(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 593: Bạch Sương lựa chọn
Bạch Sương nhìn Lý Tích đầy nghi hoặc, vừa cười vừa nói với vẻ bất an:
"Vì cái gì? Để ta làm nội ứng ở Vân Đỉnh? Hay là để ta gia nhập Hiên Viên? Ta không sợ nói thật cho ngươi biết, địa vị của ta ở Vân Đỉnh bây giờ còn không bằng một con chó, nếu ngươi muốn ta thông truyền tin tức cho Hiên Viên, e rằng ngươi sẽ thất vọng!"
Lý Tích lắc đầu: "Ta không cần ngươi làm nội ứng, ngươi cũng không phải loại người đó! Hiên Viên cũng chẳng có hứng thú này để thu ngươi nhập môn. Ở Hào Sơn, kiếm tu như ngươi thì nhiều vô kể, ngươi có gì đặc biệt? Nhát gan, nhu nhược ư?"
Điều Bạch Sương không muốn nghe nhất chính là hai chữ "nhu nhược". Hắn tức đến đỏ cả mắt, nếu thần hồn và pháp lực không bị hạn chế, e rằng hắn đã sớm một kiếm chém tới.
Lý Tích lại chẳng hề bận tâm: "Ta có thể cung cấp tài nguyên cho ngươi, nhưng để đột phá Kim Đan, điều quan trọng nhất là lòng tin, mà điều này chỉ có thể tự ngươi tìm lại. Đương nhiên, ta sẽ chỉ cho ngươi một con đường để tìm lại lòng tin!"
Sau phút giây xúc động ban đầu, Bạch Sương cuối cùng cũng dần dần lấy lại bình tĩnh. Khi đã bình tĩnh lại, hắn vẫn là vị Đại sư huynh với tâm tư nhạy bén năm nào. Thấy Lý Tích không nói đùa, hắn cũng nghiêm túc hẳn lên:
"Ngươi muốn gì? Đừng nói với ta là ngươi chẳng cần gì cả. Lý Tích ngươi không phải Thánh nhân, mà là ma quỷ, đừng đóng vai nguỵ quân tử lừa gạt ta!"
Lý Tích cười cười: "Rất tốt, ít nhất thì giờ trông ngươi cũng giống một người bình thường rồi đấy! Ta nói thẳng, với tư cách một đệ tử Hiên Viên, mọi chuyện có hại cho Vân Đỉnh ta đều sẵn lòng làm. Ví như bây giờ ta giúp ngươi, nếu một ngày nào đó ngươi đạt được Kim Đan, tất sẽ trở lại vị trí trung tâm của Vân Đỉnh. Đến lúc đó, ta có thể sẽ cần ngươi giúp một tay. Yêu cầu này không quá đáng chứ?"
Bạch Sương cười nhạt nói: "Đương nhiên không quá đáng. Bất quá, làm sao ngươi dám chắc ta nhất định có thể kết thành Kim Đan? Làm sao ngươi dám chắc sau khi thành đan ta sẽ lại chịu ngươi sai khiến? Hay là, ngươi định gieo cấm chế nào đó vào ta?"
Lý Tích bất chợt đáp lời: "Hiên Viên ta làm việc, chưa bao giờ dùng cấm chế khống chế người khác. Phải biết rằng, trên đời này đã có cấm chế thì ắt có cách hóa giải. Thứ thủ đoạn quá đỗi cấp thấp đó, chúng ta không cần! Còn về những vấn đề ngươi vừa hỏi, thật ra đó chỉ là một vấn đề duy nhất – làm sao để giúp ngươi xây dựng lại lòng tin mà thôi!"
Bạch Sương thực sự có chút bối rối. Không bắt hắn phản bội Vân Đỉnh, không cần bị hạ cấm chế khống chế, lại còn cung cấp tài nguyên để Kết Đan, chỉ để đổi lấy sự trợ giúp trong tương lai mà hắn rất có thể sẽ không nhận lời? Kiếm phái Hiên Viên, từ bao giờ lại tốt bụng đến thế?
Lý Tích nhìn thẳng vào mắt Bạch Sương, nhấn mạnh từng chữ:
"Ngươi không phải muốn xây dựng lại lòng tin sao? Lòng tin của kiếm tu, chỉ có thể tìm thấy trong giết chóc! Trong sư môn của ngươi, không ít kẻ tiểu nhân vô sỉ đã dẫm đạp lên ngươi khi ngươi sa cơ. Ngươi chưa từng nghĩ tới, giết cho hả dạ, giết để khơi dậy kiếm tâm ư?
Giết đồng môn để đạt được kiếm tâm, vừa báo thù riêng, vừa củng cố tự tin, lại còn có thể nhận được tài nguyên từ ta, một mũi tên trúng ba đích, sao lại không làm?"
Sắc mặt Bạch Sương đại biến. Mặc dù căm hận sư môn và đồng môn sư huynh đệ tận xương, nhưng việc ra tay sát hại họ, một ý nghĩ nghịch luân như vậy hắn chưa từng nghĩ tới.
"Ngươi, ngươi, ngươi đúng là Ma môn của Hiên Viên! Còn điều gì các ngươi không dám làm nữa?"
Lý Tích vẫn thản nhiên: "Ta không ép ngươi. Hoặc là, theo phương pháp của ta, đột phá Kim Đan trong tuyệt cảnh; hoặc là, sống cô độc quãng đời còn lại trong sự khinh miệt của tất cả mọi người. Chẳng ai quan tâm đến ngươi, chẳng ai xem trọng ngươi. Ngươi sẽ trở thành nhân vật phản diện mẫu mực nhất trong những tài liệu giảng dạy tiêu cực của Vân Đỉnh, cái tên của ngươi sẽ mãi mãi là nỗi ô nhục của Vân Đỉnh. Kết cục tốt nhất của ngươi sẽ là cưới một người phụ nữ phàm trần, rồi sống cả đời trong hối hận. Ngươi thậm chí sẽ không dám nhắc đến quá khứ huy hoàng của mình trước mặt con cháu, bởi vì đằng sau sự huy hoàng đó là sự nhu nhược thật sự..."
"Đừng nói nữa, đừng nói nữa, van cầu ngươi, đừng nói nữa!" Bạch Sương thống khổ ôm đầu, rơi vào vô tận giằng xé.
Lý Tích sắt đá không lay chuyển, lạnh lùng đứng một bên, chờ đợi quyết định của hắn.
Cách Lý Tích đối xử với Bạch Sương như vậy, bất quá chỉ là một phút hắn nảy lòng tham nhất thời. Ban đầu hắn chỉ muốn từ miệng Bạch Sương có được chút tin tức về tung tích của Hàn Giang, nhưng hiển nhiên, Bạch Sương hoàn toàn không biết gì.
Nhưng cái trạng thái tồi tệ hiện tại của gã này lại khiến hắn nảy sinh một tia hứng thú. Với thực lực của Bạch Sương, việc Kết Đan về căn bản không thành vấn đề. Thứ hắn thiếu có lẽ chỉ là một chút lòng tin, một chút vận khí.
Với kinh nghiệm của Lý Tích, một tu sĩ trong trạng thái như vậy hiển nhiên không thể được khích lệ lòng tin bằng những phương pháp thông thường. Bệnh hiểm nghèo phải dùng thuốc mạnh. Không dồn hắn vào tuyệt cảnh, không cắt đứt mọi đường lui, không giải phóng con ác quỷ ẩn sâu trong nội tâm, hắn sẽ vĩnh viễn không có cơ hội.
Phá hủy một đại phái đỉnh cấp truyền thừa mấy ngàn năm, đó là mục tiêu vĩ đại đến mức nào! Để tất cả những kẻ từng coi thường hắn, đến lúc đó đều phải trả giá đắt cho hành động của mình. Đối với một người bị ruồng bỏ, đó chẳng phải là nguyện vọng lớn nhất trong lòng họ sao?
Chỉ khi dồn Bạch Sương vào con đường cùng này, hắn mới có thể dốc hết sức sống chết khi đột phá Kim Đan, không chừa đường lui nào cho bản thân. Nếu có thêm một chút vận khí...
Còn nếu như không thành công? Thì cũng chỉ là một kiếm tu sa sút của Vân Đỉnh mà thôi, coi như m��t thí nghiệm thất bại thì có gì đáng tiếc?
Cái gọi là tàn sát đồng môn, nói cho cùng cũng chỉ là một cách nói cường điệu mà thôi. Nếu giết nhiều qu��, làm sao hắn có thể vượt qua Vấn Tâm Chi Khê của Vân Đỉnh? Nhưng danh chính ngôn thuận là điều kiện tiên quyết. Dù sao cũng phải giết chết một hai kẻ để thể hiện quyết tâm, để tỏ rõ thái độ chứ? Nếu không thì dựa vào cái gì mà ta phải cung cấp tài nguyên cho hắn?
"Ta, ta có thể tìm đối thủ bên ngoài được không?" Bạch Sương vẫn còn giằng co.
Lý Tích liếc hắn một cái: "Ngươi nói xem?"
Bạch Sương không ngừng giằng xé nội tâm. Khi thì tình nghĩa môn phái bồi dưỡng chiếm ưu thế, khi thì những lời nói lạnh nhạt, bạc bẽo của sư môn lại trỗi dậy trong lòng. Hắn sợ hãi việc phải đối đầu với cả môn phái, nhưng rồi lại cảm thấy bất cam vì mấy chục năm gian khổ đã trải qua.
Cuối cùng, Bạch Sương ngẩng đầu, đôi mắt vằn vện tia máu tràn ngập vẻ quyết tuyệt: "Ngươi nói, ta nên làm thế nào?"
Lý Tích cười. Chẳng ai sinh ra đã mềm yếu, cũng chẳng ai sinh ra đã dũng cảm. Với hai kiếp kinh nghiệm của Lý Tích, rất nhiều tình huống vẫn khiến hắn cảm thấy hoảng hốt, sợ hãi, huống hồ là tâm lý của Bạch Sương.
Muốn thay đổi, cần phải giết người, kích thích sự tàn nhẫn đã chôn giấu từ lâu trong lòng hắn. Khi nào hắn giết người đến mức không thể dừng tay, lúc đó hắn mới có thể đột phá Kim Đan!
Đây mới thực sự là Ma môn chi pháp, là thủ đoạn mà các kiếm tu Hiên Viên thời thượng cổ thường dùng. Điều duy nhất Lý Tích không nói với Bạch Sương, chính là việc Kết Đan dựa vào kích phát hung lệ chi khí của bản thân, tương lai khả năng lớn nhất là sẽ càng ngày càng lún sâu vào con đường giết chóc, cuối cùng đi vào tuyệt lộ. Tuy nhiên, rất ít người có thể làm hao mòn được hung lệ chi khí của bản thân ở cảnh giới Kim Đan, quá trình này quả thực còn khó hơn thành tiên!
Thanh Không Tu Chân giới đang cuồn cuộn sóng ngầm, mỗi môn phái đều âm thầm chuẩn bị. Môn phái như vậy, các tu sĩ cũng không ngoại lệ. Chính vì thế mới có hành động của Bình Kim đạo nhân, thà rằng hi sinh bản thân cũng phải giữ lại hạt giống thiên tài cho Hiên Viên; mới có lựa chọn của Đại Tượng, kiên quyết đột phá cảnh giới vào thời điểm không thích hợp; mới có mưu đồ của Phật môn, thà liều mạng trên thang trời cũng muốn tranh đoạt thêm vài sợi giới ngoại chi linh...
Tu sĩ cũng có trực giác, cảnh giới càng cao thì trực giác càng chuẩn xác, giống như đàn kiến trước cơn mưa lớn.
Tất cả mọi người đang chuẩn bị, Lý Tích cũng không ngoại lệ. Bởi vậy, hắn liều mạng tăng cường thực lực, cảnh giới của mình, hy vọng có thể có một chỗ dung thân trong cơn bão sắp tới.
Kiếm cung Vân Đỉnh, nhất định sẽ là tiên phong trong việc đối phó Hiên Viên, và chỉ có kiếm tu mới có thể không quá yếu thế khi chiến đấu với kiếm tu. Nếu bên cạnh lại có sự trợ giúp của một đại phái pháp tu như Đạo môn Tam Thanh, Hiên Viên chưa chắc đã chiếm được ưu thế.
Bạch Sương như một quân cờ, không ai biết liệu trong tương lai có cần dùng đến hay không, ai mà biết được? Dù sao có một người như vậy lúc nào cũng tốt. Chuyện thiên đạo, ai có thể nói rõ?
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin cảm ơn sự ủng hộ từ quý độc giả.