(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1970: Soi gương sau lưng
Trong Tu Chân giới, ý niệm dẫn dắt mọi sự, linh khí có thể bồi đắp mà cũng có thể hư hao.
Khi Lý Tích xuất hiện ở phía bên kia lối đi cột ánh sáng, hắn nhận ra quanh mình chỉ có lác đác vài tu sĩ Nội Cảnh Thiên. Nhưng phóng tầm mắt ra xa, số lượng lại đông đảo; trong tầm mắt hắn đã có hàng trăm tu sĩ, và thần thức bao trùm hàng trăm người khác. Ngoài tầm cảm nhận của hắn, chắc hẳn vẫn còn không ít. Những người này hắn cũng quen thuộc, chính là các tu sĩ Ngoại Cảnh Thiên Suy Cảnh đang ở đây dẫn dụ những phản chiếu từ Gương Soi.
Bên cạnh những tu sĩ Suy Cảnh này, rất nhiều người đều có một cái bóng. Trong không gian sâu thẳm, vốn dĩ không có nơi nào để cái bóng tồn tại, do đó những cái bóng này kỳ thực chính là sự phản chiếu của các tu sĩ Suy Cảnh. Một người một bóng, trông như đang nhẹ nhàng đối vũ, nhưng thực chất lại là những trận chiến sinh tử, tàn khốc dị thường.
Lý Tích không có nhiều thời gian để quan sát kỹ những phản chiếu được tạo ra từ Gương Soi này, bởi vì nghe Tiên nhân Giác Túc nói, những oán niệm năng lượng thể bên trong Gương Soi còn khó đối phó hơn nhiều so với những cái bên ngoài.
Các phản chiếu bên ngoài chẳng qua là một cái "ta" khác của các tu sĩ Suy Cảnh, thực lực vĩnh viễn không vượt quá bản thân họ. Do đó, tuyệt đại đa số tu sĩ Ngoại Cảnh Thiên, trừ khi họ thực sự không am hiểu chiến đấu, vẫn có thể tiêu diệt chúng gần như hoàn toàn.
Ngược lại, oán niệm năng lượng thể bên trong lại khác biệt. Chúng không phải là phản chiếu của các tu sĩ cổ pháp, mà là quái vật được hình thành từ sự dung hợp oán niệm của vô số tu sĩ qua nhiều năm. Chúng có thể thi triển pháp thuật, cũng có thể niệm Phật kinh, thậm chí còn có thể triệu hồi phi kiếm. Sự khó lường chính là đặc điểm lớn nhất của chúng.
Vừa ra khỏi lối đi cột ánh sáng, Lý Tích liền nhận được tin tức cụ thể do Tiên nhân Giác Túc truyền tới. Theo sau, các tu sĩ Nội Cảnh Thiên liên tiếp tự mình xông vào, hắn cũng đã từ bỏ ý định chờ đợi lâu hơn.
Hữu duyên tự khắc sẽ gặp gỡ; vô duyên dù có gặp cũng chẳng biết nhau. Cần gì phải chấp niệm với một lần gặp mặt?
Vách Phản Chiếu cũng không phải là một bức tường chắn theo nghĩa vật lý, mà là một bức tường tinh thần được hình thành từ vô số niệm tưởng.
Mấy triệu năm qua, kể từ khi tu sĩ Suy Cảnh xuất hiện, đến bây giờ tổng cộng có bao nhiêu tu sĩ Suy Cảnh đã ném những niệm tưởng tan nát của mình vào nơi đây?
Chỉ tính riêng Ngoại Cảnh Thiên hiện tại đã có hơn 50.000 tu sĩ Suy Cảnh, đủ để phán đoán rằng ít nhất đã có trên một triệu! Rất có thể đạt đ���n vài triệu!
Nhiều tu sĩ như vậy niệm tưởng hỗn tạp ở chung một chỗ, lẫn nhau dây dưa, lên men sâu sắc, rào chắn tinh thần được tạo thành sẽ đạt đến cấp bậc nào, chỉ nghĩ đến thôi đã thấy đáng sợ!
Cũng khó trách ngay cả tiên nhân cũng phải e ngại!
Khi loanh quanh bên ngoài Vách Phản Chiếu, có vài vị đại năng đã trắng tay, không còn gì, vì vậy cũng chẳng còn tâm trí nào mà lao vào Vách Phản Chiếu nữa.
Khi Lý Tích xuyên qua tầng rào chắn tinh thần mỏng manh cảm nhận được ấy, ngay cả người có kiếm tâm kiên định như hắn cũng không khỏi cảm thấy một tia dao động trong tâm hồn. Song, với tinh thần tái tạo đã vững chắc, hoàn toàn vượt xa những tinh thần thể hư ảo, hắn vẫn có thể dễ dàng xuyên qua.
Khi hắn tiến vào phía bên kia của bức tường, áp lực tinh thần lập tức biến mất. Theo sau đó, chính là sự tiết thoát năng lượng từ khắp cơ thể hắn!
Tựa như có một máy bơm chân không khổng lồ vô hình, hút đi mọi vật chất mang tính năng lượng từ cơ thể hắn!
Pháp lực, thần hồn, tinh nguyên, ngay cả ý chí, đạo tâm cũng không ngoại lệ! Cứ như toàn thân lỗ chân lông đều tự động mở toang vậy. Hắn đã thử mọi phương pháp khóa tinh quan, pháp vách, thần khiếu mà mình từng học, nhưng vẫn không thể ngăn chặn dòng chảy năng lượng đó. Đây cũng là hiện tượng bình thường, ngay cả Nhân Tiên còn không thể kháng cự sự tiết thoát này, việc hắn không làm được cũng là điều hết sức tự nhiên.
Một số khí vật, chẳng hạn như đại dược, bổ đan, không thể lấy ra khỏi nạp giới; vừa tiếp xúc với không gian của vũ trụ này, dược hiệu liền hoàn toàn biến mất. Một số đạo khí, tiên khí, chỉ ở đây một thời gian ngắn đã tổn hao rất nhiều linh tính. Tình huống như vậy, đối với những tu sĩ ỷ lại vào đại dược, khí vật để chiến đấu mà nói, thực sự rất phiền phức!
Cũng may, tốc độ năng lượng tiết thoát từ bản thân tu sĩ là có thể chấp nhận được. Dựa theo suy đoán của hắn, nếu như ở nơi đây ngồi xếp bằng bất động, không tính đến sự tiêu hao khi chiến đấu, lượng tinh khí thần khổng lồ và tinh thuần dự trữ của hắn có thể duy trì ít nhất mười năm, trước khi đạt đến mức nguy hiểm, dưới năm mươi phần trăm.
Cho nên, Thượng Tiên Giác Túc không hề ngăn cản họ rút lui khi hao tổn đến một mức nhất định. Toàn bộ quá trình là: tiến vào không gian phía sau Gương Soi, tìm diệt oán niệm tinh thần thể; khi cảm thấy không thể kiên trì được nữa thì rút lui, ra bên ngoài Vách Phản Chiếu nghỉ ngơi, bổ sung tinh khí thần rồi lại tiến vào, cho đến khi mãn hạn 360 năm, thì đổi lượt tiếp theo.
Lý Tích quay đầu nhìn lại. Bất kể tới nơi nào, phản ứng đầu tiên của hắn luôn là phải xác định rõ đường về, chứ không phải mù quáng xông thẳng về phía trước. Điều khiến hắn yên tâm là, nhìn từ không gian bên ngoài Vách Phản Chiếu, Vách Phản Chiếu chẳng qua là một trong muôn vàn thiên tượng của vũ trụ, không hề thu hút sự chú ý, rất khó để phân biệt ngay từ đầu.
Nhưng khi tiến vào Vách Phản Chiếu, đưa mắt nhìn khắp bốn phía, thần thức khuếch tán, tất cả đều là hư vô. Chứ đừng nói là các thiên tượng khác, ngay cả một khối thiên thạch to bằng nắm tay cũng không tìm thấy, tất cả đều bị không gian này nuốt chửng một cách khó hiểu, không còn chút dấu vết nào. Ở nơi đây, chỉ có thể nhìn thấy một thiên tượng duy nhất, một dao động dị thường, một vệt sáng chói, đó chính là Vách Phản Chiếu. Vì vậy, căn bản không cần lo lắng không tìm thấy đường về.
Bây giờ đường về đã rõ ràng, nếu như sau này xâm nhập sâu hơn thì sao?
Theo thói quen của Lý Tích, con đường càng rõ ràng lại càng ẩn chứa nguy hiểm. Nếu có kẻ nào đó có thể tạo ra một vật có tác dụng như hải đăng trong không gian này, sẽ khiến tu sĩ đi vào lâm vào mối nguy hiểm không thể lường trước. Nếu đặt hải đăng này vào tử địa, tu sĩ chạy sai phương hướng, mười mấy năm sau các loại năng lực bị rút cạn hơn một nửa, lúc đó hậu quả sẽ ra sao?
"A Cửu, ngươi nghĩ sao?"
Những năm qua, A Cửu luôn ở trong trạng thái nửa mê nửa tỉnh. Đây là trạng thái tu hành bình thường của một Hậu Thiên Linh Bảo như nó, là một phương thức mà loài người không thể hiểu được. Vì vậy, điều Lý Tích có thể làm là cố gắng không quấy rầy nó, tạo cho nó một hoàn cảnh tu hành tương đối thoải mái. Kể từ khi có cơ chế truyền tống Thiên Mâu, những nơi cần dùng đến A Cửu đã rất ít, nhưng ở nơi đây, lại có thể thử một lần.
Trước khi đi vào, ở trên mấy tinh cầu lớn kia, trong lúc dạo chơi như vô tình, hắn đã sớm âm thầm chôn xuống hai đoạn tàn chi hoang thú. Chính là để khi gặp nguy hiểm có thể lập tức thoát thân trở ra – đây là một thói quen tốt mà hắn luôn duy trì.
"Lý Tích! Không thể truyền tống về được! Có một tầng vật chất không rõ ngăn cản, bất kỳ dao động năng lượng nào cũng không thể xuyên thủng!" Năng lực của A Cửu bây giờ mạnh hơn trước kia rất nhiều, nhưng ở dưới Vách Phản Chiếu, nơi ngay cả tiên nhân còn phải chịu thiệt thòi, việc nó gặp khó khăn cũng chẳng có gì lạ.
"Nếu chỉ là để định vị thì sao?" Lý Tích khẽ nhíu mày.
"Ngươi chỉ cần lấy thêm ra một khối tàn chi hoang thú nữa, với ba điểm, nhất định có thể định vị. Bất quá Lý Tích ngươi phải chú ý, ở nơi này, tàn chi không thể bại lộ quá lâu. Năng lượng bị rút ra ở đây đối với ngươi còn có thể hồi phục, nhưng đối với tàn chi thì đó là một quá trình không thể đảo ngược..."
Lý Tích hiểu rõ, "Ta sẽ chỉ định vị khi quay về, bình thường sẽ không lấy chúng ra."
A Cửu nhắc nhở: "Hai đoạn tàn chi bên ngoài Vách Phản Chiếu, bình thường ngủ đông sẽ không bị ai phát hiện, nhưng một khi định vị sẽ phát ra dao động lạ. E rằng không tránh khỏi sự cảm ứng của những người bên ngoài có ý đồ, cho nên, định vị đừng quá mức thường xuyên, để tránh đưa tới người khác dòm ngó và dò xét!"
A Cửu quả thực đã trưởng thành, càng ngày càng cẩn thận, mặc dù xét cho cùng, nó vẫn không nỡ bỏ hai đoạn tàn chi của chính mình. Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, như dấu ấn của thời gian trên vạn vật.