Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Ngạo Cửu Thiên - Chương 435: Mua mã phong ba

Mộ Nhật thành cũng không quá lớn. Tường thành được xây bằng nham thạch và bùn đất, cao chưa đến mười người. Hơn nữa, nhìn có vẻ nhiều năm không được tu sửa nên kh���p nơi đều là lỗ hổng, khả năng phòng ngự cực kỳ kém cỏi.

Kiến trúc trong thành lộn xộn, hiếm khi thấy nhà lầu đá cao. Phần lớn là những căn nhà gạch gỗ và lều trại xiêu vẹo. Trong không khí tràn ngập mùi tro bụi và ngai ngái của trâu dê, trên mặt đất tùy tiện có thể thấy phân súc vật bẩn thỉu.

Thế nhưng, tòa tiểu thành biên giới này lại vô cùng náo nhiệt và phồn hoa. Các thương nhân từ Nam chí Bắc tề tựu về đây, thỉnh thoảng có đoàn xe ngựa thương đội ra vào. Trung tâm thành phố chính là một khu chợ lớn, bày bán đủ loại khoáng thạch, binh khí, lương thực, đồ sứ, lá trà, súc vật, và cả nô lệ... Tiếng mặc cả cùng những âm thanh ồn ào liên tiếp vang lên, khiến người nghe cảm thấy choáng váng đầu óc.

Đến nơi này, Tần Vân và thương đội sẽ chia tay. Bởi vì sau khi hoàn tất việc tiếp tế, bổ sung và buôn bán tại đây, thương đội sẽ đi về phía nam tới các quốc gia Tây Nam, còn Lam Hải hồ nơi Tần Vân muốn đến thì lại nằm ở phía Tây Bắc.

Để cảm tạ sự giúp đỡ của thương đội dọc đường, Tần Vân tặng Trần quản sự m���t trăm lá Cực Phẩm Tụ Hỏa Phù do mình luyện chế. Vị quản sự kia kiên quyết không nhận lộ phí, song không từ chối tấm lòng của Tần Vân.

Sau khi từ biệt Trần quản sự, Tần Vân đi đến khu chợ lớn trong thành.

Chặng đường tiếp theo hắn phải đi một mình, lặn lội giữa thảo nguyên rộng lớn, nếu không có ngựa để thay thế việc đi bộ thì tuyệt đối không phải là chuyện vui vẻ. Vì vậy, hắn chuẩn bị mua một con tuấn mã ở đây.

Trong chợ có không ít thương nhân buôn bán trâu, dê, ngựa. Tần Vân không am hiểu về ngựa cho lắm, nhìn hồi lâu cũng chẳng biết chọn thế nào, nên liền trực tiếp hỏi chủ ngựa: "Ngựa tốt nhất ở chỗ các ngươi bán bao nhiêu tiền?"

Chủ ngựa là một gã trai trẻ, da thịt ngăm đen, ngực vạm vỡ cùng vóc người khôi ngô, đúng là đặc điểm của nam tử du mục thảo nguyên. Tuy nhiên, hắn có hàng lông mày rậm, đôi mắt sáng và sống mũi cao thẳng, trông anh tuấn hơn nhiều so với những người chăn nuôi thông thường.

Nghe Tần Vân hỏi, tên hán tử thảo nguyên như cười như không nhìn Tần Vân một cái: "Ngựa tốt nhất sao? Nam nhi trên thảo nguyên chúng ta, ngựa tốt nhất chính là chiến mã dưới hông mình, đó là tuyệt đối không bán!"

Vài người bạn bên cạnh hắn nhất thời phá ra cười rộ. Một tráng hán cao lớn như tháp sắt lớn tiếng nói: "Yến nhân, ngươi có bao nhiêu tiền? Ta lại có thể bán cho ngươi một con ngựa tốt, nhìn con này đây..."

Hắn dùng sức vỗ vỗ con ngựa cái hồng mã bên cạnh: "Con ngựa cái này vừa tròn ba tuổi, tính tình hiền lành, phi nước đại cũng rất nhanh, chỉ cần ngươi một trăm lượng bạc!"

Yến nhân là cách gọi chung mà cư dân bản địa Tây Hải dùng để chỉ người Yến Vân, bản thân nó không mang nghĩa xấu, song rõ ràng từ miệng tên tráng hán kia nói ra lại chứa đựng ý khinh miệt. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, ngay cả Tần Vân cũng có thể nhận ra con ngựa cái này rất đỗi bình thường.

Tây Hải châu sản sinh nhiều lương mã, nên thường xuyên có thương nhân đến thảo nguyên lớn này để mua ngựa. Giá ngựa ở đây đương nhiên sẽ không quá cao, một trăm lượng bạc không nghi ngờ gì là cố ý chặt chém người khác.

Trong tình huống bình thường, một con ngựa trưởng thành có giá khoảng hai ba mươi lượng. Chỉ những con ngựa thượng đẳng huyết thống tinh thuần mới có thể bán được vài trăm lượng, còn chiến mã thần tuấn thật sự thì lại là vật vô giá.

Bị người ta trắng trợn xem như "dê béo" để cắt cổ, Tần Vân dù tính tình tốt cũng có chút tức giận, lạnh lùng nói: "Một trăm lượng bạc? Ngươi có đánh hết thịt trên người ngươi xuống bán cũng không đáng cái giá này đâu, ngươi cứ giữ lấy mà dùng đi!"

Những người xung quanh nghe được thì ngẩn cả người, bao gồm cả gã trai trẻ kia đều cười ha ha. Tên tráng hán như tháp sắt giận tím mặt, lập tức xắn tay áo nắm chặt nắm đấm to lớn, hùng hổ quát: "Tiểu tử, muốn tìm chết sao?"

Tần Vân cười lạnh một tiếng, đột nhiên bước lên trước một bước, mũi giày da của chân phải vô thanh vô tức đạp xuống đất.

Răng rắc!

Tấm đá lát trên mặt đất nhất thời vỡ tan thành năm bảy mảnh, đặc biệt chỗ mũi giày da giẫm lên càng hóa thành bột phấn!

Tên tráng hán như tháp sắt nhất thời nín thở, cơ bắp trên người đột nhiên căng cứng.

Các đồng bạn của hắn đồng thời ngừng cười, mọi người mắt lộ hung quang nhìn chằm chằm Tần Vân, bầu không khí đột nhiên trở nên căng thẳng.

Mà gã trai trẻ vốn đang ngồi trên ghế gỗ kia thì đứng phắt dậy. Hắn cố ý vô tình chắn lại trước mặt Tần Vân, đôi mắt đen láy lộ ra ánh sáng sắc bén, trầm giọng nói: "Không ngờ các hạ lại là một vị cao thủ, huynh đệ của ta vô ý mạo phạm, ta thay mặt hắn xin lỗi ngươi!"

Miệng nói là xin lỗi, nhưng ngữ khí của hắn không hề mang chút yếu ớt nào, ngược lại mơ hồ lộ ra một tia ngạo khí.

Tần Vân thu hồi chân phải, nhìn đối phương nhàn nhạt nói: "Xin lỗi cũng vô dụng, ta chỉ là đến mua ngựa."

Gã trai trẻ nhìn Tần Vân, bỗng nhiên cười nói: "Nói mua ngựa là đúng rồi. Lão Lục, dẫn con Thanh Ảnh kia lại đây."

Một hán tử lên tiếng, lập tức từ sau chuồng ngựa dắt ra một con ngựa cao lớn.

Con tuấn mã này có bộ lông bóng mượt màu xanh đậm, toàn thân không thấy một sợi lông tạp, mắt to có thần, thân thể cân đối. Cơ bắp ẩn dưới lớp da lông hiện rõ, nhìn ra được đây đúng là một con ngựa thật sự tốt.

Gã trai trẻ vỗ nhẹ cổ ngựa, nói: "Các hạ thấy con Thanh Ảnh này thế nào?"

"Đúng là một con ngựa tốt!" Tần Vân gật đầu hỏi: "Bao nhiêu tiền?"

Gã trai trẻ xòe một bàn tay về phía hắn, Tần Vân thần sắc khẽ động: "Năm trăm lượng bạc sao?"

Gã trai trẻ cười khinh miệt nói: "Năm trăm lượng bạc sao có thể mua được Thanh Ảnh của ta? Năm khối linh ngọc!"

Hắn cho rằng mức giá này đủ để làm khó Tần Vân. Trên thảo nguyên không thịnh hành việc dùng linh ngọc làm tiền tệ, thông thường đều dùng Hoàng kim và Bạch ngân. Ngân phiếu cũng không thể dùng, phần lớn là trao đổi hàng hóa.

Vậy nên, các thương nhân giao dịch ở đây đều mang theo hàng hóa lớn từ thương đội của mình, cốt để tiện việc trao đổi.

Song, điều khiến hắn vạn lần không ngờ tới chính là, Tần Vân lại không chút do dự đưa tay vào lòng, tại chỗ lấy ra năm khối bạch linh ngọc: "Giao dịch xong!"

Hắn không biết rằng Tần Vân trên người không mang nhiều Hoàng kim, bạc trắng, nhưng linh ngọc thì lại không thiếu chút nào. Chẳng những có bạch linh ngọc phổ thông, mà ngay cả Thượng Phẩm Hỏa Linh Ngọc, Cực Phẩm bạch linh ngọc cũng có không ít.

Gã trai trẻ nửa tin nửa ngờ nhận lấy linh ngọc. Nhãn lực của hắn cũng không kém, liếc mắt một cái liền nhận ra tất cả linh ngọc đều là hàng thật giá thật, không hề pha tạp. Sắc mặt hắn nhất thời trở nên khó coi, tựa hồ có ý hối hận.

Tần Vân nhìn hắn, cười nói: "Thế nào? Ngươi muốn đổi ý sao?"

Sắc mặt gã trai trẻ đen sì như đít nồi, song lời nói vẫn rất cứng rắn: "Ai nói ta muốn đổi ý? Nam nhi thảo nguyên chúng ta trọng chữ tín nhất. Lão Lục, giao ngựa cho hắn!"

Tên hán tử dắt ngựa nhìn gã trai trẻ, rồi rất không cam lòng giao dây cương trong tay cho Tần Vân.

Tần Vân khẽ gật đầu với đối phương, rồi dắt ngựa rời đi.

Gã trai trẻ nhìn bóng dáng Tần Vân biến mất giữa đám đông tấp nập, trên mặt đột nhiên hiện lên ý cười, đôi mắt lộ ra vẻ giảo hoạt, tay tung tung mấy khối linh ngọc.

Tên tráng hán như tháp sắt đứng bên cạnh hắc hắc cười nói: "Tiểu tử này thật là có tiền, năm khối linh ngọc cũng có chút giá trị đó. Nhưng mà trước mặt lão đại, hắn vẫn còn non lắm!"

Gã trai trẻ vươn người vặn lưng, cười khẽ nói: "Thanh Ảnh cũng đáng cái giá này. Bất quá, còn phải xem hắn có vận may giữ được nó hay không. Lão Lục, ngươi đi tìm mấy khách hàng bình thường, bán hết số ngựa còn lại với giá thấp đi, chúng ta không còn bao lâu nữa, phải đi thôi!"

Lão Lục đáp lời, xoay người nhanh chóng rời đi.

Gã trai trẻ đưa tay từ đống cỏ khô bên cạnh chuồng ngựa rút ra một cọng cỏ, cắn trong miệng nhấm nháp vài cái. Hắn dường như đang chìm đắm trong suy nghĩ nào đó, đôi mắt đen láy càng trở nên sâu thẳm khó lường.

Mà Tần Vân nào hay biết mình đã bị người ta giăng bẫy tính kế. Hắn dắt ngựa đi vòng nửa chợ, mua yên ngựa, roi da cùng túi đựng đồ các loại để trang bị cho ngựa. Sau khi chuẩn bị tươm tất, hắn mới rời khỏi Mộ Nhật thành.

Con tuấn mã tên Thanh Ảnh này quả thật không tồi. Tần Vân chỉ khẽ thúc giục, nó liền lao đi như tên rời cung, thoáng chốc đã bỏ Mộ Nhật thành thật xa phía sau. Sự thần tuấn của nó không hề thua kém Ô Chuy mã ban đầu của Tần Vân.

Điều đáng quý là trong quá trình phi nước đại đầy hăng hái, Tần Vân không cảm thấy quá nhiều xóc nảy. Hắn đón gió gào thét, thỏa sức rong ruổi trên thảo nguyên rộng lớn, trong lòng vô cùng thoải mái!

Phi ngựa chạy được hơn mười dặm, Tần Vân thu cương chậm lại tốc độ ngựa. Hắn còn phải đi một chặng đường rất dài, nếu cứ thế này mà phi nước đại, thì dù là chiến mã thần tuấn cũng sẽ kiệt sức mà chết.

Phía trước vọng đến tiếng vó ngựa. Một đội bảy tám kỵ sĩ xuất hiện trong tầm mắt Tần Vân.

Bọn họ mặc giáp da, lưng đeo trường cung, mỗi người đều đeo kiếm, mang đao, trông có vẻ phong trần. Họ vội vã lướt qua bên cạnh Tần Vân, cuộn lên một làn bụi mù trên đường.

Tần Vân cũng không để ý. Nhìn trang phục của đối phương, hẳn là Chiến sĩ của các bộ lạc thảo nguyên, những người tương tự như vậy ở Mộ Nhật thành đâu đâu cũng có, muốn bao nhiêu có bấy nhiêu.

Thế nhưng, điều khiến hắn không ngờ tới là, đội nhân mã này vừa đi qua, đột nhiên tứ tán vây quanh, quả nhiên là chia ra bao vây hắn. Mọi người đều rút vũ khí ra!

Tần Vân ngẩn người, dừng ngựa lại rồi trầm giọng hỏi: "Đây là ý gì?"

Một kỵ sĩ mặt sẹo chặn trước mặt hắn, lớn tiếng quát: "Tên tặc tử kia! Suýt chút nữa đã bị ngươi lừa gạt qua rồi. Gan ngươi không nhỏ, dám trộm chiến mã của Ưng Xám bộ lạc chúng ta, còn không mau mau quỳ xuống!"

Hắn vừa dứt lời, hai tên kỵ sĩ hai bên lập tức giương cung, mũi tên lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo chĩa thẳng vào Tần Vân, có thể bắn ra mũi tên chí mạng bất cứ lúc nào!

Tần V��n tuy không sợ hãi, nhưng trong lòng cũng cảm thấy có điều gì đó không ổn, lắc đầu nói: "Ta không biết ngươi đang nói gì. Ta vừa mới từ Yến Vân đến đây, đây là lần đầu tiên nghe nói đến tên Ưng Xám bộ lạc, làm sao có thể trộm chiến mã của các ngươi?"

Kỵ sĩ mặt sẹo cười lạnh nói: "Đừng có quanh co chối cãi! Ngươi hiện tại đang cưỡi chính là con thần tuấn Thanh Ảnh mà Công Chúa chúng ta yêu thích nhất. Vật chứng rành rành, ngươi có chối cãi nữa cũng vô ích, ta cho ngươi cơ hội cuối cùng để đầu hàng!"

Tần Vân cau mày nói: "Các hạ e rằng đã hiểu lầm. Con ngựa này là ta vừa mới mua tại Mộ Nhật thành. Nếu các ngươi không tin, chúng ta có thể cùng nhau quay về thành để đối chất."

Vừa mới đến Tây Hải liền gặp phải chuyện như vậy, Tần Vân mơ hồ nhận ra mình có thể đã mắc bẫy của gã trai trẻ kia, dùng nhiều tiền mua phải hàng ăn trộm. Vì vậy, hắn kiên nhẫn giải thích với đối phương.

Thế nhưng, tên kỵ sĩ mặt sẹo căn bản không tin lời Tần Vân nói, quát mắng: "Ngươi định trốn về thành sao? Đừng có nằm mơ! Lập tức xuống ngựa quỳ xuống đất cho ta, nếu không..."

"Nếu không thì sao?" Ánh mắt Tần Vân đột nhiên lạnh lẽo: "Muốn động thủ với ta sao?"

Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ để phục vụ riêng những người yêu thích tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free