Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 350: /b>/font>/span>

Trang Vô Đạo của Ly Trần, xếp hạng chính bảng thứ 254223, quyền pháp hạng thứ 98262, độn pháp hạng thứ 130224 ——

—— Luyện Khí cảnh tầng thứ mười hai, xếp hạng chính bảng Luyện Khí cảnh thứ tư, quyền pháp đứng đầu, độn pháp đứng đầu. Tên hắn không hề xuất hiện trên bảng kiếm thuật, cũng ch��ng có trên bảng pháp thuật, hay bảng tiềm lực ——

Trên đỉnh Minh Thúy Phong, nơi mây mù bao phủ, trước pháp tòa của Chân nhân Hoành Pháp, một nữ tu mặc hồng bào đang cầm trong tay một quyển sách vàng, đọc to rành mạch. Khóe môi nàng khẽ cong lên một ý cười châm chọc.

"Chỉ là hạng hai trên Dĩnh Tài bảng thôi sao? Ta cứ ngỡ lần này, hắn có thể vọt lên vị trí đứng đầu trên Dĩnh Tài bảng chứ."

"Mơ hão!"

Đối diện nữ tu hồng bào là một vị lão nhân độ chừng năm mươi tuổi, đang thản nhiên thưởng trà: "Trước đây đám Phương Hiếu Nho kia chưa từng thật sự bộc lộ hết sức lực, cốt là để tránh xa phong thái chói mắt của Trọng Dương Tử. Giờ đây, há có thể lại dung túng một Thái Bình Trọng Dương khác xuất hiện? Tuy vậy, người này vẫn có thể xếp hạng hai trên Dĩnh Tài bảng, quả thật nằm ngoài dự liệu. Phương Hiếu Nho sở hữu Bất Diệt Đạo Thể, Tư Mã Vân Thiên có Uẩn Kiếm Nguyên Thai, Pháp Trí Già Diệp mang Phật Thể. Ba loại đạo thể, Phật thai ấy gần đây đang nổi danh khắp nơi, năm xưa đều từng hoành hành hậu thế. Mấy năm ẩn mình nhẫn nại, không bộc lộ tài năng, e rằng mấy loại bí thuật kia cũng đã tu thành rồi. Trang Vô Đạo có tài cán gì, mà có thể ngang hàng với ba người này?"

"Chẳng qua là nhờ thiên phẩm linh căn. Tuy nhiên, nói theo lý thì vị trí của người này trên bảng tiềm lực đáng lẽ phải tụt xuống một hai bậc mới đúng."

Nữ tu hồng bào dường như cũng cảm thấy nghi hoặc, tiếp tục đọc xuống dưới, nhưng một dòng chữ chói mắt đột nhiên đập vào mắt nàng.

"—— Thực lực của người này, Quan Nguyệt thật sự khó bình luận. Tạm thời xếp vào vị trí thứ hai trên Dĩnh Tài bảng, sau Phương Hiếu Nho, đây thực chất là một hành động bất đắc dĩ mang tính tạm thời. Mạnh dạn suy đoán, thực lực của Trang Vô Đạo có thể sánh ngang, thậm chí vượt trên Phương Hiếu Nho. Trên Dĩnh Tài bảng lần này, người này thực sự có thể cùng Phương Hiếu Nho được liệt vào vị trí thứ nhất. Sự thật ra sao, có thể tạm gác lại để ngày sau xác minh."

"Sánh ngang với vị trí thứ nhất ư? Cái vị Tán nhân Quan Nguyệt này, chẳng lẽ đầu óc bị úng nước rồi sao? Bất Diệt Đạo Thể! Bất Diệt Đạo nhân năm xưa, lẽ nào hắn không biết sao? Chỉ một mình chống lại mười hai Chân nhân Nguyên Thần cảnh của Huyền Thánh Tông mà không bại, có thể nói là đạo thể linh thai tuyệt thế hiếm có. Dù cho Phương Hiếu Nho trên bảng tiềm lực chỉ đứng thứ tám, cũng không phải thứ mà Trang Vô Đạo có thể sánh bằng!"

Nữ tu hồng bào đã không nén nổi, bật cười lạnh thành tiếng: "Hay là hắn đã đánh giá quá cao Trang Vô Đạo trên Dĩnh Tài bảng năm trước, nên giờ tiến thoái lưỡng nan? Pháp Trí, Tư Mã Vân Thiên kia, e rằng cũng sẽ không cam tâm tình nguyện xếp dưới Trang Vô Đạo đâu."

"Đây chỉ là bản sơ thảo mà thôi, chưa có kết luận cuối cùng."

Lão giả năm mươi tuổi kia, lời lẽ vẫn bình thản mà đúng trọng tâm: "Trang Vô Đạo dù sao cũng là người thứ hai của Ly Trần Tông chúng ta thông qua Điều Thứ Ba của Đạo Nghiệp Thiên Đồ. Thiên Đạo Minh đánh giá hắn cao một chút cũng là điều hợp lẽ. Hơn nữa, người này trên Dĩnh Tài bảng dù có xếp thấp hơn một hai bậc thì có khác biệt gì đâu? Hắn vẫn là thiên kiêu của Đạo Môn, là trụ cột mà chư tông Ly Trần chúng ta đặt kỳ vọng. Đây là chuyện nhỏ nhặt, kỳ thực không quá quan trọng, Diệp Hàm sư muội không cần quá bận tâm."

"Sao có thể không bận tâm chứ ——"

Diệp Hàm đang nói, phía trên Chân nhân Hoành Pháp đã mở mắt, trong mắt ánh lên lửa giận: "Bản tọa sớm mang bản sơ thảo Dĩnh Tài bảng này đến, không phải để hai người các ngươi tranh cãi Trang Vô Đạo xếp hạng bao nhiêu!"

Tiếng nói như trống trận, mang theo Lôi Đình Chi Nộ, chấn động khiến cả tòa cung điện khẽ rung chuyển.

Diệp Hàm chỉ cảm thấy màng tai nhói buốt, sắc mặt trắng bệch, vẻ mặt hoảng sợ, nhìn về phía Chân nhân Hoành Pháp đang ngồi trên ghế.

"Kính xin sư tôn chỉ giáo!"

Hoành Pháp liếc nhìn nữ tu hồng bào một cái, trong ánh mắt vừa có vẻ bất lực, lại vừa có ý thất vọng.

"Sao không lật tiếp Dĩnh Tài bảng này, xem Ly Trần Tông ta rốt cuộc có bao nhiêu người có tên trên danh sách?"

Diệp Hàm không dám thất lễ, vội vàng lật trang sách, sau đó như có điều suy nghĩ nói: "Tổng cộng có ba mươi mốt người, trong đó Tuyên Linh Sơn mười một người, Minh Thúy Phong chúng ta chín người."

Tỷ lệ này, đối với Ly Trần Tông mà nói, vẫn là rất khả quan. Ngay cả Trung Nguyên Tam Thánh Tông cũng không thể mỗi năm đều duy trì hơn ba mươi suất trên Dĩnh Tài bảng. Lần này Ly Trần Tông có thể chiếm ba mươi mốt suất trong danh sách năm trăm người, điều đó cho thấy vận khí tông môn đang dồi dào, thăng tiến.

Chắc rằng sau khi Dĩnh Tài bảng lần này được công bố, chư tông thiên hạ cùng tán tu cũng sẽ không dám xem thường Ly Trần nữa.

Tuy nhiên Diệp Hàm cuối cùng cũng ngộ ra, Hoành Pháp giận dữ vì điều gì. Lần này, Tuyên Linh Sơn có mười hai người, Minh Thúy Phong lại chỉ có chín người.

Mà mấy năm trước, Minh Thúy Phong đã chiêu thu mấy vạn đệ tử trong Đại tỷ thí, trong số đó có không ít anh tài trẻ tuổi, thế nhưng vẫn không thể vượt qua Tuyên Linh Sơn.

Đối với Minh Thúy Phong, vốn luôn cố gắng vượt qua Tuyên Linh Sơn, thì điều này thực sự không thể chấp nhận được.

"Việc này, Ngụy Phong sư đệ khó lòng thoát tội!"

Lão giả năm mươi tuổi cũng hừ lạnh một tiếng, nét mặt lộ vẻ bất mãn: "Nếu không phải hắn tư tâm quá nặng, lạm dụng quyền hạn làm điều sai trái, Minh Thúy Phong ta đâu đến nông nỗi này?"

Nếu ba người Cái Thiên Thành kia vẫn còn, thì ít nhất hai người trong số họ có thể miễn cưỡng lọt vào danh sách Dĩnh Tài bảng. Không để Tuyên Linh Sơn giành mất danh tiếng, ít nhất cũng có thể hòa nhau.

"Sao có thể nói như vậy được?" Diệp Hàm rất bất mãn: "Ngụy sư huynh cũng là vì mạch truyền thừa chính thống của Minh Thúy Phong chúng ta, không để bị gian nhân đoạt mất. Hơn nữa, thiên tư của ba người Cái Thiên Thành kia cũng không thuộc hàng ngũ đứng đầu. Trong hàng đệ tử đời thứ nhất này, có ít nhất hơn mười người có thể sánh vai với họ. Chẳng qua vì tu hành hơi muộn, gia thế yếu kém, nên không thể bộc lộ tài năng sớm. Chỉ cần được bồi dưỡng tỉ mỉ, sớm muộn gì cũng có thể đuổi kịp."

"Thật là như vậy ư?"

Lão giả cười lạnh: "Ta chỉ sợ đến lúc họ trổ tài, trong Minh Thúy Phong này lại có kẻ không ưa, muốn đâm một đao, xuyên một kiếm từ phía sau lưng. Có thể bình an sống sót qua cảnh giới Trúc Cơ đã là may mắn trời ban rồi."

Thấy Diệp Hàm rõ ràng có chút yếu lý lẽ, lời lẽ dần yếu đi, lão giả cũng không nói nhiều, ánh mắt chăm chú nhìn về phía Chân nhân Hoành Pháp: "Sư thúc, người ngoài chỉ biết Minh Thúy Phong chúng ta thanh thế lớn mạnh, bề ngoài rạng rỡ, thậm chí mơ hồ vượt qua Tuyên Linh Sơn một bậc. Nhưng nào biết Minh Thúy Phong chúng ta nội đấu nghiêm trọng, thậm chí còn hơn cả Hàm Quang Sơn. Bao năm qua đều có đệ tử xuất sắc vì vậy mà tử thương, gần đây nhất là Cái Thiên Thành và Ngu An Quân. Không chỉ vì nội bộ ngọn núi của chúng ta nhân tâm bất đồng, mà số lượng Kim Đan cũng kém xa Tuyên Linh Sơn. Cái gọi là "ngoài loạn tất phải yên bên trong trước", nếu không thể từ bỏ tệ nạn kéo dài này, khiến Minh Thúy Phong trên dưới chân thành nhất trí. Chỉ sợ Minh Thúy Phong một mạch chúng ta, chưa kịp đuổi kịp Tuyên Linh Sơn kia, chính mình đã sớm tan vỡ trước rồi."

"Nhưng mà Cát Minh sư điệt, nội đấu của Minh Thúy Phong ta kéo dài không dứt, rốt cuộc là vì sao?"

Đạo nhân Cát Minh thoáng bất ngờ, nhưng vẫn không chút ngh�� ngợi mà đáp: "Là vì chức vị của Ly Trần Tông ta có hạn, đan dược và linh khí phân phối hàng năm đều xa không đủ cho trên dưới Minh Thúy Phong chúng ta sử dụng."

"Ngươi nói rất đúng!"

Hoành Pháp tán thưởng khẽ gật đầu: "Ly Trần Tông ta, có 345 vị Chân nhân Kim Đan. Bổn sơn Ly Trần cùng vài Đạo cung khác, tổng cộng có 1724 chấp sự. Thế nhưng toàn tông trên dưới lại có gần bảy ngàn người. Không đúng, tính đến tháng trước, tổng cộng có hơn 7400 Trúc Cơ tu sĩ. Tất cả đều chăm chú dõi theo những chức vị đặc biệt được cúng bái, nơi có thể tích lũy công lao sự nghiệp. Lại nói riêng một ngọn Minh Thúy Phong, đệ tử Trúc Cơ cảnh tổng cộng 1200 người, người có chức vụ chỉ có hơn bốn trăm, còn lại hơn bảy trăm người đang chăm chú nhìn những chức vụ kia, gào khóc đòi ăn. Thử hỏi vậy há có thể không tranh cướp? Không nội đấu ư?"

"Mạch Minh Thúy Phong ta nếu muốn trên dưới chân thành nhất trí, thì cần có ít nhất gần một nửa số người có tư chất căn nguyên đầy đủ, có con đường tích lũy thiện công. Nhưng những chức vụ này không thể bỗng dưng mà có được."

Hoành Pháp khẽ cười lạnh, mang theo hàm ý trào phúng không nói nên lời: "Hoặc là Ly Trần Tông tiếp tục mở rộng, như vậy chính là cưỡng đoạt từ trong miệng của hai sơn bảy ngọn núi còn lại. Cát Minh ngươi nói xem, ta nên lựa chọn thế nào?"

"Cái này ——"

Cát Minh im lặng, mặt lộ vẻ sầu khổ. Ly Trần Tông phục hồi thực lực như trước, nhưng muốn mở rộng quy mô lớn, dưới sự kiềm chế phòng bị của chư tông, thì lại lực bất tòng tâm. Tuyên Linh Sơn một lòng cầu ổn định, càng muốn thận trọng từng bước, từng bước xâm chiếm xung quanh. Minh Thúy Phong một mạch thì lại càng bức thiết trong việc mở rộng, càng muốn thắng nhanh nuốt gọn.

Nhưng mấy năm qua, Ly Trần Tông liên tục gặp trở ngại, Minh Thúy Phong, vốn chủ trì những chính sách quan trọng của tông môn, càng trở nên nôn nóng. Nhiều lần điều động nhân lực vật lực, không những không thu được gì, trái lại còn tổn thất nặng nề. Tính kỹ ra, cũng chỉ có hướng Đông Ly Quốc là có chút đột phá. Nhưng điều đó cũng là nhờ Trang Vô Đạo của Tuyên Linh Sơn phản kích trong tình thế tuyệt địa, bày trận đại thắng Di Sơn, có thể nói là không liên quan gì đến Minh Thúy Phong.

So sánh dưới, càng làm lộ rõ sự vô năng và ích kỷ của Minh Thúy Phong một mạch. Mà lúc này, trong tông môn đã sớm có những tiếng nói bất đồng, đại đa số đệ tử đều đã sinh lòng bất mãn với Dạ Quân Quyền, vị chưởng giáo luân phiên này.

Việc khuếch trương ra bên ngoài đã không còn chút sức lực nào, mà việc tranh giành tài nguyên nội bộ tông môn cũng gặp phải trở ngại lớn. Nguyên bản, Tuyên Linh Sơn thế lực dần suy yếu, không có người kế nghiệp, là đối tượng tốt nhất để bọn họ cướp đoạt. Thế nhưng kể từ khi Trang Vô Đạo quật khởi như sao chổi, một số đệ tử hậu bối của Tuyên Linh Sơn cũng liên tục bộc lộ tài năng, tên tuổi nhảy vọt trên danh sách Dĩnh Tài bảng. Tình thế trong Ly Trần Tông đã dần dần đảo ngược. Địa vị của Tuyên Linh Sơn một mạch cũng lần thứ hai vững chắc, trở nên hưng thịnh phồn vinh.

"Cái Trang Vô Đạo này, xuất hiện đúng là không đúng lúc chút nào!"

Diệp Hàm hừ lạnh một tiếng, bất mãn nói: "Có lúc, ta thật sự hận không thể người này, giống như Linh Hoa Anh kia, chết sớm cho rảnh nợ, nhìn thật sự chướng mắt."

"Vô liêm sỉ!"

Chân nhân Hoành Pháp hừ lạnh một tiếng, sau đó nhìn Cát Minh: "Cát Minh sư điệt, đối với người này, ngươi lại nghĩ thế nào?"

"Ta thì lại cảm thấy, xưa khác nay khác. Trang Vô Đạo này, khá đáng để chúng ta chờ mong."

Cát Minh nhíu mày, bất chấp ánh mắt như muốn giết người của Diệp Hàm mà nói: "Không chỉ riêng ta, mà cả trên dưới Minh Thúy Phong lúc này cũng đều đặt kỳ vọng vào hắn. Nếu người này có thể kinh tài tuyệt diễm như Huyền Tiêu tổ sư sáu ngàn năm trước, dù chỉ đạt được một nửa thành tựu của Huyền Tiêu tổ sư, thì tương lai của Ly Trần Tông cũng đáng để kỳ vọng. Không nhất định cứ phải nhìn chằm chằm vào mảnh đất nhỏ Ly Trần Tông này mà nội đấu không ngừng."

"Ngươi cũng nghĩ như vậy ư?"

Chân nhân Hoành Pháp vẻ mặt thản nhiên: "Nhưng làm sao có thể đảm bảo rằng sau khi Ly Trần Tông chỉnh đốn lại và quật khởi, mạch Minh Thúy Phong ta cũng có thể được hưởng lợi? Sư điệt phải biết, ân oán giữa Minh Thúy và Tuyên Linh đã chất chứa quá sâu. Ta chỉ sợ ngày sau Ly Trần Tông uy chấn Đông Nam, Minh Thúy Phong ta lại lâu ngày suy yếu mà sa sút, lưu lạc đến địa vị như Thủy Vân Sơn và Tố Vân Sơn kia thôi."

"Cái này ——" Cát Minh im bặt một lúc, không biết nên đáp lời thế nào cho phải.

Mà lúc này Chân nhân Hoành Pháp cũng đã phất tay áo, đ���ng dậy nói: "Ta biết sư điệt cùng ta có ý kiến không tương đồng, cũng đừng nghĩ rằng sư điệt ngươi nhất định phải tán đồng ý của ta. Lần này gọi sư điệt đến đây, chỉ là muốn biết rõ khả năng dạy dỗ đệ tử của sư điệt, thỉnh cầu sư điệt kể từ hôm nay, bắt đầu phụ trách chỉ điểm tu hành cho lứa đệ tử thấp hơn ta. Vì kế hoạch tương lai của Minh Thúy Phong ta, thỉnh Cát Minh sư điệt cần phải tận tâm tận lực, không nên từ chối. Còn về tranh chấp trong môn phái, sư điệt kỳ thực không cần bận tâm, chỉ cần lo liệu phận sự của mình là được."

Cát Minh bất đắc dĩ, đành cúi mình tuân lệnh, Chân nhân Hoành Pháp thì thong thả đi về phía ngoài điện. Trước khi đi, ánh mắt hắn lại liếc qua Dĩnh Tài bảng trong tay Diệp Hàm, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười không thể nhận ra. Cũng không rõ vì sao, nhưng hắn cảm thấy toàn thân thư thái.

Cứ ngỡ người này thật sự có thể như Huyền Tiêu năm xưa, ngày sau quét ngang một giới, một tay che trời. Nhưng cuối cùng vẫn bị người khác đè xuống một bậc, rốt cuộc cũng không phải một Thái Bình Trọng Dương thứ hai.

Thế hệ anh kiệt này chen chúc nhau, dù cho nhân vật như Huyền Tiêu tổ sư có sống lại, cũng chỉ có thể mờ nhạt giữa chúng nhân. Đây là điều không may mắn của Ly Trần Tông, nhưng lại là chuyện may mắn của Minh Thúy Phong một mạch.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được phát hành tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free