(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 7: Học kiếm trước quyền
"Ngươi muốn ta theo ngươi tập kiếm, không biết Trang Vô Đạo ta nên bắt đầu từ đâu?"
Chỉ với việc Kiếm Linh không lâu trước đây có thể điều khiển thân thể hắn, đem hai bộ quyền pháp Hàng Long Phục Hổ dung hợp thành công làm một, đã đủ tư cách để dạy dỗ hắn. Những quyền thức thô bạo mà thần di��u kia, quả thực khiến hắn ngưỡng mộ khôn cùng.
'Vân Nhi' này muốn hắn tập kiếm, thử xem cũng không sao. Dù sao trước mắt cứ tạm nói vậy đi. Tuyệt đại Tiên Vương gì đó hắn không dám vọng tưởng, chỉ cần có thể bước vào cảnh giới Kim Đan đã đủ hài lòng rồi.
"Hãy bắt đầu từ thân thể ngươi trước!"
'Vân Nhi' kia từ trên xuống dưới đánh giá Trang Vô Đạo một lượt, rồi trầm ngâm nói: "Cái gọi là luyện kiếm trước luyện thân! Ngươi lại đi ngoại công nhập môn, như vậy rất tốt. Nội gia tu hành tuy nhanh, nhưng về sau chỉ chú trọng việc cường hóa thân thể, sẽ kém xa ngươi. Bất quá trước khi đạt đến Luyện Khí cảnh, cũng cần thông hiểu một số phương pháp vận khí, từ ngoài mà vào, tận lực khai thác mạch huyệt, tăng cường nội khiếu. Việc cấp bách hiện giờ, là tốt nhất trong vòng mười lăm ngày, dung hợp quán thông bộ Hàng Long Phục Hổ Quyền của ngươi, có thể làm được hợp lại làm một. Bộ quyền pháp này không tệ, cho dù trước thất kiếp, cũng khá có danh tiếng."
Trang Vô Đạo chợt nhíu mày. Trong vòng mười lăm ngày, dung hợp quán thông Hàng Long Phục Hổ Quyền. Thiếu nữ này nói nghe thì đơn giản, nhưng với tiến độ của hắn, phải mất ba tháng mới có thể khiến mười hai thức Hàng Long Kích đều phát ra tiếng rồng ngâm, đã đủ để khiến hắn phải mừng thầm rồi.
"Thân là tu giả, há có thể sợ khó khăn? Sau này ta tự nhiên sẽ chỉ dạy ngươi, phải tu tập bộ quyền pháp này như thế nào!"
Trang Vô Đạo lúc này mới nhẹ nhõm, thầm nghĩ với khả năng của thiếu nữ này, e rằng thật sự có biện pháp, có thể khiến hắn hoàn thành trong vòng nửa tháng cũng không chừng.
Trong lòng hắn đối với Kiếm Linh này, vẫn bán tín bán nghi, nhưng cũng không khỏi sinh ra vài phần mong đợi.
Nếu lời đối phương nói là thật, vậy e rằng mình thực sự đã gặp phải một cơ duyên to lớn, nắm giữ một vị minh sư mà người đời hằng tha thiết ước mơ!
"Bất quá chỉ với bộ Hàng Long Phục Hổ Quyền pháp này, vẫn còn thiếu sót rất nhiều. Không biết Kiếm Chủ ngươi có biết Đại Suất Bi Thủ, cùng Lục Hợp Quyền không? Còn có một môn Kim Chung Tráo —— "
"Đại Suất Bi Thủ, Lục Hợp Quyền?"
Trang Vô Đạo khẽ gật đầu: "Đều từng nghe nói qua, là hai môn quyền pháp tương đối thô thiển, được lưu truyền rộng rãi trong các nước Thiên Nhất. So với bộ Hàng Long Phục Hổ của ta, kém hơn hai, ba phẩm giai. Còn về Kim Chung Tráo này, ta chưa từng nghe nói, cũng chưa bao giờ thấy qua."
"Quyền pháp thô thiển sao?"
Vân Nhi bất ngờ nhướng mày: "Nếu trước thất kiếp, Đại Nhật Viên Vương biết được môn thần thông tuyệt thế bí truyền do hắn sáng chế lại bị hậu nhân sau thất kiếp coi là quyền thuật thô thiển, thì không biết phải cảm thán ra sao? Năm xưa vị Viên Vương kia có thể nói là một tay che trời, Đại Suất Bi Thủ của ngài ấy kinh sợ thiên hạ, một đòn có thể diệt sát hàng ngàn, hàng vạn tiên giả, không ai địch nổi. Thậm chí còn dùng một chưởng Đại Suất Bi phá tan Tiên quốc ngông cuồng tự đại kia. Làm sao có thể là quyền thuật thô thiển được? Còn như Lục Hợp Quyền kia, là một vị Tiên Đế sáng chế riêng cho đệ tử của mình, là phương pháp nhập môn tu hành cực phẩm nhất. Tuy mang danh ngoại công, nhưng thực chất là trong ngoài linh ba đ���o kiêm tu, vừa vặn có thể bổ sung khuyết điểm của ngươi! Sau Luyện Khí cảnh, sẽ không kém gì những tu sĩ Dưỡng Linh nhập môn của nội gia kia, còn Kim Chung Tráo kia ——"
Giọng nói hơi đột ngột ngưng lại, lông mày Vân Nhi khẽ nhíu lên: "Chẳng lẽ đã thất truyền? Chắc là vậy rồi, thế giới này trải qua đại kiếp nạn, những tuyệt học năm xưa lưu truyền đến nay, chân truyền nội dung quan trọng đứt đoạn cũng là điều dễ hiểu."
Khi Vân Nhi kia lầm bầm lầu bầu, Trang Vô Đạo lại đang trong lòng nghi hoặc.
Theo hắn được biết, tu sĩ thế gian này, bất kể là đại tông đại phái, hay thế gia tán tu, đều theo đuổi việc nhập môn nhanh nhất có thể. Họ đều hiểu đạo lý trong phương pháp tu hành, cốt yếu là tinh túy chứ không phải số lượng.
Vì lẽ đó trước Luyện Khí cảnh, họ thường chỉ chọn một môn công pháp tu hành để chuyên tâm nghiên tập. Mà ngay cả sau Luyện Khí cảnh, cũng ít có người kiêm tu hai môn trở lên.
Đến cảnh giới Tiên Thiên, khi tuổi thọ kéo dài đến hơn một trăm năm mươi tuổi, mới có thời gian chú ý đến những điều khác.
Thế nhưng hôm nay nghe ý trong lời nói của Vân Nhi này, dường như nàng muốn hắn ngoài Hàng Long Phục Hổ ra, còn muốn đồng thời tập luyện Đại Suất Bi Thủ, Lục Hợp Quyền cùng Kim Chung Tráo, ba môn ngoại công đó sao?
Kiếm Linh tên 'Vân Nhi' này, rốt cuộc là dựa vào đâu mà nói vô căn cứ như vậy?
"Thôi! Đại Suất Bi Thủ và Lục Hợp Quyền này, ta sẽ đích thân dạy ngươi phong cách biểu diễn khẩu quyết. Kim Chung Tráo thì ta chưa từng tiếp xúc, không tiện dạy ngươi, sau này hãy nghĩ cách khác, hoặc có thể chọn một môn khổ luyện công pháp khác cũng được."
'Vân Nhi' nói xong, lại như lo Trang Vô Đạo không hiểu, thuận miệng giải thích: "Cổ tay ngươi cứng nhắc, linh hoạt kém xa người khác, vì lẽ đó không thể tu tập binh khí. Nhưng cũng chính vì hai tay then chốt vững chắc, nên ở quyền cước chưởng pháp, ngươi có thể đạt đến trình độ cao thâm. Mà nếu muốn tập kiếm, chỉ có thể chuyên tâm vào kiếm pháp cương mãnh trực diện cùng ngự kiếm thuật, bằng không thực sự sẽ lãng phí cái 'thiên sinh chiến hồn' của ngươi. Bất quá hai thứ này, một cái cần l���c lượng vô địch thiên hạ, một cái cần linh nguyên cuồn cuộn như vực sâu. Linh nguyên sau này mới có thể tu hành, trước mắt hãy bắt đầu từ lực lượng vô địch thiên hạ, đúc nên kiếm thể. Cũng cần phải luyện ngoại công đến mức tận cùng, mới có thể khai khiếu. Trừ bốn môn công pháp này ra, ta sẽ dạy ngươi một môn Uẩn Kiếm Quyết, có thể nội hàm kiếm tức, sau này sẽ có nhiều chỗ tốt —— "
"Thiên sinh chiến hồn? Đây là có ý gì?"
Trang Vô Đạo không rõ hỏi: "Còn nữa, nếu cùng lúc tu hành mấy môn công pháp này, ta còn cần bao lâu mới có thể nhập Luyện Khí cảnh giới?"
Nếu là làm lỡ quá lâu, hắn thà rằng không tu tập!
Chỉ vì ngay trong vài tháng tới, có một cơ duyên không thể bỏ lỡ, chỉ chờ hắn đạt đến Luyện Khí cảnh giới.
Đó là một con đường hoạn lộ thênh thang có thể giúp hắn trở thành người đứng trên vạn người, Trang Vô Đạo thực sự không muốn bỏ lỡ.
"Cái gọi là thiên sinh chiến hồn, sau này ta sẽ giải thích với ngươi. Còn về thời gian bước vào Luyện Khí cảnh, chậm thì nửa năm, lâu thì tám, chín tháng! N���u có đan dược trợ giúp, thì có thể rút ngắn còn trong ba tháng. Khi luyện thành toàn bộ bốn môn công pháp này, sau này ngươi mới có tư cách đối kháng cùng những Kiếm Tiên tài cao ngất trời, tuyệt thế đương thời!"
Vân Nhi lúc này mới phát hiện sự bất đắc dĩ cùng hoài nghi trong biểu hiện của Trang Vô Đạo, đôi mắt đẹp kia chợt hiện lên vẻ không vui rõ ràng. Nàng liền khẽ nâng vầng trán, nhìn về phía xa.
"Trời đã rạng sáng rồi. Hôm nay ngươi nếu muốn luyện tập quyền pháp, nhớ mang ta theo bên người, tốt nhất là lúc nào cũng đeo, đến lúc đó tự nhiên sẽ có lợi!"
※※※※
Khi mặt trời đã lên cao, Trang Vô Đạo trong phòng mình chậm rãi tỉnh dậy. Lúc này trong ngực hắn, vẫn ôm lấy thanh hủ kiếm kia.
Lúc này hắn đã không còn ở khu dân nghèo phía Tây Việt Thành nữa, mà đang ở phía Bắc Việt Thành, trong chính căn phòng của mình.
Đây là một tiểu viện bốn hợp, ngoại trừ một gian chính sảnh, còn có năm gian phòng khác. Là Trang Vô Đạo cùng mấy huynh đệ, hợp lực mua lại.
Những người như bọn họ, nguy hiểm luôn rình rập. Ở cùng một chỗ, lẫn nhau đều có thể chiếu ứng cho nhau.
Mấy ngày trước đây, sau khi mai phục giết Sử Báo. Mười mấy người bọn họ để tránh đầu sóng ngọn gió, đều không trở lại nơi này nữa.
Thế nhưng lúc này, nơi Trang Vô Đạo có thể đặt chân nghỉ ngơi, có thể an an tâm tâm ngủ một giấc, cũng chỉ có nơi đây.
Sau khi tỉnh lại, cái nhìn đầu tiên của Trang Vô Đạo tự nhiên vẫn là thanh hủ kiếm này. Vẫn là dáng vẻ rách nát như vậy, có hơn mười chỗ sứt mẻ trên lưỡi kiếm, thân kiếm khắc đầy cổ văn, phủ đầy rỉ sét loang lổ, chỗ chuôi kiếm lại còn đứt mất một đoạn.
Thật khó tưởng tượng, trong chính thanh hủ kiếm này, lại có một vị Kiếm Linh mỹ lệ tuyệt trần.
"Cũng không biết thanh kiếm này, rốt cuộc có lai lịch ra sao?"
Vừa rồi nói chuyện trong mơ, tất cả chuyện khác, Kiếm Linh Vân Nhi kia đều biết gì nói hết không giấu giếm. Nhưng hễ nói đến lai lịch bản thân, 'Vân Nhi' kia liền né tránh sang chuyện khác, giữ kín như bưng.
Trang Vô Đạo nghi ngờ, e rằng ngay cả bản thân nàng cũng không rõ ràng lắm. Khi hắn hỏi, trong mắt 'Vân Nhi' kia, tất cả đều là một vẻ mịt mờ đau khổ không thể rõ ràng hơn.
Bất quá những điều này đều không quan trọng, thanh kiếm do ai tạo nên, vì sao có Kiếm Linh 'Vân Nhi' này, đều không liên quan gì đến hắn.
Chỉ cần biết rằng, thanh kiếm này cực kỳ 'thần quái', có vài phần hung hiểm, nhưng cũng có thể trở thành trợ lực không thể thiếu để hắn thẳng bước Thanh Vân là đủ.
Lập tức Trang Vô Đạo lại chau mày, nhất thời khó lòng quyết định.
"Rốt cuộc có nên làm theo lời Kiếm Linh này nói hay không?"
Trong ba tháng, thật sự có thể tu thành công bốn môn công pháp này sao?
Trang Vô Đạo không khỏi nghi hoặc sâu sắc, ba môn ngoại công quyền pháp còn lại thì cũng thôi, nhưng riêng Kim Chung Tráo kia, chính là công phu khổ luyện, cần năm tháng tích lũy. Nếu muốn tu thành, há lại là chuyện một sớm một chiều?
Bất quá 'Vân Nhi' kia đã từng nói, có thể khiến hắn trong vòng nửa tháng dung hợp quán thông Hàng Long Phục Hổ. Khi đó nếu thật sự có thể làm được như lời nàng nói, thì đến lúc này, chính hắn sẽ có thể biết Kiếm Linh này, rốt cuộc là thật sự nắm chắc, hay chỉ là khoác lác.
Còn có Đại Suất Bi Thủ cùng Lục Hợp Quyền kia, rõ ràng chỉ là những quyền pháp tầm thường phổ biến, vậy mà lại có lai lịch kinh người đến vậy sao? Rốt cuộc là thật hay giả?
Trang Vô Đạo mơ hồ còn nghi vấn, nhưng cũng đã nảy lòng tham, sau đó muốn tìm ra quyền phổ của hai bộ quyền pháp này, tỉ mỉ nghiên cứu một phen.
Tại học quán Ly Trần thì có, còn chính tông đầy đủ hơn nhiều so với những gì lưu truyền trong dân gian. Bất quá đã bị bỏ xó từ lâu, không được đệ tử học quán đón nhận. Ngay cả những đệ tử có tư chất thấp nhất, cũng sẽ không chọn hai bộ quyền thuật này, tự hủy tương lai của mình.
Đang lúc suy nghĩ, bụng Trang Vô Đạo bỗng truyền ra một tràng tiếng "ùng ục" lớn. Lúc này hắn mới chợt nhận ra, từ sau giờ ngọ hôm qua đến giờ, hắn vẫn chưa ăn gì.
Cả buổi trưa hắn đều luyện quyền, buổi tối sau khi về thành, lại là một trận chiến đấu. Giải quyết ổn thỏa toàn bộ sự việc tiếp theo xong, hắn đã mệt mỏi cực độ. Ngả đầu liền ngủ, mãi cho đến bình minh của ngày thứ hai.
Từ trên giường xoay mình đứng dậy, Trang Vô Đạo mặc chỉnh tề, khi rời khỏi phòng liền lại nghĩ đến lời dặn dò của 'Vân Nhi'.
Do dự một lát, Trang Vô Đạo vẫn có chút không tự nhiên, cầm lấy thanh hủ kiếm kia, vác sau lưng.
Việc cấp bách, xem ra là trước phải tìm cho khẩu 'Thanh Vân thần kiếm' này, một cái vỏ kiếm thích hợp.
Hắn đối với thể diện cũng không mấy quan tâm, thế nhưng một đại nam tử, cõng một thanh hủ kiếm rách nát đi khắp nơi, thì cũng không hay ho gì.
Thanh kiếm giấu trong vỏ, sẽ không còn vấn đề này nữa.
Ngay khi đẩy cửa phòng ra, hắn chợt thấy hơn mười thân ảnh đang tập hợp trong khu nhà nhỏ này. Đại thể đều là những thanh niên khoảng hai mươi tuổi, mang đầy vẻ hưng phấn, đang sôi nổi nghị luận.
Khi cửa phòng Trang Vô Đạo đẩy ra, tất cả đều đồng loạt dừng lại, dùng ánh mắt sùng kính xen lẫn kinh ngạc, cùng lúc nhìn kỹ về phía hắn.
Một Đại Hán vạm vỡ như Thiết Tháp, da dẻ đen sạm, cười đi đến gần, nặng nề vỗ vai Trang Vô Đạo.
"Vô Đạo, cuối cùng ngươi cũng tỉnh rồi! Hôm qua thật mẹ kiếp làm tốt lắm!" Để ủng hộ người dịch, xin vui lòng đọc tại Tàng Thư Viện, nơi bản dịch được phát hành độc quyền.