Trương Thiên Bạch, nhị thiếu gia của gia chủ Trương gia ở Thiên Bắc thành.

Thiên Bắc thành là một tòa thành trì nằm tại Ung Châu, Đại Lâm Quốc, trên Cửu Châu đại lục.

Cửu Châu đại lục là một thế giới cường giả vi tôn, khắp Cửu Châu đại lục nơi nào cũng có những quốc gia lớn nhỏ san sát.

Trên Cửu Châu đại lục không chỉ có những võ giả thực lực cường đại, mà còn có những truyền thuyết hư vô mờ mịt về Tiên nhân.

Trương gia chính là một gia tộc võ giả trên Cửu Châu đại lục. Ngàn năm trước, tổ tiên Trương gia khi còn trẻ đi du ngoạn đã gặp phải kỳ duyên, ngẫu nhiên cứu sống một Tiên Thiên cao thủ bị trọng thương. Vị Tiên Thiên võ giả kia vì báo ân, sau khi vết thương lành đã thu tổ tiên Trương gia làm đồ đệ, truyền thụ võ công cho ông.

Dựa vào vài bộ tâm pháp võ công đỉnh cấp, Trương gia sau đó dần phát triển thành một đại thế gia ở Thiên Bắc thành, nắm giữ các sản nghiệp như dược liệu, khoáng sản tại Thiên Bắc thành.

Gia chủ đương nhiệm Trương Chấn Bắc, cũng chính là cha của Trương Thiên Bạch, có cấp bậc chân khí cấp mười hai, là võ giả Hậu Thiên cấp đỉnh phong.

Trương Chấn Bắc có hai con trai và một con gái. Con trai lớn Trương Thiên Cưu, do nguyên phối phu nhân sinh ra, được xưng là một trong Thiên Bắc Thành Tam Kiệt, có thiên phú võ học cực cao. Năm nay 20 tuổi, hắn đã là võ giả cao cấp cao giai, được xưng là người thừa kế vị trí gia chủ Trương gia trong tương lai. Con gái Trương Linh Nhi, do Nhị phu nhân sinh ra, có thiên phú võ học không hề thua kém đại ca Trương Thiên Cưu, 17 tuổi đã là võ giả cao cấp sơ giai. Con trai thứ hai Trương Thiên Bạch, do Tam phu nhân của Trương Chấn Bắc (vốn là nghĩa nữ của Tam trưởng lão Trương gia) sinh ra, thiên phú không hề tốt, 17 tuổi mà vẫn chỉ là võ giả sơ cấp, không được coi trọng. Sau khi mẫu thân hắn qua đời vì bệnh lúc 14 tuổi, cả Trương gia chỉ có Tam trưởng lão, nghĩa phụ của mẫu thân đã khuất, là người thật lòng quan tâm hắn. Hắn bị hạ nhân lén gọi là phế vật của Trương gia.

Trương gia cùng với Ngô gia, Trịnh gia ở Thiên Bắc thành, được xưng là Thiên Bắc Thành Tam Đại Thế Gia. Cả ba đều đã truyền thừa hơn ngàn năm. Tam Gia nắm giữ hơn bảy phần mười sản nghiệp và mậu dịch của Thiên Bắc thành. Có thể nói là nội tình hùng hậu, nhân khẩu thịnh vượng.

Phủ đệ Trương gia tọa lạc tại Đông thành Thiên Bắc thành, chiếm diện tích ngàn dặm, nguy nga tráng lệ. Ở cả Thiên Bắc thành, đây cũng là một trong những phủ đ��� lớn nhất, hàng đầu, sánh ngang với Ngô phủ ở Nam thành Thiên Bắc thành và Trịnh phủ ở Tây thành Thiên Bắc thành.

Tại Trương gia, mỗi đệ tử đạt đến cảnh giới võ giả cao cấp đều có một sân viện riêng của mình. Mà Trương Thiên Bạch, bởi vì mẫu thân hắn là Tam phu nhân của gia chủ Trương gia, cho nên cũng có được một tiểu viện riêng. Trương Thiên Bạch liền cùng mẫu thân ở trong tiểu viện đó.

Sau khi mẫu thân hắn qua đời, Trương Thiên Bạch đã 17 tuổi mà vẫn chưa đột phá đến cảnh giới võ giả trung cấp. Do đó, gia tộc muốn thu hồi sân viện, chuẩn bị đuổi Trương Thiên Bạch đến ký túc xá nơi các đệ tử bàng chi cùng ở. Bất quá, vì sự kiên trì của Tam trưởng lão, sau khi gia chủ cùng các trưởng lão khác thảo luận, đã đồng ý cho Trương Thiên Bạch tạm thời tiếp tục ở trong sân viện. Chờ đến khi Trương Thiên Bạch trưởng thành, nếu chưa đạt tới thực lực võ giả trung cấp, sân viện sẽ bị thu hồi.

Lúc này, Trương Thiên Bạch đang ở trong tiểu viện của mình, hồi tưởng lại những hiểu biết của mình về thế giới này.

Chậm r��i hồi tưởng những tư liệu mình thu thập được về thế giới này trong những năm gần đây, tư tưởng của Trương Thiên Bạch dần dần quay về 17 năm trước. Trong lòng Trương Thiên Bạch có một bí mật mà không ai khác ngoài hắn biết: hắn không phải người của thế giới này, hay nói cách khác, linh hồn hắn không phải của thế giới này.

Một tai nạn xe cộ 17 năm trước đã khiến linh hồn Trương Thiên Bạch, vốn đang học đại học, xuyên việt đến thế giới xa lạ này và sống lại trong thân xác Trương Thiên Bạch, Nhị thiếu gia của Trương gia, người vừa sinh ra đã chết yểu ở thế giới này.

Nghĩ về nguyên nhân mình xuyên việt đến thế giới này, Trương Thiên Bạch không khỏi vừa thấy buồn cười lại vừa bất đắc dĩ.

Hắn khi ấy đang vội vã chạy về trường để tham dự lễ khai giảng đại học Yến Kinh, thì bị một chiếc xe ô tô màu đen đang chạy tốc độ cao tông ngã, linh hồn lại xuyên việt đến thế giới này.

Có lẽ vì nguyên nhân phụ thể sống lại, Trương Thiên Bạch từ nhỏ đã thân thể cực kỳ suy yếu, cũng không có mấy phần thiên phú tập võ.

Trong thế giới cường giả vi tôn này, đãi ngộ của Trương Thiên Bạch là điều có thể tưởng tượng được. Trong cả gia tộc, ngoài Tam trưởng lão ra thì không ai quan tâm hắn nữa, kể cả người cha trên danh nghĩa kia cũng vậy. Mang theo nỗi bất an và sợ hãi khi đến một thế giới xa lạ, Trương Thiên Bạch vốn dĩ là người tự tin, tươi sáng, cũng dần trở nên lạnh nhạt, quái gở hơn trong những năm gần đây.

Bởi vì hắn đã hiểu biết sâu sắc rằng, trong thế giới thực lực chí thượng này, không có thực lực thì chỉ có thể để người khác bắt nạt và cười nhạo.

"Tam gia gia... Và cả mẫu thân đã khuất ở kiếp này, vì kỳ vọng của hai người, con nhất định phải trở thành một cường giả."

Trương Thiên Bạch tỉnh lại khỏi dòng hồi ức, khẽ thì thầm một mình.

Cũng đúng lúc này, một vệt ánh trăng xuyên qua tầng mây dày đặc, chiếu rọi trước khung cửa sổ, như đang chứng kiến lời thề của thiếu niên.

Bản dịch tinh tuyển này được biên soạn độc quyền bởi truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.