Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 376: Không thể tranh luận

Dĩnh Tài bảng đứng đầu? Trang Tiểu Hồ nhất thời thất thần, nhưng cũng không quá mức bất ngờ. Trong bảng nháp ban đầu, Trang Vô Đạo đã ngang hàng vị trí đứng đầu với Phương Hiếu Nho. Giờ đây, bảng chính thức công bố, chỉ là thực sự đưa tên Trang Vô Đạo lên vị trí dẫn đầu, đứng trước cả Phương Hiếu Nho. — Buồn cười thay thế nhân, còn tưởng rằng chủ nhân hắn cùng Phương Hiếu Nho cùng ghi tên đầu bảng Dĩnh Tài chỉ là may mắn. Rằng Quan Nguyệt tán nhân của Thiên Đạo Minh vì giữ thể diện, cố ý chèn ép Tam Thánh tông Trung Nguyên, cố ý thiên vị, kỳ thực hữu danh vô thực. Giờ đây bảng chính thức vừa ra, nhất định sẽ khiến những kẻ gièm pha kia phải mù mắt. Chủ nhân hắn, Phương Hiếu Nho sao có thể sánh bằng? Trang Tiểu Hồ trong lòng nghĩ vậy, liền lập tức bỏ qua những đoạn kể về thứ hạng của Trang Vô Đạo trên các bảng chính, bảng phụ của Thiên Cơ Bi. Hắn trực tiếp đọc lời bình của Quan Nguyệt tán nhân về Trang Vô Đạo. "— Bảng này công bố đã là tháng ba, lúc này trong Thiên Cơ Bi, Trang Vô Đạo đã là tu sĩ Trúc Cơ. Thế nhưng vào ngày Rằm tháng Giêng, Trang Vô Đạo với thân phận tu sĩ Luyện Khí cảnh, nghiễm nhiên che mờ anh kiệt thiên hạ, đạt được thành tựu đứng đầu Dĩnh Tài bảng, thậm chí còn vượt qua cả cha hắn là Trọng Dương Tử năm xưa, đã trải qua sáu vị trí dẫn đầu. Hoàn toàn xứng đáng, không thể tranh cãi." "Người đời cho rằng, Phương Hiếu Nho của Càn Thiên tông sở hữu Bất Diệt Đạo Thể, trong số các tu sĩ Luyện Khí cảnh, hắn là người đứng đầu. Lại có người nói, Tư Mã Vân Thiên của Huyền Thánh tông có Uẩn Kiếm Nguyên Thai, linh căn phẩm chất thiên phú; lại có Pháp Trí của Liệu Nguyên Tự, Phật hiệu tinh thâm, là đệ tử Phật môn đứng đầu. Cả hai người này, đều được cho là ở trên Trang Vô Đạo. Thế nhưng trước tháng ba, sau khi Dĩnh Tài bảng nháp được xác định, trong Ly Hàn Cung đã từng xảy ra một trận chiến. Trang Vô Đạo ở tầng thứ hai đạt được Râu Rồng Bồ Đề, dẫn đến Pháp Trí thèm muốn. Bất đắc dĩ, hắn một mình rút kiếm giao chiến với sáu vị tu giả Luyện Khí đại cường giả tại lối vào tầng thứ ba Ly Hàn Cung. Trong đó có Phương Hiếu Nho của Càn Thiên tông, Tư Mã Vân Thiên của Huyền Thánh tông, Pháp Trí của Liệu Nguyên Tự, Tiêu Đan của Bắc Phương Thái Bình đạo, ma tu Kim Đan cảnh Diệp Chân của Bắc Phương, và một tu sĩ Kim Đan không rõ thân phận của Xích Âm Thành —." Đọc đến đây, Trang Tiểu Hồ không khỏi kêu lên một tiếng, trong lòng kinh hãi khôn cùng. Bất kỳ một trong số những người này, đều là nhân vật đứng đầu trong giới tu sĩ Thiên Nhất. Có thể tưởng tượng, tình cảnh của Trang Vô Đạo lúc đó, hiểm nguy đến nhường nào. "Trong sáu người, như Phương Hiếu Nho, Tư Mã Vân Thiên đều là những tên tuổi lẫy lừng trong top một trăm của Dĩnh Tài bảng. Còn lại Diệp Chân cùng người không rõ thân phận kia, cũng đều là h��a thân Kim Đan. Trong Luyện Khí cảnh, sức chiến đấu của họ gần như vô địch. Thế nhưng trong trận chiến ở tầng thứ hai Ly Hàn Cung, Trang Vô Đạo lấy một địch sáu, không hề rơi vào thế hạ phong. Hắn khiến Phương Hiếu Nho trọng thương, thậm chí bị chặt đứt một cánh tay; Pháp Trí của Liệu Nguyên Tự thì suýt nữa 'thân tử đạo tiêu'. Hóa thân của Diệp Chân, bị Trang Vô Đạo dùng ngự kiếm thuật cao siêu, một kiếm kết liễu. Sau đó, Trang Vô Đạo chỉ với vết thương nhẹ, thong dong nghênh ngang rời đi. Mà những người có mặt như Phương Hiếu Nho, Tư Mã Vân Thiên, tất cả đều không dám chặn đường truy kích. Lúc này, Trang Vô Đạo mới chỉ là Luyện Khí cảnh mà thôi —." "— Thiết nghĩ, sau trận chiến này, cuộc tranh chấp thứ hạng trên Dĩnh Tài bảng có thể tạm dừng. Trang Vô Đạo, người này trong nghìn năm qua của Thiên Nhất giới, có thể nói là gần như không có địch thủ, vô địch thiên hạ. Vẫn còn nhớ Trọng Dương Tử của Thái Bình đạo, từng bá chủ vị trí số một Dĩnh Tài bảng hơn mười năm. Thế nhưng dù là Thái Bình Trọng Dương, cũng chưa từng có chiến tích Luyện Khí cảnh tự mình áp chế quần hùng. Năm xưa Dĩnh Tài đứng thứ hai là Tuyết Vũ của Càn Thiên tông đến tận cửa khiêu chiến, trải qua hai canh giờ mới phân định thắng bại. Kém xa Trang Vô Đạo rất nhiều!" "Dĩnh Tài bảng nháp năm Giáp được sắp xếp, là sai lầm của Thiên Đạo Minh ta. Bảng danh sách năm Tuyên Uy thứ mười một cũng có nhiều sai sót, đều đánh giá quá thấp thực lực tu vi của Trang Vô Đạo." "Cha rạng rỡ mà con kế nghiệp, nhưng Trang Vô Đạo còn vượt xa cha mình, trò giỏi hơn thầy mà vượt trội. Quan Nguyệt cho rằng, sau ngày hôm nay, vị trí số một Dĩnh Tài bảng của Ly Trần Trang Vô Đạo sẽ tiếp tục giữ vững mười năm liên tục, cho đến khi hắn đạt Kim Đan. Hai cha con độc bá vị trí đầu bảng Dĩnh Tài hơn hai mươi năm, thật là một kỳ văn thiên cổ —." Đọc đến đây, Trang Tiểu Hồ đã ngơ ngác thất thần, đến nỗi Dĩnh Tài bảng trong tay bị Niếp Tiên Linh cầm đi lúc nào cũng không hay biết. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới hoàn hồn, nghi hoặc hỏi Tư Không Hoành: "Chủ nhân ta thực sự đã một mình chiến sáu người, chuyện này có thật không?" "Khoảng chừng không có giả sao? Thiên Đạo Minh kia, tuyệt đối sẽ không tùy tiện mang cái Dĩnh Tài bảng hằng ngày thu đấu vàng bạc này ra làm trò đùa. Nếu ngày sau bị vạch trần, chẳng phải mất hết thể diện sao?" Tư Không Hoành chắp hai tay sau lưng, vẻ mặt tự nhiên nói: "Người ta nói, lần này Thiên Đạo Minh trì hoãn thời hạn công bố Dĩnh Tài bảng, chính là vì Tam Thánh tông Trung Nguyên bất mãn, liên thủ gây áp lực, muốn Quan Nguyệt tán nhân cắt bỏ đoạn lời bình này. Còn về việc Vô Đạo hắn chiếm giữ vị trí đầu bảng Dĩnh Tài, thì lại không có dị nghị nào. Vì chuyện này, các bên vẫn đang tranh đấu gay gắt. Thiên Đạo Minh tất nhiên muốn khiến Tam Thánh tông Trung Nguyên mất mặt, đại hoàng tộc linh giới cũng muốn chèn ép làm giảm thanh thế của Tam Thánh tông. Thế nhưng Càn Thiên và Huyền Thánh tông không chịu tuân theo, vì vậy hai bên giằng co không dứt. Bất quá Thiên Đạo Minh đã đi trước một bước, đem bản Dĩnh Tài bảng lẽ ra phải phát hành ra thiên hạ mười ngày trước này, đưa đến chỗ sư tôn." Ni���p Tiên Linh yên lặng không nói, nhìn Địa Bảng đơn trong tay, trong mắt xẹt qua một tia cảm xúc phức tạp. Vừa là vui mừng an lòng, lại có mấy phần ngưỡng mộ kính trọng, càng ẩn chứa mấy phần vẻ ưu lo. Thế nhưng ngay sau đó, những cảm xúc ấy liền biến mất không còn tăm tích, nàng khôi phục lại vẻ tĩnh lặng. Chẳng trách Tư Không Hoành lại nói, chuyện này nhiều nhất trong vòng một tháng sẽ truyền vang khắp thiên hạ. Thế gian này tuyệt không có bức tường nào không lọt gió, nếu bản Dĩnh Tài bảng phế cảo này mà lưu truyền ra ngoài, vậy thì thiên hạ này, không biết sẽ chấn động đến nhường nào? Còn chưa kịp nói chuyện, Trang Tiểu Hồ đã thay nàng hỏi: "Cứ như vậy, chẳng phải chủ nhân ta sẽ trở thành mục tiêu của mọi người sao?" Trang Vô Đạo lực áp quần hùng, leo lên vị trí đứng đầu Dĩnh Tài bảng, cố nhiên là khiến người kinh hỉ. Thế nhưng cứ như vậy, Trang Vô Đạo cũng chắc chắn sẽ bị khắp nơi đố kỵ, tình cảnh chỉ có thể càng thêm ác liệt. "Không cần lo lắng, ít nhất trong phạm vi Xích Âm Thành, vẫn chưa có ai có thể động chạm đến hắn." Tư Không Hoành vẻ mặt không mấy để tâm: "Ngay ba tháng trước, Vũ Húc Huyền sư thúc đã dùng tín phù báo cáo với sư tôn, nói muốn mượn tay sư đệ làm thành một chuyện. Sau đó tất nhiên sẽ hoàn chỉnh đưa sư đệ trở về Ly Trần. Hắn còn nói sư đệ đã loại bỏ và hóa giải 'Vũ xà hóa hàn độc' trong cơ thể mình, đối với Vũ sư thúc mà nói, đó là ân tái tạo. Chắc chắn sẽ không để ân nhân cứu mạng của mình gặp bất trắc gì." Trang Tiểu Hồ nghe vậy lại càng kinh hãi, hắn biết thanh thế của Xích Âm Thành những năm gần đây suy giảm nghiêm trọng, từ một trong Tứ Tông lớn mạnh mà rơi xuống chỉ ngang Thái Bình Đạo, chính là bởi vì Vũ Húc Huyền trúng kỳ độc, tu vi mấy chục năm không thể tiến thêm. Một khi không còn 'Vũ xà hóa hàn độc' quấy nhiễu, vị Vũ Húc Huyền từng là thuật tu đệ tam thiên hạ mấy chục năm trước, chắc chắn sẽ như hổ sổ lồng. Lúc này, Tư Không Hoành lại đổi giọng, ánh mắt đã dừng trên người Niếp Tiên Linh: "Ngược lại là Niếp Tiên Linh cô, gần đây lại có chút phiền phức rồi. Mười ba ngày trước, có người ở Thực Nhật đảo Đông Hải, đã phát hiện một tòa lăng tẩm do tiền nhân tổ tiên cô để lại." Mặt Niếp Tiên Linh nhất thời biến sắc, trắng bệch như tờ giấy. Tư Không Hoành chỉ nhìn sắc mặt Niếp Tiên Linh, liền biết rõ ngọn nguồn, khẽ thở dài: "Nói như vậy, món bảo tàng do bộ tộc Niếp thị các cô để lại là thật sao? Việc này càng thêm rắc rối." Kế sách hiện tại, cũng chỉ có thể chờ Trang Vô Đạo trở về. Dù sao nàng cũng là Linh nô của Trang Vô Đạo, rốt cuộc xử trí thế nào, vẫn là sư đệ ấy của hắn định đoạt. Hắn tuy đối với Niếp Tiên Linh nảy sinh lòng đồng tình, thế nhưng vì nữ tử này mà cùng Hải Đào Lâu, cùng rất nhiều tán tu Đông Nam, thậm chí là đồng môn trong tông là địch, thật sự có chút không đáng. Nếu như Tuyên Linh Sơn có thể giành được chút lợi lộc thì không nói làm gì. Đằng này mạch của bọn họ cũng không thiếu tài nguyên tu hành, cũng không làm ra chuyện cướp người đoạt của. Nhưng nếu Trang Vô Đạo cố ý che chở, vậy thì Tuyên Linh Sơn cùng Ly Trần Tông, cũng chỉ có thể cứng rắn đứng ra bảo vệ đến cùng. Mang theo uy danh của người đứng đầu Dĩnh Tài bảng, bất cứ điều gì Trang Vô Đạo nói ra, lúc này trên dưới Ly Trần tông đều không thể không nghiêng tai lắng nghe. Cũng như năm xưa, địa vị của Trọng Dương Tử ở Thái Bình đạo không hề tầm thường.

Mọi tinh túy của bản dịch này, đều được bảo hộ bởi truyen.free.

※※※※ "— Hình như có người đang nghị luận ta, mà không chỉ một người đâu." Trong Ly Hàn Cung, Trang Vô Đạo bỗng nhiên có tâm triều cảm ứng, hắn lầm bầm lầu bầu, ngẩng mắt nhìn về phía bầu trời. Kỳ thực nơi đây nào có 'Trời' tồn tại, toàn bộ không gian đều bị trận pháp cắt rời, vỡ vụn hỗn loạn. Có thể nói là Thiên Địa hô hoán, Càn Khôn đảo ngược. Vân Nhi vẫn không hề tiếp lời, ý niệm của nàng ẩn mình trong kiếm khiếu, không hề lên tiếng. Trang Vô Đạo khẽ thở dài. Hắn vốn muốn dẫn Kiếm Linh ra, sau đó tìm một cái cớ, để Vân Nhi thay thế hắn điều khiển thân thể, rời khỏi nơi này. Vừa tiết kiệm công sức, lại không có nguy hiểm gì. Thế nhưng nhìn bộ dáng của Kiếm Linh, xem ra nàng kiên quyết không chịu lùi bước, quyết chí muốn để hắn tự sinh tự diệt. Sau khi tự cười thầm, Trang Vô Đạo liền đứng ở ranh giới không gian bị cắt rời đó, nhìn mảnh không gian cực kỳ hỗn loạn này, suy tư. Tu vi hắn tuy thấp, nhưng đã xuyên hành trong không gian vỡ vụn này lâu như vậy, đối với pháp môn Không Gian, ít nhiều gì cũng có chút nhận thức. Đây mới thực sự là 'thực tiễn', được trực tiếp quan sát việc vận dụng pháp thuật Không Gian, hơn nhiều những gì có được trong sách vở, càng sâu sắc và trực quan hơn. Điều này khiến Trang Vô Đạo khá động lòng, tự tin rằng sau khi ra ngoài lần này, hắn có thể tu luyện được một hai môn tiểu pháp thuật thuộc loại Không Gian. Loại đạo thuật công pháp này, đều rất khó tu tập, thế nhưng một khi thành công, uy lực lại vô cùng khó tin. Thế nhưng điều thực sự khiến Trang Vô Đạo dừng chân ở đây, lại không phải sự cảm ngộ về pháp thuật Không Gian, mà là bởi vì hắn nhớ lại hai câu Vân Nhi đã nói trước đó. "— Môn công pháp này của Kiếm Chủ, liền gọi là Càn Khôn Đại Na Di, thì thế nào?" "— Dẫn dắt na di, mượn lực đả lực, nên mới gọi là Càn Khôn Đại Na Di. Ta cũng kỳ vọng môn công pháp này của Kiếm Chủ, cuối cùng sẽ có khả năng Thâu Thiên Hoán Nhật, điên đảo Thiên Địa." "Thâu Thiên Hoán Nhật, điên đảo Thiên Địa — Vân Nhi à Vân Nhi, ngay lúc đó, nàng đã nhìn ra thiếu sót của môn công pháp này của ta sao?" Trong tròng mắt Trang Vô Đạo, dị quang lóe lên. Ngay từ trận chiến ở tầng thứ hai đó, hắn đã nhận ra môn Càn Khôn Đại Na Di của mình còn có thiếu sót rất lớn. Trận chiến đó, dù là Vân Nhi cũng cực kỳ vất vả. Dẫn dắt na di, mượn lực đả lực là không sai, nhưng chưa hẳn có thể làm được 'Gậy ông đập lưng ông'. Năng lực hút hóa lực của hắn hiện tại, đã đạt đến một trình độ nhất định. Thế nhưng nếu đối thủ đứng ở đằng xa, vạn trượng thậm chí ngàn vạn trượng trở lên, thì làm sao có thể 'Gậy ông đập lưng ông' được? Cho dù là phối hợp bí thuật 'Cách sơn đả ngưu' cùng 'Trích Tinh Thủ', cũng vẫn có kẽ hở. Nghĩ k��� lại, phương pháp duy nhất chính là dung nhập khả năng chuyển đổi Không Gian vào môn công pháp này của hắn. "Càn Khôn Đại Na Di, Càn Khôn... ngược lại cũng không tệ —."

Chỉ duy nhất truyen.free mới có thể mang đến cho bạn tác phẩm chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free