Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đồ Thiên Bia - Chương 59: Xung đột

Đáng lẽ ra, bất kể ở đâu, mọi người đều hết sức tôn sùng kiếm giả. Những nơi như thư viện, kiếm quán này, mức độ náo nhiệt hẳn phải không kém gì cảnh tượng ở tàng thư quán.

Thế nhưng, khi Nhiếp Lân và Dương Vũ Tiếu đến cổng kiếm quán, lại phát hiện ở đây chỉ có lác đác bốn năm thiếu niên, t���t cả đều mang vẻ mặt chán nản.

Dương Vũ Tiếu cảm thấy kỳ lạ, vì vậy hai người đi tới cửa. Một thiếu niên mới vào thư viện nói: "Các ngươi đến kiếm quán đăng ký sao? Thôi đừng vào, bên trong có hai người hung dữ lắm!"

"Có chuyện gì vậy?" Dương Vũ Tiếu hỏi vị thiếu niên kia.

Thiếu niên nhìn vào kiếm quán một cái rồi nói: "Bên trong có hai người, chắn ngay cửa ra vào, nói tạm thời không cho phép người không phận sự đi vào, bắt chúng ta phải chờ ở bên ngoài... hung dữ lắm!"

Dương Vũ Tiếu nói: "Các đạo sư trong kiếm quán đều hiền lành mà, sao lại không cho các ngươi vào? Chuyện này trong thư viện đâu thể nào xảy ra được chứ?"

Nhiếp Lân nói: "Vào xem sẽ rõ!"

Nói xong, Nhiếp Lân liền đi trước vào cổng kiếm quán. Dương Vũ Tiếu cũng thấy lạ, lập tức đi theo.

"Đứng lại! Người không phận sự không được vào, lát nữa rồi đến!"

Khi Nhiếp Lân vừa vào kiếm quán, ra đến sảnh ngoài, chỉ thấy hai gã kiếm tùy tùng ăn mặc sang trọng đã chặn đường Nhiếp Lân, hơn nữa ngữ khí cũng hết sức lạnh lùng.

"Các ngươi là ai? Kiếm quán của thư viện này hôm nay mở cửa cho học sinh mới báo danh, vì sao các ngươi lại chắn ở cửa không cho bọn họ vào báo danh?"

Dương Vũ Tiếu nhìn hai người, rồi nói: "Huống hồ, thư viện này cho dù có nhân vật quan trọng đến, kiếm tùy tùng hay những người không phận sự khác, cũng chỉ có thể đợi ở phòng tiếp khách, đều có đạo sư thư viện dẫn dắt. Các ngươi chưa được cho phép, sao lại đến trọng địa kiếm quán này được chứ?"

"Ít nói nhảm! Vũ Anh Vương điện hạ đến đây báo danh, người không phận sự phải tránh ra. Hừm, thằng nhóc kia, ngươi đứng lại đó cho ta, ta nói chuyện ngươi có nghe không hả!"

Lời của gã kiếm tùy tùng kia còn chưa dứt, chỉ thấy Nhiếp Lân dám xem thường hắn, cứ thế đi thẳng vào sảnh trong kiếm quán. Hắn hét lớn một tiếng, rồi xê dịch hai bước, dùng thân thể như cột sắt chắn trước mặt Nhiếp Lân.

Nhiếp Lân thân thể hơi nghiêng, tránh gã kiếm tùy tùng. Gã kiếm tùy tùng kia lại xê dịch đến chắn đường, nhưng đã bị chọc giận. Nếu không phải kiêng dè thư viện này, hắn nhất định sẽ dạy dỗ t��n tiểu tử không biết trời cao đất rộng này một trận thật tốt, rõ ràng dám càn rỡ trước mặt hắn. Nói sao thì hắn cũng là kiếm tùy tùng của Vũ Anh Vương, nói ra ai mà không kính nể hắn ba phần.

Hôm nay, lại bị một tên tiểu tử xem thường, điều này sao có thể không khiến lòng hắn căm tức.

Nhiếp Lân bị chặn đường, lập tức nhàn nhạt nói: "Chuyện con cháu hoàng tộc ở bên ngoài dùng quyền thế ức hiếp dân chúng, trong thiên hạ này lưu truyền cực ít, có phải các ngươi muốn phá vỡ tiền lệ đó không?"

"Thằng nhóc, ngươi dám uy hiếp ta?"

Gã kiếm tùy tùng kia nghe xong, sắc mặt càng thêm âm trầm. Mắt thấy Nhiếp Lân nói xong, lại nghênh ngang đi vào, lúc này lửa giận trong lòng hắn đã bùng cháy dữ dội.

Hắn thề trong lòng, nhất định phải đá văng thằng nhóc này như rác rưởi. Vì vậy gã kiếm tùy tùng này nắm chặt tay, một luồng khí thế tản ra. Tuy ở đây hắn không dám rút kiếm, nhưng ra quyền thì ai có thể làm gì hắn chứ.

Thế nhưng, khi bàn tay hắn vừa chuẩn bị vươn tới nắm cổ Nhiếp Lân, thủ thế kia còn chưa dừng lại, ánh mắt hắn ��ã thấy tay Nhiếp Lân tựa như ảo ảnh, hai ngón tay kẹp lại, điểm vào huyệt huyết mạch trên cổ tay hắn.

Hắn tuy ý thức được, nhưng thân thể lại không cách nào đuổi kịp ý thức đó. Lúc ấy chỉ cảm thấy nơi cổ tay truyền đến một cơn đau nhức kịch liệt, huyết mạch dường như ngưng kết lại, khiến cổ tay hắn run rẩy.

Hắn đường đường là một kiếm khách, rõ ràng lại chịu thiệt thòi ngầm trong tay tên tiểu tử này, trong lòng gã kiếm tùy tùng không dám tin. Mà nơi cổ tay đau đớn, lại khiến cổ tay hắn bắt đầu tê dại, điều này lúc này càng khiến hắn cuồng nộ trong lòng. Vì vậy toàn thân khí thế lại bốc lên, lập tức một luồng kiếm cương lan tỏa, lạnh thấu xương như đao.

"Tam Minh, mau dừng tay, đừng lỗ mãng!"

Một gã kiếm tùy tùng khác tương đối tỉnh táo, sau khi thấy liền lập tức khuyên ngăn, nhưng Tam Minh lúc này đã nổi giận, đâu còn nghe lọt. Sau khi kiếm cương toàn thân phóng thích ra, ngón tay ấy cũng chỉ như đao, lại vồ tới Nhiếp Lân. Lần này, hắn không tin thằng nhóc kia còn có thể may mắn kiếm được tiện nghi. Cho dù không dùng kiếm, hắn tin chỉ riêng khí thế ấy cũng đủ khiến thằng nhóc này phải trả giá đắt.

Thế nhưng...

Khi Tam Minh hùng hổ bổ nhào về phía Nhiếp Lân, chỉ thấy đối phương nhíu mày, lập tức ánh mắt kia thay đổi, dường như hoàn toàn biến thành một người khác. Trong ánh mắt ấy, một luồng thứ gì đó cực kỳ sắc bén, có thể đâm thấu nhân tâm, như là vạn vạn thanh kiếm điên cuồng khởi động, ập tới hắn, lập tức khiến trong lòng hắn chấn động mạnh.

Cái này, đây là ánh mắt gì? Vì sao tên tiểu tử này lại có ánh mắt sắc bén như vậy, hơn nữa bội kiếm bên hông hắn, rõ ràng cũng theo đó phát ra tiếng kiếm reo rất nhỏ...

Tuy Nhiếp Lân thực lực bản thân tạm thời chưa khôi phục đến cấp bậc kiếm khách, nhưng kiếm đạo ý cảnh của hắn vẫn tồn tại. Mà kiếm ý tỏa ra từ ý chí của Kiếm Tôn, há nào người bình thường có thể chịu đựng được? Nếu như thực lực của hắn khôi phục thêm một chút, luồng kiếm ý cường đại có thể khiến trăm kiếm cùng reo ấy, chỉ sợ cho dù là kiếm hào đến, cũng phải kiêng kỵ ba phần.

Thế nhưng gã kiếm tùy tùng tên Tam Minh này đâu biết những điều ấy. Dưới ảnh hưởng của ánh mắt sắc bén kia, hắn không khỏi sinh ra thêm vài phần kiêng kỵ. Đối phương bỗng nhiên tung ra một chiêu Cầm Long Thủ vồ tới, giống như hai móng vuốt sắc bén của Kiếm Long, khiến hắn có cảm giác muốn tránh cũng không được. Dưới tình huống này, hắn bản năng vươn tay, muốn rút kiếm.

Thế nhưng...

Ngay khi bàn tay hắn đặt lên chuôi kiếm, còn chưa kịp rút kiếm, lúc này đột nhiên một đạo kiếm quang như sấm sét gào thét tới, đánh vào chuôi kiếm của hắn. Chịu lực phản chấn từ chuôi kiếm, kiếm của hắn phát ra một tiếng rung động. Hắn cũng theo đó lùi bạo mấy bước, đụng phải một gã kiếm tùy tùng khác, mới không ngã sấp.

Tí tách... Tí tách...

Tay Tam Minh đang rỉ máu, cũng không ngừng run rẩy. Lúc này hắn đã không còn phẫn nộ, mà là một loại sợ hãi. Hắn quay mặt lại, chỉ thấy một lão giả mặc áo vải, tóc trắng xóa lúc này đang đứng ở cửa kiếm quán, đang dùng ánh mắt sắc bén như đao nhìn hắn, khiến trong lòng hắn run rẩy.

Đạo kiếm quang vừa rồi, nếu như công kích hắn, hắn lúc này tuyệt đối đã là một cỗ thi thể rồi. Mà thực lực của vị lão giả này thâm bất khả trắc, vừa nghĩ tới đây, trán Tam Minh mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.

Khi Nhiếp Lân cảm ứng được luồng kiếm quang này đột kích, cũng đã kịp thời thu tay lại, bởi vì kiếm quang kia bao hàm kiếm ý rất mạnh, hắn không thể không kiêng kỵ mà thu tay lại.

Thế nhưng hắn sớm đã nhìn thấu, Tam Minh này chỉ là một ngoại tu, không dùng kiếm thì hắn tương đương với mất đi một cánh tay mạnh mẽ, tối đa cũng chỉ là thực lực kiếm khách sơ cấp, hắn hoàn toàn có thể dễ dàng ứng phó.

Lúc này Nhiếp Lân thần sắc đã khôi phục lại bình tĩnh, quay mặt lại, chỉ thấy vị lão già tóc bạc kia tìm kiếm ánh mắt cũng phóng tới, giống như đang đánh giá hắn, lại như đang suy nghĩ sâu xa. Trong ánh mắt kia, bao hàm rất nhiều nghi hoặc cùng khó hiểu.

Dương Vũ Tiếu đang ngẩn ngơ, lúc này rốt cục cũng tỉnh lại. Hắn không rõ vì sao Nhiếp Lân lại nghiêm nghị không sợ một vị kiếm khách như vậy, thế nhưng khí thế kia, thậm chí còn mạnh hơn kiếm khách kia.

Mặc dù đối với tinh thần nghiêm nghị không sợ này của hắn rất khâm phục, nhưng hắn cảm thấy, người trí phải biết tiến thoái, nếu không phải đối thủ của Tam Minh, nên tạm thời nhượng bộ, nếu không cuối cùng cũng sẽ chịu thiệt.

Chỉ là Dương Vũ Tiếu không hề hay biết, Nhiếp Lân nhượng bộ, là đối với vị lão giả phía sau kia mà nói, còn về gã kiếm tùy tùng tên Tam Minh này, hắn căn bản chưa từng để vào mắt.

Sau khi quay mặt lại, khi Dương Vũ Tiếu nhìn thấy vị lão giả kia, thần sắc lập tức cả kinh, lúc này liền tiến lên chắp tay vái chào nói: "Kiếm Ông tiên sinh, học sinh Dương Vũ Tiếu xin ra mắt!"

Vị lão giả này, chính là Kiếm Ông?

Nhiếp Lân thấy hành vi của Dương Vũ Tiếu, trong lòng ngược lại có chút kinh ngạc. Không phải nói Kiếm Ông tiên sinh này một thời gian nữa mới đến sao, sao hôm nay đã xuất hiện rồi?

Kiếm Ông tiên sinh gật đầu với Dương Vũ Tiếu xong, lần nữa quay đầu lại, đến gần vài bước, bình tĩnh nhìn Nhiếp Lân hỏi: "Ngươi chính là Nhiếp Lân?"

"Học sinh chính là Nhiếp Lân, bái kiến tiên sinh!" Nhiếp Lân lúc này cũng chắp tay vái chào.

"Kiếm, Kiếm Ông tiên sinh..." Hai vị kiếm tùy tùng nghe xong, Tam Minh trực tiếp co quắp ngồi phịch xuống đất, hai người triệt để ngây người.

"Thằng nhóc, ngươi không phải khắp nơi nói với người khác là đệ tử ký danh của lão phu sao, sao hôm nay thấy lão phu lại không hành lễ thầy trò?"

Kiếm Ông tiên sinh thản nhiên nói, nhưng trong ánh mắt hắn nhìn Nhiếp Lân, lại có chút vẻ giận dỗi.

Để giữ trọn giá trị nguyên bản, dịch phẩm này được đăng duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free