(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 1407: 3 năm cùng 1 phút
"Tại sao? Tại sao mình lại xuất hiện trên bìa cuốn sách này? Còn có công chúa, công chúa đại nhân cũng ở đây nữa, rốt cuộc trong cuốn sách này viết gì?" Sento Isuzu thốt lên những tiếng kinh ngạc trong lòng, rồi theo bản năng muốn lật trang bìa cuốn sách, để xem rốt cuộc bên trong sách viết gì.
Nhưng khi Sento Isuzu vừa đặt ngón tay vào kẽ sách, chuẩn bị mở ra, một bàn tay đàn ông ��ã trực tiếp chụp lấy tay cô.
"Ngươi muốn làm gì?" Sento Isuzu giật mình kêu lên, căng thẳng và sợ hãi nhìn Cố Hàn hỏi, cô còn tưởng mình sắp bị Cố Hàn mạo phạm.
"Ta khuyên ngươi tốt nhất đừng nên mở cuốn sách này. Mặc dù đây chỉ là suy đoán của ta, nhưng ta cảm thấy đây chính là Cấm Kỵ Chi Thư của ngươi. Nếu ngươi mở nó ra, ngươi sẽ vĩnh viễn không thể rời khỏi hành lang khăng khít, cả đời sẽ bị giam cầm trong thế giới của cuốn sách này!" Cố Hàn nói xong, liền lập tức rời khỏi Sento Isuzu, mặc cho cô một mình ngẩn ngơ tại đó.
"Đại nhân! Ngài cứ đi như thế sao? Ta thấy ngài tốt nhất vẫn nên cất riêng cuốn sách đó đi, không thì Sento Isuzu rất có thể sẽ mở nó ra!" Lộ Thanh Bình vội vàng cuống quýt nói.
"Không cần lo lắng!" Trên mặt Cố Hàn hoàn toàn không có chút vẻ lo lắng nào. "Cô ấy tuyệt đối sẽ không mở cuốn sách đó ra nữa, bởi vì số mệnh đã định cô ấy phải rời khỏi đây!"
Quả nhiên, đúng như Cố Hàn đã nói, sau một hồi do dự, Sento Isuzu trực tiếp giao cuốn sách này cho Misaka Mikoto, sau đó dặn dò Misaka Mikoto rằng dù sau này cô có yêu cầu thế nào, cũng tuyệt đối không được đưa cuốn sách này cho cô. Lúc này cô mới thở phào nhẹ nhõm, rồi đi tìm những cuốn sách khác để đọc.
"Tìm thấy rồi! Hai cuốn này chính là Cấm Kỵ Chi Thư của chúng ta sao!" Misaka Mikoto và Kamijou Touma cũng đồng thời phát hiện cuốn sách của riêng mình: «Ma Pháp Mục Lục» và «Khoa Học Railgun». Rút kinh nghiệm từ Sento Isuzu, họ cũng sau một hồi do dự, liền giao toàn bộ những cuốn sách này cho Sento Isuzu, và cũng dặn dò cô tuyệt đối không được phép cho bọn họ xem những cuốn sách này.
"Đây là của mình sao?" Lưu Bang cũng tìm thấy trên giá sách một cuốn tiểu thuyết tên là «Sở Hán Tranh Hùng». Bìa sách in hình một nhân vật được vẽ đơn giản, mà lại giống hệt dáng vẻ của chính Lưu Bang. Lưu Bang cũng tương tự không chọn mở cuốn sách này, nhưng hắn cũng không giống ba người trước đó, giao cuốn sách này cho người khác bảo quản, mà tự mình giữ chặt trong lòng bàn tay.
Kỳ thực, Lưu Bang muốn bỏ cuốn sách này vào túi thần kỳ của mình, nhưng Lưu Bang đã thử nghiệm nhiều lần, túi thần kỳ căn bản không thể chứa đựng cuốn tiểu thuyết này. Anh liền hiểu rõ đó không phải một thư tịch bình thường, và cũng dẹp bỏ những suy nghĩ khác.
"Cuốn sách này là Cấm Kỵ Chi Thư của ta sao?" Thấy Misaka Mikoto và Sento Isuzu đều tìm thấy Cấm Kỵ Chi Thư của riêng mình, Arturia cũng không kìm được bắt đầu tìm kiếm Cấm Kỵ Chi Thư của riêng mình. Kết quả, cô phát hiện trên giá sách một cuốn tiểu thuyết tên là «Vua Arthur Truyền Kỳ». Chỉ có điều, khác với những cuốn sách kia đều in chân dung nhân vật, cuốn tiểu thuyết này lại có kiểu dáng vô cùng cổ điển, ngoài dòng tên sách được in chữ vàng trên bìa, thì không có bất kỳ đồ án nào khác.
"Có tên của ngươi này, bản này khẳng định chính là Cấm Kỵ Chi Thư của ngươi rồi, không sai vào đâu được!" Kamijou Touma cùng những người khác liền bu lại, sau khi nhìn tên sách, rất khẳng định nói.
"Tuyệt đối không thể xem, nếu xem, ngươi sẽ bị cuốn sách này hút vào!" Lưu Bang cũng bu lại, rất khẳng định nói.
"Có thật không!" Arturia nhàn nhạt liếc nhìn mọi người trước mặt một lượt, sau đó, trong tình huống không ai ngờ tới, cô không chút do dự lật mở cuốn sách này, đồng thời đọc hết toàn bộ nội dung trang đầu tiên bằng tiếng Anh.
"Tiểu thư Arturia!" Tất cả mọi người giật mình kêu lên, sau đó căng thẳng nhìn Arturia, cứ như cô sẽ biến mất ngay lập tức vậy. Nhưng vài phút trôi qua, Arturia vẫn hoàn toàn bình an đứng trước mặt mọi người, không hề có ý định bị cuốn sách này hút vào.
"Cái quái gì thế! Chẳng lẽ những cuốn sách này căn bản chẳng phải cái gì Cấm Kỵ Chi Thư, có thể xem tùy tiện!" Misaka Mikoto khó chịu nói thầm một tiếng, cảm thấy mình như bị lừa, liền quay sang nói với Sento Isuzu bên cạnh: "Đưa sách của chúng ta cho ta, ta ngược lại muốn xem rốt cuộc cuốn sách đó viết gì!"
"Không thể! Ta đã hứa với ngươi rồi, dù xảy ra bất kỳ tình huống gì, cuốn sách này cũng không thể giao cho ngươi đâu!" Sento Isuzu lắc đầu quầy quậy, ôm chặt sách vào lòng, không chịu giao cho Misaka Mikoto.
"Ngươi cũng thấy rồi đó, cái này căn bản chẳng phải cái gì Cấm Kỵ Chi Thư, xem cũng chẳng có gì đáng ngại cả. Ngươi yên tâm, cho dù thật có chuyện gì xảy ra, ta cũng sẽ không trách ngươi!" Misaka Mikoto không ngừng thuyết phục, mà đối mặt với nhiều lần yêu cầu của Misaka Mikoto, thái độ của Sento Isuzu dường như cũng dần dần mềm mỏng. Cô đang định giao cuốn sách trong tay cho Misaka Mikoto thì, một tiếng mở cửa thanh thúy đột nhiên vang vọng bên tai mọi người.
"Chẳng lẽ là người thứ tám đến rồi!" Trong lòng mọi người đều dấy lên tiếng kêu kinh ngạc như vậy, rồi đồng loạt nhìn về phía cánh cửa lớn. Quả nhiên thấy một bóng người trẻ tuổi bước vào từ bên ngoài, sau đó dùng sức gõ gõ bàn làm việc của người quản lý sách báo, rất lớn tiếng nói: "Này, tỉnh lại đi, ngươi ngủ gì mà ngủ, ngươi cũng có buồn ngủ đâu chứ!"
"Ngươi kêu cái gì mà kêu, ngươi biết rõ ta đang vờ ngủ còn kêu làm gì?" Lão giả khó chịu mở mắt, nhìn người đàn ông trước mặt nói: "Ta tưởng ngươi đã về rồi chứ? Sao lại chạy ra ngoài nữa vậy!"
"Hết cách rồi! Đây không phải đánh rơi mất một đứa bé đáng thương sao? Đành phải mang cô bé về đây." Người trẻ tuổi nói xong, li���n lại kéo vào một tiểu loli vô cùng đáng thương từ ngoài cửa. Đôi mắt tiểu loli đẫm lệ, rụt rè đánh giá thế giới thư viện này, sau đó khi thấy Sento Isuzu ở một bên, đôi mắt cô bé lập tức sáng rực lên, vui vẻ chạy đến bên Sento Isuzu, cười hì hì nói: "Giám đốc tỷ tỷ, sao tỷ cũng ở đây vậy, không phải đang ở công viên trò chơi Quang Huy trông trẻ sao?"
"Hai chúng ta quen biết nhau sao?" Sento Isuzu vô cùng khó hiểu nhìn tiểu loli trước mặt. Cô rất chắc chắn rằng, dù là ở thế giới cũ hay ở thế giới này, mình cũng chưa từng gặp qua tiểu loli này... một tiểu loli mặc áo và giày màu tuyết, lưng đeo một bộ giáp tay bằng thép, trông cứ như đang câu cá vậy.
"Lạ thật đấy, chúng ta rõ ràng thường xuyên chơi cùng nhau, ta còn hay câu cá cho tỷ ăn, sao tỷ lại không biết ta chứ? Đúng rồi, ta và con gái tỷ có quan hệ rất tốt, chúng ta hay chơi trốn tìm bịt mắt cùng nhau nữa!" Tiểu loli không buông tha nói tiếp, nhưng điều này lại càng khiến Sento Isuzu khó hiểu hơn, cô ấy có con từ khi nào vậy.
"Tiểu muội muội, ngươi là ai? Còn người đi cùng ngươi n��a là ai vậy? Ngươi có thể nói cho ta biết không?" Lưu Bang đảo mắt một vòng, tươi cười tiến đến bên cạnh tiểu loli này hỏi.
"Ta gọi Tô Hách Ba Thor, người kia tên Năm Xưa Phong, là Đô đốc của ta, ta là hạm nương của hắn, hay còn gọi là Thiếu nữ hạm tinh!" Tô Hách Ba Thor ngẩng đầu lên, vẻ mặt tràn đầy linh khí nói.
"Năm Xưa Phong? Chẳng lẽ là người của Năm Xưa thế gia?" Lưu Bang nghe xong giật nảy cả mình, nhưng trong trí nhớ của hắn, Năm Xưa thế gia dường như chưa từng có ai tên Năm Xưa Phong. Nhưng chuyện này cũng không có gì kỳ lạ, nhất định là người thuộc Năm Xưa thế gia này chỉ mới xuất hiện sau khi hắn tiến vào hành lang khăng khít.
Nghĩ tới đây, Lưu Bang liền không kìm lòng được đưa mắt về phía Năm Xưa Phong kia, nhưng Năm Xưa Phong lại đang trò chuyện phiếm với vị lão giả kia, hoàn toàn không chú ý tới chuyện bên này.
"Người của Năm Xưa thế gia luôn rất cổ quái, biết đâu họ cũng có hiểu biết về nội tình của thế giới này. Để ta lén lút đến nghe thử xem sao!" Kết quả là, Lưu Bang rón rén đi đến bên cạnh lão giả và Năm Xưa Phong, định nghe lén hai người họ nói chuyện.
Nhưng dù Lưu Bang cách hai người này chỉ chưa đầy một mét, nhưng lại không thể nghe rõ dù chỉ một tiếng động. Miệng họ không ngừng mấp máy, biểu cảm trên mặt cũng vô cùng phong phú, hiển nhiên đang nói chuyện gì đó rất thú vị, nhưng Lưu Bang lại không thể nghe rõ dù chỉ một chữ.
"Tỷ tỷ Arturia, không ngờ tỷ cũng ở đây, thật là trùng hợp quá đi!" Tô Hách Ba Thor nói chuyện với Sento Isuzu một lúc, nhưng thấy Sento Isuzu hoàn toàn ở trong trạng thái hỏi gì cũng không biết, cô bé cũng không còn hứng thú nói chuyện với cô ấy nữa. Cô bé chuyển sang nhìn quanh những người khác và thấy Arturia.
"Ngươi ngay cả ta cũng quen biết sao?" Arturia cũng tò mò nhìn tiểu loli đáng yêu này, cô cũng không nhớ mình đã từng gặp đứa bé này.
"Có quen! Nhưng không thân lắm. Lúc ta vừa mới ở trong hồ, tỷ đã đến một lần, nhưng rất nhanh liền đi, chúng ta chỉ trò chuyện vài câu thôi!" Tô Hách Ba Thor nói. Khác với Sento Isuzu, Arturia ngược lại rất muốn trò chuyện gì đó với Tô Hách Ba Thor. Nhưng Tô Hách Ba Thor dường như có chút e ngại Arturia, sau khi nói vài câu đơn giản, liền nhút nhát rời khỏi bên cạnh Arturia. Lần này, cô bé rốt cục phát hiện Cố Hàn đang đứng cạnh giá sách, tươi cười nhìn mình.
"Không ngờ ngươi cũng ở đây!" Tô Hách Ba Thor lúc này hoàn toàn giật nảy mình. "Chúng ta không phải vừa mới chia tay sao? Ngươi chạy đến tr��ớc chúng ta lúc nào vậy? Thế mà còn nhanh hơn cả ta và Đô đốc một bước!"
"Bé nói vậy là sai rồi, bé Tô Hách Ba Thor, kể từ khi chúng ta chia tay lúc đó đã ba năm rồi, nhưng đối với bé mà nói, có lẽ chỉ là trong chớp mắt mà thôi!" Cố Hàn cười xoa đầu nhỏ của Tô Hách Ba Thor nói.
"Ngươi còn nhớ tên ta sao, ngươi quả nhiên là người đó!" Tô Hách Ba Thor cười ngọt ngào.
"Đúng rồi, ngươi không phải cùng một con cá Quincy về đây sao? Cá Quincy của ngươi đâu rồi?" Cố Hàn hiếu kỳ hỏi.
"Đô đốc nói đây không phải là bản thể của Quincy, chỉ là một mảnh vỡ ý thức mà Quincy ngốc nghếch kia dùng để trêu chọc ta thôi. Mang về quá cực nhọc, cho nên dứt khoát thả nó về biển rộng của thế giới này rồi. Biết đâu tương lai trong biển rộng sẽ có rất nhiều rất nhiều cá Quincy!" Tô Hách Ba Thor vẻ mặt hưng phấn nói.
"Mảnh vỡ ý thức... Chẳng lẽ thế giới hạm nương kia cũng có thể thuần thục sử dụng thứ gọi là mảnh vỡ ý thức này sao?" Cố Hàn trầm ngâm nói, đây có lẽ là một thông tin có giá trị nhất mà Cố Hàn thu được từ miệng Tô Hách Ba Thor.
Toàn bộ bản văn này thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.