Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 9: Liên quan tới kiếm thuật

Du Kiếu ca ca, Du Kiếu ca ca!" Ở ngoài sáng thế đường học tập xong huyệt vị, khi về đến trụ sở lúc, một cậu nhóc choai choai ở cửa viện gọi anh, sau khi ghé công sở trấn làm việc qua loa cho xong một ngày, "Quách thúc gọi huynh đến uống rượu, nói là có chuyện tốt..."

"À, được, huynh sẽ đi ngay." Quách thúc trong lời cậu nhóc choai choai chính là tiêu sư của Trí Viễn tiêu cục, tiêu cục duy nhất trong trấn. Nói là tiêu cục, kỳ thực từ trên xuống dưới chỉ có lão Quách là tiêu sư đúng nghĩa, cộng thêm hai tiểu hỏa kế phụ giúp. Trí Viễn tiêu cục có tổng bộ ở Song Thành, nhưng ở các địa phương trọng yếu quanh bốn làng tám trấn đều có tiêu sư đóng giữ, tiếp nhận vài vụ làm ăn nhỏ lẻ, không đáng kể của khách vãng lai thông thường. Nói trắng ra, những tiêu sư được phái đi này cơ bản đều là những người không được trọng dụng, năng lực cũng không giỏi giang gì. Lão Quách đã hơn bốn mươi, cũng đã ngấp nghé ngũ tuần, võ lực tầm thường, lại chẳng biết xu nịnh, đến Từ Khê cũng chẳng khác nào an hưởng tuổi già.

Thấy sắc trời còn sớm, cách tối còn khoảng một, hai canh giờ, Lý Tích cũng không về nhà, thẳng tiến về phía sau phố, cắt ba cân thịt bò gân, một con ngỗng hun khói béo ngậy, lại thêm vài món nhắm rượu theo mùa. Gói vào lá sen, buộc bằng dây gai rồi xách đi, thẳng tiến về phía bắc trấn.

Tiêu cục nằm ở tận phía bắc trấn Từ Khê, một tòa Tứ Hợp Viện cô độc, trơ trọi. Lão Quách thân hình cao lớn, khuôn mặt vuông vức đỏ au, giọng nói sang sảng, điển hình cho tính cách nghề tiêu sư: trượng nghĩa, phóng khoáng, thích giao bằng hữu, trong lòng không giấu được chuyện gì.

"Ha ha ha, Lý lão đệ, đệ đoán xem lần này huynh trở về từ Song Thành, mang gì về cho đệ?" Lão Quách vẻ mặt hưng phấn, tràn đầy đắc ý.

"Lão huynh đùa rồi, tiểu đệ mới đến Từ Khê, nếu không nhờ huynh chiếu cố đủ đường, thì làm sao có thể an ổn được, đâu dám làm phiền huynh nữa. Thấy lão huynh vui vẻ như vậy, lẽ nào đã mang về cho tiểu đệ một vị tẩu tử mới?" Lý Tích nói đùa.

"Nói bậy bạ, huynh của đệ ngay cả người trong phòng hiện giờ còn chưa ứng phó nổi, làm sao dám lại 'chiêu phong dẫn điệp' chứ?" Lão Quách cười hắc hắc, từ trong ngực móc ra một vật trông như thư tịch, trịnh trọng giao vào tay Lý Tích. "Có thứ này, lão huynh ta cũng xem như không phụ lòng nhờ cậy." Dứt lời, ông uống cạn một chén.

Cuốn thư tịch không nặng, được kết nối từ chín mảnh thẻ tre, trên đó khắc chi chít vô số chữ nhỏ và đồ hình. Trên mảnh thẻ tre đầu tiên có bốn chữ lớn 'Lục Hợp Kiếm Pháp', khiến Lý Tích không khỏi mừng rỡ trong lòng. "Lão huynh, cái này, thứ này từ đâu mà có? Quý giá như vậy, tiểu đệ làm sao dám nhận?" Lý Tích là người xuyên không, qua những gì hắn nghe được, nhìn thấy, nội công và kỹ pháp võ thuật ở thế giới này vô cùng hiếm có. Cả cái Từ Khê cũng chỉ có một số ít người thực sự biết võ, đây cũng là lý do tại sao hắn chỉ dựa vào đấu kiếm thuật ở kiếp trước và một bộ hô hấp thổ nạp thô sơ mà có thể nổi bật giữa đám đông. Không phải hắn quá mạnh, mà là người khác quá yếu kém, sự quý giá của một bộ công pháp kiếm thuật nhập môn có thể thấy rõ ràng.

"Lý ca nhi đừng chần chừ nữa, huynh đệ ta đâu cần khách sáo như vậy. Kiếm pháp này tuy quý giá, nhưng liệu có bằng tính mạng của lão huynh đây? Nào, ngồi xuống uống rượu đi."

Lý Tích đương nhiên hiểu ý lão Quách. Từ khi đến Từ Khê, lão Quách quả thực đã giúp hắn không ít việc vặt, nhưng những gì Lý Tích giúp lão Quách thì còn hơn thế nhiều. Năm trước, bọn cướp Hoa Đao ngang qua địa phận, cướp chính là chuyến hàng của lão Quách. Nếu không có Lý Tích ra tay, đừng nói chuyện hàng hóa, tính mạng của lão Quách còn không giữ được. Năm sau, bọn cướp Tòa Đầu Sơn xâm phạm biên giới, lão Quách cũng có hỗ trợ trấn ngăn cản, lúc đó bị bốn, năm tên tội phạm vây công. Nếu không có Lý Tích, giờ này mộ phần đã xanh cỏ rồi. Ở Từ Khê, về những mặt khác lão Quách thực sự không giúp được gì nhiều, biết Lý Tích thích võ, nên vẫn luôn ngầm chú ý. Lần này có được bản kiếm pháp này, cũng coi như một tâm nguyện đã thành.

"Không biết lão huynh có được bản kiếm pháp này từ đâu? Lục Hợp Kiếm Pháp... Nam Ly có môn phái nào như vậy sao?" Hai người cùng uống cạn một chén, Lý Tích hỏi.

"Không có, dường như Bắc Địa có môn phái như thế, ta cũng chỉ nghe người ta ngẫu nhiên nhắc đến, không hiểu nhiều lắm. Nhắc mới nhớ, ta có được bản kiếm pháp này cũng không khó khăn gì, đó là do vận may, nhưng cũng khiến lòng người chua xót." Lão Quách thả miếng thịt bò vào miệng, vẻ mặt có chút tịch mịch. "Lần này ta về Song Thành, có gặp lại Hướng lão ca, người huynh đệ cũ của ta... Tổng bộ tiêu cục ở Song Thành hai tháng trước đi một chuyến tiêu về phía Vân Hãn Thiên Lĩnh, ai ngờ lại xảy ra chuyện, hàng hóa mất sạch thì thôi, người cũng chết mấy người, bị thương vài người. Hướng lão ca cũng bị trọng thương... Lần này ta nhìn thấy ông ấy, tuy giữ được mạng, nhưng võ công đã hoàn toàn mất đi. Nghe đại phu nói, cho dù giờ đây giữ được mạng, e rằng cũng chẳng còn sống được mấy năm nữa... Huynh đệ ta có hơn hai mươi năm giao tình, võ công kiếm pháp của Hướng lão ca còn vượt xa ta, không ngờ lại thành ra thế này."

"Giang hồ hiểm ác... Lưỡi dao liếm máu..." Lý Tích lặng lẽ uống một ngụm rượu, cũng không biết phải an ủi lão Quách thế nào.

"Đúng vậy, làm tiêu sư cái nghề này, tuy thù lao hậu hĩnh, nhưng tướng thì khó tránh khỏi chết trận, bình gốm thì dễ vỡ bên giếng, đó là mệnh rồi." Lão Quách dụi dụi khóe mắt, tiếp tục nói, "Hướng lão ca ấy, xuất thân từ Bắc Địa, bản kiếm phổ này chính là do ông ấy truyền lại."

"Vì sao? Ông ấy không có huynh đệ con cháu, bạn bè hay đệ tử sao? Ngay cả người trong tiêu cục, tìm một người trẻ tuổi có tiềm năng cũng đâu khó khăn gì?" Lý Tích khó hiểu hỏi.

"Đệ không biết đấy thôi, Hướng lão ca ấy tính tình quái gở, một đời chưa từng kết hôn, không con cái, không đệ tử. Trong Trí Viễn tiêu cục, ông ấy cũng chỉ gần gũi với ta. Ta đoán chừng, ông ấy e rằng cũng là từ B���c Địa tránh họa mà đến... Còn trong tiêu cục ư, hắc hắc, đấu đá lẫn nhau, bè phái dơ bẩn, làm gì có ai còn giữ được tâm tính đơn thuần? Ngay cả người tốt, vào tiêu cục chưa đầy hai năm cũng bị nhiễm thói xấu." Lão Quách chăm chú nhìn Lý Tích. "Trước khi ta trở về, Hướng lão ca đã ủy thác bản kiếm phổ này cho ta, nhờ ta tìm một người trẻ tuổi có thiên phú để truyền lại, cũng là để tránh những kẻ ti tiện trong tiêu cục dòm ngó... Ta giao nó cho đệ, cũng xem như vật có chỗ dùng."

Trận rượu này kéo dài mãi đến tận khuya mới tan. Lý Tích về đến trong nhà, dùng nước lạnh rửa mặt, rồi không thể chờ đợi được để nghiền ngẫm đọc. Lục Hợp Kiếm Pháp, tổng sáu thức, lần lượt là Hợp lại Thiên Địa, Hai Hợp Âm Dương, Hành Khí Vừa Người, Chu Thiên Hợp, Tâm Ý Hợp, Thế Hợp... Toàn bộ kiếm thức, không có một chiêu thức cụ thể về đâm, chém, bổ, gọt, mà nhấn mạnh cách vận hành nội khí để phát huy uy lực lớn nhất. Không nghi ngờ gì, đây là một môn kiếm thuật thượng thừa hiếm có, khác một trời một vực so với mấy quyển kiếm pháp rác rưởi toàn chiêu thức mà hắn thu thập được trong suốt một năm qua.

Lý Tích không coi trọng chiêu thức, thái độ này xuất phát từ 17 năm đấu kiếm kiếp trước, đã ăn sâu vào gốc rễ. Theo hắn, những chiêu thức chỉ có vỏ mà không có ruột, những chiêu thức hoa mỹ rườm rà, bản thân chúng chính là u ác tính của kiếm thuật. Ngay cả những cái gọi là tuyệt kỹ, nếu chọn sai thời cơ cũng chỉ là phí công. Ví dụ như ba đòn liên hoàn của Chử Tam Xoa trước đây, quá cố ý, phô trương chiêu thức đến mức người khác nhìn qua là đã đoán được, việc sử dụng tuyệt kỹ như vậy không có chút ý nghĩa nào.

Chân lý của kiếm thuật nằm ở chỗ nhanh, chuẩn, hung ác. Nhanh — có thể khiến đối thủ không kịp phản ứng; Chuẩn — có thể đột phá lỗ hổng phòng ngự nhỏ nhất của đối thủ; Hung ác — là sức xuyên thấu đủ để phá vỡ mọi phòng ngự. Có ba điểm này, ngươi căn bản không cần học những cái gọi là chiêu pháp, vẫn có thể khiến đối thủ răng rụng đầy đất. Lý Tích vẫn luôn kiên trì lý niệm chiến đấu ở kiếp trước, nhưng ở thế gi���i mới này, vì sự xuất hiện của nội công, hắn cũng cần phải có sự thay đổi.

Ví dụ như về tốc độ, Lý Tích hiện giờ cơ bản đã đạt đến cực hạn của cơ thể này, nhưng làm thế nào để phối hợp nội lực nhằm nâng cao tốc độ thêm một bước, hắn vẫn còn rất mơ hồ. Thức đầu tiên của Lục Hợp Kiếm Pháp, 'Hợp lại Thiên Địa', dường như có thể giải quyết vấn đề này. Điểm này, trên kiếm phổ viết rất rõ ràng: khí từ bàn chân dũng tuyền thăng lên, trải qua Trùng Dương tới đầu gối, mắt cá thêm khí, ngược lên eo, khí xung tráng khí, khuấy động Thiên Xu từ nội quan, ngoại quan, khúc trì, Thái Uyên, phối hợp cơ bắp, lấy khí mang kiếm, thế như lôi đình; người có công lực cao thâm có thể khiến kiếm khí tràn ra ngoài... Điều này khiến Lý Tích lòng ngứa ngáy khó tả. Kiếm khí phóng ra ngoài hắn không dám nghĩ tới, nhưng nếu tốc độ nhanh hơn, uy lực trên thân kiếm đủ mạnh là hắn đã thỏa mãn rồi.

Lý Tích hiểu rõ trong lòng, khi giao đấu với người khác, hắn có một thiếu sót lớn, đó là thân pháp quá đơn điệu, chỉ có tiến hoặc thoái. Đây là thói quen lưu lại từ kiếp trước khi tranh tài kiếm đạo, việc thay đổi thật sự rất không dễ dàng. Cũng chính vì ở một nơi nhỏ bé như Từ Khê, chứ nếu đổi sang nơi khác, gặp phải cao thủ chân chính, thói quen này hoàn toàn có thể trở nên chí mạng. Thức thứ ba của Lục Hợp Kiếm Pháp, 'Hành Khí Vừa Người', đúng lúc là một phương pháp rèn luyện cách ứng dụng nội khí vào thân pháp, quả là như 'gặp cơn buồn ngủ lại có chiếu manh'...

"Ừm, cứ vậy đi, sau này tu tập, sẽ lấy 'Hợp lại Thiên Địa' và 'Hành Khí Vừa Người' làm chủ. Còn bốn thức khác, dường như cũng có chút tuyệt diệu, nhưng hiện giờ e rằng ta vẫn chưa thể lĩnh hội." Lý Tích đã quyết định.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free