Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 2035: Về nhà

Mọi người nghe mà không sao hiểu nổi, thầm nghĩ người này quả thật gan lớn tột cùng. Trong số các tu sĩ hiện diện, từ Trúc Cơ nhỏ bé đến Chân quân Dương Thần vĩ đại, đếm từng người một, làm gì có ai dám ở Quạ Quân Phong này mà ăn nói ngông cuồng như vậy?

Kiếm tu Kim Đan cầm đầu trợn mắt nhìn, chỉ loáng thoáng cảm giác tu vi của người này cùng mình cũng sàn sàn nhau. Chẳng qua là nhìn khuôn mặt người này rất lạ lẫm, nhưng lại... không đúng, dung mạo lại tựa hồ có chút giống Quạ Tổ?

Cho dù có chút giống đi chăng nữa, cũng không thể càn rỡ đến mức này, phải không? Ngươi dẫu có là con ruột của Quạ Tổ, cũng không thể ở nơi trang trọng như vậy mà nói những lời nhảm nhí nửa vời như thế!

Chưa kịp chờ hắn mở miệng, thanh niên kia đã ngẩng đầu lên. Thấy một hàng chữ vàng kia, hắn lại bắt đầu buông lời mạt sát:

"Chữ vàng à? Ừm, màu sắc thì cũng tạm được đấy, nhưng sao lại chỉ sơn phết lên thôi thế? Thế này làm sao chịu nổi sự ăn mòn của năm tháng? Dùng thêm vài cân vàng thì sao chứ? Sao không dùng vàng khối mà khảm thẳng vào? Lũ cháu rùa này, keo kiệt bủn xỉn! Ta thấy tương lai sẽ chẳng có tiền đồ gì lớn!"

Kiếm tu Kim Đan kìm nén giọng nói, ở nơi trang trọng như thế này, ngay trước mặt đám tu sĩ mới nhập môn, không thể cãi vã to tiếng, la hét ầm ĩ, như thế sẽ mất phong độ, không còn khí chất.

"Tên khốn kiếp kia! Đây là nơi tổ đình của Quạ Quân Phong, há lại dung túng ngươi ở đây ăn nói ngông cuồng, bất kính tổ tiên! Ngươi lạ mặt vô cùng, đạo hiệu là gì? Ngươi thuộc điện nào, các nào? Là đệ tử của vị Chân nhân nào? Nếu không tự trọng, cẩn thận ta dùng một đạo kiếm phù, bắt ngươi đến Vô Tư Điện thẩm vấn, cho ngươi nếm đủ mùi đau khổ rồi quẳng đi!"

Đạo nhân kia nhìn hắn một cái, không hề cãi lại, cũng không rời đi, càng không ngừng buông lời chửi rủa:

"Cái thứ chết tiệt này, trồng nhiều tùng bách xanh mướt thế này làm gì? Nhìn chướng cả mắt! Thằng cháu nào thiết kế cái nơi dở ương dở dở này thế! Đợi lão tử quay lại, thà để một con yêu thú từ nội cảnh đến xây còn hơn, cũng mạnh hơn nhiều so với cái kiến trúc ba láp này!"

Một gã kiếm tu Kim Đan khác thật sự không kìm chế được, vì kiêng kỵ nơi đây không thích hợp vận dụng phi kiếm, hắn liền nhảy thẳng về phía trước, một tay vung ra, hung hăng tóm xuống. Trước tiên phải tóm lấy cái miệng thối này, rồi mang đến Vô Tư Điện xét xử, xem lúc đó cái miệng này còn có thể thối được nữa hay không.

Một tay chụp xuống, ai ngờ lại chụp hụt, không có lực, như thể một đứa trẻ chưa thành niên đi bắt một con cá lớn trơn tuột, căn bản không có chỗ để phát lực. Liên tiếp mấy lần vồ hụt đều như vậy khiến hắn sốt ruột đến nóng cả đầu, sắp sửa thúc giục phi kiếm, nhưng ai ngờ pháp lực kích động dưới, kiếm hoàn lại vẫn đứng im, như thể đang giả chết.

Trong lòng biết không ổn, hắn dù có ngốc đến mấy cũng biết rằng mình e là đã gặp phải một vị tiền bối cấp Chân nhân. Hắn đỏ mặt tía tai buông tay, không biết nên nói gì.

Lý Tích vỗ vỗ vai hắn: "Ngươi tự về dẫn người mới đi, đến làm phiền ta làm gì? Ta ở đây ngắm cảnh một chút, kiểm tra chất lượng công trình xem có ai rút ruột, ăn chặn, tư túi đầy ắp, làm ra cái công trình đậu hũ nát không."

Kim Đan kia như trúng tà mà lững thững quay về, chính hắn cũng không biết chuyện gì đang xảy ra. Hai gã Kim Đan khác nhìn nhau hoảng sợ, lại căn bản không thể dấy lên dù chỉ một tia kháng cự. Cả ba người quay về đứng tụm lại một chỗ, lúc quay đầu nhìn lại, dưới Phương Tiêm tháp đã trống không, còn đâu một dấu chân?

Trên đỉnh tuyết, cũng chính là nơi cao nhất của Ngữ Quảng Phong bây giờ, có một khối đá nhô ra, cheo leo vách đá, phía trên có một tòa tiểu đình tên là Phong Tuyết Đình. Đây là nơi cao nhất trong phạm vi mười ngàn dặm phụ cận sơn môn Hiên Viên Kiếm Phái, quanh năm băng tuyết bao phủ, cương phong kình liệt.

Một đạo nhân ngồi xếp bằng trong đó, mặc cho gió tuyết bao phủ, không biết đã ngồi ở đây bao lâu, cứ như một pho tượng người tuyết.

Lý Tích bước chân vào tiểu đình, không nói nhiều lời. Hắn đặt lên bàn đá bốn bộ chén đũa, rồi lại lấy ra rượu mạnh, thịt nướng bày lên bàn. Đợi khi mọi thứ đã xong xuôi, hắn mới ngồi đối diện pho tượng người tuyết kia, nhẹ giọng nói:

"Sư thúc, làm vài chén chứ?"

Băng tuyết rung lên, theo gió mà bay đi. Giọng Voi trầm buồn cất lên: "Ngươi có thấy chúng ta rất thất bại không?"

Lý Tích rót đầy rượu vào bốn chén, rồi cầm lên: "Chúng ta cũng rất thất bại! Trong Tu chân giới, ai có thể thật sự thành công? Thật sự hoàn mỹ? Thất bại không đáng sợ! Cái gọi là thành công, chính là không ngừng thất bại, nhưng vẫn giữ vững nhiệt tình để tiếp tục tiến lên!"

Voi bưng ly rượu lên: "Mấy lời tào lao đó của ngươi, giữ lại mà nói với người khác đi! Đừng có dùng mấy chiêu này với lão tử!"

Hai người bưng ly rượu lên, uống một hơi cạn sạch, tiện tay vẩy hai chén rượu còn lại trên bàn xuống đỉnh núi tuyết nơi gió vẫn không ngừng thổi. Sau đó, họ lại rót đầy. Dù không ai nói ra, nhưng hai chén rượu này dành cho ai, ai nấy đều rõ trong lòng.

Lý Tích thở dài: "Sư thúc ngài đang suy tư về lẽ đời ư? Chuyện ta vừa làm, chỉ là một chút phá cách, cũng không đến nỗi khiến sư thúc ngài chán nản thất vọng đâu. Ngài trải qua nhiều hơn ta, nhìn thấy cũng nhiều hơn ta, đây chính là cái lẽ thường của kiếm tu. Lần này là bọn họ, có lẽ lần sau chính là chúng ta. Đời vốn dĩ hỗn tạp! Nói thật lòng, cũng chẳng thể nói ai hơn ai thiệt. Sống, chưa chắc đã hạnh phúc hơn người đã khuất. Thân nợ này của ta càng ngày càng nhiều, càng tu hành phiền toái càng nhiều, kẻ thù càng nhiều. Trước kia là cá nhân, bây giờ tiến bộ hơn, đổi thành đối đầu với cả hệ thống, cũng đành chịu thôi."

Voi liếc hắn một cái: "Đó là chuyện của ngươi! Chẳng liên quan gì đến Hiên Viên cả. Cái rắm! Tự mà lo liệu cho sạch sẽ đi."

Voi nhìn lại nội tâm lúc này, cũng không phải đơn thuần là tự trách, áy náy hay không thể yên ổn. Đối với một tu sĩ, nhất là đối với Nguyên Thần Chân quân ý chí kiên định như Voi mà nói, đả kích như vậy không thể nào tạo thành bất kỳ dao động nào về tâm cảnh đối với hắn.

Vài người chết, dẫu là gần hai mươi tên Chân quân, cũng không phải trời sập! Trong lịch sử Hiên Viên, nói riêng về số lượng, số Chân quân tử vong lần này có thể nói là tổn thất lớn nhất từ khi khai phái, nhưng xét về tỷ lệ thì lại chưa lọt vào vài vị trí đầu!

Trong lịch sử Hiên Viên, đã từng có rất nhiều nguy nan, lực chiến đấu cấp cao tổn thất hơn nửa, thậm chí là phần lớn; mà lần này tính đi tính lại, cũng chỉ ba thành. Huống chi, những người còn lại mới thật sự là tinh anh.

Cho nên, chỉ xét riêng về tổn thất, đó không phải là căn nguyên để Voi phải một mình suy xét.

Vấn đề của hắn nằm ở chỗ, thực ra là khi Thượng Lạc và những người khác kiên trì đi con đường tranh bá môn phái, hắn đã không phải là người ủng hộ kiên định. Hay nói đúng hơn, hắn là phái ôn hòa trong số những người ủng hộ tranh bá, thuộc kiểu người có tiện nghi thì chiếm một chút, có phiền toái thì tránh một ít, không tuân theo thời gian biểu đã định sẵn cho cuộc tranh bá, thậm chí không theo đuổi hiệu quả hoàn mỹ.

Cho nên, hắn không ngần ngại tiết lộ tin tức cấp Pháp Mạch trước khi khai chiến, chính là không đồng ý với phương pháp tiến công quá khích như vậy. Cho dù ba vị kiếm tu Dương Thần lão tổ tạo áp lực, hắn vẫn chuyện mình thì mình làm, nên làm gì thì làm nấy. Từ điểm này mà xét, hắn là một người lãnh đạo có đảm đương.

Tương tự như vậy, dù sự thật chứng minh Thượng Lạc và những người khác đi con đường này là sai lầm, hắn cũng không cho rằng điều này chứng minh con đường Lý Tích đi là chính xác!

Đối với Voi mà nói, Thượng Lạc đi là con đường tập thể kích tiến, còn Lý Tích đi là con đường cá thể kích tiến, cả hai phương pháp này đều không phải là con đường tốt nhất.

Con đường tốt nhất, là con đường có chừng mực!

Đồng thời theo đuổi năng lực cá nhân, không quên sự phát triển của môn phái!

"Ngươi nghĩ xem, nếu lại xuất hiện một Lý Ô Nha, Hiên Viên cần bao nhiêu thời gian?" Voi hỏi một câu hỏi có tính thực chất.

Lý Tích liền cười. Sư thúc thì vẫn là sư thúc, sẽ không nghe lời đồn nhảm. "Không phải ta tự ca ngợi mình, ta cảm thấy, đây không phải là vấn đề thời gian!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free