Chỉ là, mọi chuyện trên đời vốn không hề đơn giản, bởi vì giải thi đấu săn bắn này cho phép lập đội. Chẳng hạn, đệ tử các gia tộc hào phú sẽ dẫn theo một nhóm lớn thủ hạ để săn giết. Chỉ cần đeo minh bài của một thế lực nào đó, thì việc tiêu diệt yêu thú sẽ chỉ được tính cho một người duy nhất. Vốn dĩ, yêu thú đồng cấp rất khó bị tiêu diệt, nhưng nếu có thêm nhiều người cùng hợp sức, thì việc đánh chết yêu thú Thiên Hà cảnh chắc chắn không còn khó nữa. Các gia tộc hào phú có nội tình sâu rộng có thể phái ra hai đội hình, thay phiên nghỉ ngơi và hồi phục, hoàn toàn có thể săn giết không ngừng nghỉ. Chu Hằng dù có thể khó khăn lắm tiêu diệt một yêu thú Thiên Hà cảnh sau một hồi lâu chiến đấu, điều này nghe có vẻ ấn tượng, nhưng sau một kiếm đó, hắn lại cần khôi phục linh lực. Trong khoảng thời gian này, hắn chẳng thể làm gì khác. Không như người khác, sau khi tiêu diệt yêu thú Thiên Hà cảnh, còn có thể tiện thể hạ gục thêm vài yêu thú Tinh Thần cảnh để kiếm thêm thu nhập phụ. Hơn nữa, trong học phủ không chỉ có mỗi Chu Hằng là võ giả vương giả bá chủ! Như Tứ Đại Thiên Vương, bản thân họ đã là Thiên Hà đế, lại sở hữu tư chất vương giả bá chủ, việc tiêu diệt yêu thú Thiên Hà cảnh dù không dễ dàng như uống nước, nhưng cũng chẳng khó khăn gì. So với họ, Chu Hằng thật sự không có lấy nửa điểm ưu thế nào. Vậy giờ phải làm sao đây? "Cầu ta đi!" Hồng Nguyệt cười mỉm, vẻ yêu kiều ngút ngàn, hai tay gối sau gáy, thân thể mềm mại lơ lửng trong không trung, dao động nhẹ nhàng, dáng người uyển chuyển khiến lòng người xao động không yên. "Ngươi sẽ giúp ta sao?" Chu Hằng bực bội nói, người phụ nữ này cả ngày chỉ biết gây thù chuốc oán cho hắn, trở lại học phủ, hắn đã nhận được ít nhất ngàn phong khiêu chiến thư và đều bị hắn vứt xó. "Ta và ngươi đều là người của Thái Hư nhất mạch, ta không giúp ngươi thì giúp ai đây?" Hồng Nguyệt cười nũng nịu nói. "Có điều kiện gì sao?" "Đừng nghĩ ta xấu xa như vậy chứ, lần này là tặng miễn phí đó!" Hồng Nguyệt phất tay một cái, trước mặt Chu Hằng lập tức xuất hiện một cây cung trong suốt như pha lê. Kèm theo đó là trăm mũi tên, cũng được chế tạo từ chất liệu trong suốt như pha lê. "Đây là gì? Cấm khí sao?" Chu Hằng không khỏi mừng rỡ. Đây là thứ do cường giả Hỗn Độn cảnh tạo ra, chắc chắn phẩm chất của nó phải vô cùng đáng sợ! "Không phải!" "Bảo khí ư?" "Đại khái là vậy." Sắc mặt Chu Hằng tối sầm, quả nhiên người phụ nữ này không thể tin tưởng được! Không phải Bảo khí cũng chẳng phải Cấm khí, thì có tác dụng gì với hắn chứ? "Đừng xem thường cây cung này. Đây chính là Lạc Nhật Cung mà Xạ Thiên Tiễn Tôn Sở từng dùng năm xưa, được hắn chăm sóc ân cần suốt vô số năm nên sở hữu dị năng cực mạnh!" Hồng Nguyệt nghiêm nghị nói. "Mạnh như thế nào?" "Với tu vi hiện tại của ngươi, trong vòng trăm dặm, mũi tên sẽ đến đích trong chớp mắt và không thể nào trượt mục tiêu! Còn loại mũi tên này có hiệu quả Phá Sát, đối với người hoặc yêu thú đang bị trọng thương, nó quả thực là tử vong thần khí. Một khi trúng đích, chắc chắn chết!" "Hình như... cũng chẳng có tác dụng gì mấy!" "Ôi!" Hồng Nguyệt thở dài, "Thái Hư nhất mạch chúng ta sao lại có một tên tiểu tử ngu xuẩn như ngươi chứ! Ngươi muốn giành hạng nhất trong giải thi đấu săn bắn lần này, cần chỉ là 'số đầu người' mà thôi, đã có cây cung này rồi, còn phải lo lắng gì nữa?" "Ngươi bảo ta đi cướp đầu người sao?" Chu Hằng đã hiểu ra. Cây cung này có thể bỏ qua khoảng cách trong vòng trăm dặm, v���y thì dùng nó để đuổi giết yêu thú đã trọng thương, quả đúng là một mũi tên một mạng! Người khác không như Chu Hằng sở hữu Hắc Kiếm, có thể một kích trực tiếp trí mạng. Cho dù là võ giả vương giả bá chủ cũng chỉ có thể sau khi trọng thương yêu thú mới tiến hành tiêu diệt chúng. Còn Chu Hằng, ở ngoài trăm dặm đã có thể trực tiếp cướp đầu người, quả thực mọi chuyện sẽ trở nên thuận lợi hơn rất nhiều. Chu Hằng liếc nhìn Hồng Nguyệt một cái. Người phụ nữ này chưa bao giờ làm việc gì vô duyên vô cớ cả. Trước đây, khi giúp bốn Long Hoàng giải trừ tẩy não, nàng còn không quên kèm theo một cái tâm linh khống chế. Khi để lão biến thái ở lại Độ Dương tinh, nàng cũng đã gõ cửa hắn một yêu cầu. Lần giúp đỡ này lại không hề có bất kỳ điều kiện kèm theo nào sao? Thật sự khiến người ta khó mà tin nổi! "Ngươi còn dám dùng ánh mắt hoài nghi như vậy mà nhìn Bản tôn, Bản tôn sẽ móc mắt ngươi đó!" Hồng Nguyệt lập tức trở nên hung dữ. Chu Hằng bật cười ha hả, liền vội vàng thu cây cung và mũi tên lại. Rầm! Rầm! Rầm! Ngay lúc này, cánh cửa lớn đột nhiên vang lên tiếng gõ. "Lại là tên hỗn đản nào tới khiêu chiến nữa vậy?" Chu Hằng khó chịu nói, "Những kẻ này phiền phức quá đi mất!" Hồng Nguyệt hé miệng cười mỉm, vẻ kiều mị ngàn vạn, nàng bay lượn lơ lửng trên không trung, cứ thế đung đưa qua lại. Chu Hằng đi tới mở cửa, nhưng khi cánh cửa lớn được mở ra, hắn không khỏi sững sờ, bởi vì ngoài một lão già đứng ngay cửa, rõ ràng chẳng còn bóng người nào khác! Chuyện này là sao? Từ khi Hồng Nguyệt công bố Chu Hằng là vị hôn phu của mình, cánh cửa lớn này chưa bao giờ yên tĩnh, cả ngày lẫn đêm đều có vô số người đến kháng nghị, muốn Chu Hằng giải trừ hôn ước. Một cảnh tượng yên tĩnh như hiện tại, quả thực khiến người ta phải nghi ngờ liệu có âm mưu gì khác không. "Khụ!" Thấy Chu Hằng chỉ mải nhìn đông nhìn tây, lão già không khỏi ho khan một tiếng, nhắc nhở về sự hiện diện của mình. Lúc này Chu Hằng mới đặt ánh mắt lên người lão giả này, ánh mắt hơi nheo lại, bởi vì lão già này quá đỗi bình thường, bình thường đến mức hắn không nhìn ra được chút bất thường nào. Người có thể xuất hiện ở đây, tuyệt đối không phải là kẻ tầm thường! Với thần thức của Chu Hằng, ngay cả cường giả Thiên Hà cảnh cũng khó lòng che giấu được hắn, vậy mà tu vi của đối phương lại đột ngột hiện ra — Tuệ Tinh cảnh! Không thể nào là Hắc Động cấp, bởi vì lão già này rõ ràng ăn mặc như quản gia hạ nhân, sao có thể là Hắc Động cấp chứ? Nếu nói Hồng Nguyệt thu nhận một tôi tớ Hắc Động cấp thì còn chấp nhận được, chứ ở Bách Long tinh này ư? Thật là nói đùa! Chẳng trách người ở đây đều bỏ chạy tán loạn, ai mà chẳng run lẩy bẩy khi thấy cường giả Tuệ Tinh cảnh? "Vãn bối Chu Hằng, không biết tiền bối đến đây có việc gì?" Chu Hằng hướng đối phương ôm quyền thi lễ, đây là sự tôn trọng tối thiểu dành cho cường giả. "Người trẻ tuổi, tiểu thư nhà ta muốn gặp ngươi, mời đi cùng lão hủ!" Lão giả mỉm cười, tuy gương mặt già nua có vẻ mờ mịt, nhưng trong con ngươi chuyển động lại có tinh quang lóe lên, khiến tâm thần người khác đều phát lạnh. Chu Hằng gật đầu, cũng không hỏi nhiều, nói: "Kính xin tiền bối dẫn đường!" Thế lực Tuệ Tinh cảnh đương nhiên có thể chiêu mộ võ giả Tuệ Tinh cảnh, nhưng muốn cường giả Tuệ Tinh cấp tự xưng là bộc thì tuyệt đối không thể nào! Bởi vậy, lão già này khẳng định đến từ thế lực Hắc Động cấp! Bách Long tinh nghe nói có gần năm vị cường giả Hắc Động cấp, trong đó có hai vị thuộc hoàng thất, ba vị còn lại thì nằm trong giới quyền quý, cũng không biết lão già này thuộc về hoàng thất hay quyền quý nữa. Chu Hằng không hề sợ hãi, nếu thật có người muốn gây bất lợi cho hắn, Hồng Nguyệt tuyệt đối sẽ không đứng nhìn. Lão già khom lưng run lẩy bẩy dẫn đường phía trước, chầm chậm còn chẳng nhanh hơn con kiến là bao, khiến người ta thật muốn vác hắn lên mà đi thật nhanh. Trong lòng Chu Hằng chỉ thốt lên hai chữ: "làm màu"! Rõ ràng là tồn tại Tuệ Tinh cấp, lại cứ giả vờ bộ dạng già sắp chết, đây không phải là "làm màu" thì là gì chứ? Trong lúc hắn thầm oán trách, đi ròng rã nửa giờ, họ mới coi như đi tới một con phố. Sau khi rẽ một góc, phía trước liền xuất hiện một cỗ xe ngựa hoa lệ, do tám con Hỏa Vân Mã dưới chân giẫm lửa kéo đi, trên thùng xe điểm xuyết đầy những đồ án Tử Kinh hoa. Tử Kinh hoa? Đây chính là biểu tượng của hoàng thất Đại Tần Đế quốc! Người trong xe ngựa này... Là công chúa Đại Tần Đế quốc sao? Đương nhiên, cũng có thể là quận chúa của thân vương nào đó. Lão giả "khó nhọc" trèo lên xe ngựa trước, nhẹ nhàng gõ cửa khoang xe, nói: "Điện hạ, lão nô đã đưa người đến rồi!" "Để hắn vào đi!" Từ bên trong vọng ra một giọng nói yếu ớt, nhưng vô cùng êm tai. "Vâng ạ!" Lão giả mở cửa khoang xe, hướng Chu Hằng ra hiệu mời vào. Chờ Chu Hằng leo lên xe vào bên trong, ông ta liền đóng cửa lại, rồi tự mình ngồi xuống vị trí người đánh xe, điều khiển tám con Hỏa Vân Mã phi nhanh về phía trước. Khoảnh khắc Chu Hằng bước vào trong thùng xe, suýt chút nữa bị ánh sáng làm lóa mắt! Đây là một thế giới ngập tràn màu hồng phấn, từ tường, bàn, ghế, giường, ly, rèm cửa đều màu hồng phấn, và cả một dáng người cũng màu hồng phấn. "Ngươi chính là Chu Hằng?" Dáng người màu hồng phấn ấy đang ăn một miếng bánh ngọt màu hồng, ngẩng đầu liếc nhìn Chu Hằng một cái, chẳng ngờ chiếc mũ hồng lại tuột xuống, che khuất tầm mắt nàng, tức giận đến mức nàng giậm loạn đôi chân đi đôi bốt hồng. "Còn không mau giúp Bổn cung!" Dáng người áo trắng đó dịu dàng ra lệnh. "...Ngươi không có tay sao?" Chu Hằng bực tức nói. "Không thấy tay Bổn cung đang bận sao?" Dáng người áo trắng đó ngang ngược nói. Tay nàng đang cầm chặt miếng bánh ngọt màu hồng đó, chẳng có ý định buông ra chút nào. Chẳng lẽ lại gặp phải một kẻ tham ăn nữa sao? Chu Hằng tiến lên vài bước, hái chiếc mũ của đối phương xuống, ngay lập tức thấy một mái tóc hồng nhạt thẳng mượt buông xõa trên vai, để lộ một gương mặt vui buồn lẫn lộn, xinh đẹp đến nỗi không thể miêu tả hết bằng lời, đạt đến cấp bậc như Ưng Mộng Phạm, Nguyệt Ảnh Thánh Nữ. Chỉ là... quá nhỏ! Đây là một thiếu nữ xinh đẹp, tối đa mười ba, mười bốn tuổi, tuy thân thể đã bắt đầu phát triển, hiện ra vóc dáng có đường cong, nhưng còn xa mới đạt đến vẻ đầy đặn, gương mặt vẫn còn nét non nớt của chim non. "Lùi xuống, quỳ gối trước Bổn cung!" Thiếu nữ áo trắng xinh đẹp đó ra lệnh, với vẻ mặt vô cùng kiêu ngạo. Chu Hằng không khỏi bật cười thành tiếng, nói: "Ngươi tốt nhất nên lau sạch khóe miệng trước đi, rồi hẵng học làm dáng người lớn!" Thiếu nữ áo trắng xinh đẹp lập tức lộ vẻ giận dỗi, nhưng cái lưỡi nhỏ màu hồng phấn thè ra một cái, khóe miệng lập tức được nàng liếm sạch, có thể so bì với Khương Tử Sương rồi. Nàng nghiêng gương mặt kiều diễm, nói: "Ngươi thật to gan!" "Dạo gần đây lá gan của ta quả thực không nhỏ!" Chu Hằng gật đầu nói, với vẻ mặt hiển nhiên như đó là chuyện đương nhiên. "Tại sao ngươi không sợ ta?" Thiếu nữ áo trắng xinh đẹp lộ vẻ nghi hoặc khó hiểu, "Người khác vừa nhìn thấy ta là đã sợ đến run lẩy bẩy rồi mà!" "Ta vừa nãy có nói là sẽ sợ sau khi biết thân phận của ngươi đâu?" Chu Hằng thuận miệng nói. "Nhưng mà, nhưng mà, nhưng mà ngươi không phải vừa nói vậy sao!" Liễu Doãn Nhi phẫn nộ chỉ trích, với vẻ mặt như thể vừa gặp phải kẻ lừa đảo.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và độ chân thực của câu chuyện.