(Đã dịch) Kiếm Ngạo Cửu Thiên - Chương 667 : Từ phu nhân
Tần Vân vừa bước vào khoang xe, hai thị nữ phía sau liền nhẹ nhàng đóng cửa lại.
Trong xe ấm áp như mùa xuân, tạo nên sự tương phản rõ rệt với thế giới băng tuyết bên ngoài. Thế nhưng, không hề thấy chậu than hay lò sưởi đồng nào, cũng không có nửa phần cảm giác ngột ngạt. Không nghi ngờ gì, hẳn là có trận pháp nào đó đang vận hành.
Trên sàn nhà trải thảm lông cừu dày mềm, hai bên vách xe treo những chiếc đèn cung đình khảm minh châu. Ở giữa đặt một bàn tròn chân thấp làm từ gỗ đàn hương. Cách bố trí trang trí tinh xảo, quý giá, nếu không phải gia tộc quyền thế hoặc đại phú hào, e rằng khó có thể bày biện phô trương đến vậy.
Trên bàn gỗ bày biện đủ loại trái cây, điểm tâm, một bình trà thơm nghi ngút khói, ngửi thôi đã thấy dễ chịu, khoan khoái.
Mà ở đối diện, ngồi một nam tử trẻ tuổi cùng một thiếu phụ tú lệ. Nam tử chừng hai mươi bảy hai mươi tám tuổi, áo bào trắng gấm, toát lên vẻ tài trí bất phàm, đặc biệt là đôi mắt ôn hòa, có thần, khiến người ta không khỏi sinh lòng thiện cảm.
Thiếu phụ ngồi cạnh hắn dung mạo xuất chúng, làn da trắng như tuyết, thế nhưng, tà áo màu trơn không thể che giấu cái bụng ngày càng nhô cao, hiển nhiên là một phụ nữ đang mang thai.
"Huynh đài, xin có lễ! Tại hạ là Từ Trưởng Vệ. Trong lúc vội vàng mạo muội mời huynh đài, kính xin chớ để bụng!"
Thấy Tần Vân, nam tử trẻ tuổi lập tức đứng dậy chắp tay hành lễ, vô cùng tao nhã, lễ độ.
Tần Vân cười đáp lễ nói: "Từ công tử quá khách sáo, là Tần Vân đây mới phải làm phiền quý vị!"
"Đâu dám, hóa ra là Tần công tử!" Từ Trưởng Vệ mỉm cười, đồng thời giới thiệu: "Vị này là nội tử của ta..."
"Gặp qua Tần công tử..." Thiếu phụ tú lệ tự nhiên cười nói, cũng khẽ thi lễ: "Thân thể thiếp bất tiện, không thể đứng dậy hành lễ ra mắt, Tần công tử mời ngồi..."
Tần Vân gật đầu, thản nhiên ngồi xuống trước bàn gỗ đàn hương.
Hai thị nữ vừa rồi lập tức tiến lên, một người mở chén, một người pha trà, phối hợp vô cùng ăn ý, thành thạo.
Tần Vân cũng không khách khí, nâng chén trà lên nhấp một ngụm, nhịn không được khen: "Trà ngon!"
Hắn vốn không đặc biệt yêu thích trà, thế nhưng Thủy Uyển Ngưng lại là chuyên gia về trà đạo, mưa dầm thấm đất, Tần Vân cũng hiểu được không ít về thưởng trà. Chén trà này màu nước trong trẻo, vị ngọt thanh khi uống vào, nước pha lại càng được điều chỉnh vừa vặn, uống vào bụng, hơi ấm lan tỏa, để lại hương thơm nơi khoang miệng. Không có nguyên liệu thượng phẩm, tuyệt đối không thể có được thứ trà như vậy.
Từ Trưởng Vệ cười nói: "Đây là ngân châm Quân Sơn hái từ Mãng Long Sơn, mặc dù không phải linh trà Đỉnh cấp, nhưng cũng tương đối khó kiếm. Vốn dĩ trong nhà còn khá nhiều, chỉ là lần này xuất hành quá mức vội vàng..."
Nói tới đây, hắn hẳn là biết mình lỡ lời, liền lập tức ngừng lại, nhìn sang thiếu phụ bên cạnh.
Thiếu phụ tú lệ lại như không hề thấy, trên mặt mỉm cười không thay đổi chút nào.
Bầu không khí trong xe trở nên có chút kỳ lạ.
Tần Vân trong lòng thầm nghĩ, hắn nhận thấy đối phương dường như có điều bí mật. Thiếu phụ đang mang thai lại phải lặn lội đường xa, e rằng không chỉ đơn thuần là tránh né sự quấy phá của thổ phỉ Tây Hải.
Thực lực Tần Vân bây giờ đã tăng mạnh đột ngột, sớm đã không thể so sánh với ngày xưa. Cặp vợ chồng này mặc dù còn chưa nói gì thêm, nhưng hắn cũng có thể nhìn thấu không ít điều.
Từ Trưởng Vệ chỉ là người bình thường, có lẽ vì cường thân kiện thể mà từng luyện võ qua, nhưng trên người không có lấy một tia chân khí. Hẳn là một kẻ sĩ đọc sách xuất thân từ gia đình phú quý.
Mà thê tử của hắn, Từ phu nhân, lại bất đồng. Hơi thở nàng nội liễm, ít nhất cũng có tu vi Tiên Thiên Cảnh.
Hai thị nữ cũng không phải người yếu. Tần Vân có thể cảm giác được ba người phụ nữ này mơ hồ có ý cảnh giác, đề phòng với mình.
Bất quá điều n��y cũng rất bình thường. Nếu đổi lại là chính Tần Vân, trong tình huống đang lẩn trốn, gặp khó khăn mà đột nhiên đụng phải một kiếm khách lai lịch bất minh, hẳn cũng sẽ cẩn trọng đối đãi.
Tần Vân cười nói: "Ta đây đúng là có lộc ăn rồi. Từ công tử, ngài cũng là người Dĩnh Thành sao?"
Từ Trưởng Vệ thở dài một tiếng, ánh mắt có chút ảm đạm: "Đúng vậy..."
Lời hắn còn chưa dứt, Từ phu nhân đột nhiên ho khan một tiếng, nói: "Tình Nhi, sao không pha trà cho Tần công tử? Hi Nhi, phân phó phía dưới chuẩn bị rượu và đồ ăn."
Hai thị nữ đồng thanh đáp lời. Một trong số đó nâng chén trà lên, rồi tiếp tục pha trà cho Tần Vân.
Tần Vân cười cười, đưa tay ngăn chén trà lại, nhìn Từ phu nhân nói: "Chị dâu không cần khách sáo. Trà này tuy tốt, nhưng uống nhiều quá cũng không tốt, một chén là đủ rồi!"
Sắc mặt Từ phu nhân cuối cùng cũng thay đổi, trong ánh mắt nhìn Tần Vân lóe lên một tia sắc bén. Nàng lạnh lùng nói: "Một chén e rằng không đủ. Thiếp chỉ muốn biết Tần công tử vì sao mà đến?"
Ngay cả Từ Trưởng Vệ cũng nh��n ra điều không ổn, cố gượng cười nói: "Phu nhân, nàng đây là..."
Từ phu nhân quay đầu ôn nhu nói: "Phu quân, chàng là người thiện lương, không hiểu sự hiểm ác chốn giang hồ. Hãy để thiếp xử lý hắn là được, chàng không cần nhúng tay vào."
"Xử trí?" Tần Vân cảm thấy buồn cười: "Ngươi định xử trí ta thế nào?"
Từ phu nhân "Hừ" lạnh một tiếng, nói: "Ta hỏi ngươi, là ai phái ngươi tới? Còn có những người khác không?"
Tần Vân lắc đầu: "Ta không biết ngươi đang nói gì..."
Thật ra trong lòng hắn cảm thấy buồn cười, không ngờ lại bị đối phương hiểu lầm là có ý đồ khác.
Trong chén trà đã bị bỏ thêm thứ gì đó, không phải độc dược mà là một loại dược vật có thể hóa giải chân khí. Không tiếng động, không mùi vị, rất khó phát hiện. Nếu không phải cảm giác của hắn cực kỳ nhạy bén, e rằng nhất thời thật sự không phát hiện ra.
Chỉ là loại hóa công dược tán này đối với Tần Vân không có chút tác dụng nào. Hắn tu luyện Hạo Nhiên Chính Khí, không sợ vạn tà, chỉ chút dược tán này thì có đáng gì?
Từ phu nhân đương nhiên không biết điểm này, cười lạnh nói: "Vậy xin lỗi ngươi, ta sẽ không giết ngươi. Nếu như ngươi là vô tội, chờ đến Lô Thành ta sẽ thả ngươi rời đi, hiện tại chỉ có thể làm ngươi chịu ủy khuất một chút."
Nàng một tay nhẹ nhàng đè lên bụng mình: "Bất quá ngươi đừng có ý đồ gì, vì hài tử của ta, ta tuyệt đối không ngại để hai tay mình vấy máu!"
Từ Trưởng Vệ mắt lộ vẻ áy náy, môi mấp máy vài lần, nhưng cuối cùng không nói gì.
Từ phu nhân ánh mắt vô cùng kiên quyết, phân phó thị nữ nói: "Trói hắn lại, giao cho lão Trần trông coi!"
Hai thị nữ nhìn nhau một cái, đồng loạt ra tay chộp vào những yếu huyệt của Tần Vân.
Cả hai nữ đều ở độ tuổi mười lăm mười sáu, mắt ngọc mày ngài, thân hình mảnh mai, nhưng khi đột nhiên ra tay cũng rất sắc bén, nhanh chóng. Mười ngón tay như móc câu, nhắm thẳng vào các khớp ngón tay hiểm yếu của Tần Vân, nắm vững yếu quyết "ổn, chuẩn, ngoan".
"A!"
Thế nhưng, những ngón tay thon dài của hai người còn chưa kịp chạm vào Tần Vân thì đột nhiên thân thể mềm mại chấn động như bị sét đánh, đồng thời duyên dáng kêu lên một tiếng, ngã phịch xuống đất!
Từ phu nhân đối diện bàn tròn thần sắc biến đổi, lập tức vung chưởng đánh về phía Tần Vân.
Thình thịch!
Một chưởng này rắn chắc đánh trúng ngực Tần Vân, tiếng động trầm đục như sấm khiến cả khoang xe đều chấn động.
Thế nhưng Tần Vân vẫn ngồi thẳng tắp không nhúc nhích, quanh thân mơ hồ hiện lên một lớp hộ giáp màu đỏ!
"Cương khí hóa giáp!"
Từ phu nhân nhất thời ngạc nhiên, ánh mắt nhìn Tần Vân toàn là vẻ khó tin: "Ngươi rõ ràng đã uống hóa khí tán của ta, vậy sao lại..."
Tần Vân nhịn không được lắc đầu, đối phương vừa hạ dược lại vừa ra tay công kích, nhưng hắn cũng không có mấy phần tức giận: "Chị dâu, ta nghĩ ngươi thật sự đã hiểu lầm rồi, tại hạ không phải cừu nhân của ngươi."
Từ phu nhân sắc mặt lúc xanh lúc hồng. Nàng vốn trời sinh thông tuệ, nếu không phải Tần Vân xuất hiện quá kỳ lạ, hơn nữa lại quan tâm sự an toàn của phu quân và hài tử, cũng sẽ không mạo hiểm bày ra kế hoạch như vậy.
Chỉ là cho tới tình trạng này, nàng nào còn không nhìn ra Tần Vân xác thực không có ác ý? Nếu không, với thực lực hắn đang hiển lộ ra, muốn tiêu diệt tất cả mọi người ở đây là dễ dàng, căn bản không cần nói nhiều lời thừa thãi.
Một bên Từ Trưởng Vệ vội vàng nói: "Đúng vậy, đúng vậy! Ta thấy Tần công tử không phải người xấu, phu nhân nàng thật sự đã hiểu lầm rồi, còn không mau xin lỗi!"
Hắn hướng Tần Vân sâu sắc hành lễ nói: "Tần công tử thực xin lỗi, nương tử nhà ta nàng, ai..."
"Thiếu Chủ, Thiếu phu nhân, có chuyện gì vậy?"
Chính lúc này, phía sau, bên ngoài truyền đến tiếng của hộ vệ Võ Sĩ.
Từ phu nhân thở phào một hơi, cao giọng nói: "Không có chuyện gì, các ngươi chú ý đề phòng, không cần nhúng tay vào!"
Nghe được các Võ Sĩ bên ngoài đáp lời, nàng lại xoay mặt nhìn về phía Từ Trưởng Vệ, trừng mắt quát: "Thiếp làm sao cơ?"
Từ Trưởng Vệ nhức đầu nhăn mặt, rụt cổ lại, ra vẻ muốn nói lại không dám nói.
Tần Vân nhịn không được bật cười ha hả. Vị Từ công tử này tướng mạo xuất chúng, vậy mà cũng có cái bệnh sợ vợ.
Bất quá nghĩ lại cũng là bình thường, thê tử của hắn lại có thực lực Tiên Thiên cảnh giới.
Từ phu nhân khuôn mặt đỏ bừng, nàng cúi đầu hướng Tần Vân nói: "Tần công tử, thiếp vô lễ mạo phạm, mong ngài đại nhân đại lượng, bỏ qua cho tiểu nữ. Dù có bị trách phạt, thiếp cũng không hề oán hận!"
Tần Vân cười cười nói: "Chị dâu nói quá lời rồi, bất quá chỉ là một hiểu lầm nhỏ thôi mà."
Hiểu lầm được hóa giải, bầu không khí trong xe nhất thời trở nên dễ chịu hơn nhiều. Theo phân phó của Từ phu nhân, hai thị nữ lúc nãy lại một lần nữa dâng trà lên – đương nhiên trong nước trà mới không còn bị bỏ thêm dược liệu nữa.
Từ phu nhân tựa hồ rất hiếu kỳ về lai lịch của Tần Vân: "Tần công tử, thực lực của ngài cao minh như thế, không biết là cao nhân của môn phái nào?"
Tần Vân nói: "Ta không đáng xưng là cao nhân, ta là đệ tử Thiên Thành Kiếm Tông."
"Nguyên lai là môn hạ Kiếm Tông!" Từ phu nhân chợt hiểu ra: "Khó trách thực lực lại mạnh đến thế, Thủy Oánh tự thẹn không bằng!"
Thủy Oánh hẳn là khuê danh của Từ phu nhân. Tần Vân cười nhạt một tiếng, hỏi Từ Trưởng Vệ: "Từ công tử, ngài cùng chị dâu là từ Dĩnh Thành bên đó chạy nạn đến sao?"
Từ Trưởng Vệ thở dài một tiếng nói: "Đúng vậy!"
Thì ra Từ Trưởng Vệ này thừa kế tước vị Nam Tước, Từ gia ở Dĩnh Thành cũng là một trong những gia tộc hàng đầu. Bất quá, Từ Trưởng Vệ ba đời liền có mỗi một con trai, mấy đời cha mẹ đều qua đời sớm, con cháu không đông đúc, nên bình thường đối nhân xử thế cũng vô cùng khiêm tốn.
Nhưng gần đây, cường đạo Tây Hải và kỵ binh Đại Nguyên thường xuyên tập kích quấy phá biên cảnh. Dĩnh Thành đứng mũi chịu sào. Mặc dù tòa thành nhỏ này chưa bị công phá, bất quá Từ Trưởng Vệ suy nghĩ đến sự an toàn của người nhà, vẫn là mang theo thê tử đang mang thai cùng nhau đi về phía Đông Đại Yến lánh nạn.
Bất quá không biết là cố ý hay vô ý, Từ Trưởng Vệ cũng không nói đến lai lịch của Từ phu nhân.
Tần Vân cũng không truy căn vấn đế. Hắn càng quan tâm chính là thế cục Tây Cương của Đại Yến, mà nói đến chuyện này, Từ Trưởng Vệ càng thêm tức giận bất bình: "Đại Yến căn bản không thèm quan tâm đến Tây Cương chúng ta. Dĩnh Thành ngay cả quân đội chính quy đóng giữ cũng không có, chỉ dựa vào đội hộ vệ địa phương duy trì, một khi Đại Nguyên thật sự đột kích, là tuyệt đối không thể ngăn cản được!"
Nội dung bản dịch chương truyện này được truyen.free giữ quyền phát hành duy nhất.