(Đã dịch) Kiếm Khí Triều Thiên - Chương 27: Xà yêu
Lý Phàm và Liễu Cơ rời tửu lâu, trên đường phố huyện Lâm An, bá tánh hồ hởi reo hò, chạy vội báo tin.
Quan phủ đã dán bố cáo, từ tối nay trở đi, trong thành Lâm An sẽ tiến hành giới nghiêm ban đêm, diệt trừ yêu ma.
Khói mù yêu ma gây họa sẽ bị quét sạch không còn dấu vết.
"Tri châu đại nhân đã đến, huyện Lâm An cuối cùng cũng có thể khôi phục thái bình."
"Đúng vậy, dù yêu ma ít quấy phá khu vực này, nhưng cuộc sống hàng ngày vẫn nơm nớp lo sợ, giờ đây trái tim này cuối cùng cũng có thể yên ổn, về sau có thể sống an tâm."
"Chỉ đợi đến khi tri châu đại nhân dọn dẹp con đại yêu ở sơn trang kia, là có thể triệt để yên tâm."
"Phải đấy, nghe nói con đại yêu kia cả ngày ở sơn trang hoan lạc hưởng thụ, thì nên sớm ngày trừ diệt."
Người đi đường bàn tán xôn xao, Liễu Cơ ánh mắt tà mị lướt qua người đang nói chuyện bên cạnh, lập tức câu hồn người đó, khiến y hai mắt đờ đẫn nhìn chằm chằm nàng.
Khi Liễu Cơ quay người lại, trong đôi mắt tà mị của nàng hiện lên vẻ trào phúng: những nhân loại ngu xuẩn này, thật sự không đáng để chủ nhân bận tâm.
"Thật là một hồ ly tinh xinh đẹp."
"Cái tên tiểu bạch kiểm kia chịu nổi sao?"
Lý Phàm và Liễu Cơ đã đi xa nhưng bọn họ vẫn còn bàn tán, Liễu Cơ thì thì thầm bên tai Lý Phàm: "Họ đang hỏi công tử chịu nổi không?"
"Tỷ tỷ đang nói gì vậy?" Lý Phàm đáp lại, tuổi hắn còn nhỏ, nghe không hiểu.
Liễu Cơ cười tủm tỉm nhìn Lý Phàm, tên tiểu bạch kiểm này quả là biết diễn kịch, chủ nhân để nàng đi theo bảo hộ Lý Phàm, cũng không biết là dụng ý gì.
Hai người bèn tìm một trạch viện gần đó để ở lại.
Giờ đây bên ngoài, ngoài bố cáo giới nghiêm ban đêm, còn có bố cáo truy nã hắn.
Lý Phàm ở trong viện tu hành, khôi phục thể lực.
Vào buổi tối, huyện Lâm An giới nghiêm ban đêm, các nhà các hộ đóng cửa kín mít, cả huyện thành trở nên yên tĩnh.
Trong viện, Lý Phàm ngồi dưới đất nhắm mắt tu hành.
Liễu Cơ đi đến phía sau hắn, đôi mắt tà mị lóe lên ánh sáng dị thường, trong mắt xuất hiện ánh xanh biếc, nàng hé miệng, phun ra chiếc lưỡi dài, phát ra tiếng "tê tê".
Chủ nhân những năm này bị giam lỏng ở huyện Lâm An này, bây giờ lại càng đứng trước nguy cơ, chắc hẳn đều do Ly Sơn ban tặng.
Thiếu niên lang này, cũng đến từ Ly Sơn.
Lý Phàm đang tu hành, lông mày khẽ nhúc nhích, mở miệng nói: "Tỷ tỷ không nghỉ ngơi sao?"
Liễu Cơ ánh mắt khôi phục bình thường, chiếc lưỡi liếm nhẹ không khí, kiều mị nói: "Đang đợi công tử cùng nghỉ ngơi đây."
"Không tốt lắm đâu." Lý Phàm quay đầu nhìn về phía Liễu Cơ nói: "Tỷ tỷ cứ tự mình nghỉ ng��i đi, không cần bận tâm đến ta."
Con yêu này lại ẩn chứa sát ý trong lòng?
Quả nhiên người không thể tin, yêu cũng không thể tin.
Vị Ngu tiên sinh kia để Liễu Cơ đi theo mình, có tâm tư gì?
"Không sao, chủ nhân đã phân phó, nô gia mặc công tử xử trí." Liễu Cơ cười nói.
"Xử trí thế nào cũng được sao?" Lý Phàm hai mắt sáng rỡ, nhìn về phía thân hình đầy đặn của Liễu Cơ.
"Chỉ cần công tử muốn, nô gia đều phối hợp." Nụ cười của Liễu Cơ càng thêm tà mị, nàng đung đưa thân thể gợi cảm bước về phía trước.
Lý Phàm nhìn chằm chằm nơi đầy đặn kia, hai mắt sáng rực, Liễu Cơ này không biết là đại yêu cảnh giới nào, viên yêu đan trong lồng ngực nàng chắc chắn là đại bổ a?
Nếu là...
"Thôi vậy, tỷ tỷ khẳng định sẽ đổi ý." Lý Phàm nói.
"Công tử không thử một chút sao biết được?" Liễu Cơ tiến thêm một bước.
Nếu Lý Phàm thật sự dám động đến nàng, nàng sẽ ăn thịt hắn.
Tên tiểu bạch kiểm này da mịn thịt mềm, chắc hẳn sẽ ăn rất ngon a?
"Vẫn là không được." Lý Phàm có chút ngại ngùng nói.
Thấy Lý Phàm thức thời, Liễu Cơ không tiếp tục dây dưa nữa, mà hỏi: "Nghe nói công tử là kiếm tu, kiếm tu tu hành vốn khác nhau, có người dùng Thái Dương chi lực dưỡng kiếm, có người dùng Thái Âm chi lực dưỡng kiếm, công tử dùng gì dưỡng kiếm?"
"Đó là những kiếm tu lợi hại, thiên phú của ta kém, chỉ dùng thủ đoạn bình thường thôi." Lý Phàm nói: "Tỷ tỷ là đại yêu sao, là yêu gì vậy?"
"Công tử muốn nhìn một chút sao?" Liễu Cơ vừa dứt lời, đã thấy đôi mắt nàng hóa thành màu xanh biếc, khuôn mặt cũng biến thành tà mị yêu dị, xuất hiện những vảy xanh biếc lấp lánh như bảo thạch, còn đôi chân nàng hóa thành cái đuôi rắn dài ngoằng, đung đưa qua lại.
Nửa thân người, nửa đuôi rắn, gương mặt xinh đẹp kia càng lộ vẻ tà mị.
"Rắn." Lý Phàm thầm nghĩ trong lòng.
Thân thể Liễu Cơ thoáng chốc đã trượt đến trước mặt Lý Phàm, cái đuôi cuộn hờ lấy thân thể hắn, đôi mắt tà mị tiến sát đến trước mặt, ghé tai hắn thở nhẹ nói: "Có hù dọa công tử không?"
"Càng tâm động." Lý Phàm nhìn gương mặt tà mị gần trong gang tấc, tim đập thình thịch.
Một con đại yêu hóa hình lớn như vậy, yêu đan khẳng định là đại bổ a?
Nếu là...
"Muốn, nhưng thôi vậy." Lý Phàm nói lời thật lòng, thật sự muốn đại bổ một trận a.
Liễu Cơ nhìn thẳng vào mắt hắn, lập tức hóa thành thân người, mị hoặc nói: "Nếu là công tử muốn, bất cứ lúc nào cũng có thể tìm nô gia."
Nếu Lý Phàm có ý đồ làm loạn, nàng ăn thịt Lý Phàm thì chủ nhân chắc sẽ không trách tội chứ?
Xà yêu tỷ tỷ thật tốt, Lý Phàm thầm nghĩ.
"Đông đông đông..." Lúc này, cửa viện truyền đến tiếng đập cửa.
"Ai?" Liễu Cơ quay đầu hỏi.
"Quan phủ điều tra yêu ma, mở cửa!" Ngoài cửa truyền đến tiếng nói.
Liễu Cơ nhìn Lý Phàm một chút, sau đó tiến ra phía trước, mở cửa viện, lập tức ba tên quan sai nha môn vọt vào.
Ba người sau khi đi vào, Lý Phàm quay lưng về phía bọn hắn, dù sao hắn là tội phạm bị truy nã, bất quá ba tên quan sai cũng không nhìn hắn, ánh mắt thì cứ dán chặt vào Liễu Cơ.
"Các ngươi đi tìm kiếm!" Người cầm đầu ra hiệu, lập tức hai người khác đi vào trong viện để điều tra, còn tên quan sai cầm đầu thì hỏi Liễu Cơ: "Cô nương tên họ là gì, trong nhà có mấy nhân khẩu?"
"Nô gia Liễu Cơ, trong nhà chỉ có ta cùng đệ đệ hai người." Liễu Cơ khẽ đáp.
"Ừm." Quan sai gật đầu nhẹ, đánh giá bóng lưng Lý Phàm một chút, tròng mắt láo liên chuyển động không ngừng.
Rất nhanh hai gã quan sai kia đi ra, nói: "Không có phát hiện."
"Ai nói không có." Hai mắt tên quan sai cầm đầu nhìn chằm chằm Liễu Cơ mà sáng rực lên, nói: "Nữ tử này yêu mị như vậy, e rằng là yêu quái biến thành, phải cởi quần áo điều tra kỹ càng một phen, theo ta vào nhà đi."
Hai người khác nghe nói như thế thì ngớ người ra, sau đó nhìn xem Liễu Cơ cũng đều nở nụ cười gian xảo.
Lý Phàm nhíu mày.
Liễu Cơ thì cười khanh khách, nói: "Không cần vào trong phòng đâu."
"Không cần sao?" Mắt tên quan sai sáng lên, gật đầu nói: "Tốt, tốt, tốt, trong viện cũng được."
"Để ta!" Một người bước tới, khóa chặt cửa viện lại, nói: "Đại nhân, xong rồi."
"Cô nương muốn chúng ta hỗ trợ sao?" Tên quan sai cầm đầu nói với Liễu Cơ.
"Không được, ta tự mình làm." Liễu Cơ vừa dứt lời, bỗng nhiên một trận sương mù cuồn cuộn bốc lên.
"Các quan sai thật sự có ánh mắt tốt."
Giọng nói Liễu Cơ truyền ra, ba tên quan sai mặt mày sợ hãi đến mức ngã phịch xuống đất, ngẩng đầu nhìn con cự mãng xanh biếc xuất hiện trước mắt.
"Yêu, yêu..." Ba người vừa định la lớn, liền bị Liễu Cơ trực tiếp quấn lấy thân thể, siết chặt lấy ba người, khiến họ không thể phát ra tiếng nào.
Ánh mắt Liễu Cơ hiện ra hàn quang xanh biếc, chiếc lưỡi dài phun ra, nhưng nghĩ đến chủ nhân không cho nàng ăn người, liền đành phải sống sờ sờ siết chết ba người.
Ném ba thi thể xuống đất, Liễu Cơ hóa lại thành người, thấy Lý Phàm nhìn về phía này, nàng châm biếm nói: "Bá tánh huyện Lâm An xem quan phủ là cứu tinh, e rằng đối với rất nhiều người mà nói, quan lại còn ác hơn yêu, không đối phó được yêu ma, lại thừa sức đối phó bá tánh, đây chính là nhân loại."
Lý Phàm trầm mặc, Liễu Cơ tựa hồ rất thống hận nhân loại, đối với hắn cũng ẩn chứa sát niệm trong lòng.
Bất quá nàng cũng không nói sai, nếu chuyện này xảy ra ở đây, có nghĩa là những nơi khác cũng sẽ xảy ra chuyện tương tự, người gặp nạn vẫn là bá tánh.
Lý Phàm bước chân đi ra ngoài.
"Ngươi đi đâu?" Liễu Cơ hỏi.
"Ra ngoài đi một chút." Lý Phàm vừa dứt lời, thân thể nhảy vọt một cái, trực tiếp nhảy lên nóc nhà.
Hắn ngược lại muốn xem thử quan binh trừ yêu như thế nào.
Liễu Cơ đi theo phía sau.
Thành Lâm An giới nghiêm ban đêm, nhưng vẫn có động tĩnh không nhỏ, các quan lại vẫn điều tra khắp nơi, Trảm Yêu ti và Trấn Ma quân cũng nhao nhao xuất động, ngoài ra, người tu hành từ khắp nơi cũng hoạt động sôi nổi.
Lý Phàm đi lại trên mái hiên, chỉ thấy không ít nơi tràn ngập yêu khí, thỉnh thoảng có chiến đấu xảy ra, chuyện tri châu đến trừ yêu cũng không hoàn toàn là giả.
Bất quá, cũng có không ít chuyện cướp bóc.
Lúc này, ánh mắt Lý Phàm lướt đến một nơi, trong một trạch viện, một vị trưởng giả đang quỳ trên mặt đất, giao nộp tiền bạc trên người cho quan sai đến kiểm tra.
Liễu Cơ tự nhiên cũng nhìn thấy, ánh mắt lộ ra vẻ châm chọc, nhưng cũng lười nhúng tay vào chuyện của nhân loại.
Lý Phàm tiếp tục tiến lên.
Trên đường đi, Lý Phàm thấy được không ít tình huống tương tự, đây vẫn chỉ là ở khu vực thành tây, quả nhiên lòng người có khi còn ác hơn cả yêu ma.
Lúc này, Lý Phàm lại gặp trong một viện khác truyền ra tiếng gào thét, hắn đi về phía đó, rồi nhảy lên một mái nhà khác, chỉ thấy phía dưới, trong một viện khác, có quan sai quần áo xộc xệch bước ra từ cửa phòng, ngoài phòng, mấy người đang quỳ trên mặt đất, bị đao kề vào cổ.
"Đại nhân, tư vị thế nào, mấy người này xử lý ra sao?" Một tên quan sai hỏi.
"Có yêu ẩn hiện ở đây, sát hại người một nhà này." Tên quan sai kia lạnh nhạt nói, lập tức mấy người nhe răng cười nham hiểm, giơ cao thanh đao trong tay.
"Phốc..."
Ngay khi hắn chuẩn bị chém xuống thì, hàn quang chợt lóe, một thanh kiếm đâm vào cổ họng của hắn.
"Ai?" Tên quan sai cầm đầu nâng đao, đã thấy người kia liên tục xuất kiếm, thoáng chốc đã diệt sạch đám quan sai trong viện.
Người xuất thủ kia là một nữ tử, mặc bộ kình trang đen toàn thân, khăn đen che mặt, Lý Phàm nhìn mà mơ hồ cảm thấy quen thuộc.
Nữ tử dường như cũng cảm giác được điều gì, ngẩng đầu nhìn lại, nhờ ánh trăng mà nhìn thấy khuôn mặt Lý Phàm, nàng thân hình nhảy lên, đi đến chỗ hắn trên nóc nhà, tháo tấm che mặt xuống, để lộ ra một gương mặt tinh xảo, không ngờ lại chính là Lý Hồng Y.
"Sao ngươi lại ở đây?" Lý Phàm thần sắc kỳ quái, nàng không phải đã đi cùng Lý Đạo Thanh rồi sao?
Mà lại, lần này lại đổi sang áo đen, còn dùng kiếm nữa chứ.
"Tìm ngươi, hôm nay..." Lý Hồng Y bước tới phía trước, vừa muốn nói gì, liền nhìn thấy sau lưng Lý Phàm có một bóng người, bóng dáng yêu mị gợi cảm kia, thấy ánh mắt nàng nhìn sang, cũng chậm rãi bước tới, dáng người chập chờn, nụ cười mị hoặc.
"Không sao đâu."
Lý Hồng Y quay người xuống dưới, không thèm để ý đến Lý Phàm.
Mới có nửa ngày không gặp.
A!
Bản dịch này được thực hiện cẩn thận bởi truyen.free, và giữ mọi quyền sở hữu trí tuệ.