(Đã dịch) Kiếm Hành Cửu Châu - Chương 110: Ngoài ý muốn
Bàn Long Hậu Thổ Ấn là bảo vật được Độc Giao Lão Tổ, một lão yêu đã sống vạn năm, dung hợp Tinh Hoa Hậu Thổ cùng hạ phẩm địa khí Cửu Long Bàn Thiên Ấn mà thành. Dù Trương Thiên Bạch đã dùng máu của mình để luyện hóa, nhưng loại bảo vật này vẫn cần được không ngừng chăm sóc, tế luyện ân cần mới có thể phát huy ra uy lực lớn nhất.
Trương Thiên Bạch mơ hồ hiểu được dụng ý của Độc Giao Lão Tổ. 《Thanh Liên Tâm Kiếm Điển》 cùng Pháp Tắc Chi Kiếm của hắn thực sự quá đỗi thần kỳ. Dù Độc Giao Lão Tổ vì Huyền Thiên Tử mà không động thủ cướp đoạt, nhưng khó bảo toàn rằng những kẻ khác sau khi biết chuyện sẽ không ra tay tranh đoạt. Dù sao, những lão quái vật của các đại môn đại phái có kiến thức sâu rộng hơn nhiều so với các tán tu như Hạ Chân Nhân, Vương Trung Chân Nhân.
"Độc Giao tiền bối, lần này cũng nhờ ân tình của người..."
Trương Thiên Bạch khẽ lẩm bẩm một câu, rồi chậm rãi thu Bàn Long Hậu Thổ Ấn lại.
Hắn đứng dậy, đi đến bên cửa sổ, đẩy một cánh cửa sổ ra, từ xa nhìn về phía Vân Lạc Sơn Mạch.
"Không đủ, vẫn không đủ! Thiên Vẫn Cốc, hy vọng ngươi đừng làm ta thất vọng..."
Từ từ nắm chặt nắm đấm, tâm trí Trương Thiên Bạch dường như đã bay về Ung Châu...
Biến cố kịch liệt ở Vân Lạc Sơn Mạch mà Độc Giao Lão Tổ nhắc đến? Đối với Trương Thiên Bạch mà nói, những điều đó chẳng thấm vào đâu. Hiện tại, trong lòng hắn chỉ có một tâm niệm duy nhất: nâng cao thực lực, quay về Ung Châu báo thù.
Dù biết rằng chấp niệm này nếu không chế ngự được sẽ dần dần biến thành Tâm Ma, nhưng Trương Thiên Bạch cũng không muốn kiềm chế. Hắn không thể nào quên! Không thể nào quên cảnh tượng Ngự Kiếm Môn bị tàn sát! Không thể nào quên! Không thể nào quên khoảnh khắc Nhược Thủy ngã vào lòng mình! Không thể nào quên! Không thể nào quên giây phút Sư phụ cùng Sư bá, biết rõ cái chết đang chờ đợi, vẫn lao thẳng về phía Cực Âm Ma Quân!
Tâm Ma ư? Tâm Ma thì đã sao? Ta tự học kiếm của ta! Ta tên Trương Thiên Bạch!
Người ta thường nói, những chuyện bất ngờ thường xảy ra vào lúc người ta không đề phòng nhất.
Một luồng khí tức ngộ đạo đột ngột dâng lên từ trong phòng của Trương Thiên Bạch.
Hỉ! Nộ! Ái! Lạc!
Các loại cảm xúc hóa thành pháp tắc lực không ngừng hiện lên trên đỉnh đầu Trương Thiên Bạch. Kèm theo đó là từng đoạn hồi ức về đủ loại trải nghiệm mà Trương Thiên Bạch đã chứng kiến và trải qua trên đường đi.
Tựa như cưỡi ngựa xem hoa, từng đoạn hình ảnh được các loại pháp tắc lực hiển hóa ra. Lúc này, nếu có người ở trong phòng, tò mò nhìn thoáng qua, chắc chắn tâm thần sẽ bị những hình ảnh do pháp tắc lực tạo thành này hút vào.
Vạn hạnh thay, dù động tĩnh Trương Thiên Bạch đột ngột tạo ra vô cùng kinh người, nhưng bất kể là pháp tắc lực hay những hình ảnh hiển hóa ra, tất cả đều bị ngăn cách trong phòng. Thông Huyền Chân Nhân và Khô Thương Chân Nhân, những người bị động tĩnh xuất hiện ở Trương Thiên Bạch hấp dẫn, chỉ thấy từng đợt linh khí như thủy triều chen chúc tràn vào căn phòng của Trương Thiên Bạch.
"Chuyện này... rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?!"
Thấy Hạ Chân Nhân và Vương Trung Chân Nhân cũng chạy tới, Thông Huyền Chân Nhân mở miệng hỏi.
"Tựa hồ... tựa hồ là Thiên Bạch đạo hữu đang đột phá?! Nhưng sao lại kỳ quái như vậy? Lão phu không hề cảm nhận được sự tồn tại của pháp tắc lực, nhưng luồng thiên địa linh khí chen chúc này lại đúng là cảnh tượng khi đột phá. Kỳ lạ! Thật là kỳ lạ!"
Hạ Chân Nhân cùng Vương Trung Chân Nhân liếc nhìn nhau. Là hai người có tu vi cao nhất trong số những người có mặt, cả hai đều có chút không hiểu nổi.
"Thôi được, chắc hẳn đây là chuyện tốt. Chúng ta cứ đợi Thiên Bạch đạo hữu đi ra rồi hãy nói."
Suy nghĩ một hồi mà vẫn không đoán được rốt cuộc Trương Thiên Bạch đang làm gì, Hạ Chân Nhân đành phải nói vậy. Nói xong, ông liền cùng ba người kia bay lên không, chia thành bốn phía bảo vệ căn phòng của Trương Thiên Bạch.
Vừa lúc đó, vị trí của Khô Thương Chân Nhân lại là mặt có cánh cửa sổ mà Trương Thiên Bạch đã mở ra. Tò mò nhìn thoáng qua bên trong, Khô Thương Chân Nhân chỉ thấy một cảnh tượng chợt lóe lên rất nhanh, sau đó cả tâm thần ông đều bị cuốn đi. Ông dường như cảm thấy mình hóa thân thành một thư sinh, đang dưới ánh nến mờ nhạt mà tương tư người vợ của mình...
Chấp niệm! Chấp niệm!
Khô Thương Chân Nhân rơi vào trong đó, đã sắp quên mất mình là ai. Tu tiên giả nếu bất động niệm thì thôi, một khi động niệm, Tâm Ma sẽ mọc thành rừng.
Ở phía bên kia, Hạ Chân Nhân chỉ thấy Khô Thương Chân Nhân nhìn thoáng qua vào phòng Trương Thiên Bạch, rồi như mất hồn mất vía mà đứng yên giữa không trung. Từng giọt mồ hôi lăn dài trên trán Khô Thương Chân Nhân, cứ như vừa gặp phải hiểm cảnh nào đó.
"Không hay rồi!"
Hạ Chân Nhân hô lên một tiếng, giơ tay đánh ra một mảnh lam quang về phía Khô Thương Chân Nhân đang đứng bất động giữa không trung.
Phanh!
Khô Thương Chân Nhân bị Hạ Chân Nhân đánh bay đi rất xa, cuối cùng cũng kéo được tâm thần trở về với thân thể. Ông há mồm phun ra một búng tiên huyết, tâm thần cũng bị tổn hại đôi chút.
"Nguy hiểm thật! Nguy hiểm thật! Đa tạ Hạ đạo hữu đã tương trợ."
Khô Thương Chân Nhân bay trở về, không dám nhìn lại cánh cửa sổ mở ra của phòng Trương Thiên Bạch nữa. Ông lau vết máu ở khóe miệng, rồi cảm tạ Hạ Chân Nhân.
"Sao vậy? Khô Thương đạo hữu đã xảy ra chuyện gì vậy?!"
Hạ Chân Nhân thấy hơi kỳ lạ. Sao Khô Thương Chân Nhân chỉ nhìn thoáng qua cửa sổ phòng Trương Thiên Bạch mà lại giống như Tâm Ma phát tác vậy.
Vừa nói, ông vừa tò mò nhìn về phía trong phòng Trương Thiên Bạch.
"Không được!"
Khô Thương Chân Nhân giật mình kêu lên, một tay kéo Hạ Chân Nhân sang một bên.
"Đạo hữu không thể nhìn! Thiên Bạch đạo hữu không biết đang tu luyện cái gì. Lão phu chỉ lỡ nhìn thoáng qua, liền giống như cả người rơi vào một ảo cảnh. Nếu không phải đạo hữu vừa rồi tương trợ, cộng thêm lão phu may mắn có chút lĩnh ngộ về 《Khô Vinh Quyết》, thì e rằng lần này đã nguy hiểm rồi!"
Khô Thương Chân Nhân nghĩ lại mà vẫn còn có chút sợ hãi. Nếu không phải ông tu luyện 《Khô Vinh Quyết》, đối với sinh tử đã có được một tia lĩnh ngộ ban đầu, hơn nữa Hạ Chân Nhân kịp thời ra tay với ông, khiến tâm thần đột nhiên nhận ra nguy hiểm, thì e rằng việc thoát ly ảo cảnh dù chỉ một thoáng nhìn đó cũng vô cùng khó khăn.
Tuy Hạ Chân Nhân có tu vi cao hơn mình, nhưng ông ấy không tu luyện công pháp nào do Thượng Cổ cao thủ để lại. E rằng chỉ cần không kịp thời, nhìn thêm một cái, dù tính mạng không sao, thì tâm thần cũng sẽ bị trọng thương!
Còn Trương Thiên Bạch lúc này thì sao?
Tình cảnh hiện tại của Trương Thiên Bạch cũng vô cùng nguy hiểm. Vừa rồi ý niệm trong đầu hắn cư nhiên dẫn động ngộ đạo. Trong cơn kinh hãi, hắn không kịp bố trí phòng ngự nào, đành phải khoanh chân ngồi dưới đất, tâm thần chìm vào Hồng Mông Luân Hồi Liên.
Khoảnh khắc tâm thần Khô Thương Chân Nhân bị kéo vào cảnh tượng ảo diệu kia, cũng chính là lúc Trương Thiên Bạch nguy hiểm nhất. Trương Thiên Bạch lúc này cũng đang chìm vào cảnh tượng đó, chỉ khác là thư sinh bên trong đã biến thành chính hắn, còn người vợ mà hắn tương tư lại là Phương Nhược Thủy!
Hỏi trời bao giờ già? Hỏi tình bao giờ tuyệt?
Trong sâu thẳm lòng ta, có ngàn vạn mối tơ vương...
Không thể nào quên, không thể nào quên. Tâm thần Trương Thiên Bạch đã dần chìm sâu vào ảo cảnh hư ảo này, không muốn rời đi.
Hình ảnh đột ngột xoay chuyển. Trương Thiên Bạch đăng khoa bảng vàng, tâm nguyện được đền bù khi cùng Phương Nhược Thủy kết làm phu thê. Đôi vợ chồng lại bất ngờ bái nhập tiên môn Ngự Kiếm Môn, cùng nhau cầu trường sinh, ngưỡng mộ sát phạt ngoại giới... Nhưng có một ngày, đại ma đầu Cực Âm Ma Quân lại đến tấn công sơn môn Ngự Kiếm Môn. Các trưởng bối trong môn phái không thể chống cự được ma uy lẫm liệt của Cực Âm Ma Quân, không ngừng bị Ma Quân giết chết. Vợ chồng Trương Thiên Bạch cũng theo sau các trưởng bối, ngăn cản những đòn tấn công của thủ hạ Ma Quân. Ai ngờ, bất trắc xảy ra, Cực Âm Ma Quân không hiểu sao lại chú ý đến cặp vợ chồng nhỏ bé này là Trương Thiên Bạch và Phương Nhược Thủy. Mắt thấy Phương Nhược Thủy bị Cực Âm Ma Quân một chiêu Diệt Sát sinh cơ mà ngã xuống trong lòng mình, Trương Thiên Bạch lập tức mắt muốn nổ tung, gắt gao ôm chặt lấy thi thể Phương Nhược Thủy đang dần lạnh lẽo, đau đớn khóc gào...
Lúc này, trên gương mặt của bản thể Trương Thiên Bạch đang lặng lẽ ngồi khoanh chân trong phòng, cũng khẽ lăn xuống hai giọt nước mắt.
Cảnh tượng lại một lần nữa thay đổi. Trương Thiên Bạch ôm thi thể Phương Nhược Thủy quỳ ngồi trên đất, phát hiện Cực Âm Ma Quân không biết từ lúc nào đã xuất hiện trước mặt mình. Vốn dĩ hắn đã định cứ thế theo Phương Nhược Thủy mà đi, nhưng rồi lại thấy Cực Âm Ma Quân đứng bất động trước mặt mình, như thể bị định thân vậy.
Nhìn thấy Cực Âm Ma Quân với vẻ mặt hoảng sợ đứng trước mặt mình, trong lòng Trương Thiên Bạch mơ hồ có một âm thanh vang vọng: "Ra tay đi! Ra tay đi! Giết hắn, ngươi sẽ báo thù!"
Nhìn thanh trường kiếm đột nhiên xuất hiện trong tay, Trương Thiên Bạch với đôi mắt ngập tràn cừu hận vô tận, định vung kiếm chém về phía Cực Âm Ma Quân đang đứng bất động...
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, thuộc về truyen.free.