(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 402: Ảo ảnh trong mơ
Trong tẩm điện của Hoành Chân tại Xích Âm Thành, sau tấm màn che, một lão giả ngồi ngay ngắn, dung nhan tiều tụy như đã chết. Toàn thân tứ chi của lão đã có một phần hóa thành tro tàn.
Không biết tự bao giờ, 'Bích Tiêu Chân Quân' phía sau Vũ Húc Huyền đã biến mất không còn dấu vết.
Còn 'Huyền Âm Hồng Vũ Xà' bên cạnh Hoành Chân, dưới sự xung kích của kiếm ý, đã linh quang ảm đạm, thủng trăm ngàn lỗ, gần như tiêu diệt.
Giờ khắc này, ánh mắt Vũ Húc Huyền lúc sáng lúc tối, mặt không chút biểu cảm, hướng về Hoành Chân thi lễ thật sâu.
"Húc Huyền cung chúc sư huynh, hôm nay đăng tiên vũ hóa, vấn đạo thành chân."
"Cung chúc? Đăng tiên? Húc Huyền ngươi đang châm chọc ta sao? Hắc ——"
Hoành Chân châm chọc cười một tiếng, đã hoàn toàn từ bỏ mọi phản kháng, chỉ chầm chậm nói: "Nghĩ tới nghĩ lui, vẫn còn có chút không cam lòng khi cứ thế mà kết thúc. Gần bảy trăm năm Đạo nghiệp, một khi toàn bộ hủy diệt, hóa thành hư vô."
"Ai rồi cũng sẽ có ngày này."
Vũ Húc Huyền vẻ mặt bình thản, không hề biến sắc nói: "Bốn trăm năm sau, nếu Húc Huyền vẫn không thể độ không phi thăng, cũng sẽ như sư huynh. Có vết xe đổ của sư huynh, chắc hẳn đồ nhi sẽ thản nhiên tiếp nhận, sẽ không giãy giụa vô ích nữa."
"Thật vậy sao?"
Hoành Chân không tỏ ý kiến, sau đó lại hiếu kỳ hỏi: "Chuyện về 'Bích Tiêu Chân Quân' ta chưa bao giờ nghe ngươi nói đến. Húc Huyền ngươi cũng chưa từng nhắc đến việc đã từng tiến vào tầng thứ tư Ly Hàn. Nói như vậy, đồ nhi ngươi từ trăm năm trước đã nảy sinh lòng đề phòng ta sao?"
"Không phải từ trăm năm trước. Húc Huyền kiêu ngạo tự mãn, làm sao có thể để người khác nghĩ rằng thành tựu của ta đều dựa vào chiến hồn mà có được? Hơn nữa khi đó Húc Huyền tu vi bất quá Trúc Cơ, nếu để ta biết được việc tiến vào tầng bốn, chẳng lẽ không phải là lý do để chết? Ta không cẩn thận bằng sư huynh, nhưng cũng biết đạo lý nói chuyện phải giữ lại ba phần, mang ngọc mắc tội."
Vũ Húc Huyền ngưng tiếng nói: "Đến năm, sáu mươi năm trước, Húc Huyền thân trúng vũ xà tử nguyền rủa, năm lần bảy lượt tái phát. Đối với những người bên cạnh, khó lòng toàn tâm tín nhiệm, chung quy phải giữ lại hậu chiêu người khác không biết mới có thể an tâm. Chuyện chiến hồn này, từ đó về sau không bao giờ báo cho người khác nữa. Chỉ là không ngờ tới, người âm thầm ám hại Húc Huyền lại chính là sư huynh."
"Thì ra là như vậy..."
Câu tiếp theo, Hoành Chân trực tiếp lướt qua, không để ý tới, nói: "Ta còn có một thắc mắc, ở Ly Hàn Cung, nếu ta buông tha Trang Vô Đạo, không ra tay với hắn, thì sẽ ra sao?"
—— Chỉ bắt Vũ Vân Cầm về tay mà thôi. Còn tên tiểu tử Ly Trần Tông kia, cũng không phải hạng người nhiệt tình vì lợi ích chung.
"Với tính cách của sư huynh, điều đó là không thể ——"
Vũ Húc Huyền lời còn chưa dứt, liền trông thấy vẻ mặt sáng rực bức người của Hoành Chân. Sau một hồi trầm ngâm, lão thở dài một tiếng. Vung tay áo lớn, một cỗ băng quan lập tức xuất hiện bên cạnh lão.
Trong tầng băng trong suốt, rõ ràng là thân ảnh một thiếu nữ. Dung nhan tướng mạo, toàn bộ đều cùng Vũ Vân Cầm giống nhau như đúc, phảng phất như được đúc ra từ một khuôn, không chút khác biệt.
"Thiên Nhân Bị Thai?"
"Không sai, vũ xà hóa hàn độc trước sau không thể hóa giải. Đã có lúc ta từng nghĩ đến đoạt xác đầu thai. Khối Thiên Nhân Bị Thai này, chính là ta tìm được lúc đó. Đáng tiếc nó chỉ ở cấp hai, nếu ta dùng cái thai này, nhất định phải mất thêm hai mươi năm mới có thể khôi phục tu vi nh�� hôm nay. Hơn nữa tử nguyền rủa chưa được loại trừ, thì có ích lợi gì? Vừa khéo Vân Cầm ra đời, khối thai này liền tặng cho nàng."
Trong mắt Vũ Húc Huyền hơi ánh lên vẻ châm chọc. Lời của Hoành Chân, là muốn chứng minh Vũ Húc Huyền hắn, kỳ thực cũng không khác gì lão, cũng tuyệt tình tuyệt nghĩa như vậy sao?
"Nếu sư huynh ngươi thật sự đủ nhẫn nại, không ra tay với Trang Vô Đạo. Như vậy Húc Huyền, cũng chỉ có thể bỏ qua mọi may mắn, dốc toàn lực chiến một trận cùng sư huynh. Nhưng Vũ Vân Cầm nàng, có thể tính mạng vô ưu, thoát khỏi vòng xoáy này. Đó cũng là điều cuối cùng ta, người cha này, có thể làm vì nàng."
"Thì ra là vậy, nói như vậy, ta đã lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử rồi. Trận chiến này ta thua, nhưng rốt cuộc vẫn là không nhìn lầm tính cách của ngươi ——"
Hoành Chân thở dài một tiếng, lại vung tay áo lớn, khắp toàn thân chợt bắt đầu hóa đá. "Húc Huyền ngươi cũng biết, nếu nói là việc đắc ý nhất trong đời ta, chính là thu ngươi làm môn hạ. Nhưng ta chưa từng hối hận về việc ra tay sáu mươi năm trước, cho đ���n bây giờ cũng vậy."
Vũ Húc Huyền rũ mắt cúi mày, lần thứ hai thi lễ: "Húc Huyền dập đầu bái lạy, cung chúc sư huynh đăng Tiên Vũ hóa!"
Hoành Chân nghe vậy cười lớn không ngớt, ánh mắt giãn ra, trong miệng khẽ ngâm: "Xưa học đạo thì đăng nhạc lịch cao chồng. Trong động thấy trăm trượng cốc, đường xích đạo bên trong dài ——"
Tiếng ca chứa bi thương sâu sắc, lại ẩn chứa đại hoan hỉ, vọng xa hơn mười dặm. Bỗng nhiên ánh mắt Hoành Chân khẽ động, nhìn về phía tây. Đó là trong Xích Âm Thành, một luồng khí nguyên hùng hậu, dâng trào không ngớt. Khiến trong thiên địa, kiếp vân hội tụ.
"Đây là trong môn phái có người xung kích Nguyên Thần, là ai?" Hoành Chân đã ngừng tiếng ca.
Vũ Húc Huyền ngẩng đầu lên, liếc mắt nhìn, sau đó trong con ngươi ánh lên vẻ kinh ngạc: "Là Tuyệt Tiêu sư đệ. Mười hai năm bế quan, cuối cùng cũng tu thành chính quả, bước qua được bước này, thật đáng mừng!"
"Chuyện này cũng nằm trong dự liệu của ngươi sao?" Hoành Chân hơi nhíu mày: "Nói như vậy, trong môn phái Nguyên Thần chân nhân, vẫn là chín vị?"
Vũ Húc Huyền vẻ mặt bình thản: "Sư huynh vũ hóa mà đi, Mộ Cửu Thần sư đệ chết trận tại Ly Hàn Cung, Tuyệt Tiêu sư đệ tấn thăng Nguyên Thần. Trong môn phái Nguyên Thần chân nhân, vừa vặn là chín người."
"Xích Âm Thành ta thật sự khí vận không ngừng, đa tạ sư đệ! Khúc mắc cuối cùng này, ta cũng có thể buông xuống. Xích Âm Thành đã sáu trăm năm năm tháng, tất cả mọi thứ trong môn này, đúng là vẫn không thể hoàn toàn tiêu tan."
Da thịt Hoành Chân, giờ khắc này đã hoàn toàn hóa thành tro bụi. Sau đó từng mảnh từng mảnh vỡ vụn, giống như mưa bụi, tan theo gió.
Ngay khi mảnh đá vụn cuối cùng cũng bay lượn trong không trung, thanh âm của Hoành Chân lại một lần nữa vang lên.
"Húc Huyền, thiên tư của ngươi còn mạnh hơn ta, thậm chí mạnh hơn mấy lần. Vì lẽ đó nhất định phải xông lên, nhất định phải vươn tới cảnh giới Nguyên Thần phía trên ——"
Vũ Húc Huyền sững người, lập tức gật đầu liên tục. Sau đó xoay người rời đi, trong tiếng ca mờ ảo, bước ra khỏi tẩm điện đã mất đi chủ nhân.
"Xưa học đạo thì đăng nhạc lịch cao chồng. Trong động thấy trăm trượng cốc, đường xích đạo bên trong dài. Có Vô Cực thần khí, dùng gì đến Tây Phương. Nguyên lấy độ xích cốc, trùng điệp mấy ngàn được. Tự niệm tội trùng, ngũ tạng tâm tổn thương. Thân sỉ không học đạo, ý muốn tìm kiếm tiên sư. Cảm ta chân thành đến, cầu ta hài y. Ngươi chính là phải học nói, tiên khí dần vơi. Cha mẹ trách ta muộn, họa đêm buồn bộc đề. Đại đạo cùng tục phản, một hướng về không hồi phục. Chí cao ngày ngày xa, bất giác tâm can héo tàn. Hiếm thấy bất tử nói, Nhật Nguyệt rủ xuống hơi ——"
Cuối cùng ngữ âm dừng lại: "Nhân sinh năm trăm năm, như giấc mộng ảo huyền. Thiên Địa sinh vạn vật, há có người Bất Diệt?"
"Há có người Trường Sinh Bất Diệt?"
Vũ Húc Huyền bỗng nhiên cầm kiếm, phóng tầm mắt nhìn ra xa. Đúng vào tháng Tư, Xích Âm Thành lại vẫn bị băng tuyết bao trùm, phóng tầm mắt nhìn, một màu trắng xóa.
Bất quá giờ khắc này, hắn lại không hề cảm thấy lạnh giá, trái lại lòng tràn đầy nhiệt huyết. Hàn độc tử nguyền rủa đã hoàn toàn hóa giải, cũng không còn ràng buộc thân thể.
Cuộc đời một người, so với Thiên Địa này, bất quá chỉ là một vật nhỏ bé. Cho dù là Nguyên Thần tu sĩ như bọn họ, cũng vẻn vẹn sáu trăm năm tháng, vẫn như cũ giống như ảo ảnh trong mơ, thoáng qua đã hết.
Nhưng mà chính vì như vậy, mới đáng sống một cách đặc sắc hơn, mới không uổng công ——
Những con chữ này, được chuyển ngữ chân thành, gửi gắm riêng đến bạn đọc tại truyen.free.
※※※※
Chạy ra khỏi cung điện dưới lòng đất, Trang Vô Đạo liền liếc mắt nhìn xung quanh. Giờ khắc này, vị trí hai người bọn hắn hẳn là ở xa nhất bên ngoài Vân Hải Điện.
Cũng chính vì nguyên nhân này, bọn họ mới không bị cuốn vào đại chiến cấp Nguyên Thần vừa rồi ngay từ đầu. Khi Thần Sát Tuyệt Diệt Kiếm giáng lâm, bọn họ cũng không bị kiếm ý Tru Tuyệt đó đánh thẳng vào.
Mà khi Trang Vô Đạo nhìn về phía chính điện từ xa, hắn càng hít vào một ngụm khí lạnh.
Chỉ thấy nơi đó, hàng trăm hàng ngàn kiếm ảnh màu máu vỡ nát. Mỗi khi ánh kiếm xẹt qua, không gian nơi đó dường như bị cắt đứt.
Từ xa nhìn lại, mấy vị Nguyên Thần tu sĩ kia đều bị nhốt ở bên trong. Ai nấy đều vô cùng chật vật, thương tích đầy mình, tuy pháp lực dâng trào như thủy triều, tràn ngập mấy chục dặm địa vực, không ngừng dâng lên, nhưng chỉ có thể khổ sở chống đỡ, không ngừng cố gắng thoát ra, nhưng vẫn không ngoài dự tính, bị những ánh kiếm này cưỡng ép đẩy trở lại.
Ngoài ra, còn có mấy chục Kim Đan tu sĩ còn sót lại, tình trạng thì càng nguy hiểm không thể tả. Trong chớp mắt thoát ra khỏi hang động dưới lòng đất, hai người liền có thể thấy vài vị tu sĩ bị kiếm hư không không hề có quy luật kia cắt thành thịt nát.
"Đó là Mộ Cửu Thần, Mộ sư thúc ——"
Vũ Vân Cầm theo bản năng định đi lên phía trước. Lại bị Trang Vô Đạo trực tiếp kéo một cái, thân bất do kỷ, bỏ chạy về phía đông.
"Đi tới đó có ích gì? Chẳng qua chỉ thêm một mạng nữa. Ngươi muốn đi chịu chết, vậy cũng tùy ngươi."
Ngắn ngủi một câu, Trang Vô Đạo liền không còn để ý đến nữ tử này nữa, thậm chí ngay cả pháp lực cũng thả lỏng trói buộc. Hắn dù sao cũng không phải cha mẹ ruột của Vũ Vân Cầm, không quản được nhiều đến vậy. Cô bé này thật sự muốn làm bậy, vậy cũng tùy nàng.
Vũ Vân Cầm do dự một lát, cuối cùng vẫn theo sát thân ảnh Trang Vô Đạo, độn tốc cũng thôi phát tới cực hạn.
Mấy đại tông phái, ở Ly Hàn thiên cảnh mở ra mấy lối vào không gian, đều ở phía đông, gần khu vực cầu đá.
Hai người tự nhiên không thể mượn đường về do Tam Thánh Tông đánh ra, có thể lựa chọn, cũng chỉ có Thiên Đạo Minh, Yến thị hoàng tộc và Xích Âm Thành mà thôi.
Nhưng mà phương hướng nơi đó, cũng có hơn mấy trăm ngàn kiếm ảnh bay qua. Cũng may dù sao cũng là khu vực ngoại vi, so với bên trong thì không tính là quá dày đặc. Mà hai người đều là cảnh giới Trúc Cơ thực sự dưới Kim Đan, cũng không bị Thần Sát Tuyệt Diệt Kiếm kia khóa chặt ý niệm, không cần chịu đựng kiếm uy mênh mông đó, cũng sẽ không bị thanh kiếm này cản trở.
Những Tà Linh kia cũng không cần lo lắng, Trang Vô Đạo triệu hồi Thôn Nhật Huyết Vượn chiến hồn, vẫn còn khí thế lưu lại trong cơ thể hắn. Nguy hiểm vẫn còn, đừng nói là những Tà Linh cấp thấp kia, ngay cả những Hồn tu cấp ba, cấp bốn cũng phải tránh xa hắn, không dám tới gần.
Hai người giờ khắc này cần phải làm, chính là trong bầu trời đầy ánh kiếm đỏ ngòm này, tìm ra một con đường an toàn.
Cũng không khó khăn hơn bao nhiêu so với lúc trước Trang Vô Đạo thông qua cầu đá không gian bị cắt rời của Tinh Hải Điện. Thậm chí có thể nói, lúc này còn muốn dễ dàng hơn nhiều.
"Đi theo ta, về phía bên trái!"
Trang Vô Đạo đã thành thục quen thuộc, thần niệm quét qua, đã khóa chặt vết nứt không gian nằm ở vị trí tận cùng bên trái của cầu đá phía đông.
Sau đó, hắn đi trước, xuyên qua trong mớ hỗn độn này. Với độn pháp của hắn, vốn dĩ có thể đến trong chớp mắt, bất quá lúc này, lại không thể không trì hoãn một chút, kéo theo Vũ Vân Cầm phía sau.
Cũng chính là khi hai người bọn hắn vừa đến nửa đường thì một luồng khí thế cực kỳ đáng sợ, đột nhiên chiếu rọi vào thần niệm của Trang Vô Đạo. Mọi nỗ lực biên dịch đều nhằm mang đến trải nghiệm tốt nhất, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.