(Đã dịch) Kiếm Hành Cửu Châu - Chương 164: Tình thế Ung Châu
Thực ra, đây không tính là tin tức tốt đối với chúng ta, chỉ là so với tin tức về việc Cực Âm Ma Quân đã là cường giả Độ Kiếp kỳ trước đó thì tốt hơn rất nhiều mà thôi. Tin tức tốt ấy chính là: hai môn phái còn lại trong Tứ đại môn phái của Ung Châu, vốn cùng Ngự Kiếm Môn của sư phụ năm xưa, những năm gần đây vẫn chưa bị Cực Âm Ma Quân tiêu diệt, vẫn đang đối kháng hắn...
Trương Thiên Bạch trầm giọng dứt lời. Hạ Chân Nhân liền cất tiếng hỏi: "Cao thủ trong hai môn phái đó là tu vi gì?"
Trương Thiên Bạch trầm giọng hướng về bốn người nói: "Không rõ... Nhưng mà, nghĩ đến cũng không có ai quá mức cường đại, có thể ngang hàng với Cực Âm Ma Quân. Nếu không, khi chúng ta vừa mới dùng 'Đoạt Thiên Lược Địa Luân Hồi Sưu Thần Thuật' tra xét ký ức của ba tên yêu quái kia, hai môn phái đó đã không co mình lại suốt trăm năm nay, để gần như cả Ung Châu đều rơi vào tay 'Cực Âm Điện'. Hơn nữa, Cực Âm Ma Quân dường như trăm năm qua chưa từng xuất thủ, hẳn là đang cố gắng khôi phục thương thế năm xưa. Nếu như ma đầu này xuất thủ, hai đại môn phái còn lại có ngăn cản được hay không vẫn là điều chưa biết, chúng ta cũng không cần ôm quá nhiều hy vọng vào điều này."
Năm đó, Ngự Kiếm Môn cùng Phá Giáp Tông, Linh Phù Tông, Long Môn Phái được xưng là Tứ đại môn phái Ung Châu. Thông qua thực lực của Ngự Kiếm Môn mà Trương Thiên Bạch biết được, cũng có thể đại khái phỏng đoán ra thực lực của Phá Giáp Tông và Long Môn Phái đang kéo dài hơi tàn hiện giờ.
Năm đó, Thiên Nhàn Tử, cao thủ mạnh nhất của Ngự Kiếm Môn, cũng không phải đối thủ của Cực Âm Ma Quân, kẻ đã gây ra những thương tổn chưa lành từ tình cố hữu năm xưa. Long Môn Phái và Phá Giáp Tông dù có cường giả ẩn mình sau màn đi chăng nữa, nghĩ đến cũng sẽ không mạnh hơn Thiên Nhàn Tử là bao.
Ngự Kiếm Môn và Linh Phù Tông sở dĩ phải chịu mũi nhọn, bị Cực Âm Ma Quân sống lại tiêu diệt, chính là vì khai phái tổ sư của hai phái đều có mối huyết hải thâm cừu với Cực Âm Ma Quân, nên lão ma này mới tự mình ra tay diệt hai môn. Còn đối với Phá Giáp Tông và Long Môn Phái, có lẽ lão ma Cực Âm Ma Quân khinh thường không thèm ra tay, cũng có lẽ là vì nguyên nhân khác. Tóm lại, trong Tứ đại phái năm xưa mà hiện giờ vẫn còn hai môn phái tồn tại, đối với Trương Thiên Bạch mà nói, đây thật sự là tin tức tốt duy nhất kể từ khi trở về Ung Châu, ngoài tin tức Cực Âm Ma Quân đã đạt tu vi Độ Kiếp kỳ.
Vương Trung Chân Nhân nghe xong, gật đầu rồi hỏi Trương Thiên Bạch: "Thiên Bạch đạo hữu, chúng ta bây giờ phải làm sao đây?"
"Chúng ta ư? Trăm năm năm tháng vội vã trôi qua, xin các vị đạo hữu cứ nghỉ ngơi vài ngày tại đây, tại hạ sẽ rời đi thăm dò một phen, cũng tiện định ra kế sách đối phó Cực Âm Ma Quân."
Trương Thiên Bạch nhìn về phương xa, giọng điệu tiêu điều cô độc. "Được." Bốn người gật đầu, đồng ý với phương án của Trương Thiên Bạch.
Hạ Chân Nhân cùng ba người kia mới đến Ung Châu, chưa quen thuộc nơi đây. Nếu nói có thể tìm hiểu tin tức, tuy Trương Thiên Bạch đã rời đi gần trăm năm, nhưng dù sao cũng là người bản xứ am hiểu Ung Châu, nên để hắn đi điều tra tự nhiên là biện pháp ổn thỏa nhất.
"Vậy thì, các vị đạo hữu, tại hạ xin rời đi đây. Lâu nhất là một tháng, nhanh nhất là nửa tháng, tại hạ nhất định sẽ trở về, kính xin các vị đạo hữu cứ chờ đợi tại đây."
Trương Thiên Bạch gật đầu, thanh quang chợt lóe, cả người y theo tiếng nói vừa dứt đã hóa thành một đạo lưu quang, phóng lên cao, nhanh chóng bay về phía ngo��i Vạn Nhận sơn mạch.
Trương Thiên Bạch vừa đi, Thông Huyền Chân Nhân liền tiến lại gần, nói với Hạ Chân Nhân: "Hạ huynh, không ngờ tu vi của Cực Âm Ma Quân lại đã là Độ Kiếp kỳ. Nghĩ đến phải sinh tử đại chiến với một người có tu vi như vậy, trong lòng ta thật sự cảm thấy có chút không thể tin nổi!"
"Không thể tin nổi ư?! Có gì mà không thể tin nổi! Độ Kiếp kỳ thì đã sao? Chẳng lẽ ngươi cho rằng với tu vi hiện giờ của Thiên Bạch đạo hữu, hắn sẽ thật sự sợ Cực Âm Ma Quân hay sao!"
Hạ Chân Nhân có chút khinh bỉ liếc nhìn Thông Huyền Chân Nhân. "Độ Kiếp kỳ? Hừ hừ, Trương Thiên Bạch đạo hữu này năm mươi năm bặt vô âm tín, sau khi trở về, dù chính mình ở bên cạnh hắn cũng cảm nhận được một loại cảm giác cực kỳ nguy hiểm. Cảm giác này cũng chính là từng cảm nhận được từ Ngọc Linh Chân Nhân và mấy vị trưởng lão Thái Hoa Phái, mà những người đó chẳng phải đều là cao thủ cảnh giới trên Độ Kiếp kỳ hay sao? Điều này nói lên điều gì chứ?!"
Dù cho tu vi của Trương Thiên Bạch đạo hữu thoạt nhìn không đạt tới Độ Kiếp kỳ, nhưng Hạ Chân Nhân vô cùng tin tưởng rằng Trương Thiên Bạch tuyệt đối sẽ không yếu hơn Độ Kiếp kỳ. Cho dù không đánh lại, ít nhất cũng sẽ không bại!
Những điều này, chính là Thông Huyền Chân Nhân, một người sơ ý và nóng vội, chưa phát hiện ra mà thôi. Chẳng phải vừa thấy, Hạ Chân Nhân vừa dứt lời, Vương Trung Chân Nhân và Khô Thương Chân Nhân đều nhẹ nhàng gật đầu bên cạnh, ý rằng lời Hạ Chân Nhân nói vô cùng chính xác sao?
"Thôi thôi, ta biết mà, các ngươi đều có lòng tin vào Thiên Bạch đạo hữu, thực ra ta cũng vậy, chỉ là oán giận vài câu mà thôi. Các ngươi nhìn xem, nhìn xem cái bộ dạng này của các ngươi, ai! Thôi vậy, ta chọc không nổi, lẽ nào ta còn không trốn được sao? Ta đi điều tức đây, chờ Thiên Bạch đạo hữu trở về, cũng tiện làm một trận lớn."
Thông Huyền Chân Nhân nhìn thấy ánh mắt khinh bỉ của ba người, xấu hổ cười, xoay người đi đến bãi đá sạch sẽ bên cạnh Truyền Tống trận, ngồi xuống đó, nhắm mắt điều tức.
"Ha ha, lão nhân này..." Hạ Chân Nhân và Khô Thương Chân Nhân cười ha hả, ngay cả Vương Trung Chân Nhân, vì đã quen biết ba người lâu ngày, cũng theo đó mà nở nụ cười.
Sau khi cười xong, Khô Thương Chân Nhân cẩn thận bố trí một đạo cấm chế phòng ngự cảnh báo nhỏ trong Hồng Phong Cốc. Ba người còn lại cũng tìm một chỗ sạch sẽ, khoanh chân ngồi xuống, bắt đầu tu luyện.
Lại nói Trương Thiên Bạch, sau khi bay ra khỏi Vạn Nhận sơn mạch, thân hình lơ lửng trên không trung, ánh m���t y nhìn về hướng Bắc, dần trở nên nhu hòa mà phức tạp.
"Tam gia gia... Người, có khỏe không?..." Một tiếng thở dài sâu kín, thân thể Trương Thiên Bạch hóa thành một đạo lưu quang, bay về phía Bắc.
Thiên Bắc Thành.
Gần trăm năm tháng trôi qua, dường như vẫn chưa gây ra biến hóa quá lớn nào cho tòa thành này. Nếu nói có, thì chính là hiện giờ trong Thiên Bắc Thành, mọc thêm một tòa cung điện nguy nga tráng lệ.
Cung điện tọa lạc giữa thành, bên trong cung phụng không phải đại hiền nhân viễn cổ, cũng chẳng phải thần tiên lừng danh, ngược lại, đó là một nam tử trẻ tuổi yêu dị, tối tăm như mực, hệt như ma thần.
Nghe nói, nam tử trẻ tuổi này tên là Cực Âm Ma Quân, là nhân vật còn cường đại hơn cả Tiên nhân. Tứ đại Tiên môn trên Ung Châu, chính là bị vị Ma Quân này tự mình ra tay diệt đi hai cái, hai cái còn lại cũng không dám ngóc đầu lên. Bởi vậy, trong thế tục, dưới sự lo liệu của "Cực Âm Điện" do Cực Âm Ma Quân sáng lập, gần như trong mỗi tòa thành trì ở Ung Châu, đều xây dựng một tòa đại điện như vậy để thờ phụng Cực Âm Ma Quân.
Sự khác biệt duy nhất chính là, tùy theo quy mô của thành trì, quy mô của cung điện cũng sẽ khác nhau mà thôi.
Trương gia vẫn tồn tại trong Thiên Bắc Thành. Hơn nữa, vì Trương gia có hơn mười vị Tiên Thiên võ giả, trăm năm nay, Trương gia đã trở thành gia tộc mạnh nhất Thiên Bắc Thành hiện giờ, tìm khắp Thiên Bắc Thành cũng khó có đối thủ. Ngay cả trong đại điện thờ phụng Cực Âm Ma Quân, các cao thủ mà Cực Âm Điện phái tới đóng giữ cũng không dễ dàng động chạm đến Trương gia ở Thiên Bắc Thành này. Bởi vậy, cũng khiến cho Trương gia và Cực Âm Điện trở thành hai thế lực lớn nhất trong Thiên Bắc Thành.
Đương nhiên, nếu Trương gia so với Cực Âm Điện chân chính, thì không nghi ngờ gì chỉ là sự tồn tại của những con kiến mà thôi.
Nhưng mà, không rõ Cực Âm Ma Quân nghĩ thế nào, sau khi gần như thống trị cả Ung Châu, hắn chỉ ra tay trấn áp và ra lệnh cho các môn phái tu tiên cùng đông đảo tán tu trong Ung Châu. Đối với mọi chuyện thế tục, vẫn chưa hề ra lệnh thay đổi gì. Nếu nói có, thì cũng chỉ là người của Cực Âm Điện vì muốn lấy lòng vị lão tổ tông này mà tự mình xây dựng một tòa Cực Âm Ma Điện trong các thành trì thế tục mà thôi.
Vẫn còn là các quốc gia lớn nhỏ rải rác trên Ung Châu, số cống phẩm hàng năm dâng lên các môn phái tu tiên, hiện giờ đều dâng cho Cực Âm Điện mà thôi.
Đối với những người cầm quyền thế tục mà nói, Tiên nhân ở Ung Châu, dù là Tứ đại phái hay môn phái khác, hay là Cực Âm Điện, tất cả đều là Tiên nhân đứng ngoài cuộc. Cống phẩm giao cho ai, đối với người cầm quyền mà nói, thực ra căn bản không phải vấn đề. Bởi vậy, khi Cực Âm Điện thành lập đại điện thờ phụng Cực Âm Ma Quân ở các thành trì, các quốc gia thế tục đều hào phóng giúp đỡ tiền bạc, đóng góp sức lực và nhân công. Hơn nữa, để lấy lòng Cực Âm Ma Quân, người nắm quyền trên thực tế của thiên hạ này, một số quốc gia còn tự giác phái một số cao thủ đóng quân trong Cực Âm Điện ở các thành trì nội địa của quốc gia mình, bảo vệ Cực Âm Điện không bị quấy nhiễu hay khiêu khích.
Đối với hành động này của các quốc gia thế tục, Cực Âm Đi��n tự nhiên vui mừng thấy thành quả, liền ngầm đồng ý hành vi này.
Thiên Bắc Thành cũng là như vậy. Bởi vì thành trì không lớn, nên phái tới đây cũng chỉ có hai ba tên Tiên Thiên võ giả mà thôi. Nhưng dù vậy, cả Thiên Bắc Thành ngoài Trương gia ra, căn bản không có gia tộc nào dám đụng chạm hay khiêu khích Cực Âm Điện.
Mà Trương gia liệu có khiêu khích Cực Âm Điện không? Chuyện như thế, nghĩ đến ngay cả kẻ ngốc nhất cũng căn bản sẽ không đi làm!
Lấy một Trương gia nhỏ bé đi khiêu khích Cực Âm Điện nắm giữ cả thiên hạ, lấy hơn mười tên Tiên Thiên võ giả đi khiêu chiến môn phái đệ nhất thiên hạ được tạo thành từ "Tiên nhân, tu tiên giả", trừ phi tất cả mọi người của Trương gia đều là kẻ ngu ngốc, nếu không thì kiên quyết, tuyệt đối, một trăm phần trăm sẽ không làm chuyện như vậy.
Bởi vậy, mối quan hệ giữa Trương gia Thiên Bắc Thành và phân điện Cực Âm Điện ở Thiên Bắc Thành, trong mắt người ngoài, cũng là vô cùng hòa hợp. Điều này cũng khiến cho Thiên Bắc Thành trong gần trăm năm qua, luôn trong không khí hòa thuận.
Dù sao, mục đích giữa hai bên khác nhau. Cực Âm Điện coi trọng chính là những người có linh căn cùng một số linh dược linh vật dùng để tu tiên. Còn Trương gia, dù cho ở Thiên Bắc Thành không ai dám chọc, nhưng dù sao cũng chỉ là một gia tộc thế tục mà thôi. Hơn nữa, gia phả của gia tộc này đã được Cực Âm Điện ghi chép trong hồ sơ, bên trong cũng không có sự tồn tại của người hay vật có liên hệ với Tứ đại môn phái hoặc các tiểu tu tiên môn phái khác, chỉ là một gia tộc thế tục thanh bạch, trong sạch. Dù cho có thêm hơn mười Tiên Thiên võ giả đi chăng nữa, nhưng dù sao Trương gia không có tu tiên giả, quyền lực thế tục có lớn đến đâu, thực lực có cao đến mấy, trong mắt Cực Âm Điện cũng chẳng qua chỉ là một con kiến mà thôi, cùng lắm thì là một con kiến mạnh hơn đôi chút, căn bản không cần quá nhiều sự chú ý, không hơn.
Nhưng ngay tại một ngày này, trên không trung xa xăm của Thiên Bắc Thành, một đạo thanh sắc lưu quang lặng lẽ, không một tiếng động, nhanh chóng bay tới... Xin quý độc giả lưu ý rằng bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.