(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1904: Tiềm tàng nguy hiểm
Lý Tích chỉ mất ba ngày để hoàn thành việc sắp xếp sơ bộ không gian hỗn độn. Dù sao, đây không phải là thế giới hỗn độn thật sự mà chỉ là một thiết bị mô phỏng, nếu không, đừng nói ba ngày, ngay cả ba trăm năm cũng chưa chắc làm xong.
Sau ba ngày, thế giới hỗn độn vừa được chỉnh đốn sơ bộ bỗng chốc hoa tươi bao phủ, trăm chim ca hót, phảng phất có tiên âm lọt vào tai. Đây là sự công nhận của Ngày bia không chữ đối với năng lực cải thiên hoán địa của tu sĩ. Anh ta đã vượt qua, giống như vượt ải trong trò chơi kiếp trước. Tiếp đó, một bối cảnh tinh thể hoang vu lại hiện ra. Lý Tích hiểu, lần trước chỉ là khai phá, lần này e rằng cần phải vun đắp tỉ mỉ.
Anh ta dứt khoát cắt đứt thần thức, rút lui ra ngoài. Anh ta chỉ cần một lần thành công, được Ngày bia công nhận đạo cảnh của mình là đủ, chứ không phải thật sự vì muốn giành thêm vài lần trăm năm chiết xá. Một lần là đủ, anh ta chẳng muốn lãng phí thêm thời gian ở đây.
Với kiếm tu mà nói, bất kỳ kiểu tu hành nào không lấy giết chóc làm mục đích đều là trò lừa bịp.
Cũng chính vào lúc vượt qua khảo nghiệm của Ngày bia không chữ, lòng hắn chợt động, đã biết được tình hình thực tế việc anh ta vượt qua ba đường ngầm. Một tin tốt, một tin xấu. Tin tốt là Huyền Động chiết xá được mặc định thông qua, nhưng U Cảnh Rừng Hồ thì không. Điều này cũng dễ hiểu, dù sao lần trước anh ta đã mượn sức mạnh của Thiên Mâu trong u cảnh, Ngọc sách không công nhận cũng là chuyện rất đỗi bình thường.
Cũng không hoàn toàn là tin xấu. Ít nhất, vừa nghĩ đến nàng hồ ly râu Thất Thất xinh đẹp kia, lòng anh ta vẫn còn vương vấn. Dù sao cũng không tệ, có thể quay lại thăm dò một phen, xem lần này liệu có thể moi được tin tức đáng giá nào từ Hồ tộc hay không.
Vừa rời khỏi Ngày bia, một tu sĩ đứng gần anh ta chợt mở hai mắt, suy ngẫm một lát rồi hỏi đồng bạn bên cạnh:
"Người vừa rời đi kia, sao ta cứ có cảm giác đó chính là kiếm tu từng vang danh ở Huyền Động?"
Đồng bạn lên tiếng: "Ta cũng thấy vậy! Không phải bảo hắn đã rời khỏi Ngoại Cảnh Thiên rồi sao? Sao hắn còn dám quay lại? Chúng ta có nên báo tin này cho các đạo hữu Tam Thanh không, cũng coi như tròn duyên phận cùng mạch của chúng ta?"
Tu sĩ kia gật đầu, "Phải vậy, Đạo Môn chính tông chúng ta vốn dĩ đồng khí liên chi, nếu có kẻ ngoại đạo khinh nhờn trước mặt, không thể làm ngơ, cần phải làm rõ sự thật. Còn về việc các đạo hữu Tam Thanh sẽ làm gì, đó là chuyện của họ, chúng ta không cần can thiệp bừa bãi."
Hai tu sĩ này đều thuộc Đạo Môn chính tông, nhưng một người thuộc Chân Vũ Mạch, người kia thuộc Đạo Đức Môn – một đạo thống dưới Vô Thượng Đạo Đức Chân Tông. Dù miệng nói lời lẽ hùng hồn, rằng vì Đạo Môn, là đồng đạo thân thiết, đầy rẫy chính nghĩa, thiết tha giữ gìn uy danh, nhưng ẩn sâu bên trong là những tính toán kỹ lưỡng. Ai nấy cũng muốn cho kiếm tu ngông cuồng kia một bài học nhớ đời, nhưng lại không ai muốn chủ động ra mặt. Vì vậy, họ tìm đủ mọi cách châm chọc, tung đủ loại tin tức "miễn phí", mục đích không gì khác ngoài đẩy Tam Thanh đạo thống ra làm bia đỡ!
Tại sao phải đẩy Tam Thanh? Bởi vì đạo thống của Đạo Nhân Đường Điểu chính là Tam Thanh! Bởi vì Đường Điểu là người gần nhất với cảnh giới Nhân Tiên!
Mặc dù mọi người đều thuộc Đạo Môn chính tông, nhưng rốt cuộc cũng có sự phân chia chi tiết rõ ràng. Đường Điểu thành công thành tiên, nghĩa là cơ hội của các Đại Năng Đạo Môn khác sẽ thu hẹp lại. Đây không phải là vấn đề thực lực, mà là vấn đề cơ hội. Ai mà chẳng muốn tu sĩ thuộc đạo thống trực hệ của mình tiến thêm một bước? Cho nên, Đạo Môn chính tông bề ngoài vững như thép, khi không liên quan đến lợi ích cốt lõi thì có thể đồng lòng đối ngoại, nhưng trong vấn đề cốt lõi như thành tiên, từ khi có lịch sử Tu Chân giới đến nay, chưa từng có chuyện lùi bước đứng nhìn.
Khi tu sĩ thuộc các chi nhánh Đạo Môn khác chờ người thành tiên, việc rút thang, dựng chuyện, ném đá giấu tay, hay gây thêm chút phiền phức là chuyện quá đỗi bình thường. Ai nấy cũng chẳng thấy chán, chừng nào tu sĩ thành tiên của nhà ngươi ngã sấp mặt, chừng đó mới xong chuyện. Sau đó, ánh mắt mọi người lại cùng nhau đổ dồn về phía những người thành tiên tiếp theo. Trò chơi này đã diễn ra qua nhiều kỷ nguyên rồi.
Thế nên, có Mộ Lưu, người thuộc đạo thống Thuần Dương, dò xét phá đám Đường Điểu của Tam Thanh; cũng như các tu sĩ đạo thống khác như Tinh Hà, Chân Vũ, Đạo Đức, Hoàng Đình liên tục tìm cách hạ bệ Tam Thanh Đường Điểu, Thuần Dương Mộ Lưu, Chu Dịch Ất...
Trong tình cảnh này, việc hung đồ kiếm tu giết Già Hạc của Tam Thanh chính là một lý do tuyệt vời, không gì thích hợp hơn một cái "hố tự nhiên"! Đủ sâu, đủ thâm độc, lại chẳng cần phải đào, cơ hội như thế thường ngày biết tìm đâu ra? Vì vậy, gần như toàn bộ hệ thống Đạo Môn cũng theo dõi cái hố này, thề phải đẩy Tam Thanh đạo thống xuống!
Lý Tích, thuộc đạo thống kiếm tu, sức chiến đấu kinh người – đó là một.
Sau lưng lại có vĩ lực chống đỡ, nay đã xác định là Thiên Mâu – đó là yếu tố thứ hai.
Cổ pháp Trảm Thi, tiềm lực vô cùng, tương lai vô hạn, lại còn có vĩ lực của Nội Cảnh Thiên che chở. Thế này thì đúng là đã có đến hai thế lực cấp cao đứng sau rồi – đó là yếu tố thứ ba!
Tam Thanh đâu có ngốc, biết cái hố này độc hại đến mức nào, dĩ nhiên không muốn nhảy vào! Vì vậy, họ tìm đủ mọi cách để tự minh oan, đối ngoại tuyên bố hành vi của Già Hạc không chính đáng, làm mất thể diện Đạo Môn, phủi sạch quan hệ, vạch rõ ranh giới, đồng thời âm thầm liên hệ với Kiếm Mạch, bày tỏ ý không truy cứu việc Lý Tích giết người. Để tự mình thoát khỏi chuyện này, có thể nói là họ đã hao tâm tổn sức vô cùng!
Tam Thanh muốn bò ra khỏi hố, các Đạo Môn khác làm sao có thể để họ dễ dàng thoát thân? Cứ ra sức đẩy vào!
Ném đá, tạt nước, đổ đất; cứng không được thì chuyển sang mềm. Tìm cao tầng cốt cán của Tam Thanh khó điều khiển, thì tìm những người cảnh giới thấp hơn một chút, ai mà chẳng có vài người bạn có thể lợi dụng? Vì vậy, dù Đường Điểu không hề ban bố pháp chỉ nào về việc Lý Tích quay trở lại, nhưng trong số hơn ngàn môn đồ Tam Thanh ở Ngoại Cảnh Thiên, không một ai là không biết tin tức này. Tất cả đều là do những "bạn tốt" của Đạo Môn tiết lộ ra bằng những phương thức bình thường đến không thể bình thường hơn, chẳng để lại chút dấu vết nào.
Tu sĩ đạt đến cảnh giới này, tầm nhìn và kiến thức cũng phi phàm, dù sao đều là cấp độ Bán Tiên, có phán đoán riêng về những điều thật giả trong Tu Chân giới. Đạo thống Tam Thanh cũng không phải là một đạo thống ngốc nghếch, phần lớn tu sĩ Tam Thanh đều phớt lờ, cười xòa trước những lời châm chọc đó. Những mâu thuẫn ngầm này, các chi nhánh Đạo Môn khác hiểu, lẽ nào Tam Thanh lại không hiểu? Trước đây họ cũng đã gây không ít chuyện tương tự rồi đấy thôi.
Nhưng mà, rừng lớn lắm chim, không thể nào thống nhất tư tưởng của tất cả mọi người. Đây cũng là đặc điểm của loài người: hành vi dù tồi tệ đến đâu, cũng sẽ có kẻ làm; dù nguy hiểm như sợi tơ mỏng manh, cũng nhất định có kẻ dám dẫm lên, đó là lẽ tất nhiên.
Những kẻ tình nguyện tham gia vào hành động nhằm vào kiếm tu này, có huynh đệ của Già Hạc, có bạn bè thân cận, có kẻ không quen biết nhưng vì danh dự Đạo Môn, cũng có kẻ muốn chứng tỏ sở học, thể hiện thuật pháp cao siêu, dĩ nhiên không thiếu những kẻ có mục đích khác, muốn nhân cơ hội gây thêm rắc rối, phá đám. Rất nhiều loại người, thi nhau góp mặt.
Tổng cộng có khoảng hai mươi người, mỗi người ôm một mục đích riêng, nhưng mục tiêu thì nhất quán: tìm được tên kiếm tu kia, sau đó, phế bỏ hắn!
Ngọc sách từng tuyên bố hình phạt dành cho Lý Tích ở Huyền Động, trong đó có một điều là không cho phép giết người ở Ngoại Cảnh Thiên. Điều khoản như vậy nghe thì có vẻ rất bất công: ngươi không được giết người, nhưng nếu kẻ khác giết ngươi thì sao?
Thực ra, việc Ngoại Cảnh Thiên không cho phép tu sĩ nào vọng động sát cơ còn bao hàm một tầng ý nghĩa khác, đó là người khác cũng không thể giết tu sĩ đang bị trừng phạt này. Nghe thì như một kiểu bảo vệ, nhưng trên thực tế, Đạo Môn chính tông có vô số phương pháp khác để hủy hoại con đường tu luyện của một tu sĩ, ví dụ như giam hãm, hủy cơ duyên, vây khốn, vân vân, vô số cách.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.