(Đã dịch) Kiếm Hành Cửu Châu - Chương 76: Du lịch ( hạ )
Đái gia, một trong những thế gia hùng mạnh của Đại Hạ Quốc, cả trên phương diện quân sự lẫn chính trị đều sở hữu thực lực đáng nể.
Từ ba mươi lăm năm trước, Đái Tông, đương nhiệm gia chủ Đái gia, cùng muội muội Đái Lị Nhân mạo hiểm đến Đại Minh quốc, mời được một vị thần y cứu chữa tính mạng Đái gia lão tổ tông đang nguy kịch. Sau đó, Đái gia liền vượt qua một cơn nguy cơ lớn. Khi Đái gia lão tổ tông khỏi bệnh, Đái gia bắt đầu trả thù. Không rõ vì sao, Lý gia khi đó đang kịch liệt đối kháng với Đái gia lại mất tích một vị trưởng lão, hơn nữa cao nhân mật thiết cung phụng của gia tộc cũng biến mất. Lý gia không biết nguyên nhân hai người mất tích. Có người đoán là Đái gia ngấm ngầm sát hại hai người này, nhưng Đái gia đối với việc này cũng không đưa ra bất kỳ giải thích nào. Cuối cùng, Lý gia đại bại trong cuộc chiến với Đái gia, bị Đái gia triệt để nhổ tận gốc thế lực, hoàn toàn biến mất khỏi Đại Hạ Quốc.
Hoàng thất Đại Hạ đối với sự việc này vẫn luôn giữ im lặng, không hề can ngăn, cũng không trợ giúp bất kỳ bên nào.
Người khác không biết, nhưng những tu tiên giả đứng sau Đại Hạ Quốc thì biết. Vị cung phụng của Lý gia tuy thực lực thấp kém, trong giới tu tiên giả không đáng kể, nhưng cũng không phải võ giả thế tục có thể đối phó được, vậy mà lại mất tích. Điều đó chỉ có thể chứng minh phía sau Đái gia cũng có tu tiên giả nhúng tay. Vì một thế gia thế tục mà đối đầu với những tu tiên giả khác, không rõ lai lịch, tu tiên giả phía sau Đại Hạ Quốc cũng chưa ngu xuẩn đến mức đó.
Phong ba đã qua ba mươi lăm năm, Đái gia lúc này đang ở thời kỳ cường thịnh nhất. Đái Tông, gia chủ Đái gia, năm nay năm mươi lăm tuổi, đã là cường giả cấp Tiên Thiên.
"Kẻ nào lén lút? Không biết đây là Đái phủ sao? Không có việc gì thì nhanh chóng rời đi!"
Trương Thiên Bạch đi đến bên ngoài Đái phủ, nằm ở phía nam thành Đại Hạ Quốc. Tục ngữ nói, một người đắc đạo, thế lực của Đái gia ở Đại Hạ hiện tại ngày càng cường đại, ngay cả người gác cổng cũng trở nên có chút vênh váo tự đắc.
Trương Thiên Bạch thấy có chút buồn cười. Chẳng qua chỉ là đánh giá một chút nơi huynh muội Đái gia cư trú, mà lại biến thành lén lút sao?
Không muốn so đo với một hạ nhân của Đái gia, Trương Thiên Bạch giơ tay ném ra lệnh bài mà Đái Tông đã tặng cho năm xưa, ném về phía người gác cổng của Đái gia.
"Cái này... Đây là lệnh bài của gia chủ ư?! Nhưng lại có chút không giống a." Vừa lẩm bẩm than thở, người gác cổng của Đái gia vừa đánh giá lệnh bài Trương Thiên Bạch ném tới. Đó là một khối lệnh bài hình vuông lấp lánh ánh vàng, mặt trước có khắc chữ "Đái" thật lớn, mặt sau khắc chữ "Tông", chính là tên tục của Đái Tông, gia chủ Đái gia.
"Đái Minh, xảy ra chuyện gì vậy?" Một lão nhân trông có vẻ hơi già nua, mặc y phục quản gia, vừa đi tới.
"Đại quản gia, cái này... ngài xem?"
Người gác cổng tên Đái Minh thấy quản gia đã đi tới, liền giao lệnh bài Trương Thiên Bạch ném tới vào tay quản gia.
Khi lão giả kia đi ra, mắt Trương Thiên Bạch liền nheo lại. "Cao thủ Tiên Thiên!" Quản gia của Đái phủ này vậy mà lại là một võ giả Tiên Thiên. Mặc dù trong mắt tu tiên giả không đáng kể, nhưng trong thế tục, cũng xem như một phương cao thủ. Xem ra Đái gia mấy năm nay phát triển không tệ, hiện giờ ngay cả quản gia cũng là cao thủ Tiên Thiên, không giống như năm xưa khi huynh muội Đái gia gặp Trương Thiên Bạch. Hộ vệ bên người toàn bộ là võ giả Hậu Thiên, tuy rằng không tệ, nhưng gặp phải cao thủ Tiên Thiên thì cũng xong đời.
"Đây là?! Đây là lệnh bài thân phận lúc trẻ của gia chủ a! Ngươi từ đâu mà có?!"
"À, là thiếu niên kia đưa cho ta. Sợ rằng không phải là hậu nhân của bạn bè gia chủ lúc trẻ chứ?" Đái Minh bĩu môi, chỉ về hướng Trương Thiên Bạch đang đứng.
"Làm càn! Đái Minh, ngươi sao có thể tùy tiện chỉ trỏ người khác?!" Lão quản gia trong lòng kinh hãi, giận dữ quát Đái Minh.
Đái Minh không biết, nhưng ông ta thì biết. Lệnh bài của Đái Tông, gia chủ Đái gia, sao có thể dễ dàng đưa cho người khác được?
Năm đó, gia chủ cùng nhị tiểu thư mạo hiểm đến Dân Sơn, Đại Minh quốc, nghe nói gặp được một vị tuyệt thế cao thủ, người chỉ phất tay liền diệt sát cao thủ Tiên Thiên của Lý gia, sau đó lại dễ dàng chém giết vị cung phụng thần bí trong truyền thuyết của Lý gia. Sau đó, gia chủ liền tặng lệnh bài tùy thân cho vị cao thủ kia, để một ngày nào đó vị cao thủ ấy du ngoạn thiên hạ, đến Đại Hạ Quốc có thể gặp lại.
Sau đó, gia chủ cùng nhị tiểu thư may mắn mời được thần y về cứu mạng lão tổ tông, Đái gia mới thoát khỏi cảnh khốn cùng, trong cuộc tranh đấu với Lý gia đại thắng hoàn toàn, khiến Đái gia ngày càng phát triển cường thịnh hơn.
Có thể nói, nếu không có vị cao thủ thần bí năm đó, gia chủ cùng nhị tiểu thư có thể sống sót mời được thần y hay không vẫn còn là ẩn số. Đái gia hôm nay có được sự cường thịnh như vậy, điều đầu tiên cần cảm tạ chính là vị cao thủ thần bí kia.
Thế nhưng chuyện về vị cao thủ thần bí kia, chỉ có vài vị người cầm quyền của Đái gia mới biết. Quản gia có thể biết chuyện này, một là gia tộc ông ta ba đời đều làm quản gia ở Đái gia, hai là ông ta vốn là người thân tín của Đái Tông, cho nên mới biết được đại bí mật này của Đái gia.
Theo ông ta biết, lệnh bài năm đó của gia chủ, ngoại trừ vị cao thủ Tiên Thiên kia, dường như chưa từng tặng cho bất kỳ ai khác.
Điều này sao có thể khiến lão quản gia không chấn động chứ.
Hiện giờ lại có người cầm lệnh bài đến cửa, cho dù không phải vị cao thủ kia, thì cũng có quan hệ mật thiết với vị cao thủ đó. Đái Minh tùy tiện chỉ trỏ người ta, nếu người này giận lên, thì đã có thể làm hỏng đại sự rồi.
Răn dạy Đái Minh một câu, quản gia vừa nói với Trương Thiên Bạch: "Vị tiểu huynh... Tiền bối?! Mời vào bên trong." Một bên ông ta vận chuyển Tiên Thiên chân khí cảm ứng về phía Trương Thiên Bạch. Người có liên quan đến cao nhân thần bí, thực lực hẳn cũng không tệ.
Trương Thiên Bạch cảm nhận được sự dò xét c���a lão quản gia, cười nhạt, khẽ thả ra một tia khí tức Pháp Tắc Chi Kiếm, lập tức khiến lão quản gia kinh hãi sửa miệng.
Lão quản gia chỉ cảm thấy nếu Tiên Thiên linh thức của mình như một dòng suối nhỏ, thì khí thế của người trẻ tuổi tóc bạc mà ông ta dò xét kia tựa như đại dương bao la, vô biên vô hạn. Dưới sự kinh hãi, ông ta cũng không để ý Trương Thiên Bạch trông cực kỳ trẻ tuổi, trực tiếp hô ra hai chữ "Tiền bối", cung kính mời Trương Thiên Bạch vào bên trong Đái phủ.
Trương Thiên Bạch cười nhạt đi theo sau lão quản gia, thần thức dò xét một lượt Đái gia nhưng không cảm nhận được khí tức của cố nhân, cho nên mở miệng hỏi lão quản gia phía trước: "Không cần câu nệ. Bản quân hôm nay đến đây, chỉ là muốn gặp lại cố nhân năm xưa mà thôi. Không biết huynh muội Đái Tông và Đái Lị Nhân có còn mạnh khỏe không?"
Năm đó Huyền Thiên Tử được xưng là Huyền Thiên Kiếm Quân, Thái Bạch Chân Nhân cũng được người ta coi là Thanh Liên Kiếm Tiên. Trương Thiên Bạch tự nghĩ mình còn chưa đạt được thành tựu như Thái Bạch Chân Nhân, nhưng lúc này đã ngưng tụ Pháp Tắc Chi Kiếm, tu vi công lực đã không thua kém cao thủ Nguyên Anh kỳ. Tuy rằng không thể xưng là "Tiên", nhưng cũng coi như có tư cách tự xưng là "Kiếm Quân", Thiên Bạch Kiếm Quân.
Lúc này Trương Thiên Bạch cũng không biết danh hiệu mà hắn tùy hứng nghĩ ra này, trong tương lai sẽ dấy lên sóng gió lớn đến mức nào trên Cửu Châu.
"Bẩm tiền bối, gia chủ cùng nhị tiểu thư sáng sớm đã vào hoàng cung rồi. Đến giờ vẫn chưa trở về. Kính xin tiền bối nhập phủ nghỉ ngơi một lát."
Nghe Trương Thiên Bạch nói vậy, ánh mắt lão quản gia càng thêm cung kính. Quả nhiên... quả nhiên chính là vị cao nhân thần bí năm đó đã cứu gia chủ và nhị tiểu thư.
Tuy lão quản gia lúc này đã là võ giả Tiên Thiên, nhưng vị chủ nhân này chính là tuyệt đại cao nhân ba mươi lăm năm trước đã phất tay diệt sát cao thủ Tiên Thiên a. Ông ta không muốn vì hành động vô lễ của mình mà đắc tội vị cao nhân này.
Trương Thiên Bạch gật đầu: "Vậy cũng được." Hóa ra là vào hoàng cung, vậy thì vào phủ đợi một chút vậy.
Một đường đi tới đại sảnh Đái gia, lão quản gia vừa tiếp đón mấy hạ nhân dâng trà, một bên cung kính mời Trương Thiên Bạch ngồi xuống: "Nhanh, dâng trà, trà ngon nhất!"
Trương Thiên Bạch thấy lão quản gia đối xử với mình cung kính như vậy thì có chút khó hiểu. Hắn không biết huynh muội Đái Tông đã thêu dệt nên truyền thuyết về thực lực hắn cao cường đến mức nào. Hơn nữa, Trương Thiên Bạch cùng huynh muội Đái gia quen biết từ ba mươi lăm năm trước, lúc này dung mạo vẫn trẻ trung như vậy, sao có thể không khiến lão quản gia trong lòng càng thêm kinh ngạc chứ.
Nhấp một ngụm trà mà hạ nhân dâng lên, Trương Thiên Bạch không khỏi thầm khen một tiếng: "Trà ngon..." Tuy rằng là vật thế tục không có chút linh khí nào, nhưng hương vị trà này đích thật là thượng phẩm.
Trương Thiên Bạch đã bế quan ba mươi lăm năm, không khỏi lại uống thêm hai ngụm.
Lão quản gia mắt sáng lên, nhìn thấy Trương Thiên Bạch thích trà này, không khỏi mở miệng nịnh nọt nói: "Tiền bối thích, cứ uống thêm chút nữa."
Trương Thiên Bạch đột nhiên buông chén trà xuống, đưa mắt nhìn ra ngoài đại sảnh: "Ồ?!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.