Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Ngạo Cửu Thiên - Chương 145: Tụ Bảo Trai

Người đàn ông trung niên đã làm việc ở Tụ Bảo Trai hơn hai, ba mươi năm, từ nhỏ đã làm học đồ đi lên, không biết đã tiếp xúc với bao nhiêu loại khách hàng, kể cả những thanh niên đầu óc lơ ngơ, ngây thơ vô tri.

Theo nhận thức của hắn, thái độ của mình đã là cực kỳ tốt rồi. T�� Bảo Trai là một trong năm đại thương hội hàng đầu ở Yến Vân, làm ăn khắp mấy châu xung quanh, những giao dịch mấy ngàn, mấy vạn linh ngọc là chuyện rất bình thường. Một chồng hoàng phù thì ngay cả cửa hàng nhỏ nhất ở dưới cũng miễn cưỡng mới thu, đặt ở đại đấu giá trường Hắc Sơn chẳng phải sẽ thành trò cười cho thiên hạ sao.

Cho nên trong lòng hắn, Tần Vân trở thành kẻ không biết phân biệt phải trái, lời nói tự nhiên cũng trở nên gay gắt hơn rất nhiều.

Tần Vân nhướng mày: "Ngươi đã hiểu công việc, vì sao không xem phù lục của ta? Đây là cực phẩm..."

"Đi ra! Đi ra!" Người đàn ông trung niên vô cùng sốt ruột khoát tay cắt ngang lời Tần Vân: "Mặc kệ ngươi nói gì, chúng ta cũng sẽ không thu phù lục của ngươi. Nếu ngươi không đi, đừng trách ta không khách khí!"

Phía sau hắn, hai gã kiếm khách lập tức tiến lên một bước, tay cùng lúc đặt lên chuôi kiếm, khí thế uy hiếp không cần nói cũng tự hiểu.

Điều này đương nhiên không làm Tần Vân sợ hãi. Hắn vươn tay lấy lại phù lục, cười lạnh nói: "Tụ Bảo Trai thật đúng là danh tiếng lớn, hóa ra lại đối xử khách nhân như vậy. Hôm nay ta coi như là được mở rộng tầm mắt!"

"Đã xảy ra chuyện gì?"

Ngay vào lúc này, bên cạnh đột nhiên truyền đến một giọng nói đầy uy nghiêm.

Người đàn ông trung niên quay đầu nhìn lại, sống lưng vốn thẳng tắp nhất thời khom xuống, trên mặt càng chất chồng nụ cười nịnh hót: "Thì ra là Bàng chấp sự, ngài sao lại tới đây?"

Người đến là một lão giả mặc cẩm bào, thân hình cao lớn, mập mạp, sắc mặt hồng hào, trên gương mặt béo tốt xếp chồng lên nhau những nếp nhăn, bàn tay phải tròn vo còn đang vuốt ve quả thiết đảm, trông như một vị gia chủ phú quý.

"Nghe thấy bên này các ngươi ồn ào, ta liền đến xem thử." Giọng của lão giả cẩm bào rất vang dội. Ông ta nhìn về phía Tần Vân, cười nói: "Ngươi và vị thiếu niên này đang tranh chấp chuyện gì?"

Người đàn ông trung niên vội vàng giải thích: "Bàng chấp sự, hắn cầm một chồng hoàng phù nói muốn nhờ đấu giá, ta hảo tâm khuyên hắn ra ngoài sạp hàng mà bán, thế mà hắn còn không chịu bỏ qua!"

"Ồ!" Ánh mắt lão giả cẩm bào rơi vào chồng phù chú trong tay Tần Vân, mặt giãn ra, cười hỏi: "Thiếu niên lang, có thể cho ta xem qua phù lục của ngươi được không?"

"Đương nhiên là được." Tần Vân không chút do dự đưa chồng phù lục tới.

Hắn ở Vân Thủy tiểu trúc luyện chế khoảng hai ngàn tấm cực phẩm phù lục, một nửa giao cho Lục Liễu, còn lại một nửa thì mang theo, xem có thể đổi lấy linh ngọc ở Hắc Thủy phường thị không, đại đấu giá trường đương nhiên là lựa chọn tốt nhất.

Mặc dù thái độ của người đàn ông trung niên khiến Tần Vân rất căm tức, nhưng lão giả cẩm bào này lễ phép khách khí, mà tính tình của hắn từ trước đến nay đều là "ăn mềm không ăn cứng", người đối với ta ba phần khách khí, ta sẽ đáp lại một thước.

Lão giả cẩm bào thu quả thiết đảm đang vuốt ve trong tay vào túi, cầm lấy phù lục của Tần Vân cẩn thận xem xét, trên khuôn mặt béo tốt của ông ta lập tức hiện lên vẻ kinh ngạc.

Thấy thần sắc của ông ta, người đàn ông trung niên bên cạnh lập tức có một cảm giác không ổn: Chẳng lẽ chồng hoàng phù tầm thường đến mức không thể tầm thường hơn này lại có chỗ đặc biệt?

Chỉ thấy những ngón tay tròn trịa của lão giả cẩm bào cực kỳ nhanh nhẹn lật mở từng lá bùa, động tác thành thạo đến mức khiến người ta hoa mắt. Trong chớp mắt, sau khi lật qua một nửa, ông ta mới dừng động tác, ánh mắt vốn ti hí của ông ta mở to.

Ông ta run rẩy cầm phù lục trong tay hỏi, giọng nói càng trở nên khách khí hơn: "Xin hỏi các hạ, chỗ này đều là cực phẩm ư?"

Tần Vân gật đầu đáp: "Đúng vậy, chỗ ta có tổng cộng một ngàn tấm Tụ Hỏa phù này, toàn bộ đều là cực phẩm!"

Xì!

Người đàn ông trung niên nhất thời hít vào một hơi khí lạnh.

Nếu không có lão giả cẩm bào nghiệm chứng, hắn tuyệt đối sẽ lớn tiếng cười nhạo Tần Vân. Cho dù là hoàng phù, có được mười mấy hay vài chục tấm cực phẩm đã là rất hiếm thấy rồi, hàng ngàn tấm cực phẩm phù lục, đó là đang hù dọa ai chứ?

Nhưng hiện tại hắn biết mình đã thật sự phạm phải sai lầm lớn, nhìn mặt bắt hình dong, mang thành kiến, suýt chút nữa đã đắc tội một vị khách nhân rất có ti��m lực.

Cũng không phải nói một ngàn tấm cực phẩm hoàng phù này có giá trị cực cao. Trên thực tế, mang đến đấu giá trường cũng chỉ đáng giá mấy trăm linh ngọc, đối với Tụ Bảo Trai thì chẳng đáng là bao.

Nhưng ý nghĩa chân chính mà nó đại biểu lại cực kỳ trọng đại. Nhiều cực phẩm phù lục như vậy chỉ có thể xuất phát từ tay của một Phù Sư cường đại, hắn đắc tội Tần Vân có nghĩa là đắc tội một vị Phù Sư cao minh chân chính.

Đây là sai lầm mà bất kỳ thương hội nào cũng không được phép phạm phải!

Người đàn ông trung niên nhất thời toát mồ hôi lạnh khắp người, vội vàng nở nụ cười tươi tắn nói với Tần Vân: "Vị công tử này thật sự xin lỗi, tiểu nhân có mắt không thấy Thái Sơn, xin ngài đừng trách tội."

Cái gọi là "thò tay không đánh người tươi cười", Tần Vân cũng không phải người lòng dạ hẹp hòi. Đối phương đã cúi đầu nói lời xin lỗi, hắn cũng không muốn so đo quá nhiều, chỉ lạnh lùng gật đầu.

Lão giả cẩm bào cười nói: "Phù lục của các hạ, Tụ Bảo Trai chúng ta nhận. Sau khi giám định nhất đ��nh sẽ cố gắng bán được giá tốt. Vừa rồi thuộc hạ của ta vô lễ, khối khách quý phù bài này coi như là bồi lễ!"

Ông ta lấy từ trong túi ra một khối ngọc bội đưa cho Tần Vân: "Chỉ cần cầm phù bài này, có thể tham gia bất kỳ buổi đấu giá nào do Tụ Bảo Trai chúng ta tổ chức, không cần tiền thế chấp đấu giá, còn có thể ở tất cả cửa hàng, xưởng của chúng ta hưởng ưu đãi chín chiết!"

Đối phương đã khách khí như thế, Tần Vân cũng không khách khí nhận lấy: "Vậy thì cảm ơn các hạ rồi!"

Khối khách quý phù bài này dài khoảng bốn tấc, rộng ba ngón tay, nặng trịch, rất có cân lượng, ngọc chất nhẵn nhụi không tì vết, linh lực nội hàm, hẳn là làm từ linh ngọc thượng phẩm. Bên ngoài khắc vô số hoa văn phức tạp, còn có ký hiệu của Tụ Bảo Trai.

Chưa nói đến tác dụng của nó, riêng ngọc chất bản thân đã có giá trị không nhỏ, coi như là một lễ vật bồi thường rất có thành ý.

Có khách quý phù bài, Tần Vân có thể trực tiếp tiến vào phòng đấu giá để mở mang tầm mắt, cũng có thể tận mắt nhìn thấy phù lục của mình đư���c bán đấu giá, cảm giác đó nhất định sẽ khác biệt.

"Khách khí quá, khách khí quá!" Ánh mắt lão giả cẩm bào cười đến híp lại thành hai đường: "Tiểu nhân Bàng Thống, cung kính là chấp sự của Tụ Bảo Trai, còn chưa dám thỉnh giáo đại danh của các hạ?"

"Thiên Thành Kiếm Tông, Tần Vân!"

Người đàn ông trung niên lại một lần nữa toát mồ hôi lạnh khắp người. Khỏi cần phải nói, chỉ riêng thân phận đệ tử Thiên Thành Kiếm Tông của Tần Vân cũng không phải thứ hắn có thể khinh suất vô lễ được.

Tụ Bảo Trai mặc dù tài lực hùng hậu, thế lực cực lớn, nhưng trước mặt Thiên Thành Kiếm Tông, một quái vật khổng lồ chân chính này, thì thật sự không có bao nhiêu tư cách để chống lại.

Bất quá trong lòng người đàn ông trung niên cũng có chút tủi thân. Hắn từng gặp đệ tử Kiếm Tông không vênh váo tự đắc thì cũng mười phần khí phái. Nhưng trớ trêu thay, Tần Vân này dung mạo không nổi bật, cử chỉ bình thường, hắn nhìn lầm cũng là có thể thông cảm được.

"Vậy tốt lắm, hoan nghênh Tần công tử tối nay tham gia buổi đấu giá của Tụ Bảo Trai chúng ta. Dựa vào khối khách quý phù bài này để giao dịch vật phẩm đấu giá." Bàng Thống cười nói: "Tin tưởng tuyệt đối sẽ không khiến ngài thất vọng!"

"Tạm biệt!" Tần Vân chắp tay hành lễ.

Bàng Thống nhìn theo Tần Vân rời đi, qua hồi lâu mới thở phào nhẹ nhõm, cảm thán nói: "Người trẻ tuổi bây giờ, thật sự không thể xem thường!"

Người đàn ông trung niên vẫn luôn cung kính đứng bên cạnh, cẩn thận hỏi: "Bàng chấp sự, ý ngài là..."

"Ta không có ý gì hết!" Bàng Thống cau mày rậm rạp, giận dữ nói: "Ngươi cũng là lão nhân của thương hội, vậy mà lại làm ra chuyện ngu xuẩn như vậy? Hôm nay có thể tha cho ngươi một lần, lần tới mà còn để xảy ra chuyện tương tự, thì tự ngươi cuốn gói về nhà đi!"

"Dạ dạ dạ!" Người đàn ông trung niên mồ hôi tuôn như nước, đầu cúi gằm xuống đất.

Tần Vân cũng không biết mình suýt chút nữa khiến một quản sự thâm niên của thương hội phải về nhà ăn cơm trắng. Hắn đang dạo quanh các cửa hàng trong khu vực quanh đại đấu giá trường, xem có thứ gì mình cần không.

Nơi đây là nơi phồn hoa náo nhiệt nhất toàn bộ Hắc Sơn phường thị. Rất nhiều thương gia lấy lều vải làm cửa hàng, bày quầy hàng trước cửa, việc làm ăn hồng phát rực rỡ.

Bởi vì hàng hóa đa dạng, Tần Vân không tốn bao nhiêu sức lực đã tìm được không ít thứ mình cần, đều là tài liệu dùng để luyện chế vân phù.

Cái thực sự cần tốn sức lực vẫn là trả giá. Thương nhân có thể chiếm được một chỗ nhỏ ở đây đều là những kẻ khôn khéo, đồ vật đáng giá một lượng bạc, bọn hắn dám thổi phồng lên mười lượng. Nếu không biết kỹ xảo trả giá, thì lúc nào bị thiệt cũng không hay.

Tần Vân ở phương diện này không có chút thiên phú nào, bất quá cũng mua được không ít tài liệu, giá cả so với cửa hàng ở Huyền Vũ Thành tiện nghi hơn một phần ba.

Hắn cũng rốt cuộc hiểu rõ tại sao có người không ngại bôn ba mấy trăm dặm, mạo hiểm nguy hiểm đến Hắc Sơn phường thị giao dịch. Giá cả rẻ mạt là sự dụ dỗ tuyệt đối khó có thể ngăn cản.

Những thương nhân kia thấy Tần Vân mặt lạ, không có kinh nghiệm, không ngại phiền phức chào hàng hắn nào là ngàn năm linh chi, Vạn Niên Hàn Thiết, thậm chí công pháp Thượng Cổ, kiếm phổ tuyệt thế, bí tịch các loại.

Đối với những thứ này, Tần Vân đều cười trừ, hắn đúng là không có quá nhiều kinh nghiệm, nhưng tuyệt đối không phải tên ngốc tiêu tiền như rác.

Còn về thượng phẩm Hỏa Linh Ngọc mà Tần Vân muốn nhất, trong phường thị cũng có thương gia rao bán, nhưng giá cả cực kỳ cao ngất, một khối lại muốn đổi lấy bảy mươi khối Bạch Linh Ngọc!

Toàn bộ linh ngọc trên người Tần Vân cộng lại cũng không đến hai trăm khối, đổi ba khối cũng không đủ, mà thương gia thì cứng rắn không chịu bớt giá, hắn cũng chỉ đành bất đắc dĩ bỏ qua.

Sau khi dạo một vòng, Tần Vân cảm thấy thu hoạch cũng không ít. Chuẩn bị tìm một tửu quán, quán cơm gần đó lấp đầy bụng rồi nghỉ ngơi một chút, buổi tối lại đến phòng đấu giá xem náo nhiệt.

Hắn đang đi tới đầu phố, đột nhiên bên tai truyền đến một giọng nói nhỏ nhẹ, yếu ớt: "Gia gia, bụng con đói quá..."

Tần Vân không khỏi quay đầu nhìn, chỉ thấy ở góc đường có một lão nhân quần áo tả tơi đang ngồi xổm, một bé gái khoảng tám, chín tuổi đang tựa vào bên cạnh ông ta.

Phía trước lão nhân bày một mảnh vải rách, trên đó lặt vặt có đủ thứ, căn bản là thảo dược, rễ cây, xương thú các loại, cơ bản không đáng giá.

Bé gái kia rất gầy yếu, bàn tay nhỏ bé cùng gương mặt dính đầy bùn đất, đôi mắt to nhìn khiến người ta thương xót.

Nghe thấy lời khẩn cầu của nàng, lão nhân bất đắc dĩ vuốt tóc nàng, dỗ dành nói: "Tiểu Lan ngoan, gia gia đợi lát nữa đi xin chút bánh, con ráng nhịn một chút nhé."

Bé gái rất ngoan ngoãn gật đầu, không nói gì thêm, bất quá có thể thấy được nàng thật sự rất đói.

Tình cảnh như vậy khiến Tần Vân động lòng trắc ẩn.

Hắn lấy ra hai thỏi bạc từ trong túi, đi qua, đặt lên mảnh vải rách trước mặt lão nhân: "Cầm lấy mua chút gì cho đứa bé ăn đi!"

Mỗi thỏi cũng nặng chừng mười lượng, gia đình bình thường tiết kiệm cũng có thể dùng hơn nửa năm, để cho một già một trẻ này tạm thời giải quyết được vấn đề ấm no, không có chút vấn đề nào.

Nhìn thấy thỏi bạc sáng loáng trên mặt đất, lão nhân không dám tin dụi dụi mắt, hoàn toàn không nói nên lời.

Tuyệt phẩm dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free