(Đã dịch) Kiếm Hành Cửu Châu - Chương 167: Cực Âm Ma Điện
"Thiên... Thiên Bạch...?!"
Lão giả cuối cùng xuất hiện vừa liếc mắt đã thấy Trương Thiên Bạch đang từ từ quỳ rạp trên đất, không khỏi trợn tròn mắt, giọng run rẩy thốt lên.
"Tam gia gia, Thiên Bạch đã về rồi..."
Giọng Trương Thiên Bạch cũng có chút kích động.
Nếu phải nói rằng, sau khi Trương Thiên Bạch đến thế giới này, ai là người hắn quan tâm nhất trong lòng, Trương Thiên Bạch hiểu rõ rằng đó không phải Nhược Thủy, không phải Huyền Thiên Tử, không phải Ngự Kiếm Môn, không phải Kim Huyền Tử...
Mà chính là vị lão giả tóc bạc trước mặt, người đã cúi đầu vì tuổi già sức yếu.
Tam gia gia!
Khi Trương Thiên Bạch vẫn chỉ là một đệ tử gia tộc không có tiền đồ, Tam gia gia đã đối xử với hắn vô cùng tốt. Sự chăm sóc của Tam gia gia dành cho Trương Thiên Bạch, hắn không thể quên, sẽ không quên. Trong lòng Trương Thiên Bạch, không ai có thể quan trọng hơn Tam gia gia!
"Thiên Bạch, con của ta!"
Trong mắt Tam gia gia ngấn lệ, lão nhân lao đến trước mặt Trương Thiên Bạch, ôm chặt hắn vào lòng.
Tựa vào lòng lão nhân, cảm giác thật giống như hồi còn nhỏ, khi mình vừa mới đến thế giới này nhưng vẫn mang theo ký ức kiếp trước. Sự mê mang, bất an đó dường như đều được vòng tay tuy không quá dày của lão nhân bảo vệ, che chở khỏi gió mưa. Dù năm tháng có đổi thay thế nào, vòng tay ôm ấp của lão nhân đối với Trương Thiên Bạch, vĩnh viễn là ký ức tươi đẹp và sâu sắc nhất.
Có chút luyến tiếc, Trương Thiên Bạch khẽ dụi vào lòng lão nhân, khóe mắt hắn cũng ửng lên hai giọt lệ.
Nam nhi có lệ không dễ rơi, chỉ là chưa đến chỗ tình thâm mà thôi!
Trương Thiên Thứu, Trương Chấn Bắc cùng những lão nhân khác của Trương gia cũng thức thời không quấy rầy hai ông cháu. Cả đám lặng lẽ đứng một bên, mỉm cười nhìn mọi việc diễn ra trước mắt.
Đối với Trương Thiên Bạch, cả Trương gia giờ đây đều vô cùng coi trọng.
Không chỉ vì Trương Thiên Bạch lúc này đã là một tu tiên giả trong truyền thuyết, mà còn bởi lẽ, nếu năm đó không có đan dược Trương Thiên Bạch để lại, thì giờ đây, e rằng phần lớn những người ở đây đã sớm hóa thành một nắm hoàng thổ, càng không nói đến việc Trương gia có được uy thế lẫm liệt như hiện tại ở Thiên Bắc Thành.
"Tốt, tốt, tốt, về được là tốt rồi, đứa trẻ ngoan, đứa trẻ ngoan, để ông nội nhìn con cho kỹ nào."
Giọng Tam gia gia có chút run rẩy, nhẹ nhàng vuốt ve đầu Trương Thiên Bạch, dáng vẻ như đang ôm giữ báu vật quý giá nhất.
Không cần nói cũng biết, Trương Thiên Bạch cũng rất hưởng thụ cảm giác này. Một già một trẻ cứ thế mà ung dung ở đó, dường như đang hồi tưởng lại những tháng ngày đã qua.
Thế nhưng, thời gian hạnh phúc không bị quấy rầy luôn ngắn ngủi. Ngay khi tất cả mọi người đang chìm đắm trong bầu không khí yên tĩnh, an lành đó, một luồng khí tức của Tiên Thiên võ giả đột nhiên truyền vào cảm nhận của mọi người.
"Hửm?"
Tu vi của Trương Chấn Bắc hiện tại chỉ kém Tam gia gia và mấy lão nhân kia một chút. Lúc này, mấy lão nhân đều không lên tiếng, nhìn Tiên Thiên võ giả đang vội vã chạy tới, đương nhiên là với tư cách cựu gia chủ, hắn liền mở miệng hỏi.
"Có chuyện gì vậy? Đã xảy ra chuyện gì sao?!"
Thấy người tới lại là một vị Tiên Thiên võ giả trấn giữ tại Trương gia, Trương Chấn Bắc không khỏi kinh ngạc hỏi.
Lẽ nào Trương gia đã gặp chuyện? Sao vị Tiên Thiên võ giả vốn thường bảo vệ gia tộc phủ đệ lại tìm đến tận đây?
"Bẩm Thái Thượng trưởng lão, Cực Âm Ma Điện đã phái người đến Trương gia chúng ta, nói muốn gặp chủ sự để thương nghị việc Thiên Bắc Sâm Lâm."
Vị Tiên Thiên võ giả vừa đến đó, trước tiên hướng mấy lão nhân và Trương Chấn Bắc hành lễ, ngay sau đó cung kính đáp lời.
"Việc Thiên Bắc Sâm Lâm?!"
"Cực Âm Ma Điện?"
Hai giọng nói gần như vang lên cùng lúc.
Câu nói đầu tiên phát ra từ miệng Tam gia gia, dường như có chút không vui vì bị quấy rầy cuộc trò chuyện thân mật với Trương Thiên Bạch, ngữ khí của Tam gia gia có vẻ không được tốt lắm.
Câu sau đó lại phát ra từ miệng Trương Thiên Bạch: Cực Âm Ma Điện? Lẽ nào ngay cả trong Thiên Bắc Thành nhỏ bé này cũng có nanh vuốt của Cực Âm Ma Quân hay sao?!
Sự phát triển của Cực Âm Ma Quân ở Ung Châu suốt trăm năm qua quả thực là quá mức rồi!
Bởi vì là về thăm Tam gia gia, Trương Thiên Bạch suốt đường đi, ngoài việc chạy vội và khi ở Trương gia, vẫn chưa vận dụng năng lực đặc thù của một tu tiên giả, cũng không dùng thần thức để điều tra khắp Thiên Bắc Thành. Vì vậy, hắn không hề biết rằng Cực Âm Ma Điện của Cực Âm Ma Quân lúc này cũng có phân ��iện tồn tại ở Thiên Bắc Thành.
Cực Âm Ma Điện tuy rằng phụng thờ Cực Âm Ma Quân, nhưng thực chất mà nói, nó chẳng qua là tổ chức tự phát của những thủ hạ cấp dưới của Cực Âm Ma Quân mà thôi. Cực Âm Ma Quân suốt trăm năm qua vẫn luôn bế quan phục hồi thương thế, đột phá cảnh giới, cơ bản là rất ít khi lộ diện. Để thu thập tài nguyên thiên hạ, những kẻ cấp dưới của Cực Âm Ma Điện, như Hắc Diễm Cuồng và những người khác, đã nghĩ ra một chủ ý: mượn cớ phụng thờ Cực Âm Ma Quân để thành lập các phân điện Cực Âm Ma Điện ở khắp các thành trì Ung Châu, nhằm thu gom tài nguyên thiên hạ và hưởng thụ sự cống nạp từ các quốc gia.
Cực Âm Ma Quân tuy rằng biết những điều này, nhưng đối với hắn mà nói, những việc này chẳng qua chỉ là chuyện nhỏ nhặt lông gà vỏ tỏi, nên hắn cũng không để tâm đến.
Cũng chính vì thế, Cực Âm Ma Điện ở Ung Châu ngày càng hùng mạnh. Hầu như trong các thành trì của Ung Châu, dù lớn hay nhỏ, đều sẽ có một tòa phân điện, gần như trở thành biểu tượng của các thành trì Ung Châu.
Nếu không có Cực Âm Ma Điện, nơi đó căn bản không được coi là một thành trì. Đó là ấn tượng của người thế tục về Cực Âm Ma Điện sau trăm năm không ngừng được biết đến.
Trương gia tuy rằng biết một chút truyền thuyết về tu tiên giả, hơn nữa Trương Thiên Bạch, người xuất thân từ Trương gia, bản thân cũng là một tu tiên giả.
Thế nhưng, thứ nhất là Trương Thiên Bạch rời khỏi Trương gia trăm năm mà chưa từng trở về.
Thứ hai là, sau Trương Thiên Bạch, tuy Trương gia có thực lực vô cùng lớn mạnh trong thế tục, nhưng lại không có thêm một người nào mang tiên duyên, căn bản không có duyên phận với tu tiên. Cũng chính vì thế, mọi điều về tu tiên giả đều trở nên mông lung, mơ hồ đối với họ.
Biết vậy nhưng không hiểu được giá trị thực sự!
Điều này cũng khiến cho, mặc dù Trương gia có thực lực vô cùng cường đại trong thế tục, trong mắt người ngoài, Trương gia là gia tộc duy nhất ở Thiên Bắc Thành có thể đối đầu với Cực Âm Ma Điện.
Thế nhưng, tình hình thực sự chỉ có bản thân Trương gia mới biết. Không phải thực lực của Trương gia có thể sánh ngang với Cực Âm Ma Điện, mà ngược lại, Trương gia có được uy phong như vậy chẳng qua là vì Cực Âm Ma Điện dường như vâng lệnh từ cấp trên, không được vô cớ kết thù kết oán với các gia tộc thế tục mà thôi.
Nếu thực sự động thủ, tuy rằng phân điện Cực Âm Ma Điện ở Thiên Bắc Thành dường như không phải đối thủ của Trương gia, thế nhưng, các thành trì của Ung Châu không có một vạn cũng có tám ngàn. Những phân điện Cực Âm Ma Điện trong vô số thành trì này, không cần tất cả đều liên thủ, chỉ cần hơn mười cái đến, Trương gia cũng chỉ có con đường bị tiêu diệt hoàn toàn.
Bởi vậy, đối với tin tức từ Cực Âm Ma Điện truyền đến, từ Tam gia gia cho đến các thành viên trung tâm của gia tộc vừa mới đột phá cấp độ Tiên Thiên, không một ai dám chậm trễ.
Tình cảm của Tam gia gia Trương Thiên Bạch dành cho Trương Thiên Bạch đương nhiên không cần nói nhiều. Thế nhưng, khi lão nhân nghe được chuyện Cực Âm Ma Điện, ông cũng buông Trương Thiên Bạch ra. Tuy rằng ngữ khí không hề tức giận, nhưng rõ ràng có thể thấy được, lão nhân vẫn rất chú ý đến chuyện Cực Âm Ma Điện.
Thậm chí có thể nói là rất để tâm!
"Chuyện gì vậy? Sứ giả Ma Điện đã nói những gì?"
Tam gia gia với tư cách lão tổ tông hiện tại của Trương gia, đương nhiên có sự uy nghiêm của riêng mình. Lão nhân gia vừa mở miệng, những người vốn đang xôn xao lập tức im lặng, lặng lẽ đứng sang một bên, nhìn Tam gia gia của Trương Thiên Bạch hỏi vị Tiên Thiên võ giả vừa đến báo tin.
"Bẩm lão tổ tông, sứ giả Ma Điện nói, vốn kế hoạch vào cuối tháng này sẽ do Ma Điện và Trương gia chúng ta liên thủ phái ra các Tiên Thiên võ giả tạo thành tiểu đội thâm nhập Thiên Bắc Sâm Lâm để điều tra. Thế nhưng, hiện giờ đã có tin tức xác thực, sâu trong Thiên Bắc Sâm Lâm dường như có Tiên nhân di tích. Sứ giả Ma Điện nói cấp trên có lệnh, yêu cầu Ma Điện gần đây phải triệu tập một đám cường giả, đi trước thâm nhập Thiên Bắc Sâm Lâm để điều tra."
Vị Tiên Thiên võ giả báo tin kia nghe Tam gia gia Trương Thiên Bạch hỏi, vội vàng cung kính đáp lời.
"Còn nữa không?"
Tam gia gia khẽ gật đầu. Tiên nhân di tích, nếu Ma Điện thật sự có tin tức, thì việc sốt sắng triệu tập Trương gia thương nghị như vậy cũng không có gì là lạ.
"Sứ giả Ma Điện nói, Trương gia chúng ta trong phạm vi Thiên Bắc Thành được công nhận là đệ nhất gia tộc, cường giả như mây, lại có nhiều Tiên Thiên cường giả, đặc biệt là lão tổ tông của Trương gia, nghe nói đã nửa bước đột phá cấp bậc Tiên Thiên, được coi là chủ lực trong chuyến đi vào rừng rậm lần này, cho nên phái người đến đây để thỉnh mời."
Sắc mặt của vị Tiên Thiên võ giả kia có chút khó coi. Bất cứ ai bị người ta cao cao tại thượng quát tháo, sai bảo gọi lão tổ tông nhà mình ra để chạy việc cho họ, e rằng sắc mặt cũng sẽ không khá hơn được.
Sắc mặt của Tam gia gia Trương Thiên Bạch không hề biến đổi. Nghe vị Tiên Thiên võ giả báo tin kia nói xong, ông thản nhiên hỏi một câu: "Còn nữa không?"
"Không có ạ, chẳng qua sứ giả Ma Điện nói ngày mai lão tổ tông rảnh rỗi thì tốt nhất nên đến Ma Điện, sau khi thương nghị một phen, thì mời lão tổ tông dẫn đội vào núi."
Ngữ khí của vị Tiên Thiên võ giả báo tin cũng có chút không vui. Cái Cực Âm Ma Điện đó tự cho mình là cái gì chứ? Lại dám quát tháo lão tổ tông của Trương gia chúng ta như vậy sao?
Tam gia gia Trương Thiên Bạch nghe xong, không nói gì, chỉ khẽ gật đầu.
Liền xoay người đi về phía sâu bên trong trang viên, một giọng nói thản nhiên truyền ra.
"Thiên Bạch, con theo ông nội vào..."
Trương Thiên B��ch từ nãy vẫn đứng một bên, nghe vị Tiên Thiên võ giả báo tin thuật lại lời của sứ giả Cực Âm Ma Điện với Tam gia gia. Nghe thấy sứ giả Ma Điện cư nhiên kiêu ngạo đến thế, bất lịch sự đến vậy, trong lòng Trương Thiên Bạch sớm đã động sát tâm.
Cực Âm Ma Quân, tu vi ngươi cao thâm, kiêu ngạo cũng tạm chấp nhận đi, không ngờ ngay cả chó săn dưới trướng ngươi lại cũng kiêu ngạo đến mức lấn át người như vậy. Chẳng lẽ Cực Âm Ma Điện ngươi thật sự có thể uy chấn thiên hạ hay sao?
Lúc này Trương Thiên Bạch, người đã thầm phán tử hình cho Cực Âm Ma Điện, bên ngoài vẫn không hề lộ chút sắc thái nào. Nghe thấy lời Tam gia gia, Trương Thiên Bạch nhẹ nhàng gật đầu, cất bước theo kịp bước chân của Tam gia gia. Một già một trẻ chậm rãi biến mất sâu trong trang viên.
"Được rồi, được rồi, mọi người cứ xuống nghỉ ngơi trong trang viên đi. Đợi đến khi lão tổ tông có quyết định, chúng ta có hành động cũng chưa muộn."
Trương Chấn Bắc nhìn thấy bóng dáng một già một trẻ biến mất, liền mở miệng nói với mọi người trong Trương gia.
"Đúng vậy, chúng ta cứ đợi tin tức đã. Hơn nữa, người đó đã trở về rồi, nghĩ đến Trương gia chúng ta cũng có thể an tâm phần nào. Dù sao, người đó chính là..."
Một lão giả có bối phận tương đương với Tam trưởng lão năm đó khẽ gật đầu, mở miệng nói.
"Không sai."
"Phải vậy."
Tất cả mọi người đều gật đầu, rồi tụm năm tụm ba tản vào bên trong trang viên. Thế nhưng, tuy rằng đối thoại của họ có vẻ không cần lo lắng, nhưng ánh mắt như có như không nhìn về phía sâu nhất trong trang viên lại cho thấy rõ ràng rằng, đối với tin tức từ Cực Âm Ma Điện truyền đến, những người Trương gia này vẫn còn có chút bận lòng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.