(Đã dịch) Kiếm Nghịch Chư Thiên - Chương 462: Kịch độc hồ điệp
Vệ Vô Kỵ tiến sâu vào rừng đào hơn hai mươi dặm, chướng khí càng lúc càng nồng đậm. Trong bụi cỏ, thỉnh thoảng hiện ra những bộ xương khô, hài cốt của các tu giả đã đến thám hiểm, họ bị lạc trong ảo cảnh và cuối cùng bỏ mạng nơi đây.
Bỗng nhiên, thần thức của Vệ Vô Kỵ cảm nhận được điều gì đó, thân hình hắn nhanh chóng xoay, tạt sang một bên. Sau khi chạy hơn hai mươi trượng, Vệ Vô Kỵ dừng bước. Trước mặt hắn, trong phạm vi khoảng năm trượng vuông, không hề có chướng khí, dưới ánh mặt trời là một bầu trời quang đãng. Ngược lại, bên ngoài năm trượng, chướng khí vẫn tràn ngập, khói bụi lượn lờ, tạo thành một cảnh tượng hoàn toàn khác biệt.
"Hẳn là có chỗ gì đặc biệt."
Vệ Vô Kỵ đi tới trung tâm, gạt lá khô trên mặt đất, nhìn thấy phù văn hồng thạch. "Quả nhiên là tác dụng của phù văn hồng thạch, không chỉ có thể xua tan ảo cảnh, mà còn có thể ngăn chặn chướng khí. Phù văn hồng thạch ở đây hoàn toàn khác biệt so với phù văn ở tầng ngoài, đây là cơ hội hiếm có, bỏ qua thì thật đáng tiếc."
Nghĩ vậy, Vệ Vô Kỵ lấy ra giấy Mặc, sao chép phù văn xuống.
Vừa chuẩn bị rời đi, xa xa truyền đến tiếng binh khí xé gió. "Chẳng lẽ có người đang chém giết?" Vệ Vô Kỵ đi về phía có tiếng động, chỉ trong vài nhịp thở đã tới gần đó.
Hắn thấy trên mặt đất nằm sõng soài hai thi thể, một người là Man tộc, người còn lại là thí sinh. Ngoài ra, còn một thí sinh khác đang tay cầm trường kiếm đứng cách đó năm trượng, múa kiếm giữa không trung, vẻ mặt tràn đầy xúc động và phẫn nộ.
"Hắn đang làm gì?" Vệ Vô Kỵ lòng hiếu kỳ nổi lên, đi tới.
Tuy nhiên, thí sinh này lại làm ngơ Vệ Vô Kỵ, như thể hắn không hề tồn tại, chỉ mải miết múa kiếm liên tục vào khoảng không.
"Múa kiếm không hề có chút thực lực nào được vận dụng, như thể đang đùa giỡn, vẻ mặt phẫn nộ, ánh mắt dại ra... Lẽ nào, chẳng lẽ hắn đã bị ảo cảnh mê hoặc?"
Vệ Vô Kỵ thấy làm lạ, bước tới trước mặt đối phương, vẫy vẫy tay nhưng đối phương không hề phản ứng. Rất hiển nhiên, người này đã bị ảo cảnh mê hoặc, mắc kẹt trong một khung cảnh nào đó và đang liều mạng chém giết.
"Cũng là thí sinh, để ta cứu ngươi một lần." Vệ Vô Kỵ đang chuẩn bị đánh thức người này, đột nhiên nghe thấy mấy tiếng vỗ cánh từ trên không trung bay vọt về phía hắn, vội vàng né nhanh sang một bên.
Từ trên không, năm con hồ điệp khổng lồ sà xuống, đôi cánh sặc sỡ dang rộng, dài chừng ba thước.
Vệ Vô Kỵ trong lòng kinh hãi, vội vàng lùi lại, tránh xa khỏi chúng.
Năm con bướm thấy Vệ Vô Kỵ đã tránh xa, liền không đuổi theo nữa, tất cả cùng nhào vào người thí sinh. Chúng xé mở da thịt, dùng vòi chích dài như ống hút đâm vào cơ thể thí sinh. Mà thí sinh kia vẫn hoàn toàn không hề hay biết, vẫn múa kiếm giữa không trung, như một con rối máy móc.
Vệ Vô Kỵ nhìn mà trợn mắt há hốc mồm, đây là lần đầu tiên hắn thấy loại hồ điệp ăn thịt người này. Chỉ trong một nhịp thở, thí sinh kia liền mềm nhũn ngã gục xuống đất, toàn thân tay chân co quắp, chết ngay lập tức.
"Chết nhanh như vậy ư? Loại hồ điệp này có độc kịch liệt!" Vệ Vô Kỵ trong lòng hoảng sợ.
Đúng lúc này, từ bên cạnh chui ra hai con nhện đầu người, phun ra hai tia tơ dính, phủ lên thi thể của thí sinh, thoáng chốc đã trùm lấy ba con bướm bên trong.
Hai con bướm còn lại vỗ cánh loạn xạ giữa không trung, phát ra một âm thanh vỗ cánh khác biệt. Từ xa, tiếng vỗ cánh đinh tai nhức óc truyền đến, ít nhất bốn năm trăm con bướm bay vút lên, như một dải cầu vồng xinh đẹp, lao về phía những con nhện đầu người.
Những con nhện đầu người dường như đã sớm biết lũ hồ điệp sẽ tấn công như vậy, chúng nhảy bật lên, lao vào bụi cỏ và biến mất không còn tăm hơi trong nháy mắt.
"Không ổn rồi!" Vệ Vô Kỵ nhìn đàn hồ điệp bay lượn trên không, da đầu tê dại, xoay người bỏ chạy thật xa.
Đàn bướm mất đi mục tiêu tấn công, liền mang theo sự phẫn nộ nhắm thẳng vào Vệ Vô Kỵ, lao thẳng xuống.
Vệ Vô Kỵ xoay người dừng bước, một đạo kiếm thế cực mạnh ngưng tụ lại, lao thẳng vào đàn bướm.
Vù! Kiếm khí ngang dọc, đàn bướm đang lao xuống giữa không trung bị kiếm khí xé tan tành. Thực lực mỗi con bướm không mạnh, chỉ đạt Tam Trọng Thiên, nhưng lại thắng ở số lượng đông đảo.
Kiếm khí của Vệ Vô Kỵ tiêu diệt mười mấy con bướm, nhưng lại khơi dậy sự phẫn nộ của những con bướm khác. Tiếng vỗ cánh vang vọng khắp rừng đào, trên không trung bỗng nhiên xuất hiện thêm nhiều hồ điệp hơn, số lượng lên tới bảy tám trăm con.
"Thật không ngờ lại chọc phải nhiều hồ điệp đến vậy!" Vệ Vô Kỵ vừa múa kiếm ngăn chặn, vừa nhìn bốn phía tìm kiếm lộ tuyến thoát thân.
Hắn đột nhiên thấy đàn bướm dù bay lượn đầy trời, nhưng tất cả đều cố gắng né tránh một vị trí cụ thể, liền vội vàng chạy tới đó.
"Thì ra đàn bướm muốn tránh một thứ gì đó, mà thứ đó lại là phù văn hồng thạch." Vệ Vô Kỵ đứng ở trung tâm phù văn hồng thạch, nhìn những con hồ điệp đang bay lượn giữa không trung cách đó năm trượng, tạm thời thở phào nhẹ nhõm.
Sau một khắc đồng hồ, Vệ Vô Kỵ phát hiện đàn bướm vẫn bao vây xung quanh, không có ý định rời đi, hơn nữa số lượng lại càng ngày càng đông, hắn không khỏi nhíu mày.
"Nếu cứ để các ngươi cứ thế vây hãm, mọi chuyện sẽ khó giải quyết." Nghĩ vậy, Vệ Vô Kỵ vội vàng tiến vào Hồ Lô Tiên Cảnh.
Một lát sau, Vệ Vô Kỵ bước ra, đặt thêm một đạo phù văn ẩn nấp lên người, che giấu khí tức, rồi kích hoạt một đạo phù văn ngọc thạch. Hắn thấy bàn tay mình lóe lên ánh huỳnh quang, một đốm sáng trong suốt phát ra tiếng "ong ong", như một luồng lưu quang điện xẹt, bay vút về phía xa.
Vù vù! Đàn bướm trên không toàn bộ quay ngoắt lại, lao về phía đốm sáng.
Đàn bướm dựa vào mùi để truy lùng con mồi, mà đốm sáng kia mang theo khí tức của Vệ Vô Kỵ, nên việc lừa những con ma thú cấp thấp như vậy vẫn tương đối dễ dàng. Nhưng Vệ Vô Kỵ không dám dừng lại, sợ đàn bướm phát hiện bị lừa sẽ quay lại tìm kiếm, nên vội vã rời khỏi hiện trường.
Suốt đoạn đường này, Vệ Vô Kỵ rất thuận lợi, không gặp phải phiền phức nào, nhanh chóng tiếp cận rìa tầng trong của rừng đào. Hắn lấy ra bản đồ ngàn dặm, xem vị trí của Sử Văn, phát hiện Sử Văn đã dũng mãnh xông vào tầng trong của rừng đào.
Vệ Vô Kỵ nhất thời có chút buồn bã, không vui nổi.
Trong số một trăm thí sinh, có hơn hai mươi người đạt thực lực Cửu Trọng Thiên; tình hình của Man tộc có lẽ cũng tương tự như vậy. Sử Văn chỉ có thực lực Bát Trọng Thiên mà ngay cả hắn cũng đã đi vào tầng trong của rừng đào trước Vệ Vô Kỵ, thì những người có thực lực Cửu Trọng Thiên khác càng có thể tưởng tượng được.
Vệ Vô Kỵ trong lòng có chút lo lắng, tốc độ bước chân tăng nhanh vài ph���n, hướng tầng trong của rừng đào phóng đi.
Tầng trong của rừng đào lại khác biệt so với tầng giữa, chướng khí càng thêm nồng nặc. Nếu không dùng công pháp hóa giải độc tố, chướng khí tầng giữa có thể kiên trì một ngày, còn chướng khí tầng trong thì tối đa chỉ có thể cầm cự được ba canh giờ.
Ảo cảnh ở tầng trong cũng càng có sức mê hoặc. Vệ Vô Kỵ tiến vào tầng trong và vội vàng chạy đi. Sau nửa nén hương, hắn nhìn thấy phía trước là một con đường quen thuộc, thì ra hắn lại vô tình đi vào địa phận Vệ Gia Trang.
"Chết tiệt ảo cảnh, trong lúc vội vàng xao động, mình lại trúng chiêu rồi."
Vệ Vô Kỵ trong lòng thầm mắng, vận chuyển Đại Vô Tướng Luyện Tâm Quyết để bản thân tĩnh tâm lại, linh đài trở nên thanh minh. Ý niệm thần thức của hắn giữ vững bản tâm không bị dao động, tất cả ảo giác liền biến mất không còn tăm hơi.
"Ảo giác lợi hại như vậy, ngay cả ta cũng bất tri bất giác trúng chiêu, e rằng những người khác muốn nhanh chóng tới gần Đại Vương Đào Thụ sẽ không dễ dàng như vậy. Xem ra mình vẫn còn hy vọng."
Vệ Vô Kỵ trong lòng suy tư, bước nhanh hơn, đột nhiên hắn lại ngừng lại. "Nếu ngay cả ta cũng bị trúng chiêu, gã mập chỉ có thực lực Bát Trọng Thiên, chẳng phải sẽ càng dễ gặp chuyện không may hơn sao?"
Nghĩ vậy, Vệ Vô Kỵ lấy bản đồ ngàn dặm ra xem. Đúng như hắn dự đoán, vệt sáng trắng đại diện cho Sử Văn trên đó vẫn bất động, lẳng lặng dừng lại tại chỗ.
Bản dịch truyện này là tài sản của truyen.free.