(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 1027: Chân chính kẻ phản bội
"Vậy ta hỏi lại ngươi, là ngươi chủ động tìm Diệp Phàm uống rượu, hay là Diệp Phàm chủ động tìm ngươi uống rượu?"
"Ngươi và Diệp Phàm thường xuyên uống rượu cùng nhau như vậy ư?" Cố Hàn lại liên tiếp hỏi thêm hai câu.
"Mọi người ở Thái Âm trấn thủ phủ đều biết Bạch Hổ ta thích uống rượu. Ta hay chủ động tìm mọi người uống, và họ cũng hay tìm đến ta. Thế nhưng tối qua, vì đã nhận được thông báo từ đại nhân yêu cầu canh gác cẩn thận, nên ta không có tâm trạng uống rượu. Nhưng Diệp Phàm lại chủ động tìm đến, ta ngứa nghề khó nhịn nên đã cùng hắn uống say, không ngờ cuối cùng lại hại Đại nhân Dao Quang!" Nói đến đây, mắt Bạch Hổ bỗng đỏ hoe, hiển nhiên hắn đã hiểu ra rằng thông tin của Dao Quang chính là do mình tiết lộ.
Nếu đêm đó hắn không uống rượu, có lẽ Dao Quang đã không bị Cửu Phượng bắt đi.
Bạch Hổ dụi dụi mắt, nói tiếp: "Ta và Diệp Phàm tuy không thể nói là có quan hệ vô cùng tốt, nhưng việc uống rượu cùng nhau trong ngày thường thì cũng khá bình thường, một tháng thế nào cũng phải uống một hai lần. Cho nên lúc đó ta không hề thấy kỳ lạ gì, rồi cứ thế cùng Diệp Phàm uống thêm mấy chén."
"Thôi được rồi!" Cố Hàn vẫy tay ra hiệu Bạch Hổ lui về, sau đó một lần nữa nhìn về phía Diệp Phàm. "Lúc này ngươi định giải thích thế nào?"
"Không sai, ta có tìm Bạch Hổ uống rượu, bất quá lúc đó ta cũng đã uống thất điên bát đảo rồi. Ta căn bản không nhớ Bạch Hổ đã nói gì, càng không nhớ hắn nói cho ta biết phòng điều trị của Đại nhân Dao Quang đã được chuyển đến chỗ hắn." Diệp Phàm chối bay chối biến.
"Thế ư!" Cố Hàn cười gằn, hình ảnh trên không trung thay đổi, bất ngờ hiện lên một đoạn video chiến đấu. Đoạn video này chính là cảnh đông đảo Kiếm Giả vây công mười hai Đại Vu vừa rồi.
"Mọi người chú ý xem đoạn này!" Cố Hàn tua video trực tiếp đến đoạn cuối cùng, cảnh Hậu Nghệ hóa người tiễn hợp lao tới phá vòng vây Cửu Phượng.
Sau đó Cố Hàn lại làm chậm đoạn video này một trăm lần, từng khung hình chiến đấu được phát chậm rãi từng chút một. Như vậy, dù Hậu Nghệ hóa người tiễn hợp có tốc độ nhanh như chớp giật, nhưng tất cả các Kiếm Giả đều có thể nhìn thấy rõ ràng mồn một.
"Mọi người chú ý xem chỗ này!" Cố Hàn chỉ vào mấy khung hình trong video nói. Những hình ảnh này chính là cảnh Hậu Nghệ lao đến bên cạnh Diệp Phàm, đang chuẩn bị lấy Diệp Phàm làm điểm đột phá để xuyên thủng.
Trong vài khung hình này, tất cả m��i người đều có thể thấy rõ ràng, khi Hậu Nghệ hóa thân mũi tên sắp đâm vào người Diệp Phàm, toàn bộ mũi tên bỗng nhiên tự động lệch ra ngoài, chủ động tránh khỏi thân thể Diệp Phàm, sau đó mới đột nhập vào vòng chiến. Nói cách khác, vừa nãy là Hậu Nghệ có ý định buông tha Diệp Phàm một mạng, nếu không, Diệp Phàm đã bị mũi tên bắn xuyên, chết tại chỗ rồi.
"Đồng chí Diệp Phàm và Đại Vu Hậu Nghệ xem ra có tình cảm khá tốt, Đại Vu Hậu Nghệ lại chủ động buông tha ngươi một mạng. Nếu là ta, ta khẳng định sẽ không chút do dự mà đâm thẳng vào. Mà về con tin, chỉ cần bắt bừa một nắm lớn là được, đâu cần cố ý tha mạng cho ngươi, đúng không?" Cố Hàn nói, khiến mọi người đồng loạt gật đầu.
Nếu như những lời Bạch Hổ nói lúc nãy còn có thể biện minh được, thì hành động này của Hậu Nghệ lại không cách nào giải thích. Nhân loại đã chém giết mười trong số mười hai Đại Vu, chắc chắn các Đại Vu còn lại đã thù sâu như biển. Tóm lại, cơ hội để giết chết nhân loại tuyệt đối không thể bỏ qua, Hậu Nghệ tuyệt đối không có lý do gì để buông tha Diệp Phàm một mạng.
"Ta... ta..." Diệp Phàm cố gắng muốn giải thích thêm điều gì đó, nhưng Cố Hàn căn bản không cho hắn cơ hội giải thích, trực tiếp ném ra một đoạn ghi âm, chiếu thẳng vào trước mặt mọi người.
"Thật ra ta đã giở một thủ đoạn nhỏ. Trước đây, khi chiến đấu với Cửu Phượng, ta đã đặt một thiết bị nghe lén trên người nàng. Tuy thiết bị này bị ảnh hưởng bởi Chu Thiên Tinh Đấu Đại Trận nên không thể sử dụng ở khoảng cách quá xa, thế nhưng cách vài nghìn mét vẫn có thể phát huy tác dụng. Vậy bây giờ mọi người hãy nghe xem Cửu Phượng đã nói gì với Diệp Phàm chúng ta."
Ngay khi Cố Hàn dứt lời, đoạn ghi âm bắt đầu tự động phát. Đầu tiên là một đoạn âm thanh ồn ào tràn ngập tiếng nổ, tiếng gào thét của tộc Vu và tiếng hò reo của nhân loại. Đây hiển nhiên là âm thanh của trận chiến lúc ban đầu.
Mãi đến một lúc nào đó, trong video bỗng nhiên vang lên một trận tiếng rít chói tai, sau đó lập tức có một Kiếm Giả tham gia vây công Cửu Phượng nói: "Đây là âm thanh Hậu Nghệ hóa người tiễn hợp phát ra. Loại tiếng rít chói tai này ta cả đời cũng không thể quên, thực sự là quá khủng khiếp!"
Ghi âm vẫn tiếp tục, sau khi trải qua một trận la hét và chiến đấu của nhân loại, đoạn ghi âm dần trở nên rõ ràng hơn. Những âm thanh ồn ào nền không còn nữa, chỉ còn lại từng đợt tiếng cánh đập mạnh mang theo tiếng gió. Hiển nhiên, lúc này Cửu Phượng đã thoát khỏi Thái Âm trấn thủ phủ và đang trên đường chạy trốn.
Khoảng chừng năm, sáu giây sau, bỗng nhiên có thể nghe rõ Cửu Phượng hỏi: "Dao Quang hiện đang bị giam ở đâu?"
"Ở Bạch Hổ trấn thủ phủ!" Giọng nói của Diệp Phàm xuất hiện đúng như dự đoán, và sau đó bổ sung thêm một câu: "Đại nhân Cửu Phượng làm ơn nới lỏng móng vuốt một chút, vừa nãy suýt nữa thì ngài bóp chết ta rồi."
"Không ngờ Diệp Phàm lại là hạng người như vậy!"
"Xem ra đúng là do Diệp Phàm làm, hắn thực sự đáng ghét quá!" Đoạn ghi âm kết thúc, mọi người đều phẫn nộ nói.
"Không phải... Đoạn ghi âm này là giả tạo... Cũng như video Chu Tử Kiếm trước đây, đoạn ghi âm này tuyệt đối là giả tạo." Diệp Phàm liều mạng giải thích. Với vụ việc của Chu Tử Kiếm vừa rồi, mọi người cũng không khỏi bắt đầu nghi ngờ liệu đoạn ghi âm này có thật sự do Cố Hàn giả mạo không.
"Chưa nói đến việc ta có đủ khả năng hay không để chỉ trong vòng hơn mười phút làm giả một đoạn ghi âm chân thực như vậy. Cho dù ta có bản lĩnh làm giả một đoạn ghi âm như thế, thì Diệp Phàm, ngươi hoàn toàn có thể nhờ trí năng tối cao cấp kiểm chứng, hỏi xem nó có phải là giả không!"
"Đúng vậy, nếu như ngươi sợ ta chơi trò chữ nghĩa, vậy thì ngươi cứ tự mình đi hỏi, tìm kiếm chứng cứ từ mọi góc độ, mọi khía cạnh. Ta không hề có ý kiến gì, tùy ngươi cứ việc hỏi!" Cố Hàn thản nhiên nói, vẻ mặt cho thấy lần này đoạn ghi âm này không thể là giả được.
"Ta... ta..." Diệp Phàm bỗng nhiên bắt đầu thở dốc kịch liệt, giống như người bệnh tim tái phát. Mãi một lúc lâu sau mới bình tĩnh lại, trên mặt lần nữa khôi phục vẻ bình thản. "Hiện tại ta từ chối trả lời bất cứ câu hỏi nào của ngươi. Ngươi cứ việc giam ta vào ngục đi... Ta là một Kiếm Giả cấp Danh Kiếm, chỉ có Kiếm Ủy và Phong Kỷ Ủy mới có tư cách thẩm vấn ta. Ngoài ra, ta có quyền từ chối trả lời bất kỳ ai đặt câu hỏi. Ngươi cứ nhốt ta lại đi!"
Không thể không nói, đây là quyết định đúng đắn nhất mà Diệp Phàm đưa ra. Dưới sự dồn ép chất vấn của Cố Hàn, Diệp Phàm đã lộ ra trăm sơ hở, mọi lời lẽ tan rã. Nếu hỏi tiếp, phỏng chừng Diệp Phàm sẽ không chịu nổi. Vì thế, Diệp Phàm thẳng thắn giở trò vô lại, lợi dụng luật pháp dành cho Kiếm Giả.
Sự thật đúng như Diệp Phàm nói, Cố Hàn không có tư cách thẩm vấn hắn. Chỉ có Phong Kỷ Ủy và Kiếm Ủy hội mới có tư cách thẩm vấn một Kiếm Giả. Cố Hàn nhiều nhất chỉ có thể nhân danh Trấn Thủ Giả lâm thời của Thái Âm tinh để giam giữ Diệp Phàm.
Thế nhưng, đợi đến khi nhân viên liên quan của Phong Kỷ Ủy và Kiếm Ủy hội đến Sơn Hải Quan thì e rằng đã hơn chục ngày sau. Trong hơn chục ngày này, Diệp Phàm có đủ thời gian để sắp đặt nhiều chuyện. Cũng không ai biết sau khi Phong Kỷ Ủy và Kiếm Ủy hội thật sự tiếp nhận vụ án của Diệp Phàm thì rốt cuộc sẽ đưa ra phán quyết thế nào.
Thực ra mà nói, những chứng cứ Cố Hàn liệt kê ra hiện tại vẫn chưa thể hình thành một chuỗi chứng cứ hoàn chỉnh. Chỉ cần có một luật sư thành thạo luật pháp, tìm thêm vài sự giúp đỡ từ hậu trường, Diệp Phàm cuối cùng rất có thể sẽ được vô tội thả tự do. Hơn nữa, Diệp Phàm cũng đã đến Sơn Hải Quan gần ba năm. Chờ hắn được thả, liền có thể trực tiếp rời khỏi Sơn Hải Quan, Cố Hàn cũng đừng hòng quản lý được hắn nữa.
"Xem ra tên phản đồ này mười phần tám chín chính là Diệp Phàm!"
"Không sai! Lần này không trật đi đâu được, kẻ phản bội nhất định là hắn!" Diệp Phàm làm như vậy tuy rằng giúp bản thân giành được cơ hội sống sót và an toàn, nhưng đồng thời cũng để lộ bản chất chột dạ của mình. Hắn chỉ có thể dùng thủ đoạn vô lại này để đối kháng Cố Hàn, không dám tiếp tục đối chất với hắn. Đến đứa ngốc cũng có thể đoán được Diệp Phàm mười phần tám chín chính là tên phản đồ đó. Diệp Phàm lần này xem như là "không đánh mà khai".
Tuy lời là thế, nhưng các Kiếm Giả khác có thể bất lực nhìn Diệp Phàm, chứ không thể làm gì được hắn. Bởi vì quy củ của Sơn Hải Quan là như vậy. Nếu họ muốn quy củ của Sơn Hải Quan bảo vệ mình, thì bản thân họ trước tiên phải tuân thủ quy củ đó. Họ trơ mắt nhìn Diệp Phàm bị giam vào đại lao, ch��� đợi những thành viên Phong Kỷ Ủy – những người chưa từng đối đầu với tộc Vu – phán xét xem tên phản đồ chết tiệt này có phải là phản đồ hay không.
"Thôi được rồi, ngươi cứ phái người nhốt ta lại đi!" Diệp Phàm có chút khiêu khích, đưa hai tay ra hiệu Cố Hàn hãy mau chóng giam mình lại.
"Diệp Phàm nha Diệp Phàm, ngươi thông minh như vậy tại sao lại muốn làm phản đồ?" Một bàn tay bỗng nhiên siết chặt lấy cổ tay Diệp Phàm. Diệp Phàm theo bản năng muốn thoát khỏi sự khống chế của Cố Hàn, nhưng bi ai nhận ra rằng dù hắn có dùng sức thế nào cũng không thể tách ra dù chỉ một milimet.
"Trong quy củ của Sơn Hải Quan cũng có một điều như vậy: nếu có thể tìm thấy chứng cứ xác thực chứng minh một Kiếm Giả phản bội nhân loại, đồng thời bản thân đang ở tiền tuyến chiến đấu với tộc Vu, và được sự tán thành của các Kiếm Giả xung quanh, thì Kiếm Giả đó có quyền trực tiếp chém giết kẻ phản bội để tránh dao động quân tâm." Cố Hàn híp mắt nói.
"Không sai, quả thật có quy củ đó, nhưng ngươi phải thực sự đưa ra được bằng chứng xác thực chứng minh ta là kẻ phản bội chứ!" Diệp Phàm sắc mặt dữ tợn nói. "Những chứng cứ trước đó đều là do ngươi nói ra, do ngươi tự tạo ra, những thứ đó không được coi là bằng chứng xác thực! Ngươi không có bằng chứng xác thực nào có thể chứng minh ta là kẻ phản bội cả!"
Lời này của Diệp Phàm không sai. Những chứng cứ Cố Hàn vừa đưa ra quả thật không được coi là bằng chứng xác thực. Thế nhưng Cố Hàn không hề hoảng hốt, chỉ thấy hắn cười khẩy một tiếng: "Chẳng lẽ ngươi vẫn chưa hiểu sao? Ta đã dám nói như vậy, thì tất nhiên là đã nắm giữ bằng chứng xác thực rồi."
"Vậy thì ngươi mau đưa bằng chứng xác thực ra đây!" Diệp Phàm nhe răng trợn mắt nói.
"Bằng chứng xác thực ngươi muốn chính là cái này!" Cố Hàn bỗng nhiên đưa một tay về phía hông Diệp Phàm, rút thẳng thanh Kiếm Nương bên hông hắn ra khỏi vỏ.
"Quỷ Quái Kiếm! Thật không ngờ lại là một Kiếm Nương cấp Danh Kiếm!" Cố Hàn cầm trong tay thanh Kiếm Nương cấp Danh Kiếm Quỷ Quái của Diệp Phàm. Nhìn thấy Kiếm Nương của mình bị Cố Hàn nắm trong tay, Diệp Phàm lập tức biến sắc, điên cuồng như hổ đói muốn thoát khỏi tay Cố Hàn để đoạt lại thanh Kiếm Nương cấp Danh Kiếm của mình.
Xem ra, đây đích thực là một bằng chứng xác thực.
Nhưng ngược lại mà nói, Kiếm Nương của Diệp Phàm thì làm sao có thể là bằng chứng xác thực được nhỉ?
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.