(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 23: Bách nứt ngàn phong
Lúc này, thế trận mạnh yếu giữa hai bên dường như đã đảo ngược. Bị Kiếm Linh của Khinh Vân Kiếm điều khiển, Trang Vô Đạo từ cánh trái liên tục tấn công mãnh liệt, buộc Bắc Đường Uyển Nhi phải ứng phó. Chỉ lực của Phá Giáp Tiêm Phong Chỉ vẫn vô cùng hiểm ác, nhưng đã bị ép co rút lại trong phạm vi gang tấc trước người nàng, không thể mở rộng ra ngoài dù chỉ một ly. Mối đe dọa đối với Trang Vô Đạo đã giảm xuống mức thấp nhất.
Tuy nhiên, Trang Vô Đạo dù có vẻ như đang chống đỡ vất vả, dần dần lực bất tòng tâm, nhưng hắn hiểu rằng đây thực chất là do quyền pháp của Vân Nhi liên tục dồn ép. Mỗi quyền đánh ra, góc độ đều được tính toán tỉ mỉ, khiến Bắc Đường Uyển Nhi không thể không đỡ, không thể không tránh, cũng không thể không lùi! Dù có ý định phản kích, nhưng thường thì khi bóng ngón tay vừa hơi nhô ra ngoài đã bị ép phải thu về.
Trang Vô Đạo không biết lúc này Bắc Đường Uyển Nhi đang nghĩ gì. Dù sao thì, hắn bên này chỉ cần đứng nhìn thôi cũng cảm thấy khó chịu thay cho Bắc Đường Uyển Nhi.
Khoang thuyền tầng hai này có rất nhiều tạp vật, lối đi lại cực kỳ nhỏ hẹp. Võ giả bình thường ở đây có lẽ sẽ khó khăn khi di chuyển. Nhưng thân thể Trang Vô Đạo dưới sự điều khiển của 'Vân Nhi', với bộ pháp rồng uy mãnh lại không hề bị ảnh hưởng, ngược lại càng thêm linh hoạt, như cá gặp nước. Bóng dáng hắn trong không gian chật hẹp này không ngừng dịch chuyển, lượn lách, tựa như mãnh hổ vồ mồi.
Ngược lại, Bắc Đường Uyển Nhi đã dần bị dồn ép vào góc khoang thuyền, chỉ còn cách cẩn trọng phòng thủ một khu vực. Dư kình tràn ra khi hai người giao đấu đã khiến bốn vách tường khoang thuyền thủng trăm ngàn lỗ.
"Không tệ! Tay như Cầm Long, thế như hổ điên." Bắc Đường Thương Tuyệt đứng bên nhìn, ánh mắt thoáng lộ vẻ tán thưởng: "Có thể dùng Hàng Long Phục Hổ Quyền pháp áp chế Uyển Nhi đến mức này, chỉ xét về kỹ xảo, người này đã đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa với bộ quyền pháp này!" Bắc Đường Cầm cố nén vẻ kinh ngạc trong mắt, vẫn làm ra vẻ không sao mà nói: "Chỉ là người này nhìn như chiếm hết thượng phong, kỳ thực tình cảnh đáng lo, là bất đắc dĩ mới phải như vậy. Mạnh yếu cách xa nhau, một khi có sức mà không dùng được, hoặc chỉ cần thả lỏng, cho tiểu thư cơ hội phản kích, là có thể quyết định thắng bại. Cũng như trẻ con chơi đùa với nước, cố gắng nhấn chiếc vại rỗng xuống nước, càng nhấn mạnh thì lực phản lại càng lớn."
Bắc Đường Thương Tuyệt chỉ khẽ mỉm cười, không phản bác, chậm rãi nói: "Đã gần sáu mươi hiệp rồi."
Sắc mặt Bắc Đường Cầm bỗng chốc cứng đờ. Quyền pháp của Trang Vô Đạo có nhịp điệu cực nhanh, khiến Bắc Đường Uyển Nhi cũng không thể không tăng tốc ứng biến. Chỉ trong chớp mắt, hai bên giao thủ đã qua sáu mươi hiệp.
Nhớ lại trước đó Bắc Đường Uyển Nhi từng nói, nếu sống sót qua mười hiệp, vậy sẽ tha mạng Trang Vô Đạo. Chống đỡ được ba mươi hiệp, hai người bạn thân của Trang Vô Đạo cũng có thể bình yên vô sự. Đến bốn mươi hiệp, thì sẽ thưởng ba trăm lượng bạc ròng.
Giờ đây đã vượt xa con số đó! Ba trăm lượng bạc ròng không nhiều, nhưng nếu Trang Vô Đạo thật sự thắng rồi, chẳng lẽ thật sự phải ban cho hắn một suất đệ tử nội môn Ly Trần Tông sao? Ngay cả Bắc Đường gia, đệ nhất thế gia Việt Thành, muốn đưa người vào nội môn Ly Trần Tông cũng cần phải trả cái giá cực lớn! Chỉ riêng Bắc Đường Uyển Nhi một người, cũng không biết đã phải bỏ ra bao nhiêu ân tình. Mấy suất học ở Ly Trần Tông, càng không biết có bao nhiêu người đang nhòm ngó. Đó là việc dù có tiền có thế, cũng chưa chắc đã làm được.
Nhớ đến đây, Bắc Đường Cầm khẽ lắc đầu, trên mặt hiện lên vẻ tự giễu. Với thực lực đã nắm chắc thắng lợi trong tay của Bắc Đường Uyển Nhi, chắc chắn nàng sẽ không thua một cách dễ dàng như vậy!
Lúc này, biểu hiện của Mã Nguyên và Lâm Hàn đã hòa hoãn hơn, cả hai đều cất lại binh khí vừa rút ra. Nếu Trang Vô Đạo không sống sót qua ba mươi hiệp, tự nhiên họ sẽ phải chuẩn bị liều mạng. Nhưng giờ phút này, hai người giao thủ đã vượt xa con số đó. Hôm nay ba người họ, nói không chừng có thể toàn thây rời khỏi con thuyền này. Bắc Đường gia lừng lẫy trăm năm ở Việt Thành, thế lực hùng mạnh. Nếu có thể không trêu chọc, thì tốt nhất là tận lực không trêu chọc. Huống hồ, trước mặt Bắc Đường Thương Tuyệt, ba người họ hợp lực cũng không bằng một ngón tay của đối phương.
Bản thân Trang Vô Đạo cũng thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Đến lúc này đã hơn sáu mươi hiệp, tiếp theo chỉ còn xem 'Vân Nhi' sẽ thất bại như thế nào, để Bắc Đường Uyển Nhi không đến nỗi cảm thấy mất mặt.
Kỳ thực cũng không cần hao phí tâm tư, chỉ cần giả vờ có sức mà không dùng được là xong. Nếu hắn không từng tu luyện Ngưu Ma Nguyên Phách Thể, quả thực không thể có đủ sức chịu đựng để chống đỡ lâu như vậy trước những đợt tấn công mãnh liệt.
Kể từ khi dồn ép Bắc Đường Uyển Nhi vào một góc khoang thuyền, Trang Vô Đạo liền cảm thấy sức mạnh mỗi quyền của mình thực sự đang không ngừng yếu đi.
Khoảng chừng thêm vài hơi thở nữa, e rằng sẽ không thể áp chế được nữa. Khi đó, chờ Bắc Đường Uyển Nhi bùng nổ, mình có thể thuận thế nhận thua.
Nhưng khi vô tình, tầm mắt Trang Vô Đạo giao với ánh mắt Bắc Đường Uyển Nhi, lòng hắn khẽ động.
Chỉ thấy trong đôi mắt nữ tử này, ý chí chiến đấu vẫn sục sôi, chứa tám phần xấu hổ không cam lòng, cùng với hai phần kiên quyết.
"Không đúng!" Trang Vô Đạo thầm hoảng sợ, chỉ thấy thân pháp của Bắc Đường Uyển Nhi có chút biến hóa, không tiến mà lùi, bóng ngón tay cũng theo đ�� thu lại. Sau đó, phía dưới liền truyền đến tiếng "Oanh" nứt vang! Nàng ta lại dùng lực chân, miễn cưỡng đạp nát ván sàn khoang thuyền tầng hai này!
Theo thân ảnh Bắc Đường Uyển Nhi rơi xuống, khoảng cách với Trang Vô Đạo giãn ra. Chỉ kình hiểm ác kia, cuối cùng cũng không còn bị quyền thế của Trang Vô Đạo áp bức, mà có được không gian để triển khai.
Ánh mắt Bắc Đường Uyển Nhi lúc này cũng dị thường nghiêm nghị. Đầu ngón tay ngọc ngà của nàng mơ hồ tụ tập ánh sáng trắng. Cương khí cuồn cuộn dâng trào, như bức tường quét ngang không gian mười trượng.
Lòng Trang Vô Đạo giật thót, thầm nghĩ đây là công pháp gì mà chưa phát động đã có thanh thế lớn như vậy?
Chợt nghe Bắc Đường Uyển Nhi thản nhiên nói: "Đây là ngụy Huyền Thuật 'Bách Nứt Ngàn Phong' ta đã tu luyện thành công sau bảy năm! Kể từ khi tu luyện thành công một năm nay, ngươi là người đầu tiên ngoài sư tỷ có thể buộc ta thi triển thuật này, ngươi nên lấy đó làm vinh!"
Dứt lời, hai chân Bắc Đường Uyển Nhi đã đạp xuống sàn khoang thuyền thấp nhất. Trang Vô Đạo chưa kịp phản ứng, thân thể đã không tự chủ được, như hổ đói nhanh chóng lao ra, lăng không bổ nhào xuống!
Bắc Đường Cầm đang cười thầm trong mắt thấy thế hơi ngẩn người ra, Bắc Đường Uyển Nhi cũng kinh hãi tương tự, nhưng lập tức không chút do dự, chỉ tay về phía trước đánh ra! Không chỉ kình lực xuyên sơn nứt đá, mà còn lăng không mang theo hơn mười đạo "nứt nhận" khổng lồ ngưng tụ từ cương khí gió, vun ngang bốn phía!
Thân ảnh Trang Vô Đạo lại như nhanh hơn một bậc, khi những "nứt nhận" vừa bay lên thì hắn đã bổ nhào xuống, áp sát trước người Bắc Đường Uyển Nhi. Trang Vô Đạo nhìn những luồng sáng sắc nhọn từ đầu ngón tay không góc chết đang lao tới, suýt chút nữa theo bản năng nhắm mắt lại, trái tim đột nhiên ngừng đập. Lúc này không tránh mà xông tới, đây căn bản là chịu chết!
'Vân Nhi' không hề sợ hãi, đôi quyền đánh ra, lại một lần nữa mơ hồ truyền ra tiếng Long Ngâm Hổ Gầm. Quyền thế nhưng không phải bất kỳ thức nào trong mười ba thức Hàng Long Kích mà Trang Vô Đạo quen thuộc, dường như là sự kết hợp giữa Chấn Long Kích và Hám Long Kích, lại có chút giống thật mà lại là giả.
Khi quyền tung ra, cương kình toàn thân Trang Vô Đạo đột nhiên bùng nổ, khí kình hình rồng quấn quanh thân. Hắn càng mạnh mẽ cứng rắn, đánh nát tan hai đạo đao gió khổng lồ trong số đó! Thân ảnh thì mạnh mẽ như rồng, xuyên qua giữa những đòn thế.
Sau đó, Trang Vô Đạo chỉ thấy trong mắt Bắc Đường Uyển Nhi vốn tràn đầy tự tin kiêu ngạo, lúc này đã không còn sót lại chút nào, trái lại lộ ra vài phần hoang mang luống cuống. Cương khí ngưng tụ ở đầu ngón tay nàng vẫn đang rung động bùng phát, quanh người cũng không ngừng sản sinh những "nứt nhận" mới. Nhưng thân ảnh nàng lại như khó có thể nhúc nhích, ngây người đứng tại chỗ.
'Vân Nhi' lại không hề có chút thương hương tiếc ngọc, hay niệm tình lưu lại. Hai tay lại biến quyền thành trảo, một chiêu 'Cầm Long Đánh', mạnh mẽ bắt lấy cánh tay trái của Bắc Đường Uyển Nhi.
Sau đó, hắn đột ngột giật mạnh rồi ném đi, khi toàn thân khớp xương Bắc Đường Uyển Nhi chấn động, thân thể nàng liền bị ném mạnh sang một bên.
Không chỉ khiến toàn thân kình khí của Bắc Đường Uyển Nhi rơi vào tán loạn, chật vật ngã xuống ván thuyền. Mà những "khí nhận" cương kình do Huyền Thuật 'Bách Nứt Ngàn Phong' của Bắc Đường Uyển Nhi tạo ra cũng đều tan tác, bị Trang Vô Đạo dễ dàng hóa giải.
Toàn bộ khoang thuyền lúc này đều chìm vào tĩnh mịch. Mã Nguyên và Lâm Hàn dĩ nhiên là ngây người đứng sững sờ, còn Bắc Đường C��m cũng trố mắt tròn xoe, đầy kinh ngạc và hoảng hốt. Nàng vốn cho rằng tiểu thư nhà mình đã chắc thắng không nghi ngờ. Do tâm tình quá mức thả lỏng, vừa rồi nàng còn không kịp ra tay. Đến khi phản ứng lại, dưới thuyền hai người đã phân định thắng bại.
Tiểu thư nhà mình, người đã tu luyện Phá Giáp Tiêm Phong Chỉ tầng thứ nhất, lại còn có một môn 'Ngụy Huyền Thuật', lại cứ như vậy mà thất bại sao?
Chỉ có Bắc Đường Thương Tuyệt, giữa lông mày dù hơi có chút bất ngờ, nhưng sắc mặt đại thể vẫn bình tĩnh như thường. Chỉ là trong ánh mắt nhìn về phía Trang Vô Đạo, lại có thêm mấy phần dò xét và nghiên cứu.
Còn Bắc Đường Uyển Nhi, thì ngây dại nằm trên ván thuyền đã vỡ nát ngấm nước, rất lâu vẫn không thể đứng dậy.
Đầu óc Trang Vô Đạo cũng trống rỗng tương tự, đầu tiên là trong lồng ngực mơ hồ không biết phải làm sao, sau đó lại nảy ra vô số ý nghĩ. 'Bách Nứt Ngàn Phong' mà Bắc Đường Uyển Nhi vừa thi triển, chính là cái gọi là ngụy Huyền Thuật? Thức phản kích của Vân Nhi, lại từ đâu mà có? Dường như lấy 'Hàng Long Phục Hổ' làm cơ sở, nhưng bất luận ý cảnh hay uy lực, đều vượt trên Hàng Long Kích vốn có!
Lại còn 'Vân Nhi' này, tại sao lại thắng rồi? Hiện tại lại nên giải quyết thế nào đây? Bắc Đường Uyển Nhi này, liệu có thẹn quá hóa giận không? Chính mình lại nên làm thế nào để toàn thây trở ra?
Mãi đến khi tiếng của Bắc Đường Thương Tuyệt vang lên, cắt đứt dòng suy nghĩ của hắn.
"Xét thấy tư chất tu hành của ngươi, chẳng qua cũng chỉ từ ngũ phẩm đến tứ phẩm mà thôi. Nhưng thiên phú võ đạo này lại thực sự bất phàm. Không biết ngươi có nguyện làm đệ tử của Bắc Đường Thương Tuyệt ta không? Bắc Đường gia có thể đãi ngộ ngươi như nhị đẳng cung phụng, sau này nếu có thể tu hành thành công, Bắc Đường gia cũng tất nhiên sẽ cho ngươi một tiền đồ rạng rỡ."
Trang Vô Đạo cau mày, ngẩng đầu nhìn lên. Chỉ thấy vị Bắc Đường Thương Tuyệt này, tướng mạo tuy hiền hòa, nhưng ánh mắt lúc này nhìn lại, dường như ẩn chứa rất nhiều sự thưởng thức.
Nhưng không hiểu sao, Trang Vô Đạo lại cảm thấy toàn thân lạnh lẽo một cách khó hiểu. Phảng phất như có hai thanh dao găm vô cùng sắc bén đang cắt vào cơ thể hắn.
Trong lòng hắn khẽ động, nếu bái Bắc Đường Thương Tuyệt làm thầy, trở thành nhị đẳng cung phụng của Bắc Đường gia, xét về tài nguyên tu hành, chưa chắc đã kém hơn đệ tử nội môn Ly Trần Tông.
Có 'Vân Nhi' chỉ dẫn, e rằng hắn cũng không cần đến những đại tông môn kia để tìm kiếm công pháp truyền thừa đỉnh cấp.
Còn về lời hứa của Bắc Đường Uyển Nhi về tư cách đệ tử nội môn Ly Trần Tông, thì không cần phải mơ mộng nữa. Trước khi giao thủ, Trang Vô Đạo đã không hy vọng vị đại tiểu thư Bắc Đường gia này có thể thực hiện được.
Xem ra, thuận thế đáp ứng lời mời gia nhập Bắc Đường gia, dường như cũng không tồi —— Nội dung này là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.