Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 94: Bắc Cố Khẩu

Các vị đương gia Bắc Đao Đường vừa nghe lời này, cũng hiểu các quan lão gia tuy chưa nói thẳng ra, nhưng ý tứ đã rõ ràng là tán thành; thế là họ trao đổi ánh mắt với nhau, sau đó nhị đương gia đứng lên nói: "Nếu vậy, để đề phòng ngoài ý muốn, ta đây sẽ đích thân đi một chuyến. Nếu thuận lợi, khi trở về, chư vị sợ rằng còn chưa uống cạn chén rượu của mình đây..."

Hắn thân hình cao lớn, mặt đầy râu rậm, trông uy mãnh cương nghị, đúng là một tay hảo hán giang hồ. Uống cạn chén rượu trong một hơi, hắn vừa cất bước tiến lên, chợt thấy một vệt sáng sắc lạnh từ dưới cằm hắn lóe lên. Sau đó, máu tươi văng tung tóe, hắn thậm chí chưa kịp thốt một lời, đã ngửa mặt ngã xuống ngay trên sàn ván. Trên đỉnh đầu máu còn sủi bọt, vù vù trào ra.

Mọi người hơi sững sờ kinh hãi, liền lập tức vang lên vô số tiếng kêu kinh ngạc, nhao nhao đứng dậy, chén đĩa rơi loảng xoảng khắp nơi. Các quan viên cao giọng hô hoán thuộc hạ ở lầu một, quân binh quan võ. Đại đương gia và Tam đương gia của Bắc Đao Đường thì rút đao ra khỏi vỏ, lưng dựa sát vách tường, tập trung tinh thần dò tìm rốt cuộc nguy hiểm đến từ đâu...

Điều quỷ dị là, động tĩnh lớn như vậy, lầu một và lầu hai dường như không hề nghe thấy gì, không một ai đi lên kiểm tra. Chớ nói gì đến quân sĩ hay người hầu ở lầu một, ngay cả tiểu nhị hay hỏa kế cũng không dám ngẩng đầu nhìn lấy một cái. Mặc cho mấy tên quan viên có xé họng kêu gào, âm thanh của họ dường như cũng không thể truyền ra ngoài... Dần dần, những người có kiến thức bắt đầu lờ mờ đoán ra điều gì đó, họ ngậm miệng run rẩy.

Một sĩ tử bồi rượu kia vì quá sợ hãi mà toan cúi đầu lao ra, lại bị tên quan võ kia một chưởng đẩy ngược trở lại. Ánh mắt hung dữ trừng hắn, nói: "Chớ động, im lặng..."

Rất hiển nhiên, ai nấy đều đã mường tượng ra điều gì đó, có sự thấu hiểu ngầm, hoảng sợ đứng chết trân tại chỗ, nhưng không một ai dám ngồi xuống. Chốc lát, một âm thanh trống rỗng đột nhiên vang lên: "Ngẫu nhiên đến dùng bữa qua loa, vậy mà cũng đụng phải loại chuyện xúi quẩy cẩu má này, thật là hết sức đen đủi... Ta nói thẳng, Lý thị đó có giao tình với ta. Quan phủ Hoàng tộc Nam Ly có phán quyết hay xử trí thế nào, điều đó không liên quan đến ta, đây là việc công. Nhưng khi không có người ngoài, ta không muốn nhìn thấy ai đó thò móng vuốt vào, hiểu chưa?"

Thấy mọi người không một ai dám đáp lời, âm thanh kia lại vang lên dồn dập: "Hả?"

Đám đông vội vàng nhao nhao đáp lời. Vương công công run rẩy nuốt nước bọt, cắn răng hỏi: "Tiên trưởng đã dặn dò, chúng tôi tuyệt đối không dám vi phạm. Cũng xin tiên trưởng cho biết danh tính, để tiểu nhân đây cũng tiện bề dâng lên chút lòng hiếu kính. Chúng tôi bị ma quỷ ám ảnh, phạm vào trọng tội tham lam tài vật, vốn đáng chết. Cúi mong tiên trưởng nể tình lần đầu mạo phạm mà ban cho một cơ hội..."

Ý của Vương công công, thực chất là muốn dùng tiền để tránh tai họa. Nếu không, dù đạo nhân hiện tại không ra tay, chỉ cần một bức Đạo Tín truyền về quốc đô, cũng đủ khiến mấy người bọn họ phải chịu tội nặng. Giữa tiên và phàm, có sự ước thúc lẫn nhau. Đạo nhân quả thực có thực lực cường đại, trong lúc nói cười có thể nắm giữ sinh tử, nhưng tùy tiện giết người cũng sẽ có phản phệ, không thể muốn làm gì thì làm.

"Chuyện vặt vãnh thế này, ta cũng lười quản các ngươi." Âm thanh đó vang lên, "Ngược lại là cái Bắc Đao Đường kia, ngươi chỉ là một bang phái giang hồ bé nhỏ, vừa gây tội đã muốn giết người diệt khẩu, cướp đoạt tài sản, chẳng lẽ không biết vương pháp là gì sao? Ai là lão đại Bắc Đao Đường, đứng ra!"

Đại đương gia và Tam đương gia của Bắc Đao Đường trên lầu ba mặt mày lấm tấm mồ hôi. Họ đưa mắt nhìn về phía mấy vị quan viên, cầu xin họ mở lời can thiệp, nhưng làm sao có thể được chứ? Người chốn quan trường, luôn giữ đạo lý quân tử tự bảo vệ mình một cách sâu sắc, làm sao dám dưới tình cảnh này mà ra mặt vì mấy tên giang hồ hào khách?

Hai thủ lĩnh đạo tặc trong cơn tuyệt vọng, liền bộc lộ khí chất hung hãn của kẻ liều chết. Họ nhìn nhau gật đầu, một tên hướng nam, một tên hướng bắc, lao vút về phía hai bên cửa sổ giấy. Đại đương gia vừa nhảy lên, vừa vội vàng tung ra một lá phù lục lên người mình. Đây là Kim Thân phù hắn đã bỏ giá cao mới cầu được, không cần pháp lực, chỉ cần bóp nát là sẽ phát động hiệu lực. Mắt thấy toàn thân hắn kim quang lấp lánh, đang định phá cửa sổ mà lao ra, nhưng ngay trước mặt hắn, một mảnh bạch quang chợt dâng lên. Bạch quang vút qua, máu tươi văng tung tóe khắp nơi, Đại đương gia đã bị xé thành hai mảnh.

So với Đại đương gia, Tam đương gia lại giảo hoạt hơn nhiều. Hắn nghĩ thầm người thần bí chỉ nói cần Đại đương gia Bắc Đao Đường đứng ra, nên hắn vẫn đứng im không nhúc nhích. Mắt thấy Đại đương gia bị xé làm hai mảnh, bản thân mình lại tạm thời thoát chết, hắn không khỏi toàn thân toát mồ hôi lạnh như vừa vớt từ dưới sông lên.

"Có tội gì?" Âm thanh đó thở dài, rồi im bặt, không còn động tĩnh gì nữa.

Đám đông dù đoán rằng người kia đã rời đi, nhưng vẫn không dám tự ý rời khỏi. Mãi đến khi trọn một nén hương trôi qua, họ mới nhao nhao rời đi, nhưng cũng không dám nhắc lại chuyện thương đội Lý thị nữa. Mấy tên quan viên ở Bắc Cố Khẩu càng thêm cảnh giác. Nếu Lý thị lần này có thể chống chọi qua kiếp nạn này, thì sau này khi họ đi qua cửa ải, tuyệt đối không thể ra tay hãm hại nữa.

Vương công công cùng đoàn người tự mình đi tới công quán. Trong xe, tiểu Vương công công vẫn còn sợ hãi nói: "Cha nuôi, lần này đi Song thành làm việc, nhưng tình hình thế này thì phải làm sao?"

"Sợ cái gì? Người tu đạo cũng không thể lạm sát sinh mà làm hỏng tu vi." Thấy tiểu Vương công công cùng tên quan võ bên cạnh đều trưng ra vẻ mặt mong chờ, Vương công công đành phải cho bọn họ một liều thuốc an thần: "Không sao cả, chúng ta cứ ở lại Bắc Cố Khẩu này thêm hai ngày rồi hẵng đi. Làm vậy cũng coi như cho vị tiên trưởng kia đủ thời gian xoay sở mọi chuyện. Đợi đến Song thành, cứ đổ trách nhiệm cho Thành Thủ Phủ. Chúng ta cũng đừng có xông lên làm người xấu đi đầu. Tóm lại một câu, tiền bạc thì đừng hòng, giữ được cái mạng là tốt rồi."

———

Lý Tích thúc ngựa phi nhanh như bay. Vốn dĩ hắn đã lên kế hoạch nghỉ ngơi một ngày tại Bắc Cố Khẩu, nhưng hiện nay tình huống đã thay đổi, Lý thị gia tộc gặp tai họa diệt môn, nên hắn không thể trì hoãn thêm nữa. Cảnh tượng xảy ra ở Ngư Dương Lâu đương nhiên là do hắn ra tay. Một tấm Tĩnh Âm Phù kết giới, cùng với Vô Phong kiếm khí, đã khiến những người phàm tục kia cảm thấy quỷ thần khó lường. Cái gọi là người biết không khó, kẻ không biết mới khó, đại khái là như vậy.

Thật ra, nếu cứ theo bố cục của thoại bản, thì đây cũng là một cơ hội khó có để ra oai. Lý Tích hẳn nên tìm được thương đội Lý thị, hóa thân thành một sĩ tử đi theo, sau đó chờ đám binh lính, đám thu thuế, hoặc băng nhóm kia đến, rồi đại sát tứ phương, khiến mọi người mắt tròn mắt dẹt sùng bái. Nói không chừng trong đó còn có tiểu thư khuê các ôn nhu xinh đẹp nữa.

Nhưng hắn không thể làm như thế, mà thôi cũng chỉ vì miếng cơm manh áo. Không ai sinh ra đã thích làm điều ác, nhất là những tiểu dân thấp cổ bé họng ở tầng lớp dưới cùng, cũng chỉ là con rối nghe theo lời kẻ khác mà thôi. Ngay cả những người trên lầu ba Ngư Dương đó, xét cho cùng thì e rằng ai nấy cũng đều đáng bị giết. Nhưng trên đại lục này, loại người như vậy đâu chỉ hàng vạn hàng nghìn, làm sao có thể giết hết được chứ? Chỉ có mấy vị đương gia của Bắc Đao Đường, trên người lệ khí quá nặng, dưới đao không biết đã có bao nhiêu oan hồn, lúc này hắn mới ra tay độc ác. Lý Tích quả thật sát phạt quả quyết, nhưng lại không tàn nhẫn hiếu sát. Người tu đạo, sự sát phạt và lòng nhân từ tồn tại trong một tâm niệm, cân bằng thỏa đáng thì không ngại cho tu hành; nếu như mất đi sự cân bằng đó, ắt sẽ sinh ra tâm ma.

Nói thật, khi hắn bất chợt nghe tin Lý thị gặp nạn, trong lòng thật sự có chút sụp đổ. Với linh hồn xuyên không của hắn, thực sự không có chút liên quan nào với Lý thị Song thành. Tộc Lý thị sống hay chết, hắn chẳng quan tâm chút nào. Nhưng ý thức bản tôn của cơ thể này, khẳng định vẫn còn đôi chút lo lắng. Nỗi lo lắng này lúc ẩn lúc hiện, bình thường không hề có dấu vết gì, nhưng vào những thời khắc mấu chốt lại xuất hiện quấy nhiễu, thật sự khiến người ta chẳng biết nói gì.

Cũng may lần này trở về, nhân cơ hội Lý thị gặp nạn lần này, triệt để chấm dứt mọi chuyện. Về sau trời cao đất rộng, không còn nỗi lo này nữa. Thiếu đi sợi dây ràng buộc này, hắn sẽ không bao giờ quay về Song thành nữa.

Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free