(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 1295: Tiểu nhân vật hi sinh
"A? Viện trưởng! Có phát hiện trọng đại!" Giữa lúc cục diện trở nên hết đường xoay xở, một nhân viên phụ trách quản lý toàn bộ game bỗng nhiên kích động nói... Nhưng niềm hưng phấn của anh ta chỉ kéo dài được vài giây rồi vụt tắt, thay vào đó là tiếng khóc nức nở mơ hồ.
"Làm gì mà lại khóc như vậy?" Nhìn người nhân viên này gào khóc, Sở Hiên bình thản hỏi.
"Là Từ Dương! Tin tức này là Từ Dương dùng tính mạng truyền tới! Ô ô ô..." Người nhân viên không thể kìm nén sự bi thống trong lòng, bắt đầu gào khóc nức nở.
"Từ Dương? Chẳng phải hắn đã bị nhốt trong phó bản đó sau khi tiến vào sao? Tại sao hắn lại chết được?" Đại Nhật Kiếm Tiên khó tin nói. Tuy nhiên, khi một phần tư liệu được đưa đến tay, Đại Nhật Kiếm Tiên cuối cùng vẫn thở dài, lộ rõ vẻ mặt bi thương.
Tài liệu này cuối cùng được chuyển đến tay Cố Hàn. Anh lướt qua một lượt, cuối cùng cũng đã hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.
Thì ra Từ Dương là một nghiên cứu viên của phòng nghiên cứu. Ngay sau khi Chu Du chết, anh ta lập tức trở lại game, bắt đầu khai thông lối thoát cho những linh hồn bị mắc kẹt. Anh ta cũng là người đầu tiên phát hiện ra phó bản pháo đài đang giam giữ hàng triệu linh hồn đó.
Cuối cùng, để hé mở bí ẩn của phó bản, Từ Dương đã việc nghĩa chẳng từ nan, nhảy vào bên trong. Anh ta cắt đứt mọi liên lạc với thế giới bên ngoài và không thể thoát ra khỏi phó bản. Đến nay đã gần mười tiếng đồng hồ trôi qua.
Khi mọi người đều cho rằng linh hồn Từ Dương đã bị vây hãm trong phó bản, hệ thống giám sát lại cho thấy một mảnh linh hồn vụn vỡ đã thoát ra từ pháo đài phó bản, rồi nhanh chóng quay trở về cơ thể Từ Dương. Mọi người vội vàng đến bên cạnh Từ Dương, nhưng vẫn thấy anh ta trong trạng thái sống thực vật, chỉ có ngón tay anh ta vẫn không ngừng gõ theo một quy luật nào đó.
Các nghiên cứu viên nhanh chóng nhận ra rằng nhịp điệu gõ ngón tay của Từ Dương hẳn là mã Morse, anh ta đang muốn truyền tải thông tin bằng cách này.
Thế là, các nghiên cứu viên liền nhanh chóng phân tích và phiên dịch mã Morse này, cuối cùng thu được vài từ: "Phó bản cấp Đế kiếm... Tiểu thư sống sót... Hải Hoàng..."
Chỉ tiếc, Từ Dương chỉ truyền tải được vỏn vẹn vài ký tự ít ỏi như vậy. Ngay sau khi những ký tự này được gửi đi, Từ Dương đã vĩnh biệt cõi đời, hoàn toàn ngừng thở, hy sinh ngay tại vị trí của mình. Ngay cả kỹ thuật y tế tiên tiến nhất cũng không thể cứu vãn được nữa.
Theo phân tích sau đó, Từ Dương đã dùng một thủ đoạn nào đó để thoát ly phó bản một cách cưỡng ép, nhưng điều này cũng khiến linh hồn anh ta chịu tổn thương chí mạng. Dựa vào chấp niệm khi còn sống, anh ta cố gắng trở về cơ thể, báo cáo những thông tin mình nắm giữ cho người của phòng nghiên cứu thông qua mã Morse.
Đáng tiếc, cái Từ Dương trở về chỉ là chấp niệm cùng một chút mảnh vụn linh hồn. Những mảnh vụn linh hồn đó không thể duy trì được quá lâu, vì vậy Từ Dương chỉ kịp để lại vài chữ rồi vĩnh viễn hy sinh!
"Nhìn xem! Đây chính là sự khác biệt giữa người với người! Một đứa trẻ tốt đến nhường nào! Đã dâng hiến mạng sống của mình vì tương lai nhân loại!" Xem xong câu chuyện của Từ Dương, Lưu Niên Lẫm ngồi cạnh Cố Hàn không kìm được mà thở dài nói. Chỉ có điều, lời cảm thán này nghe thế nào cũng như đang nói cho Cố Hàn nghe vậy...
"Đúng là một đứa trẻ tốt!" Cố Hàn gật đầu. "Anh ta đã lập công lớn cho nhân loại. Tôi sẽ đề nghị tám khu căn cứ cùng nhau dựng một bức tượng cho anh ta ở trung tâm thành phố, đồng thời thiết kế một phó bản chuyên biệt trong game để ca ngợi vị anh hùng đã hy sinh vì nhân loại này!"
"Đây quả là một đãi ngộ hậu hĩnh nhỉ!" Lưu Niên Lẫm cố ý kéo dài âm điệu ở hai chữ "hậu đãi", ẩn chứa ý trào phúng rõ ràng.
"Đối với một người bình thường mà nói, đây đúng là một đãi ngộ hậu hĩnh, chẳng có gì đáng để trào phúng cả!" Cố Hàn cười nhẹ.
Đến đây, Cố Hàn chợt nghĩ đến một chuyện riêng tư. Đó là cuộc gọi từ cha mẹ Tống Cáp Mã. Trong cuộc gọi đó, họ đau đớn nói với Cố Hàn rằng tất cả những người bị kẹt trong game của anh ta đều đã sống sót trở về,
Chỉ riêng Tống Cáp Mã và nhóm Kiếm Nương của cậu ấy vẫn bị kẹt lại, không thể thoát ra.
Trong điện thoại, cha mẹ Tống Cáp Mã với giọng nói khản đặc đã cầu xin Cố Hàn, hy vọng anh có thể dùng đặc quyền của mình để cứu Tống Cáp Mã và bạn bè của cậu ta ra. Hai vị lão nhân quá đỗi bi thương ấy làm sao biết được, trên đời này dù là người có đặc quyền lớn đến mấy cũng không thể cứu Tống Cáp Mã ra được!
Tống Cáp Mã là người bạn thân từ thuở nhỏ của Cố Hàn. Cha mẹ Tống Cáp Mã còn gánh vác một phần trách nhiệm nuôi dưỡng Cố Hàn. Nếu thời thơ ấu không có sự giúp đỡ của họ, Cố Hàn có thể đã trở thành một đứa trẻ lang thang trong khu ổ chuột, và sẽ không có được thành tựu như ngày hôm nay.
Hơn mười triệu người từng quỳ gối trước mặt Cố Hàn, khẩn cầu anh cứu người thân của họ, nhưng Cố Hàn vẫn có thể làm ngơ.
Thế nhưng, chỉ khi hai vị lão nhân này cầu xin, Cố Hàn lại có thể ngay lập tức đồng ý. Huống hồ, Cố Hàn cũng không thể ngồi yên nhìn sinh mạng của Tống Cáp Mã bị bỏ mặc.
"Ai!" Cố Hàn thở dài, rồi chủ động đứng dậy đi tới bên cạnh Đại Nhật Kiếm Tiên và Sở Hiên, cầm tài liệu trên tay và hỏi hai người: "Về thông tin này, hai vị có ý kiến gì không?"
"..." Sở Hiên và Đại Nhật Kiếm Tiên nghe xong thì sững người, nhìn Cố Hàn, khóe miệng khẽ nhúc nhích, nhưng cuối cùng vẫn im lặng.
"Các ngươi không muốn nói, vậy để ta nói vậy!" Cố Hàn cười nhẹ nói. "Phó bản cấp Đế kiếm này e rằng chính là phó bản đang giam giữ những linh hồn còn lại. Mà trong toàn bộ game, phó bản cấp Đế kiếm trong trạng thái chờ kích hoạt, e rằng cũng chỉ có một. Thật không ngờ, phó bản đó chính là phó bản được kích hoạt bởi tài khoản Đề Đốc của tôi, và nhiệm vụ dẫn dắt phó bản này hiện vẫn đang trên người tôi!"
"Tiểu thư được nhắc đến e rằng chính là Kafuu Chino! Tức là Kafuu Chino vẫn chưa chết, mà cũng đang bị mắc kẹt trong phó bản này."
"Cuối cùng, hắn nhắc đến Hải Hoàng, chính là tôi đây. Vừa vặn trùng khớp với điều kiện đầu tiên, có nghĩa là tôi cần phải giải khai màn sương của phó bản này!"
"Tổng kết lại, để cứu được hàng triệu linh hồn đang bị giam giữ trong phó bản này, e rằng chỉ có tôi tự mình vào game một chuyến, hoàn thành phó bản cấp Đế kiếm đó thì những linh hồn này cùng Kafuu Chino mới có chút hy vọng sống!"
"Đây đều là những suy đoán rất đơn giản, hai vị không thể nào không đoán ra hàm ý trong lời nói này. Tại sao hai vị không chủ động tìm đến tôi?" Cố Hàn nói một mạch tuôn ra tất cả những điều ẩn giấu bên trong.
"...Chúng tôi tại sao không nói, lẽ nào cậu không đoán ra sao?" Đại Nhật Kiếm Tiên lườm Cố Hàn một cái. "Phó bản này chắc chắn tràn ngập nguy hiểm, một khi cậu vào rất có thể sẽ không ra được. Cậu ngay cả tính mạng của hàng chục triệu người còn có thể bỏ mặc, vậy tại sao lại phải quan tâm đến mấy triệu người còn lại này?"
"Huống hồ, mấy triệu người dân này cộng lại cũng chẳng quan trọng bằng một vị kiếm giả cấp Đế kiếm tương lai. Đến lúc đó, chúng ta chỉ cần nói rằng tính mạng của mấy triệu người này là sự hy sinh bất đắc dĩ để cứu vớt hàng chục triệu người khác, tin rằng quần chúng nhân dân khác cũng sẽ không trách móc chúng ta. Chuyện này có thể giải quyết một cách vẹn toàn, Hải Hoàng bệ hạ cũng không cần thiết phải mạo hiểm tiến vào trong game. Hãy cứ để tất cả những chuyện này qua đi!" Đại Nhật Kiếm Tiên thẳng thừng nói.
"Không sai, Đại Nhật Kiếm Tiên ngài nói rất đúng, nếu như mấy triệu người này thật sự không liên quan gì đến tôi, chết rồi thì cũng chết rồi, chẳng có gì ghê gớm!" Cố Hàn bình thản nói. "Chỉ tiếc, những linh hồn trong đó không hoàn toàn không liên quan đến tôi. Trên thực tế, có một người bạn vô cùng quan trọng đối với tôi đang ở trong đó!"
"Bạn của Hải Hoàng bệ hạ cũng bị vây hãm trong phó bản sao?" Đại Nhật Kiếm Tiên kinh ngạc.
"Kafuu Chino!" Cố Hàn cười khổ, rồi với vẻ mặt kiên nghị nói: "Trong game, tôi đã hứa với Kafuu Chino rằng khi tôi còn sống, nhất định sẽ bảo vệ nàng bình an, làm người bạn tốt nhất của nàng! Nếu ngay cả tính mạng của bạn bè cũng không thể cứu vãn, vậy Cố Hàn tôi cũng không xứng làm Hải Hoàng gì cả!"
"Cố Hàn!" Nghe Cố Hàn nói vậy, không chỉ Đại Nhật Kiếm Tiên vô cùng cảm động, mà ngay cả Sở Hiên lạnh lùng đứng một bên cũng không khỏi động lòng. Dù trên mặt anh ta không có biểu cảm quá đỗi kích động, nhưng anh ta đã dùng sức vỗ vỗ vai Cố Hàn, cuối cùng bình thản nói: "Cố Huyền Vũ đã gửi gắm một món đồ ở chỗ tôi. Vốn dĩ tôi không định đưa cho cậu, nhưng nếu cậu có thể cứu được Kafuu Chino, vậy thì món đồ này tôi sẽ giao cho cậu!"
"Còn có chuyện như vậy sao?" Cố Hàn giật mình trong lòng. May mà mình đã dùng Kafuu Chino làm lý do, chứ không phải nói ra chuyện Tống Cáp Mã, nếu không Sở Hiên này e rằng sẽ không tự mình kể chuyện quan trọng như vậy.
Sở Hiên là quân sư của Kiếm Tổ, từng cùng Kiếm Tổ kề vai chiến đấu cách đây một nghìn năm. Chắc chắn anh ta phải quen biết Cố Huyền Vũ, người đã kết nghĩa huynh đệ với Kiếm Tổ. Vậy nên, việc Cố Huyền Vũ gửi gắm thứ gì đó qua Sở Hiên để giao cho mình cũng là lẽ đương nhiên.
Ngược lại, Sở Hiên này, dù Cố Huyền Vũ muốn anh ta mang món đồ đó cho mình, nhưng anh ta lại tự ý giấu đi. Nếu không phải mình đã dùng Kafuu Chino để lay động anh ta, e rằng anh ta thật sự sẽ giấu mãi món đồ của Cố Huyền Vũ, và mình dù chết cũng không biết sự tồn tại của nó.
Có thể hình dung, nếu món đồ này là Cố Huyền Vũ cố ý nhờ Sở Hiên giữ lại cho mình, vậy chắc chắn nó có tác dụng vô cùng quan trọng. Biết đâu chừng nó là một vật phẩm then chốt có thể hé mở nhiều bí ẩn quan trọng của quá khứ và tương lai. Nếu mất đi một vật như vậy, Cố Hàn dù có khóc cũng chẳng biết tìm đâu để mà khóc.
Nghĩ đến đây, ánh mắt Cố Hàn nhìn Sở Hiên có phần đặc biệt, cũng trở nên sắc bén hơn.
"Tôi biết cậu nghĩ gì!" Sở Hiên nhìn chằm chằm Cố Hàn. "Cậu cũng đừng hận tôi, nếu món đồ này có lợi cho cậu, tôi đương nhiên sẽ giao cho cậu. Nhưng tôi e rằng nó không chỉ chẳng mang lại lợi ích gì, mà ngược lại sẽ khiến cậu lạc lối trong tương lai."
"Vốn dĩ tôi sẽ không bao giờ đề cập chuyện này với cậu, đặc biệt là sau khi thấy cậu đại khai sát giới với người bình thường. Nhưng hôm nay, vì Kafuu Chino mà cậu nguyện ý mạo hiểm, điều đó khiến tôi có cái nhìn khác về cậu. Món đồ này giao cho cậu, có lẽ sẽ phát huy tác dụng tích cực."
"Sư phụ..." Đúng lúc Sở Hiên và Cố Hàn nói chuyện đến đây, giọng nói có phần yếu ớt của Lộ Tây Hoa vang lên từ phía sau Cố Hàn. Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.