Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 765: Hư không

Thanh Không đại thế giới, trong vũ trụ, chẳng qua chỉ là một trong chư thiên vạn giới, và không phải là toàn bộ vũ trụ.

Giữa các giới vực, tồn tại hòa bình, liên minh, đối thủ, tranh chấp, thậm chí cả sát phạt! Tất cả những điều này dường như chẳng mấy liên quan đến các đệ tử cấp thấp; chỉ khi tu sĩ đạt đến cảnh giới Nguyên Anh, họ mới thực sự có thể tiếp xúc với những điều này.

Chỉ những cường giả mới có thể tự do ngao du trong vũ trụ và bước lên vũ đài của nó. Trong số mười lăm Nguyên Anh nội kiếm của Hiên Viên Kiếm Phái, chỉ có bảy vị có đủ tư cách này. Ngoài hai tân binh Lý Tích, Bộ Liên, và Đại Tượng đã vượt thoát khỏi cấp độ Nguyên Anh, thì chỉ còn lại Đại Hi, Đại Âm, Thiếu Sơn, Thiếu Du và Bích Cương là năm vị.

Phía ngoại kiếm cũng có không ít Nguyên Anh, thậm chí nhiều hơn nội kiếm, nhưng đó lại là một câu chuyện khác.

Khi Lý Tích còn ở cảnh giới thấp, chẳng hạn như trong suốt gần trăm năm ở Kim Đan kỳ, số lần hắn gặp các Nguyên Anh nội kiếm là rất hiếm hoi. Ngoại trừ Đại Tượng thường xuyên trấn thủ Lôi Đình Điện và Đại Hi thỉnh thoảng lộ diện, các tiền bối Nguyên Anh nội kiếm khác đều là thần long thấy đầu không thấy đuôi. Có đôi khi hắn lại tự hỏi, rốt cuộc những người này thường ngày ở đâu? Và đang làm gì?

Mãi đến khi chính bản thân hắn cũng trở thành Nguyên Anh tu sĩ, hắn mới vỡ lẽ rằng vũ trụ không chỉ có Thanh Không đại thế giới, Linh Lung thượng giới hay Giới Lưu Vong, mà còn vô số giới vực khác nữa. Đại đa số chúng cách Thanh Không rất xa, nhưng cũng có một số lại nằm rất gần Thanh Không.

Gần đến mức giữa chúng, tất yếu sẽ phát sinh ma sát!

Cũng như những gì hắn từng thấy trong Linh Lung Tháp, những khí linh liều chết sống mái với nhau, ân oán của chúng, kỳ thực chính là thù hận giữa các chủ nhân Nguyên Anh của chúng!

Những Nguyên Anh dung hợp một tia giới ngoại chi linh, như Lý Tích và Bộ Liên, đều có nghĩa vụ cống hiến cho Thanh Không đại thế giới. Đứng ở vị trí nào, có năng lực gì, hấp thụ bao nhiêu linh cơ từ Thanh Không thế giới, thì cùng với sự thu hoạch đó, tất yếu phải có sự cống hiến tương xứng!

Trong phạm vi mà Nguyên Anh tu sĩ có thể hư không vượt qua quanh Thanh Không thế giới, tồn tại mười ba giới vực, theo thứ tự gồm: Cách Tân Giới, Lam Hải Giới, Truyền Cần Thượng Giới, Truyền Cần Hạ Giới, Đà Khỏa Tăng Giới, Đại Hoan Hỉ Giới, Định Thắng Thiên Giới, Cổ Phật Giới, Thập Tự Tinh Giới, Khôn Đạo Cách Giới, Sao Diêm Vương Giới, Cao Xương Quỷ Gi���i, và Tân Quảng Thành Giới.

Cái gọi là "Nguyên Anh tu sĩ có thể hư không vượt qua" thực chất chỉ là khoảng cách mà một Nguyên Anh có thể toàn lực phi hành trong mười năm. Trong phạm vi này, tổng cộng mười bốn giới vực (bao gồm cả Thanh Không thế giới) được gọi chung là Hệ Vòng Xoay Chung Quanh, điều này tương tự với khái niệm Hệ Ngân Hà mà Lý Tích từng biết ở kiếp trước.

Mỗi giới vực đều có thiên địa bình chướng của riêng mình, tu sĩ từ các giới vực khác không thể tùy ý ra vào. Chỉ có tu sĩ của chính giới vực đó mới có thể dễ dàng ra vào. Chẳng hạn như Lý Tích, việc ra vào Thanh Không thế giới đối với hắn dễ như trở bàn tay, nhưng nếu muốn tiến vào một giới vực khác, hắn sẽ vô cùng khó xử, vì không thể xuyên qua thiên địa hoành mạc của giới vực đó! Đừng nói là Nguyên Anh như hắn, ngay cả Chân Quân cũng không thể phá vỡ được!

Vậy thì vấn đề đặt ra là, với cục diện vũ trụ nhỏ bé như vậy, còn lý do gì để các giới vực phát sinh tranh chấp với nhau? Mọi người cứ sống cuộc sống riêng, an ổn qua ngày, cả đời không qua lại với nhau chẳng phải yên bình hơn sao?

Tuy nhiên, thế giới tu chân lại không hề đơn giản như vậy, bởi trong hư không vũ trụ, tồn tại thứ mà các tu sĩ hằng mơ ước và tìm kiếm: Ngọc Thanh linh cơ, Tử Thanh linh cơ! Đây chính là nền tảng cốt lõi để các tu sĩ có thể đột phá cảnh giới cao hơn!

Từ khi Lý Tích kết anh đến nay, tu luyện trong động phủ của mình tại Hào Sơn nhờ Dẫn Linh trận, mười năm đầu tiên tiến cảnh cấp tốc, nhưng mười năm sau đó lại chậm chạp như rùa bò. Vốn dĩ, hắn định bồi dưỡng Nguyên Anh nhỏ bé của mình đạt đến năm tấc rồi mới ra ngoài lịch luyện, nhưng sau đó hắn phát hiện, chỉ dựa vào thiên địa linh cơ phổ thông, dù có luyện thêm mấy chục năm nữa, e rằng cũng chưa chắc có thể khiến Nguyên Anh lớn đến năm tấc. Vấn đề không phải là bình cảnh, mà là bản chất của linh cơ đã quyết định tốc độ tu luyện của hắn trong Thanh Không thế giới chỉ có thể chậm chạp, thậm chí đến một ngày nào đó sẽ hoàn toàn ngừng lại!

Đây kỳ thực chính là căn nguyên của sự bi ai cho những Nguyên Anh yếu kém! Họ kh��ng dung hợp được giới ngoại chi linh, không thể xuyên phá thiên địa bình chướng để tiến sâu vào vũ trụ, cũng đồng nghĩa với việc không thể lấy được Ngọc Thanh, Tử Thanh linh cơ, và suốt đời chỉ có thể dậm chân tại chỗ!

Linh cơ là thứ mà ai cũng không bao giờ cảm thấy đủ! Chẳng ai lại mang nó ra để giao dịch!

Đây cũng là lý do cốt lõi khiến Lý Tích trong tông môn hiếm khi gặp những Nguyên Anh mạnh khác ngoài Đại Tượng. Không phải vì họ vùi đầu khổ tu trong động phủ, mà bởi vì họ đã đi sâu vào vũ trụ để tìm kiếm linh cơ cho chính mình!

Đối với những tu sĩ có hy vọng tiến xa hơn một bước mà nói, họ không muốn quá bận tâm đến những chuyện ở Thanh Không thế giới. Chung quy, nếu chỉ toàn so chiều cao với những người lùn, một ngày nào đó chính mình cũng sẽ trở thành kẻ lùn! Muốn đạt được phát triển lớn, cần phải mở rộng tầm mắt, đi ra khỏi giới vực, tiến vào sâu trong không gian vũ trụ, giao lưu học hỏi với các thiên tài đến từ những giới vực khác. Muốn so chiều cao, thì phải so với người cao!

Không thể phủ nhận, việc Lý Tích ở Thanh Không thế giới có thể tung hoành ngang dọc, quét sạch Kim Đan, thậm chí không kiêng nể cả Nguyên Anh, kỳ thực cũng mang chút cảm giác "lão hổ vắng nhà, khỉ làm chúa tể"! Chẳng hạn như Hà Phạm đạo nhân, một kẻ không thể xuyên phá thiên địa bình chướng, Lý Tích dùng thực lực Nguyên Anh hậu kỳ một kiếm chém giết hắn, thật sự không có gì đáng để phô trương cả!

Trong không gian sâu của vũ trụ, lại không hề có chuyện chỉ những người cùng cảnh giới mới được giao chiến. Ở trong các giới vực, tồn tại vô số quy tắc, ràng buộc, kẻ này vấp phải kẻ kia, kẻ kia lại bảo hộ kẻ nọ, liên quan dây dưa chồng chéo, khiến cho việc có cơ hội buông tay buông chân làm một trận lớn là rất khó. Tu sĩ còn phải cân nhắc đủ mọi loại hậu quả: người thân, bằng hữu, môn phái, thế lực, liên kết khu vực... Tất cả những yếu tố này dẫn đến kết quả là "sấm to nhưng mưa nhỏ", sự kìm nén và nhẫn nhịn ngầm diễn ra ở khắp mọi nơi.

Một khi phá vỡ bình chướng để tiến vào không gian sâu của vũ trụ, hoàn toàn không còn những kiêng kỵ n��y nữa. Đó là nơi giết chóc thực sự, nơi kẻ mạnh được, kẻ yếu thua! Gặp phải một Nguyên Anh dị giới thì coi như ngươi may mắn, còn nếu đụng phải Chân Quân thì đó chính là vận rủi của ngươi rồi! Tất cả đều dựa vào bản lĩnh của mình, chẳng thể kêu ca gì được!

Đương nhiên, trật tự cũng không phải hoàn toàn hỗn loạn. Chẳng hạn như Thanh Không đại thế giới, có địa bàn riêng của mình tại tinh vực lân cận Thanh Không, được các Chân Quân đến từ 17 đại phái của Thanh Không trấn giữ. Giữa họ rất hiếm khi xảy ra đối địch. Tại không gian sâu này, nhiệm vụ của họ là phòng bị kẻ xâm nhập từ các giới vực khác, đồng thời hộ vệ cho những Nguyên Anh đến từ Thanh Không thế giới vẫn chưa thể trưởng thành hoàn toàn.

Giống như Tam Tần Chân Quân của Hiên Viên Kiếm Phái, một cường giả cảnh giới Dương Thần, chính là trụ cột chính trấn giữ mảnh không gian sâu này. Bão Khuyết Chân Quân của Thái Thanh Giáo cũng chính là ở đây mà kết giao hữu nghị với Tam Tần. Chẳng ai rõ liệu Bão Khuyết có biết trong không gian thông đạo có người hay không khi hắn phá hủy nó, dù sao Bão Độc Tử thì chắc chắn không biết. Nhưng có một điều rất rõ ràng: nếu khi hộ vệ mảnh không gian sâu này mà Tam Tần chỉ cần hơi lơ là, không tận tâm tận lực, thì e rằng các Nguyên Anh của Thái Thanh sẽ không nhận được sự giúp đỡ đáng lẽ họ phải có.

Đương nhiên, Chân Quân của Thái Thanh Giáo ở không gian sâu cũng có thể làm tương tự, gây phiền toái cho Nguyên Anh của Hiên Viên. Nếu vậy, sẽ tạo thành một vòng lặp vô hạn, cuối cùng chỉ dẫn đến kết quả lưỡng bại câu thương, gây tổn hại đến lợi ích chung của Thanh Không, và làm lợi cho các giới vực khác.

Vì thế, trong không gian sâu của vũ trụ, vẫn tồn tại những quy tắc nhất định. Quy tắc đó chính là: tu sĩ cùng một giới vực sẽ không tự giết lẫn nhau!

Có cừu oán ư? Được thôi! Cứ tự tìm nơi vắng vẻ mà tuyệt đấu! Nhưng nếu ở không gian sâu mà dám ngáng chân, giở trò đen tối, hay hãm hại người khác, thì nếu không bị phát hiện còn may. Một khi bị phát hiện, đối phương chắc chắn sẽ trả thù, gây ra cảnh nội đấu giữa các giới vực. Điểm này, ai cũng nhìn thấy rõ.

Khi tu sĩ đạt đến Nguyên Anh, tâm trí của họ đã hoàn toàn thanh tịnh, không còn chút tì vết nào. Đối với nhiều việc cũng nhìn nhận thấu đáo và nhẹ nhàng hơn. Bởi lẽ, chung quy ai cũng tranh giành linh cơ, và tu luyện chính là để trường sinh!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải ở bất kỳ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free