"Ta nói miễn cưỡng thì không được! Những từ ngữ trong bài Đại Bi Phú này, mỗi chữ đều khó luyện hơn chữ trước, càng về sau lại càng gian nan."

Giọng nói của 'Vân Nhi' lại vang lên bên tai hắn: "Căn cơ của ngươi chưa đủ. Đợi đến khi ngươi đạt Trúc Cơ cảnh hậu kỳ rồi luyện cũng không muộn, cứ từng bư���c một, đến Nguyên Thần cảnh thì quyết thứ nhất sẽ có thể thành công một cách tự nhiên."

"Vậy hiện tại luyện thì có hại gì không?"

Trang Vô Đạo lấy lại bình tĩnh, đợi đến khi cơn đau trong thân thể dần dần dịu đi.

"Chuyện này thì thật không có." Lạc Khinh Vân hơi chần chừ trong lời nói: "Thế nhưng ta cũng không biết, ngươi luyện tập sớm có lợi ích gì!"

"Vậy thì đúng là, nói như vậy, luyện sớm cũng không sao."

Trang Vô Đạo khẽ cười, rồi hiếu kỳ nói: "Quyết thứ hai của Thiên Địa Âm Dương Đại Bi Phú là gì vậy? Niệm lên cho ta nghe thử. Nói không chừng quyết thứ nhất ta luyện không được, nhưng quyết thứ hai lại có thể dễ dàng đọc ra."

"Mỗi quyết trong Âm Dương Đại Bi Phú đều ứng với một tầng cảnh giới. Kiếm Chủ nhất định muốn nghe sao? Ta sẽ không ngừng giữa chừng đâu."

Vân Nhi trêu chọc hỏi, thấy Trang Vô Đạo hơi do dự, liền dùng giọng lạnh nhạt nói: "Vậy thì nghe đây, quyết thứ hai của Thiên Địa Âm Dương Đại Bi Phú: Cẩm sắt tự dưng năm mươi huyền, một huyền một trụ nhớ hoa niên. Trang Sinh hiểu m��ng mê Hồ Điệp, Vọng Đế xuân tâm gửi chim quyên. Thương Hải nguyệt minh châu hữu lệ, Lam Điền nhật noãn ngọc sinh yên. Tình này có thể đợi thành hồi ức, chỉ là khi đó đã ngơ ngẩn —— "

Mới nói đến một nửa, Trang Vô Đạo đã cảm thấy bên tai mình từng trận nổ vang vọng. Trong não dường như bị người dùng đao băm thành mười mấy mảnh, đau đớn khó lòng chịu nổi.

Bài ca "Mười năm sống chết cách xa nhau" kia, hắn chỉ là không đọc được mà thôi. Còn bài thơ này, từ câu "Thương Hải nguyệt minh châu hữu lệ" trở đi, hắn lại nghe cũng không được.

Mãi đến khi 'Vân Nhi' nói xong, Trang Vô Đạo mới mờ mịt sững sờ, đứng bất động tại chỗ suốt nửa canh giờ, tinh thần lúc này mới dần dần khôi phục như cũ. Hắn phát hiện khắp toàn thân mình, không ngờ đã mồ hôi ướt đẫm áo.

"Khinh Vân, ngươi nói quyết thứ hai này, ta nên bắt đầu luyện từ cảnh giới nào là tốt nhất?"

"Ít nhất phải là Nguyên Thần cảnh! Dưới Kim Đan, nếu tùy tiện cưỡng ép luyện, không chết cũng sẽ bị thương."

"Chả trách."

Trang Vô Đạo chợt tỉnh ngộ trong lòng, biết rõ Kiếm Linh này. Chắc hẳn là nàng bất mãn vì hắn đã phớt lờ lời nói của nàng, cố ý dùng những câu thơ của quyết thứ hai này để trừng phạt. Thế nhưng hắn cũng không giận, lần chịu tội này có thể nói là do hắn tự chuốc lấy.

"Tình này có thể đợi thành hồi ức, chỉ là khi đó đã ngơ ngẩn —— quả nhiên là buồn tình, những câu thơ cũng thật hay. Không biết 'Trang Sinh' là ai, mê Hồ Điệp là ý gì?"

Trang Vô Đạo lẩm bẩm một mình, đương nhiên không dám mô phỏng theo cách phát âm của Vân Nhi, mà là niệm ra một cách bình thường. Hắn nghĩ thầm, nếu Bắc Đường Uyển Nhi ở đây, chắc lại muốn nói hắn không ốm mà rên.

"Thế nhưng sao đều là những câu thơ buồn bã, thê lương vậy? Chẳng lẽ mấy quyết sau cũng sẽ như thế? Hoàng Kiếp này, rốt cuộc có bao nhiêu hồng nhan tri kỷ? Và đã từng thất tình mấy lần rồi?"

Vân Nhi lại không trực tiếp trả lời, nhàn nhạt nói: "Bộ công quyết này, nếu đã gọi là Thiên Địa Âm Dương Đại Bi Phú, tự nhiên có cái lý riêng của nó. Còn về Hoàng Kiếp, sau này nếu ngươi có thể thành tựu tuyệt đại Tiên Vương, tự khắc sẽ biết được sự tích của hắn. Khinh Vân rất ít khi sau lưng nghị luận người khác, đặc biệt là các vị Kiếm Chủ của Khinh Vân Kiếm."

Trang Vô Đạo bật cười, bất đắc dĩ lắc đầu. Hắn lại nhìn vào lư hương, trụ đàn hương lúc này đã gần như cháy hết.

Thế nhưng cũng đúng lúc này, cửa Linh Thất bỗng nhiên bị đẩy mạnh ra, mấy bóng người vừa hô "Phó đường tôn", vừa vẻ mặt kinh hoảng lao vào.

Trang Vô Đạo đang thầm nghĩ là kẻ nào vô lễ như vậy, chợt ánh mắt hắn ngưng lại. Chỉ thấy người cầm đầu toàn thân dính máu, sắc mặt trắng bệch, trên người ít nhất có mấy vết đao. Mấy người còn lại chính là những bang chúng canh gác trong viện hôm nay.

Người bị thương kia, hắn cũng vừa vặn nhận ra, là một bộ hạ của Thanh Lang Tiết Trí, hình như tên là La Cẩu Nhi.

Những kẻ lưu manh trên đường phố Việt Thành, nếu không xuất thân từ gia đình nghèo khổ, thì cũng là những kẻ mồ côi ăn mày, rất ít người có được cái tên tử tế. Giờ đây người này đang làm một tiểu đầu mục trong nội đường Kiếm Y, trông coi mười mấy người. Bởi vì được Tiết Trí trọng dụng, hắn rất được tin tưởng.

"Chuyện gì vậy?"

Lòng Trang Vô Đạo hơi chùng xuống. Đại viện này vẫn yên bình như cũ, không hề có tiếng binh đao chém giết, lại còn có tu sĩ Luyện Khí cảnh tọa trấn. La Cẩu Nhi này chắc chắn không phải bị thương ở gần đại viện đường khẩu.

Thế nhưng nếu đã xảy ra đến mức này, tình thế tất nhiên đã không còn bình thường nữa.

"Bái kiến Trang phó đường!"

La Tam sắc mặt hoảng loạn, nôn nóng, vừa vào cửa liền trực tiếp cúi lạy: "Sáng nay Đường tôn dẫn chúng ta đến Đông Thuyền Hạng, nói là cùng đi xem một mảnh đất trống. Nếu mối làm ăn này thành công, Kiếm Y Đường chúng ta sau này nhất định có thể thu vào vạn lượng vàng mỗi ngày. Kết quả là vừa đến nơi, đã bị Phong Tam của Thiết Đao Xã dẫn người vây khốn. Hắn nói là vì Đường tôn gần đây đã thu nhận mấy người, muốn đòi một lời giải thích hợp lý. Một lời không hợp, xung đột liền nổ ra. Huynh trưởng của ta tại chỗ đã bị bọn họ đánh trọng thương, ngay lúc sắp kh��ng sống nổi nữa. Hết lần này đến lần khác lại bị vây chặt, không thoát thân được. Chỉ có ta nhanh chân, phụng mệnh Đường tôn chạy ra trước. Kính xin Phó đường tôn kịp thời cứu viện, cứu huynh trưởng của ta một mạng!"

"Huynh trưởng" trong miệng La Cẩu Nhi đương nhiên không thể nào là Tần Phong, hẳn phải là Thanh Lang Tiết Trí. Hắn mồm miệng lanh lợi, dù người đang lo lắng, nhưng vẫn kể rõ ràng đầu đuôi sự việc.

Ánh mắt Trang Vô Đạo biến đổi thất thường, lại nhìn kỹ vết thương trên người La Cẩu Nhi. Vết thương gần như tận xương, có thể thấy khi người này phá vòng vây từ Đông Thuyền Hạng mà ra thì nguy hiểm đến nhường nào.

Thực lực của Tiết Trí còn trên cả Tần Phong. Người này đã bị thương sắp chết, vậy thì Tần Phong lại nên làm sao đây?

Vừa nghĩ đến đây, lòng hắn cũng không khỏi nôn nóng. Phong Tam này cư nhiên khôn khéo như vậy, lại có thể nhanh đến thế mà nhìn ra ý đồ của Tần Phong sao? Quả nhiên là đã coi thường kẻ này rồi ——

Trang Vô Đạo sầm mặt, không nói một lời mà nhanh chân bước ra ngoài cửa. Thế nhưng vừa bước ra khỏi cửa, hắn lại dừng lại suy nghĩ, nghi hoặc hỏi: "Hai vị cung phụng được Bắc Đường gia mời tới trong viện, các ngươi trước khi đến chỗ ta, đã báo cho hai vị ấy chưa?"

La Cẩu Nhi lặng lẽ không đáp, ánh mắt thoáng lóe lên. Mấy người còn lại thì nhìn nhau, một người trong số đó cung kính đáp: "Bẩm Phó đường, hai vị cung phụng hôm nay suốt cả buổi trưa, đều ở bố trí Linh Trận. Cách đây không lâu vì kiệt sức, hai vị ấy nói là chân nguyên đã tiêu hao hết, cần điều tức tu dưỡng hai ba canh giờ. Khoảng thời gian này, tốt nhất là vạn sự chớ quấy rầy."

Trang Vô Đạo cau mày. Hắn từng nghe nói, bố trí Linh Trận, cho dù là Linh Trận sơ sài nhất, cũng khá hao tổn tâm lực. Hai vị cung phụng Luyện Khí cảnh mà Bắc Đường gia mời tới này, mấy ngày nay quả thực rất cần cù, cũng rất mệt mỏi. Thế nhưng sao lại trùng hợp đến thế?

Giờ đây thực lực của hắn đại tiến, tự nghĩ dù cho gặp phải tu sĩ Luyện Khí, cũng có thể thoải mái ra một đòn, hơn nữa phần thắng chiếm đa số. Cái tên Phong Tam của Thiết Đao Xã kia, căn b���n hắn chưa từng để vào mắt. Kẻ này tuy cũng là Luyện Khí tầng một, thế nhưng hắn tự tin có thể trong mấy hiệp, lập tức giết chết kẻ này dưới chưởng!

Thế nhưng Trang Vô Đạo dù sao cũng nhìn ra được, e rằng mọi chuyện không đơn giản như vậy, vì sao thời cơ lại trùng hợp đến thế?

Chỉ thoáng suy ngẫm, tâm tư Trang Vô Đạo liền dần dần bình tĩnh lại. Tần Phong bị vây khốn, hắn tất nhiên phải đi cứu. Thế nhưng trước đó, lại không thể không phòng bị đôi chút.

"Đi mời mấy vị đại phu về, để chữa thương cho La Cẩu Nhi, càng nhiều người càng tốt! Thuốc kim sang các loại cũng cần chuẩn bị sẵn sàng trước. Ngoài ra, có thể chọn trước mấy người am hiểu thân pháp và thuật chạy, đến Bắc Đường gia và Phủ Đô úy tuần thành báo tin! Tốt nhất là chia đường đi, tránh bị cướp giết. Những người còn lại, có thể tự mình đi tìm những thủ lĩnh còn ở trong viện, đồng thời bảo vệ tốt đại viện này là được."

Nghe được ba chữ "Bắc Đường gia" và lời dặn dò có trật tự của Trang Vô Đạo, không cần phải chạy đến Đông Thuyền Hạng chém giết liều mạng nữa. Biểu hiện của mấy bang chúng này, quả nhiên đều đã thả lỏng, trấn tĩnh hơn không ít.

Trang Vô Đạo nói xong, nhưng lại quay người trở về phòng nhỏ của mình. Từ trong chiếc rương gỗ tử đàn đựng tạp vật ở một góc, hắn lấy ra bộ nội giáp bằng chỉ bạc, cùng hai tấm Phù Bảo Cấm Phù kia. Còn Văn Kiện "Phá Giáp Chùy" của chính hắn thì lúc nào cũng ở bên người.

Lúc này hắn hơi do dự, liền kích hoạt một tấm Bảo Cấm Phù trong số đó. Trong phòng, linh quang nhất thời rực rỡ bốn phía, chói mắt lấp lánh, từng phù văn huyền ảo khác biệt nhất thời từ trong phù hiện ra.

Trang Vô Đạo lại dùng ngón tay dẫn dắt, kích hoạt luồng linh quang kia, bao lấy đôi quyền sáo Phá Giáp Chùy. Những linh văn lấp lánh trên không kia, cũng nhất thời bị hấp dẫn, như nước chảy, rót vào trong đôi quyền sáo này.

Vốn dĩ chỉ là một đôi quyền sáo linh khí thông thường, lúc này bề ngoài cũng đã ẩn hiện linh quang. Đây là cấp bậc đã tăng lên đáng kể, đạt đến cấp độ cấm chế bốn tầng. Uy lực của Phá Giáp Thuật cũng sẽ tăng lên gần gấp đôi!

Trang Vô Đạo thầm than một tiếng trong lòng, tấm Bảo Cấm Phù này quý giá, vốn dĩ hắn muốn giữ lại, đợi đến khi có Pháp khí thích hợp để sử dụng.

Tấm phù này do cao nhân luyện chế, chất lượng rất tốt, chỉ cần là linh khí dưới cấp độ cấm chế tám tầng đều có thể sử dụng. Mà Phá Giáp Chùy của hắn tuy được, uy lực không bằng, nhưng chất liệu lại k��m hơn một chút, tối đa cũng chỉ có thể tế luyện đến tầng sáu mà thôi.

Đôi Viêm Phong Giày của Trang Đồng, sở dĩ lại đắt đến vậy, cao tới năm trăm lạng hoàng kim, cũng là bởi vì đôi ủng da này có thể tế luyện đến cấp độ cấm chế mười sáu tầng trở lên, trở thành trung phẩm linh khí.

Ngược lại, bộ nội giáp chỉ bạc này, chất liệu cũng coi như không tệ, năng lực tối đa đủ để tăng lên đến cấp độ cấm chế chín tầng. Tu sĩ Luyện Khí cảnh, cứ mỗi bốn tầng tu vi, thực lực liền có thể tăng lên một đẳng cấp. Đối với linh khí, cũng tương tự như vậy.

Học theo, Trang Vô Đạo cũng kích hoạt một tấm Bảo Cấm Phù khác tương tự. Hắn đem các loại cấm văn nội hàm bên trong, đánh vào bộ nội giáp chỉ bạc.

Bộ giáp này bản thân là cấm chế hai tầng, lúc này nhờ Bảo Cấm Phù tế luyện, lập tức liền tăng lên đến cấp độ cấm chế năm tầng.

Đẳng cấp tăng cao, hơi vượt ra ngoài khả năng của hắn. May mắn là lúc này, hắn đã là trong ngoài song tu, lại thêm bộ giáp này mặc trên người, hiển nhiên có thể hộ thể.

Hắn đeo găng tay vào, cởi áo khoác ngoài ra, mặc nội giáp chỉ bạc lên, sau đó đem toàn bộ thuốc trị thương mang theo. Trang Vô Đạo suy nghĩ một chút, vẫn cảm thấy chưa đủ, bèn lấy thêm ra một bộ Tinh Cương Thiết Giáp từ trong rương.

Đây là một bộ trong số năm mươi bộ thiết giáp mà Bắc Đường Uyển Nhi đã hứa mấy ngày trước. Trong đó, bộ này tinh xảo nhất, bên trong có thấm hắc thiết. Vì thế, trên bộ thiết giáp này có từng tầng hoa văn màu đen. Nó cũng do Bách Binh Đường rèn đúc, sức phòng ngự kinh người, đao kiếm khó lòng làm bị thương.

Chỉ là hơi nặng một chút, thêm vào nội giáp chỉ bạc, hai bộ giáp tổng cộng nặng tới trăm cân. Thế nhưng với khí lực hiện giờ của hắn, căn bản không đáng bận tâm, cũng không ảnh hưởng đến sự linh hoạt.

Mặc đồ chỉnh tề xong, Trang Vô Đạo vội vã bước ra khỏi phòng, trực tiếp đi thẳng ra ngoài viện. Lúc này, người của Kiếm Y Đường phần lớn đều đã tản ra trên đường, triệu tập lại cần thời gian. Kiếm Y Đường vừa mới thành lập, lòng người cũng chưa ổn định. Hắn lo lắng nếu mang theo những người c�� thực lực quá thấp trái lại sẽ vướng bận, vì vậy định một mình đi đến đó, tùy cơ ứng biến, không chuẩn bị dẫn thêm ai theo.

Từng dòng văn trong bản dịch này là minh chứng cho sự cống hiến độc quyền của Tàng Thư Viện.