(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 356: Cứu cùng không cứu
Phần thân dưới của Phương Hiếu Nho gần như bị Trang Vô Đạo một quyền đánh nát hoàn toàn, phù bảo trong tay cũng rơi mất hết. Lúc này hắn mới tỉnh táo trở lại, trong ánh mắt thanh minh ẩn chứa vài phần sợ hãi.
Chẳng nói chẳng rằng, Phương Hiếu Nho đột nhiên nuốt một viên thuốc màu đỏ tím. Nhờ dược lực trợ giúp, hắn miễn cưỡng khôi phục thân thể. Sau đó, hắn liên tiếp tung ra mấy đạo phù chú. Một tia lửa bùng nổ, rồi một làn khói xanh tản ra, trong khoảnh khắc ngăn cản hồn thức và ý niệm của Trang Vô Đạo.
Sau đó, toàn bộ thân ảnh của hắn hóa thành ba, giữa không trung biến thành ba đạo thanh khí. Cả ba đồng loạt bay ra ngoài màn sương, giống hệt nhau, khó phân biệt thật giả. Tốc độ độn pháp tăng lên gấp mười lần, gần như hóa thành một vệt sáng, lướt nhanh về phía chân trời xa xăm.
Trong tình cảnh này, không phải chiến đấu thì chỉ còn đường trốn. Giao thủ với Trang Vô Đạo, Phương Hiếu Nho đã hoàn toàn không thấy chút hy vọng nào, gần như bị nghiền ép thảm hại mà thua. Hắn tự nhiên không chút do dự, liền lựa chọn đường trốn.
"Càn Thiên Thái Ất Phân Quang Độn Pháp? Đáng tiếc, ngươi trốn không thoát!"
Trang Vô Đạo vẫn không thay đổi sắc mặt, đưa tay ra cứ như lấy vật trong túi, hướng về phương xa chộp lấy một trảo.
"Ngụy Vô Song, Đại Trích Tinh!"
Ba đạo từ nguyên nhiếp lực mạnh mẽ vô cùng đồng thời hiện lên, chộp lấy. Từ xa, chúng thu lấy ba đạo thân ảnh mà Phương Hiếu Nho hóa ra, sau đó theo tay phải Trang Vô Đạo đột nhiên nắm chặt. Hai hóa thân trái phải của Phương Hiếu Nho lập tức nát tan, hóa thành một đoàn nguyên khí tiêu biến.
Còn bản thể của Phương Hiếu Nho thì lại lần nữa phun ra một ngụm máu tươi, sắc mặt suy yếu dị thường, vẻ tuyệt vọng trong ánh mắt thì càng dày đặc và rõ ràng hơn.
Lúc này, Trang Vô Đạo giống như một thợ săn lão luyện, cực kỳ thong dong để con mồi của mình dốc hết từng giọt khí lực cuối cùng trong cơ thể, cho đến khi không còn sức phản kháng.
Mà Phương Hiếu Nho, thì chính là con mồi bị từng bước ép đến đường cùng ấy.
Cố nén đau đớn, Phương Hiếu Nho tiếp tục bay trốn. Kỳ thực hắn cũng biết rõ mình trốn cũng vô dụng, nhưng nếu không trốn thì sẽ chết nhanh hơn, mà trốn thì dù kết cục vẫn là chết, nhưng ít ra còn có chút hy vọng mong manh.
"Trang Vô Đạo, ngươi thật muốn giết ta? Ngươi muốn đối địch với Càn Thiên Tông của ta sao? Hôm nay nếu ta Phương Hiếu Nho chết ở đây, Càn Thiên Tông nhất định sẽ san bằng toàn bộ Ly Trần môn của các ngươi, từ trên xuống dưới!"
"Là vậy sao? Tại hạ rất mong chờ."
Trang Vô Đạo căn bản không thèm nghe, câu nói này chỉ kẻ ngu si mới tin được. Vì một "thiên tài" đã chết, Càn Thiên Tông sẽ huy động đại quân, vứt bỏ căn cơ tông môn mà không màng, phái hơn mười vị Nguyên Thần tu sĩ viễn chinh Đông Nam sao?
Cùng lắm thì cũng chỉ là phái người giữa đường chặn giết, tận lực nghĩ cách diệt trừ hắn.
Nhưng Trang Vô Đạo vừa lập tráng cử một địch sáu, tru diệt Kim Đan tu sĩ ở tầng thứ hai. Nay hắn đã sớm ở vào cục diện "cây cao gió lay", đối với sự chèn ép ám hại của ba Thánh tông Trung Nguyên cùng các thế gia tông phái khác, hắn sớm đã có chuẩn bị trong lòng.
Giết một người Phương Hiếu Nho, cũng sẽ không khiến cục diện của mình trở nên ác liệt hơn bao nhiêu, hoàn toàn không đáng kể.
Đã là như vậy, vậy hắn cớ gì mà không làm?
Đang khi nói chuyện, đùi phải của Phương Hiếu Nho lại lần nữa bị một quyền mạnh mẽ đánh gãy. Lúc này, Phương Hiếu Nho, nhờ lực lượng đan dược, khí huyết chân nguyên lại đã khôi phục không ít. Tốc độ hồi phục thương thế cũng lần thứ hai tăng tốc.
Bất quá, chuỗi thương thế liên tiếp này cũng khiến Phương Hiếu Nho thống khổ không thể tả. Giờ khắc này, trong lòng hắn muôn vàn oán giận, ngữ khí không kìm được mà mềm yếu hẳn đi.
"Trang huynh, chi bằng dừng tay tại đây thì sao? Hai chúng ta vốn không có ân oán gì. Trước đó là ta Phương Hiếu Nho sai rồi, nhưng nói cho cùng vẫn là ta chịu thiệt nhiều hơn. Sao không từ đây dứt bỏ mọi chuyện? Ta Phương Hiếu Nho có thể dùng Nguyên Thần thề, tuyệt đối không chủ động trả thù!"
Trang Vô Đạo lắc lắc đầu, quyền kình cách không vẫn không chút lưu tình, trực tiếp một quyền đánh nát vai phải của Phương Hiếu Nho.
Kiểu cầu xin tha thứ giả vờ khóc lóc này, hắn ở Việt Thành đã thấy quá nhiều rồi, bản thân hắn cũng là chuyên gia trong việc này. Hắn cũng sẽ không vì thế mà xem thường Phương Hiếu Nho, bất quá hành động của người này, rõ ràng vẫn chưa đủ tầm.
Trang Vô Đạo cũng khắc ghi sâu sắc lời dạy của mẫu thân trước khi mất, tuyệt đối không dám quên. Mà những đạo lý như đánh rắn không chết sẽ bị rắn cắn lại, nuôi hổ để họa về sau, thả hổ về rừng, Tần Phong không biết đã nói với hắn bao nhiêu lần.
Lần này, há lại sẽ bị những lời này lay động, cứ thế thu tay, để người này chạy thoát mạng?
"Trang Vô Đạo, tìm chỗ khoan dung mà độ lượng!"
Cầu xin tha thứ vô dụng, Phương Hiếu Nho nhận ra điều đó, ngữ khí lại lần nữa chuyển sang cứng rắn: "Đừng ép ta, cùng lắm ta sẽ cùng ngươi đồng quy vu tận!"
Trang Vô Đạo "hắc" một tiếng, câu "tìm chỗ khoan dung mà độ lượng" này, hắn cũng khắc sâu tận xương tủy, là lời dặn dò mà mẫu thân hắn giao phó trước lúc lâm chung.
Nhưng cũng cần xem người, có đáng để khoan dung hay không.
Còn về đồng quy vu tận, hắn ngược lại khá là mong chờ xem Phương Hiếu Nho còn có thể có bao nhiêu thủ đoạn, có thể kéo hắn chịu chết cùng.
Bất quá, ngay vào lúc này, từ xa mờ mịt có hai bóng người đang độn không từ chân trời bay tới. Khoảng cách chừng hơn bốn mươi dặm, nhìn từ xa, người bên trái trong hai người kia lại chính là một thân sa di bào phục màu vàng đất, trên đầu có ba vết sẹo hương nóng hổi, vẻ ngoài trầm ổn nội liễm. Còn người bên phải thì là một thiếu niên tuấn tú, khí chất xuất trần thoát tục, v��� mặt lạnh lùng nghiêm túc, bất quá vẫn còn lộ ra vài phần trẻ con.
Trang Vô Đạo liếc mắt nhìn qua, khóe môi không khỏi khẽ nhếch, sa di trang phục như vậy, e rằng cũng chỉ có Pháp Trí của Liệu Nguyên Tự mới có. Còn người kia, tự nhiên là Tư Mã Vân Thiên không thể nghi ngờ.
Phương Hiếu Nho cộng thêm hai người này, trận chiến hôm nay thì thật thú vị. Ba kẻ thù, vừa vặn tập hợp lại một chỗ.
Ngay sau đó, hắn tiện tay lấy ra tấm Thiên Trảm Ma Thức Nhật Thần Lôi Phù mà trước đó hắn "ban" cho Phương Hiếu Nho. Lôi pháp trong phù bảo này còn lại bốn lần, đủ để hắn ứng phó trận chiến hôm nay.
Thật sự không được, hắn còn có Kim Đỉnh Thiên Cương Khí Phù, và Thượng Tiêu Dương Viêm Kế Đô Lôi Phù do Tiết Pháp chân nhân ban tặng. Bất luận hai người kia còn có thủ đoạn ứng biến gì, hắn đều dư sức đối phó.
Mà Trang Vô Đạo càng khẽ điểm kiếm quyết, điều khiển lôi hạnh kiếm trâm phía trước bắt đầu biến hóa, chính là thức thứ nhất "Sinh Tử Biệt" trong Thiên Địa Âm Dương Đại Bi Phú.
Liên mạch thông khiếu, ngũ khiếu cùng phát, uy năng của chiêu thức "Sinh Tử Biệt" này chắc chắn phải gấp mười lần trở lên so với lúc ở điện đá tầng thứ hai.
Phương Hiếu Nho cuối cùng cũng nhận ra được hai bóng người ở đằng xa, ánh mắt nhất thời vui mừng khôn xiết. Độn quang của hắn đột nhiên giãy dụa, tựa như phát điên, hướng về phía Pháp Trí ở đằng xa mà bay tới, miệng đồng thời quát to một tiếng: "Pháp Trí hòa thượng, Tư Mã đạo hữu, xin hãy giúp ta một tay! Hôm nay nếu có thể tru diệt kẻ này, ta Phương Hiếu Nho tất có trọng báo!"
Pháp Trí và Tư Mã Vân Thiên cũng sớm đã có cảm ứng, đồng thời dừng thân hình, ánh mắt quét về phía bên này. Đồng tử của Tư Mã Vân Thiên đầu tiên co rút lại, khí thế toàn thân lập tức trở nên nghiêm nghị, kiếm ý bộc phát. Pháp Trí cũng là sắc mặt hơi trầm xuống, trong đồng tử đồng dạng mơ hồ hiện ra vài phần sát cơ tàn độc.
"Trang Vô Đạo? Vậy mà lại gặp phải, xem ra duyên phận của mấy người chúng ta thật không nhỏ!"
Tư Mã Vân Thiên khẽ cười lạnh, mày kiếm nhướng lên: "Vừa nãy, vị đạo hữu kia dường như tình hình không ổn, thương thế trên người ngay cả Bất Diệt Đạo Thể cũng không thể khôi phục, xem ra chân nguyên đã cạn. Ta ngược lại có ý định muốn cùng hắn tái chiến một trận. Hòa thượng Pháp Trí, không biết ý của ngươi thế nào? Lúc Luyện Khí cảnh chúng ta sáu người liên thủ còn không làm gì được hắn, nhưng lúc Trúc Cơ cảnh thì chưa chắc đã vậy."
"Nếu có cơ hội, bần tăng tự nhiên cũng không hy vọng kẻ này tiếp tục sống trên thế gian. Thiên tư của kẻ này, khả năng còn muốn hơn cả Thái Bình Trọng Dương ở phương Bắc kia, thực là trời đất đố kỵ, Phật tổ cũng không dung! Đạo hữu nếu có tự tin, Pháp Trí cũng có thể phụng bồi!"
Trên mặt Pháp Trí bốc ra một tầng thanh khí, ý chí oán hận trong mắt gần như hóa thành thực chất. Trận chiến điện đá tầng thứ hai, là nỗi nhục lớn nhất trong cuộc đời hắn.
Bất quá, thần trí của Pháp Trí lập tức bình phục trở lại, biết được tâm thái của mình đã mất kiểm soát, không nên có niệm "giận" này.
Mạnh mẽ áp chế lệ khí trong lòng, ánh mắt Pháp Trí lại lướt qua Phương Hiếu Nho đang chạy như bay tới, rồi chuyển tầm nhìn về phía Trang Vô Đạo ở phía sau.
Mà khi ánh mắt của hắn ch��m tới tấm Thiên Trảm Ma Thức Nhật Thần Lôi Phù mà Trang Vô Đạo đang nắm trong tay, thì nhất thời ánh mắt ngẩn ra. Sau đó, nhìn thấy sự biến hóa kiếm thế của lôi hạnh kiếm trâm, chiến ý trong mắt Pháp Trí lập tức giảm đi bảy phần mười.
Thức "Sinh Tử Biệt" ở điện đá tầng thứ hai đến nay vẫn khiến hắn lòng còn sợ hãi. Mà giờ khắc này lại quan sát kiếm thế của Trang Vô Đạo, chỉ là phần khai chiêu đã mang theo Thiên Địa Ngũ Hành linh lực vượt xa mấy lần trước đó. Kiếm này vừa ra, e rằng sẽ chia sinh tử.
Tấm Thiên Trảm Ma Thức Nhật Thần Lôi Phù trong tay Trang Vô Đạo, thì lại càng khiến người ta rùng mình. Cũng không phải vì Thiên Trảm Ma Thức Nhật Thần Lôi uy năng hùng vĩ, mà là thông tin ẩn chứa trong việc tấm phù này rơi vào tay Trang Vô Đạo.
Bất quá Pháp Trí, lại như cũ không dám cứ thế xác nhận, vẻ mặt bán tín bán nghi.
"Tư Mã đạo hữu. Ta nhớ mang máng, tấm Thiên Trảm Ma Thức Nhật Thần Lôi Phù của Phương đạo hữu, chúng ta chỉ mới dùng qua một lần khi vừa vào tầng thứ ba, hợp lực liên thủ tru diệt con Huyết Thần Quy vương thú kia. Lúc đó, tấm phù bảo này vẫn còn nguyên vẹn, ít nhất còn có chín đạo Càn Thiên Trảm Ma Thức Nhật Thần Lôi --"
"Hòa thượng nhớ không lầm, đích thực còn chín đạo."
Tư Mã Vân Thiên cũng ẩn chứa suy đoán tương tự, trên mặt không chút huyết sắc: "Trong tầng thứ ba này, người có thể khiến Phương Hiếu Nho vận dụng phù bảo này hẳn là rất ít, không đếm được mấy. Phương đạo hữu và ta chia ly, đến nay vẫn chưa tới nửa tháng."
Mà lúc này, tấm Thiên Trảm Ma Thức Nhật Thần Lôi Phù này, đã rơi vào tay Trang Vô Đạo.
Pháp Trí thở dài một tiếng, trong lòng lại càng lạnh hơn mấy phần, lời nói ẩn chứa sự cay đắng khó tả: "Ta thấy trên người Phương đạo hữu, tuy là thương thế trầm trọng, bất quá cũng không có bao nhiêu vết tích bị Thiên Trảm Ma Thức Nhật Thần Lôi oanh kích. Ngược lại, Trang Vô Đạo kia, một thân đạo y rách nát cháy sém, hẳn là chưa từng mượn dùng bao nhiêu ngoại lực, chỉ dùng thân thể đối kháng lôi pháp."
Tấm Thiên Trảm Ma Thức Nhật Thần Lôi Phù kia, lôi pháp bên trong đã chỉ còn lại bốn lần. Nói cách khác, Trang Vô Đạo hẳn là ít nhất đã chịu đựng năm đạo Càn Thiên Trảm Ma Thức Nhật Thần Lôi mà không bị tổn thương.
"Vì lẽ đó hôm nay, dù cho ba người ngươi ta liên thủ, e rằng cũng vẫn không phải đối thủ của Trang Vô Đạo này?"
Tư Mã Vân Thiên giống như đang hỏi dò, nhưng ngữ khí lại rất chắc chắn.
"Ta nhớ được trong tay Phương đạo hữu, còn có một tấm Kim Đỉnh Thiên Cương Khí Phù."
Phương Hiếu Nho có Kim Đỉnh Thiên Cương Khí Phù trong tay, lại có Bất Diệt Đạo Thể, vốn nên ở thế bất bại. Nhưng xem tình cảnh lúc này, thân thể Phương Hiếu Nho bị Trang Vô Đạo đánh cho gần như diệt vong, cũng không thấy hắn sử dụng tấm phù này để chống đỡ.
Từng con chữ, từng dòng cảm xúc của bản dịch này, xin dành riêng cho những tri kỷ tại truyen.free thưởng thức.