Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Khí Triều Thiên - Chương 123: Lần lượt tìm đến

Thành Bạch Lộc tuy không phải quá rộng lớn, nhưng cũng không hẳn là nhỏ hẹp; muốn tìm một người thì cũng không phải chuyện gì quá khó khăn.

Trước cửa một tòa trạch viện, Lục Diên lặng lẽ đứng đó, đẹp tựa một pho tượng. Nàng do dự một lát rồi mới khẽ giơ tay gõ cửa.

Một lát sau, cửa trạch viện mở ra, một nữ tử quyến rũ đứng bên trong. Đó là Liễu Cơ.

Liễu Cơ đánh giá Lục Diên một lượt, thầm nghĩ quả là một cô gái xinh đẹp. Nàng không nhận ra Lục Diên, bởi nàng không tham gia sự kiện rời núi thử kiếm.

Liễu Cơ không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn Lục Diên.

Lục Diên cũng nhìn nàng, nói khẽ: “Ta tìm Dương Thanh Sơn.”

“Ngươi là?” Liễu Cơ hỏi.

“Ngươi cứ nói Lục Diên của Bạch Lộc Thư Viện tìm hắn.”

“Chờ một lát.” Liễu Cơ cười nói, rồi quay người rời đi. Chẳng bao lâu sau, nàng đã quay lại, nói với Lục Diên: “Thiếu gia nhà ta mời cô vào.”

Liễu Cơ dẫn Lục Diên đi tới viện tử của Lý Phàm. Hoàng Hùng và Tiểu Quỳ cũng có mặt, ánh mắt của họ đều đổ dồn vào Lục Diên. Hoàng Hùng lộ vẻ cảnh giác, thầm nghĩ: Bạch Lộc Thư Viện đến đây gây chuyện sao?

Lý Phàm nhìn thấy Lục Diên đứng đó, ánh mắt lóe lên nụ cười. Xem ra hắn quả nhiên đoán đúng, không ngờ nàng thật sự đã đến Vân Mộng thành, chính là thiếu nữ thiên tài xuất sắc nhất từng tham gia sự kiện rời núi.

Dù từng bại dưới tay Khương Thái A trong sự kiện Rời núi Kiếm Cốc hỏi năm chuôi kiếm, nhưng thiên phú của nàng là điều không thể phủ nhận.

Lục Diên cũng nhìn thấy Lý Phàm, nói: “Dương Thanh Sơn, ngươi thật lớn mật, dám giết đệ tử Mang Long của Bạch Lộc Thư Viện ta!”

Hoàng Hùng bật dậy đứng lên, trên người tỏa ra một luồng sát khí. Quả nhiên là đến gây chuyện!

Chỉ có điều, Lý Phàm giết Mang Long ư?

Việc này hắn cũng không hề hay biết. Khi hai bên chia tay, Lý Phàm từng nói Mang Long sẽ không có kết cục tốt.

Vì vậy, hắn quay lại giết y ư?

Lý Phàm nghe Lục Diên nói liền hiểu ra, xem ra Bạch Lộc Thư Viện đã đoán ra rồi sao?

Đây coi như là lời nhắc nhở hắn vậy.

Lục Diên có thể tìm đến đây, vậy thì Bạch Lộc Thư Viện đương nhiên cũng có thể.

“Lục cô nương có muốn nghe ta giải thích trước không?” Lý Phàm nhìn Lục Diên nói.

“Không cần giải thích, hãy xem kiếm của ta trước đã.” Lục Diên nói rồi, Kiếm Ý trên người nàng lượn lờ. Thanh kiếm trong tay tỏa ra một luồng hàn khí, khiến nhiệt độ xung quanh giảm đi đáng kể.

“Lục cô nương…” Hoàng Hùng định mở lời, nhưng thấy Lý Phàm xua tay, rồi nói: “Lục cô nương muốn th��� kiếm của ta ư?”

“Đúng.” Lục Diên trả lời.

“Các ngươi ra ngoài trước.” Lý Phàm nói với Hoàng Hùng và Liễu Cơ.

Liễu Cơ nhìn thoáng qua Lý Phàm, lại nhìn một chút Lục Diên.

Sao nàng lại cảm thấy bầu không khí hơi là lạ?

Đây dường như không phải không khí của kẻ thù gặp mặt chút nào.

Hơn nữa, tuy nữ tử kia hưng sư vấn tội, nhưng trên người lại không hề có sát ý, giọng nói nhẹ nhàng, làm gì có chút sát khí nào.

Nàng hoài nghi nhìn hai người một chút, rồi đi ra ngoài.

Chẳng lẽ lại có âm mưu gì đây?

Hoàng Hùng dù muốn giải thích điều gì, nhưng cũng bị Tiểu Quỳ kéo đi. Ba người cùng nhau rời khỏi trạch viện, trong viện chỉ còn lại Lý Phàm và Lục Diên.

Chỉ thấy Lý Phàm đứng dậy, tay cầm kiếm, mở miệng nói: “Lục cô nương, xin chỉ giáo.”

“Xin chỉ giáo.” Lục Diên vừa dứt lời, cơ thể nàng liền lao về phía trước. Kiếm trong tay chém ra, Băng Tuyết Kiếm Ý nở rộ, một luồng hàn ý cực hạn bùng phát, dường như có thể khiến người ta đông cứng thành băng sương.

Ra tay thật rồi ư?

Tay Lý Phàm cũng chém kiếm ra, Phong Lôi Kiếm Ý ẩn chứa bên trong. Hai luồng Kiếm Ý cường thịnh bùng phát, Kiếm Khí càn quét khắp xung quanh.

Ánh mắt Lục Diên trở nên nghiêm túc.

Nỗi tiếc nuối từ sự kiện rời núi thử kiếm, hôm nay chính là cơ hội bù đắp. Nàng chưa từng giao thủ với Lý Phàm.

Ba người Liễu Cơ đứng bên ngoài, nàng quay đầu nhìn vào trong, chỉ thấy Kiếm Ý mạnh mẽ càn quét ra ngoài. Dù hai người đã cố gắng khống chế phạm vi chiến đấu, nhưng vẫn không ngừng có Kiếm Khí tràn ra, như một cơn phong bão chứa đựng áp lực cực độ bên trong.

Họ thật sự đánh nhau sao?

Hơn nữa, nữ tử kia mạnh như vậy?

Hoàng Hùng cũng cảm nhận được, ngẩng đầu nhìn vào trong. Tiểu Quỳ khẽ nói: “Thực lực của Dương đại ca, Hoàng đại ca cứ yên tâm đi.”

“Ừm.” Hoàng Hùng nhẹ gật đầu.

Cơn phong bạo Kiếm Khí kia không ngừng bùng phát, sau một lúc lâu mới dần dần lắng xuống. Bên trong cũng đã khôi phục sự yên tĩnh.

Tuy nhiên, vẫn còn một luồng Kiếm Ý bao trùm cả sân, không nghe thấy bất kỳ tiếng động nào.

Cảm giác quái lạ trong lòng Liễu Cơ càng thêm đậm đặc.

Thực sự là đang đánh nhau?

Sao lại bí ẩn thế này, cứ như đang hẹn hò vụng trộm vậy.

Trong viện, hai người thu kiếm dừng lại. Lục Diên nhìn Lý Phàm, khẽ lẩm bẩm: “Dương Thanh Sơn…”

Và rồi, trong mắt nàng không kìm được mà nở một nụ cười.

“Hóa ra nàng cũng biết cười,” Lý Phàm thầm nghĩ khi nhìn thấy nụ cười trên gương mặt Lục Diên. Nếu Dương Thanh Sơn biết Lục Diên đang cười với ‘Dương Thanh Sơn’ này, không biết sẽ nghĩ gì?

Thanh Sơn à, Tiểu Phàm ca không đối xử bạc bẽo với ngươi đâu, đã thay ngươi chọc cười Lục Diên rồi đấy.

“Khi đi lại bên ngoài, dùng tên giả sẽ tốt hơn.” Lý Phàm giải thích.

“Ừm.” Lục Diên nhẹ nhàng gật đầu, hỏi: “Sự kiện rời núi, ra sao rồi?”

“Rất tốt. Sau khi xuống núi, ta đã đi một chuyến Sở Châu thành. Sự kiện rời núi đã giáng một đòn cảnh cáo cho Triều Đình.” Lý Phàm đáp lại.

“Vậy thì tốt rồi.” Lục Diên nhìn Lý Phàm, như chợt nhớ ra điều gì đó: “Vậy thì, Bạch Lộc trận di chuyển, Bạch Lộc khẽ ngâm, là do ngươi sao?”

“Chắc là vậy.” Lý Phàm nhẹ gật đầu, trước mặt Lục Diên, thật ra cũng không cần thiết phải phủ nhận.

“Chẳng trách,” Lục Diên thầm nghĩ. Trước đó nàng còn tưởng lại xuất hiện thêm một Thiên Chi Kiêu Tử nữa, nhưng nghe Lý Phàm nói thì mọi chuyện cũng trở nên bình thường.

“Người của Bạch Lộc Thư Viện cho rằng ngươi giết đệ tử của thư vi��n, đang tìm ngươi đấy.” Lục Diên nhắc nhở một câu. Thấy Lý Phàm gật đầu, nàng lại hỏi: “Ngươi định dừng lại Vân Mộng thành bao lâu, không định vào thư viện tu hành sao?”

Lý Phàm lắc đầu: “Ta chưa có ý định cụ thể, đợi đến khi Trúc Cơ ở Vân Mộng thành, có lẽ sẽ rời đi.”

“Sau đó đâu?” Lục Diên lại hỏi.

“Đi khắp thiên hạ để thí luyện,” Lý Phàm nói. “Có thể sẽ đến Xích Tiêu thành lần nữa.”

Lục Diên nhẹ nhàng gật đầu, không hỏi thêm nữa. Hai người đồng môn gặp nhau ở bên ngoài, lại trở nên đặc biệt thân cận. Mặc dù trước kia họ chưa quen thuộc, nhưng khi gặp nhau nơi đất khách, lại như vô tình đã trở nên quen thuộc rất nhiều. Cảm giác này thật kỳ diệu.

Có lẽ đây chính là cảm giác khi gặp được người thân quen nơi đất khách quê người.

“Vậy ta về thư viện trước đây.” Lục Diên nói.

“Được.” Lý Phàm gật đầu.

Lục Diên chần chừ một lát, nhìn Lý Phàm, lại hỏi: “Nếu có rảnh rỗi, ta có thể đến tìm ngươi luyện kiếm không?”

Một đối thủ đỉnh cấp như vậy, thật không dễ tìm.

“Có thể.” Lý Phàm đáp lại.

“Cảm ơn.” Lục Diên quay người rời đi. Mặc dù nàng còn có một vài vấn đề muốn hỏi, ví dụ như, nàng có chút muốn biết Diệp Thanh Hoàng ra sao rồi.

Nhưng lại cảm thấy không tiện hỏi vào lúc này.

Lục Diên đi ra khỏi viện tử, lúc này Kiếm Ý mới dần tan đi. Liễu Cơ nhìn bóng dáng xinh đẹp lặng lẽ rời đi, càng cảm thấy kỳ lạ.

Lâu như vậy?

Nàng đi vào viện tử, cười như không cười nhìn Lý Phàm: “Biết nhau sao?”

Lý Phàm gật đầu.

“Ngươi quen không ít cô gái xinh đẹp đấy,” Liễu Cơ cười đầy ẩn ý. “Lâu như vậy, hai người đã làm gì rồi?”

Lý Phàm: “?!”

“Đương nhiên là luyện kiếm.”

“Ồ.” Liễu Cơ nhìn hắn, cười đầy thâm ý.

“Dương huynh đệ!” Lúc này, có một thanh âm từ xa vọng đến. Hóa ra là Quý Phong tìm tới. Hắn đi thẳng từ bên ngoài vào, liền nhìn thấy một bóng người kinh diễm từ bên trong bước ra.

Ánh mắt Quý Phong dừng lại ở đó, mắt hắn cứ dán chặt vào đối phương. Nhưng nữ tử kia thậm chí không liếc mắt nhìn hắn lấy một cái, chỉ lặng lẽ lướt qua bên cạnh hắn.

Quý Phong quay đầu lại, đợi đến khi đối phương đi khuất rồi mà hắn vẫn chưa hoàn hồn.

“Thật xinh đẹp,” Quý Phong thầm nghĩ, trong lòng đập thình thịch. Sau khi trấn tĩnh lại, hắn tiếp tục đi vào trong, lại thấy Liễu Cơ.

Thôi rồi, đều thích cả thì làm sao bây giờ?

Chẳng lẽ tất cả đều phải làm thiếp sao?

Cô nương kia là ai? Chắc nàng ta sẽ không đồng ý đâu nhỉ?

“Dương huynh đệ…” Hắn muốn hỏi Lý Phàm một chút, nhưng thấy Liễu Cơ ở một bên cười tủm tỉm nhìn hắn chằm chằm, nên không dám hỏi nữa.

“Dương huynh đệ, có chuyện gì sao?” Tập trung ý chí, Quý Phong lúc này mới nhớ ra chuyện chính.

“Làm sao vậy?” Lý Phàm hỏi.

“Tỷ ta tìm ngươi có việc,” Quý Phong mở miệng nói. “Ta có nên dẫn tỷ ấy đến không?”

Lục Diên vừa nhắc nhở hắn, Quý Tuyết cũng tìm hắn, xem ra hẳn là người của Bạch Lộc Thư Viện đến tìm.

“Ngươi cứ để nàng đến đây đi.” Lý Phàm nói.

“Vậy được.” Quý Phong nhẹ gật đầu, rồi lại rời đi.

Chẳng bao lâu sau, Quý Phong dẫn Quý Tuyết đi tới đây.

Nàng cũng nhìn thấy Hoàng Hùng và Tiểu Quỳ, không khỏi cau mày. Cái tên Lý Phàm này lại còn dẫn cả bọn họ tới nữa.

“Chúng ta trò chuyện riêng vài câu được chứ?” Quý Tuyết nói với Lý Phàm.

“Được.” Lý Phàm gật đầu.

Những người khác rời đi, thần sắc Liễu Cơ trở nên quái dị.

Lại là riêng tư nữa sao?!

Sau khi bọn họ đi, Quý Tuyết hỏi Lý Phàm: “Là ngươi giết Mang Long phải không?”

“Đúng vậy.” Lý Phàm không hề có ý phủ nhận, điều này khiến Quý Tuyết sững sờ một chút, rồi có chút không vui. Bọn họ bị yêu ma truy sát, Lý Phàm lại quay lại giết Mang Long ư?

“Vì sao?” Quý Tuyết hỏi.

“Ta đã nói rồi, Mang Long ngụy trang thành Liệp Yêu Đội, săn giết Tu Hành Giả loài người để đoạt yêu đan. Quý cô nương có tin hay không thì tùy.” Lý Phàm nói với giọng điệu lạnh nhạt.

Quý Tuyết nhìn chằm chằm vào mắt hắn, chỉ thấy thần sắc Lý Phàm vẫn như thường, chẳng hề gợn sóng.

“Ngươi rời khỏi Vân Mộng thành, đừng nên quay lại nữa.” Quý Tuyết nói. “Mang Long đã chết, chuyện này e rằng không cách nào giải thích rõ ràng được. Mà người chết vĩnh viễn là bên được đồng tình, ngươi đã giết Mang Long, Tu Hành Giả của thư viện chắc chắn sẽ không bỏ qua đâu.”

“Đa tạ Quý cô nương đã nhắc nhở.” Lý Phàm đáp lại.

“Lời cần nói ta đã nói rồi, còn việc quyết định ra sao, tự ngươi suy xét lấy.” Quý Tuyết dứt lời liền quay người rời đi. Cho dù hiện tại Lý Phàm muốn đi, e rằng cũng chưa chắc đã đi được đâu.

Đệ tử Bạch Lộc Thư Viện đã bắt đầu tìm kiếm hắn rồi.

Lý Phàm nhìn bóng lưng Quý Tuyết rời đi, như có điều suy nghĩ.

“Dương huynh đệ.” Hoàng Hùng đi đến. Hắn nghe được cuộc nói chuyện giữa Quý Tuyết và Lý Phàm, không ngờ Lý Phàm vì muốn thay họ ra mặt mà giết Mang Long, lại tự chuốc lấy phiền phức như vậy.

Nghĩ đến đây, Hoàng Hùng trong lòng âm thầm đã hạ quyết tâm.

Bản dịch này là thành quả biên tập của truyen.free, mong quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free