Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 813: Chúng sinh [ bạc minh tăng thêm 9/10]

Không chỉ Lý Tích mà rất nhiều người cũng tản bộ khắp nơi trên con thuyền Bí Hí này. Dù sao, phần lớn tu sĩ đến đây đều là lần đầu, tràn đầy tò mò về con thuyền huyền thoại trong truyền thuyết.

Những cái gật đầu, thăm hỏi lướt qua nhau gần như là cách giao tiếp duy nhất giữa các tu sĩ xa lạ. Ở cảnh giới Nguyên Anh, việc kết giao bạn bè mới khó khăn biết bao. Trong vũ trụ này, không ai dễ dàng tin người lạ. Cái kiểu gặp mặt hàn huyên vài câu đã coi như quen thân, rồi tìm chỗ uống vài chén liền hô huynh gọi đệ, là điều không thể nào xảy ra giữa những tu sĩ Nguyên Anh với tâm cơ sâu sắc.

Những cạm bẫy, lừa gạt tuy xác suất xảy ra không lớn, nhưng chỉ cần một phần mười khả năng thôi cũng đủ khiến các tu sĩ cảnh giác cao độ.

Ngoại trừ những tu sĩ đến từ cùng giới vực!

Dù ngày trước có chút hiềm khích, nhưng giữa vũ trụ xa xôi này, việc gặp được tu sĩ đồng hương vẫn khiến người ta thấy phấn khởi, thân thiết. Tuy nhiên, trong số đó, không có Lý Tích!

Trong lúc đi dạo, Lý Tích cũng gặp không ít tu sĩ đến từ Thanh Không giới vực,

"Nam Phù sư huynh, chẳng có duyên gặp gỡ, hôm nay mới được diện kiến, thật là may mắn biết bao!" Lý Tích hướng về phía vị đạo nhân đang đi tới, nhiệt tình nói.

"Hạnh ngộ, hạnh ngộ! Được Lý sư huynh nhớ nhung, tiểu đệ ăn không ngon, ngủ không yên. Hôm nay còn có việc, ngày khác chúng ta trò chuyện tiếp, ngày khác..."

Nam Phù đạo nhân vội vã chuồn đi mất dạng, trong lòng vẫn không ngừng oán trách: "Cái vận rủi này, ra ngoài không xem ngày, sao lại gặp phải tên sát tinh này! Chờ đã, hắn nói 'chẳng có duyên gặp gỡ', lẽ nào vẫn còn nhớ chuyện ta từng nhằm vào hắn ở Thái Thanh sơn môn sao?"

...

"Kình Thương tiền bối? Tiếng tăm lẫy lừng của tiền bối đã sớm vang xa, phong thái ngời ngời khiến bọn hậu bối tầm thường chúng con hết lòng ngưỡng mộ. Không biết Báo Yêu trên cao nguyên, gần đây có dị chủng nào mới phát triển không ạ?"

Kình Thương là Hồng Chính của Côn Ngô viện, Khiên Chiêu tự – một nhân vật lừng lẫy trong số các đối thủ của Hiên Viên. Lý Tích cũng cười một cách nhiệt tình bất thường.

Nhưng Kình Thương lại chẳng hề cảm kích, "Ngươi với ta tốt nhất là ít gặp nhau thì hơn, lão tử sợ gặp ngươi nhiều rồi, Báo Yêu trên cao nguyên sẽ tuyệt chủng hết! Cáo từ, hừ!"

...

"Tiểu hòa thượng, tiểu hòa thượng! Huynh đệ chúng ta khó khăn lắm mới gặp lại nhau một lần, sao ngươi lại không nói một lời, quay người bỏ đi thế?" Lý Tích đuổi theo bóng lưng Liên Hoa hòa thượng. Nhưng độn thuật của Liên Hoa quá lợi hại, chỉ vài cái chớp mắt đã mất hút tăm hơi, quả nhiên là không nói lấy một lời nào.

...

Lý Tích thất vọng và hụt hẫng, nhân duyên của mình chẳng biết từ khi nào mà lại thảm hại đến mức này?

Cuối cùng, Lý Tích cũng gặp được vài người thân cận thật sự: mấy vị sư huynh ngoại kiếm. Dù chưa thân thiết, nhưng cũng coi là có quen biết mặt mũi. Lý Tích cố gắng thu liễm khí thế, cười ấm áp như gió xuân,

"Gặp mấy vị sư huynh. Các vị đây là muốn đi đâu? Cho sư đệ ta góp một chân được không?"

Phương Bình dẫn đầu khẽ giật giật khóe miệng, "Không có gì, không có gì. Chúng ta vừa rồi ở phòng Đồ Môn sư đệ bàn bạc về chuyến đi vũ trụ được mất, giờ đang định về phòng tu hành đây. Sư đệ có lòng, chúng ta hẹn ngày khác vậy!"

Nhìn thấy mấy người chậm rãi đi xa, Lý Tích với lục thức cao minh vẫn có thể nghe được cuộc tranh luận lờ mờ giữa bọn họ,

"Sư huynh, chúng ta không phải đã nói cùng đi tầng cao nhất thưởng thức cảnh đẹp vũ trụ, thoải mái ăn uống tiệc tùng sao?"

"Uống uống uống, ngươi chỉ biết uống! Có tên sát tinh kia ở đó, rượu gì uống vào bụng cũng hóa thành vị đắng chát, chẳng thà mọi người ai về phòng nấy đi ngủ còn hơn!"

"Sư đệ nói cẩn thận là đúng đó, người đó giết người mà nhìn bề ngoài không tài nào nhận ra được! Hắn càng cười thân thiện với ai, chúng ta càng cần phải cẩn thận!"

Từ xa, Lý Tích không nhịn được bật cười. Chẳng ngờ vô tình mình lại trở thành ma đầu của Thanh Không giới! Người gặp người sợ, quỷ gặp quỷ sầu! Cũng tốt, dù sao làm kẻ xấu cũng nhẹ nhõm hơn làm Thánh nhân một chút.

Bí Hí thịnh hội lần này, không hiểu sao, chẳng có một người quen biết nào của hắn đến! Quỷ Cầm không dám tới, Bộ Liên thì cẩn trọng từng bước, có lẽ nàng và Lôi Đình Tử sẽ tham dự Bí Hí thịnh hội lần sau, điều này thực ra mới là lựa chọn ổn thỏa.

Còn nữa... thì chẳng còn ai. Hảo hữu Nguyên Anh của hắn cũng chỉ có mấy người đó. Những người khác trong nội kiếm Hiên Viên có lẽ đều đã từng đến rồi, bọn họ thuộc về thế hệ của Đại Tượng, e rằng cũng lười nhọc công đường xa đến đây để trải nghiệm một thịnh hội đã từng trải qua.

Bí Hí thịnh hội có thể có cơ duyên, nhưng cũng chỉ là khả năng mà thôi, cơ duyên há lại có ý định sẵn? Tu sĩ cảnh giới đến Nguyên Anh, tầm mắt đã hoàn toàn mở ra, điều kiêng kỵ nhất chính là cưỡng cầu cơ duyên. Đây cũng là lý do tại sao phần lớn tu sĩ Nguyên Anh cả đời chỉ đến Bí Hí một lần.

"Ha ha, tiểu kiếm tu, lại đây uống vài chén không?"

Trên một bệ đá nhỏ ngoài rìa thang xoắn ốc, hai vị đạo nhân đang uống rượu, một người trong số đó gọi vọng về phía hắn.

Lý Tích không chút do dự, trực tiếp bước tới. Trên thực tế, việc bị phần lớn tu sĩ xa lánh cũng khiến hắn có chút buồn bực, nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó.

"Nhân duyên của ngươi, có vẻ không tốt lắm nhỉ?" Một đại hán tướng mạo thô kệch đưa cho hắn một bầu rượu, cười nói.

Lý Tích vặn nắp ấm ực một hớp, một vị cay nồng xộc lên từ trong bụng, rượu mạnh đến lạ. Nhưng điều kỳ diệu hơn là bầu rượu này – một bầu rượu Không gian chuyển dịch – có không gian bên trong lớn hơn vẻ ngoài rất nhiều, đúng là món yêu thích của các tửu đồ.

"Nhân duyên không tốt thì đã sao, lại phải ngại ngùng làm gì? Kiếm tu thật sự có tiền đồ, mấy ai có nhân duyên tốt?" Vị đạo nhân mắt ưng mũi khoằm khác khinh thường nói.

Hai người tự trò chuyện, nhưng Lý Tích dựa vào trực giác kiếm tu, hoàn toàn có thể xác định cả hai đều là kiếm tu, từ giới vực khác. Hai người có thể mời hắn uống rượu, e rằng cũng là vì phát giác hắn là đồng loại.

"Đại Tượng tên kia, khi nào thành quân vậy?" Vị đạo nhân mắt ưng rót mấy ngụm rượu, đột nhiên hỏi.

"Bảy mươi năm trước! Sư thúc hiện giờ cũng đang ở sâu trong không gian vũ trụ, mà không biết đã đi đâu rồi!" Lý Tích thành thật đáp lại. Hắn đã có suy đoán về thân phận hai người này, và đối với những tiền bối từng kề vai chiến đấu với sư thúc mình, hắn vẫn hết sức tôn trọng.

Đại hán thô kệch thở dài, "Đại Tượng đã đi trước chúng ta một bước! Chúng ta cũng không thể cứ sống kiểu này mãi, suốt ngày lang thang giết chóc, cũng nên tĩnh tâm suy nghĩ chuyện đột phá cảnh giới đi thôi!"

Vị đạo nhân mắt ưng phản bác: "Cứ thuận theo ý muốn là được. Sát cơ trong lòng ngươi chưa tan, cần gì phải cố gắng kiềm chế làm gì? Biết đâu cứ giết hoài rồi cũng sẽ nước chảy thành sông đó chứ?"

Hai người lại tập trung uống rượu, vẻ mặt cô đơn. Nửa ngày sau, đại hán thô kệch mới hỏi lại: "Hiên Viên, chỉ có mình ngươi là nội kiếm đến sao?"

Lý Tích cũng không giấu diếm, "Chỉ có vãn bối một người!"

Hán tử thở dài, "Truyền thừa kiếm tu, việc kế tục thật mệt mỏi. Bí Hí lần này, Hiên Viên cũng chỉ có một người đến, lại là một con chim non gan lớn sức yếu. Còn chúng ta thì sao? Chẳng có ai, lại phải hai chúng ta 'nhị tiến cung' để góp đủ số!"

Lý Tích cười nói: "Hiên Viên ngoại kiếm cũng tới mấy người, cũng không chỉ mỗi vãn bối một người."

Vị đạo nhân mắt ưng khịt mũi khinh thường, "Bọn họ ư? Cũng dám xưng là kiếm tu sao? Chẳng qua là vác một cây côn pháp kiếm mà thôi! Mấy người Hiên Viên các ngươi cũng thật rảnh rỗi, cứ nhất định phải lập ra cái nội ngoại đồng tông, kết quả lại biến thành không ra nội cũng không ra ngoại, truyền thừa không thống nhất, ngược lại còn thêm vô số tai họa xúi quẩy đáng ghét. Ta thấy ngươi và bọn họ cũng chẳng hòa thuận gì, không biết có phải không?"

Chuyện tông môn của mình, Lý Tích không tiện bình luận quá nhiều, bèn hàm hồ đáp: "Chỉ là chút xích mích nhỏ thôi, xích mích nhỏ ấy mà! Có mạch ngoại kiếm ở đó, số lượng cũng phải trông đẹp mắt một chút chứ!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả không tùy tiện sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free