kiếm giả và kiếm nương đồng bộ phối hợp thành công, thì tất cả mười phần tín vật sẽ biến mất. Thế nhưng nếu thất bại, thì chỉ mất đi một phần tín vật, chín phần còn lại sẽ được trả lại cho cầm kiếm giả. Bằng không, mua đồ với giá hàng chục triệu mà một lần thất bại liền trôi sông đổ bể hết thì cái giá phải trả cũng quá đắt đỏ rồi.

"Thường Nhược, đây là ý gì?" Cố Hàn nhìn những tín vật Phệ Hồn kiếm trong tay, không hiểu hỏi.

"Không có gì đâu, Đô Đốc tiên sinh, những thứ này tặng cho ngài đấy ạ!" Thường Nhược xoa xoa nước mắt, ngẩng đầu nhìn ánh mặt trời chói chang bên ngoài cửa, tựa hồ muốn để ánh nắng hong khô nước mắt của mình. "Đô Đốc tiên sinh, Thường Nhược muốn đi tìm một kiếm nương có thể đồng hành cùng Thường Nhược. Thường Nhược quyết định phải từ biệt hoàn toàn với những thứ cũ rồi. Những tín vật này đối với Thường Nhược mà nói đã không còn tác dụng, Đô Đốc tiên sinh nếu sau này ngài gặp được người thích hợp, cứ tặng cho h��� nhé!"

"Được rồi, ta hiểu rồi!" Cố Hàn trịnh trọng gật đầu, thuận tay thu chín phần tín vật này vào Túi Không Gian. Sau đó, hắn treo chúng lên hệ thống phòng đấu giá với giá 12 triệu. Không ngờ, vừa trở thành kẻ trắng tay chưa đầy một canh giờ, tiền bạc đã lại về túi rồi.

"Các người đang làm gì thế? Yêu đương đấy à?" Lúc này, Ỷ Thiên mới khoan thai bước ra từ khách sạn. Nàng nheo mắt nhìn Thường Nhược một cái, rồi lại nhìn Cố Hàn, trên mặt nở một nụ cười cổ quái: "Không ngờ ngươi lại thích cái kiểu này, đúng là Husky đáng thương. Trước đây ngươi có phải bị phụ nữ làm tổn thương nặng nề không? Kể ta nghe một chút đi! Để ta vui vẻ chút nào!"

Ánh mắt của Ỷ Thiên này thật sự rất sắc bén. Cố Hàn ở cạnh cả mấy tiếng đồng hồ cũng không hề phát hiện giới tính thật của Thường Nhược, thế mà Ỷ Thiên chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra Thường Nhược là một cậu bé đáng yêu. Thật đúng là không đơn giản chút nào!

"Vị nương nương này chính là Ỷ Thiên nương nương sao?" Thường Nhược vừa nhìn thấy Ỷ Thiên, mắt liền không rời đi. Kiếm Ỷ Thiên trước mắt khoác một chiếc áo choàng lụa mỏng màu lam, tựa như một con hạc lam bay lượn dưới bầu trời xanh thẳm, biểu lộ kiêu căng, giữa hai hàng lông mày đều toát lên vẻ khinh thường thế gian, hệt như đang trêu đùa thưởng thức nhân thế ồn ào này vậy.

"Ỷ Thiên nương nương! Cho Thường Nhược ôm một cái đi!" Thường Nhược, vừa nãy còn muốn làm một nam tử hán đỉnh thiên lập địa, thế mà trong khoảnh khắc đã khôi phục vẻ đáng yêu như bé gái, nhảy chồm lên, muốn nhào vào lồng ngực Ỷ Thiên. Ai ngờ Ỷ Thiên chỉ khẽ nhấc chân, liền nhẹ nhàng bay lên không trung, ngồi vắt vẻo trên chiếc đèn chùm khổng lồ trong đại sảnh, khiến Thường Nhược vồ hụt.

"Ta ghét trẻ con! Càng ghét con trai! Và ghét nhất là những cậu bé đáng yêu!" Ỷ Thiên liên tiếp ba câu ghét bỏ, suýt chút nữa làm trái tim Thường Nhược tan vỡ.

"Này! Husky, ta muốn uống rượu, đi uống rượu với ta đi! Một trăm năm rồi, miệng ta nhạt thếch đến độ muốn mọc rêu rồi!" Nói xong, Ỷ Thiên khẽ đạp chân xuống, uyển chuyển như tiên nữ bay ra khỏi Kiếm Các.

"Cố lên! Thường Nhược!" Cố Hàn vỗ vỗ vai Thường Nhược, người đang nằm bệt trên đất và thầm buồn bã, rồi liền đuổi theo Ỷ Thiên, cũng rời khỏi Kiếm Các.

Truyen.free xin giữ mọi quyền đối với bản dịch công phu này.