(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 1393 : Lộ Thanh Bình
"Hồng Quân Kiếm Tiên! Ngài chính là Hồng Quân Kiếm Tiên đúng không ạ!" Sau khi Cố Hàn cho cô gái uống nước đường glucose, cô liền vội vàng bật dậy từ dưới đất, ôm chầm lấy Cố Hàn mà hỏi dồn.
"Ta chính là Hồng Quân Kiếm Tiên! Ngươi tìm ta có chuyện gì? Và chuyện ngươi vừa nói, Yến Kinh thị bị công phá, Tây Hoa Kiếm Tiên cũng hy sinh, rốt cuộc là thế nào? Bây giờ ngươi hãy kể rõ tường tận cho ta nghe!" Cố Hàn ấn vai cô gái hỏi.
"Tần Thủy Hoàng Doanh Chính... Đây đều là những chuyện tốt mà Tần Thủy Hoàng Doanh Chính đã làm..." Nghe Cố Hàn hỏi, cô gái bỗng chốc quỵ xuống đất, vừa thút thít ríu rít, vừa bắt đầu kể lại.
"Kể từ khi Tây Hoa Kiếm Tiên trở thành Chủ tịch Ủy ban Kiếm thuật, nàng đã rất thành công trong việc cân bằng các vấn đề giữa các căn cứ thị, và cũng thành công tái đắc cử lần thứ hai và lần thứ ba. Toàn thể nhân loại đã sống vui vẻ, hạnh phúc khoảng mười lăm năm. Nhưng trước thềm cuộc tuyển cử lần thứ tư, Tây Hoa Kiếm Tiên còn thiếu một lượng không đáng kể kiếm lực quark để đạt đến cấp độ Kiếm giả Đế Kiếm (cần 10 triệu kiếm lực quark), và chỉ còn cách danh hiệu Kiếm giả Đế Kiếm một bước cuối cùng mà thôi."
"Nhưng điều này khiến Tần Thủy Hoàng Doanh Chính bất mãn và lo sợ. Hắn từng nỗ lực thách thức Tây Hoa Kiếm Tiên trong các cuộc tuyển cử lần thứ hai và thứ ba, nhưng cuối cùng đều thua kém một bước, đành chấp nhận thất bại."
"Nguy cơ lớn nhất và cũng là nhược điểm duy nhất của Tây Hoa Kiếm Tiên khi ngồi vững ở vị trí đó chính là thân phận Kiếm giả cấp Tiên Kiếm của nàng. Một khi Tây Hoa Kiếm Tiên đăng quang, trở thành một Kiếm giả cấp Đế Kiếm thực thụ, sở hữu sức mạnh của cấp Đế Kiếm, thì Doanh Chính sẽ không còn bất kỳ cơ hội nào để thắng cử trong lần thứ tư."
"Doanh Chính không cam tâm chấp nhận thất bại như thế. Hắn chỉ có thể trở thành lãnh tụ nhân loại nếu đánh bại được Lộ Tây Hoa. Thế nhưng, vì thiếu một giọt Tổ Vu tinh huyết, hắn từ đầu đến cuối không thể trở thành Tổ Vu thực sự. Để đạt được điều đó, Doanh Chính đã liều lĩnh lẻn ra ngoài Sơn Hải quan, điên rồ đạt thành hiệp nghị với các Tổ Vu bị phong ấn bởi Chu Thiên Tinh Đấu đại trận, theo đó mười hai Tổ Vu sẽ cung cấp cho hắn mỗi người mười giọt tinh huyết, đổi lại hắn sẽ giải trừ phong ấn cho họ."
"Những Kiếm giả trấn giữ bên ngoài Sơn Hải quan lúc đó đều là những người đã lớn tuổi, đang an dưỡng. Đối mặt với đòn đánh lén của Doanh Chính, họ hoàn toàn không có khả năng chống đỡ. Toàn bộ Chu Thiên Tinh Đấu đại trận sụp đổ trong chớp mắt, mười hai Tổ Vu cũng phá vỡ phong ấn mà thoát ra, bắt đầu thực hiện cuộc trả thù đẫm máu lên nhân loại chúng ta, và vây công Yến Kinh thị."
"Doanh Chính, kẻ đã trở thành Tổ Vu, lại trơ trẽn quay về tuyên bố sẽ trợ giúp và lãnh đạo Yến Kinh thị chống lại cuộc vây công của mười hai Tổ Vu. Mọi người hoàn toàn không biết chân tướng sự việc, khi thấy Doanh Chính sở hữu sức mạnh còn vượt trội hơn cả Tổ Vu, vì muốn bảo vệ Yến Kinh thị, nên đành phải chấp nhận sự lãnh đạo của Doanh Chính. Ngay cả Tây Hoa Kiếm Tiên cũng phải giao lại vị trí Chủ tịch Ủy ban Kiếm thuật của mình, trở thành phụ tá cho Doanh Chính, cùng hắn bảo vệ Yến Kinh thị."
"Thế nhưng cuối cùng Tây Hoa Kiếm Tiên vẫn phát hiện ra bí mật rằng Doanh Chính chính là kẻ chủ mưu của mọi họa hoạn. Nhưng ngay khi nàng vừa phát giác ra bí mật này, Doanh Chính cũng kịp thời nhận ra nàng đã biết. Hắn lập tức bí mật ám hại Tây Hoa Kiếm Tiên, và nàng hoàn toàn biến mất từ đó."
"Tuy nhiên, Tây Hoa Kiếm Tiên từng dặn dò ta rằng, nếu nàng mất tích, hãy đi vào Hành lang Khăng Khít để tìm kiếm sư phụ nàng, Hồng Quân Kiếm Tiên. Chỉ có Hồng Quân Kiếm Tiên mới có thể đánh bại Doanh Chính, một lần nữa cứu vớt nhân loại."
"Thế là ta đã liều mạng thu thập tin tức về Hành lang Khăng Khít, cuối cùng cũng tìm ra cách để tiến vào, và giờ mới tìm được ngài, Hồng Quân Kiếm Tiên. Nếu ngài thật sự là sư phụ của Tây Hoa Kiếm Tiên, vậy con van xin ngài mau mau ra tay, giúp Tây Hoa Kiếm Tiên báo thù, và cứu vớt nhân loại!" Cô gái bật khóc nói.
"Khoan đã... Ngươi hãy để ta bình tĩnh một chút... Để ta suy nghĩ đã!" Cố Hàn xua tay về phía cô gái, cố gắng giữ cho mình bình tĩnh. Anh một lần nữa sắp xếp lại những lời cô gái vừa nói trong đầu, khi đã sắp xếp mọi chuyện theo trình tự rõ ràng, mới lạnh lùng hỏi cô gái một câu hỏi cực kỳ mấu chốt: "Rốt cuộc ngươi là ai? Ngay cả tin tức về Tần Thủy Hoàng Doanh Chính phản bội nhân loại như vậy mà ngươi cũng biết, rốt cuộc ngươi là ai? Và có mối quan hệ gì với đồ đệ của ta?"
"Ta gọi Lộ Thanh Bình, ta là một đứa cô nhi được Tây Hoa Kiếm Tiên nhận nuôi!" Cô gái cúi đầu, thút thít trả lời: "Khi còn bé, ta lén lút bỏ nhà ra đi, muốn đi tìm ca ca ta. Nhưng dọc đường bị lạc, suýt chết đói. Tây Hoa Kiếm Tiên đã gặp ta, cho ta thức ăn, cứu ta khỏi bờ vực của cái chết. Vì vậy, ta luôn đi theo Tây Hoa Kiếm Tiên bên cạnh, làm thị nữ chuyên phục vụ nàng!"
"Mặc dù nói là thị nữ chuyên phục vụ, rằng ta đến để hầu hạ nàng, nhưng trên thực tế, Tây Hoa Kiếm Tiên lại đối xử với ta như con gái ruột. Nếu không phải thiên phú của ta không đủ, tiên thiên kiếm lực chỉ có chín điểm, Tây Hoa Kiếm Tiên nói nhất định sẽ thu ta làm đồ đệ, để kéo dài dòng truyền thừa Hồng Quân!"
"Lộ Thanh Bình?" Sau khi nghe tên cô gái, Cố Hàn rõ ràng sững sờ trong chốc lát, mới lẩm bẩm hỏi: "Ngươi sao lại có cái tên này?"
"Ta vốn không có tên này, nhưng vì Tây Hoa Kiếm Tiên đã cứu ta, ta liền tự nguyện đổi họ theo nàng!" Lộ Thanh Bình đáp.
"Lộ Thanh Bình! Bèo tấm! Tây Hoa, con quả nhiên là đồ đệ tốt của sư phụ, nhưng sư phụ không ngờ rằng, sư phụ lại một lần nữa gây họa cho con!" Khóe mắt Cố Hàn ánh lên vài giọt lệ, sau đó sắc mặt biến đổi, bỗng nhiên đưa tay phải ra nói với Lộ Thanh Bình: "Chỉ dựa vào vài lời nói của ngươi, ta tuyệt đối không thể tin được. Ngươi tốt nhất hãy có bằng chứng chứng minh lời mình nói, nếu không ta sẽ không tin ngươi!"
"Ta có, ta có chứng cứ!" Lộ Thanh Bình gật đầu lia lịa, sau đó từ trên người lấy ra một tấm thẻ dữ liệu giao cho Cố Hàn nói: "Trong này chứa tất cả video, tư liệu và văn bản báo cáo mà ta đã thu thập được liên quan đến thảm họa lần này, cũng như rất nhiều đoạn ghi hình chiến đấu. Tất cả đều là bản ghi hình gốc chưa qua chỉnh sửa. Tây Hoa Kiếm Tiên nói rằng sư phụ nhất định có thể phân biệt được liệu có dấu vết làm giả hay không."
"Cho ta!" Cố Hàn giật lấy tấm thẻ dữ liệu, sau đó cắm vào thiết bị đầu cuối cá nhân của mình. Anh phải mất trọn vẹn ba ngày ba đêm liền mới xem hết toàn bộ những đoạn ghi hình này. Thông qua những đoạn ghi hình này, Cố Hàn cuối cùng cũng biết được tất cả những câu chuyện đã xảy ra trong mười lăm năm sau khi mình tiến vào Hành lang Khăng Khít, đồng thời cũng biết rằng, thời điểm Lộ Thanh Bình trốn thoát cũng chính là thời điểm Yến Kinh thị bị mười hai Tổ Vu công hãm. Từ khoảnh khắc đó trở đi, mọi tư liệu đều chấm dứt.
"Sau đó thì sao? Yến Kinh thị bị công phá rồi thì thế nào nữa?" Cố Hàn cố gắng giữ giọng điệu bình tĩnh hỏi.
"Doanh Chính đó luôn nghi ngờ ta. Nếu không phải ta luôn sống trong đại sảnh của Ủy ban Kiếm thuật theo lời dặn của Tây Hoa Kiếm Tiên, e rằng Doanh Chính đã sớm ra tay với ta để trừ hậu họa. Mãi đến khi Yến Kinh thị bị công phá, Doanh Chính vội vàng tổ chức người di tản, không còn tâm trí bận tâm đến ta, ta mới thừa cơ thoát khỏi Yến Kinh thị, tìm được lối vào Hành lang Khăng Khít, và gặp được ngài, Hồng Quân Kiếm Tiên!"
"Khi ta di tản, nghe nói hắn đã đưa tất cả người di tản đến Dư Chương thị, mượn sức mạnh của Dư Chương thị để phòng ngự. Vì vậy, nếu mọi việc của Doanh Chính đều thuận lợi, e rằng hắn đã tổ chức một tuyến phòng ngự mới ở Dư Chương thị rồi!" Lộ Thanh Bình nói.
"Gia hỏa này... Hại Yến Kinh thị chưa đủ, hắn còn muốn hại Dư Chương thị của ta!" Cố Hàn siết chặt nắm đấm, nỗi phẫn nộ trong lòng hiển nhiên đã đạt đến cực điểm.
Nhưng sau cơn phẫn nộ tột cùng đó, vài phần nghi ngờ đối với Lộ Thanh Bình lại ập đến.
"Chờ một chút, nếu ngươi luôn sống trong Ủy ban Kiếm thuật, vậy tại sao ngươi không kể chân tướng cho những người khác, nói cho họ biết Doanh Chính mới chính là kẻ chủ mưu của tất cả những chuyện này?" Cố Hàn cau mày hỏi.
"Là Tây Hoa Kiếm Tiên, chính là Tây Hoa Kiếm Tiên không cho phép ta nói cho mọi người!" Lộ Thanh Bình ngẩng đầu, bật khóc nói.
"Vì sao? Tây Hoa tại sao lại muốn ngăn cản ngươi nói ra sự thật?" Cố Hàn tiếp tục gặng hỏi.
"Chuyện này còn không dễ hiểu sao! Hiện tại Doanh Chính đã là hy vọng duy nhất của toàn thể nhân loại. Dù cho những người này biết Doanh Chính là kẻ chủ mưu của mọi tai ương, họ vì muốn co mình dưới sự che chở của Doanh Chính để bảo toàn mạng sống, cũng sẽ chỉ giả vờ ngây thơ, đến lúc đó ngược lại sẽ giết đứa trẻ đáng thương dám nói ra sự thật này... Đây chính là bản chất của con người!" Lưu Bang bên cạnh bỗng nhiên chen lời, đưa ra một phân tích hoàn hảo về bản chất con người, và một câu trả lời vô cùng đáng tin cậy.
"Không phải như vậy! Sự thật là, Tây Hoa Kiếm Tiên từ tr��ớc đến nay chưa từng có ý định nói ra chân tướng!" Lộ Thanh Bình ngay sau đó nói ra một câu khiến Lưu Bang có chút sượng mặt: "Tây Hoa Kiếm Tiên nói Doanh Chính thực ra vẫn hướng về nhân loại, vẫn đứng về phía nhân loại, nếu không đã không dốc toàn lực giúp nhân loại giữ thành. Chỉ là Doanh Chính đã bị sức mạnh làm cho lu mờ đôi mắt, nên mới làm ra những chuyện như vậy."
"Doanh Chính đương nhiên đáng chết, nhưng bây giờ chưa phải lúc hắn phải chết. Nhân loại cần sức mạnh của Doanh Chính, vì vậy Tây Hoa Kiếm Tiên quyết định giữ kín bí mật này, chờ khi nguy nan của nhân loại được giải trừ, mới tính đến chuyện tiếp theo."
"Cũng na ná vậy thôi! Ý tứ cũng đều gần như nhau, đều là muốn mượn nhờ sức mạnh của Doanh Chính mà thôi!" Lưu Bang bên cạnh nói: "Chỉ có điều Lộ Tây Hoa này vẫn còn quá thiện lương, nàng căn bản không biết Doanh Chính là một kẻ ngoan độc đến mức nào, mà lại còn muốn mượn nhờ sức mạnh của hắn. Lão tử trước kia cũng chỉ muốn an phận làm một người dân bình thường mà thôi, nếu không phải Doanh Chính, cái tên đó thực sự khinh người quá đáng, lão tử cũng chẳng có hứng thú phản kháng hắn."
"Nghĩ lại, cái dáng vẻ tên đó ngồi trong Long Liễn thật đúng là vênh váo, hung hăng. Ta may mắn liếc nhìn hắn một cái, kết quả trong mắt hắn chỉ có sự khinh miệt và khinh thường. Ai có thể ngờ, cuối cùng kết liễu hắn lại chính là lão tử, cái tên tiểu lưu manh trước kia chẳng đáng một xu này!" Lưu Bang không kìm được cảm thán.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện ly kỳ được tiếp nối.