Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1734: Đối thoại

Lý Tích bước ra cửa động, chuẩn bị làm cho mình một bữa thịnh soạn. Dù sao, không khí dưới đáy hang không được lưu thông tốt, không thích hợp để nướng thịt.

Khi bữa tiệc thịt linh thú nướng từ Nội Cảnh Thiên bày ra trước mắt, hòa thượng mờ ảo đã theo mùi mà đến. Phải nói rằng, có người trời sinh thiếu thiên phú nấu nướng, nhưng miệng lại ham ăn, kết quả như vậy là điều hiển nhiên. Nếu được làm bạn với những kẻ sành ăn như Nguyên thượng nhân và Thanh Bạch Tử, thì làm sao mà ăn chay niệm Phật cho được?

Lý Tích thực lòng không có ý mỉa mai hay đả kích ông ta. Hai người tự rót tự cụng, động tác tay Lý Tích tuy nhanh nhưng vẫn không theo kịp tốc độ ăn uống của hòa thượng.

Có lẽ vì cảm thấy ăn của người thì phải nói gì đó, hòa thượng liền mở miệng: “Ăn thịt của ngươi, ta sẽ trả lời một câu hỏi của ngươi. Ngươi không thiệt chút nào, đúng không?”

Lý Tích liền bật cười. Đối phó với loại người ham ăn này, hắn rất có cách riêng. “Tốt, vấn đề thứ nhất: Ông cảm thấy thịt linh bào này nên cay một chút thì ngon hơn, hay là tê một chút thì ngon hơn?”

Hòa thượng rất kinh ngạc khi thấy kiếm tu này lại lãng phí cơ hội quý giá vào một câu hỏi vô nghĩa như thế, nhưng vẫn giữ vẻ mặt bình thản: “Cay một chút thì tốt hơn!”

Thế là, hai người tiếp tục ăn thịt, tiếp tục uống rượu. Sau một bữa ăn no nê, cả hai mỗi người một hướng. Một người tiếp tục vào động nghiên cứu, một người quay về chủ điện, không ai cảm thấy mình nợ ai.

Lý Tích đi tới kiếm quật. Lần này, hắn quyết định hoàn toàn gạt bỏ những hiểu biết về đạo cảnh, kiếm thuật và tu hành đã tích lũy suốt ngàn năm qua. Hắn hoàn toàn thả lỏng tâm trí, làm theo lối tư duy của vị tiền bối đã khai phá con đường này từ thời viễn cổ, để tư tưởng bay bổng vào những phù điêu khắc trong hang.

Không cần nghĩ vì sao, làm thế nào, mục đích là gì, hay dựa trên lý niệm nào… Nghĩ đến điều gì, cứ để tư tưởng chắp cánh, tự do mặc sức như vị tiền bối mở đường kia… Dù có đang mơ tưởng bản thân sẽ một bước lên tiên, cũng không thành vấn đề.

Giống như đang — nằm mơ giữa ban ngày!

Nhưng trạng thái này với Lý Tích thì lại không thể kéo dài lâu. Trong kiếm quật có tổng cộng 36 động lớn nhỏ. Hắn ngay cả một lần nằm mơ ban ngày cũng không đủ để hoàn thành một động quật. Điều đó khiến hắn không khỏi vô cùng khâm phục khả năng nằm mơ ban ngày kéo dài của vị tiền bối viễn cổ kia.

Hắn cũng từng nghĩ rằng, mặc dù không thể một lần nằm mơ mà hoàn thành cả 36 động quật, thì có thể chia ra thành nhiều phần như phim bộ không? Một lần không xong, lần sau lại tiếp tục làm!

Chờ hắn một lần nữa bắt đầu thả mình suy tưởng, lại phát hiện lần thứ hai nhập mộng lại khác với lần đầu tiên!

Thì ra, nó vĩnh viễn không thể nào là phim bộ! Chỉ có thể là điện ảnh!

Trong lúc nản lòng thoái chí, hắn lại nhảy ra khỏi cửa động, nướng thịt để an ủi tâm hồn đang tổn thương của mình.

Hòa thượng vẫn tất nhiên là đến ăn cùng, nhưng cuối cùng cũng biết điều hơn một chút, tự mình ra ngoài săn được một con hươu năm màu, một con dê núi cao, một con ngưu Thanh Hoa…

Nguyên liệu tươi mới, đồ nướng đương nhiên thơm ngon. Những chuyện đồ tể lỉnh kỉnh, với những tu sĩ cảnh giới như bọn họ, chẳng qua chỉ là chuyện nhỏ có thể hoàn thành trong chớp mắt.

Vẫn là yên lặng ăn uống, Lý Tích như thường lệ hỏi một câu: “Hòa thượng, sư môn của ông có thể cưới vợ không?”

… Ăn uống xong, Lý Tích tiếp tục đi “làm mộng”!

Lần này cuối cùng cũng có tiến bộ vượt bậc. Hắn đã có thể theo kịp bước chân của vị tiền bối khai mở con đường này, liên tục nhập mộng thành công ở ba động quật. Mặc dù chẳng lĩnh hội được gì, nhưng hắn đã nếm trải được niềm vui khi nhập mộng. Với tiền đề hoàn toàn buông thả bản thân, vô số ý niệm bay bổng, những ý tưởng kỳ lạ không thể tưởng tượng, đã giúp hắn hoàn toàn vứt bỏ những khuôn sáo hạn chế trong giới tu hành.

Hơn nữa, hắn ở trong đó còn tự mình ngộ ra một vấn đề then chốt: Tuyệt đối không nên đi theo lối tư duy của vị tiền bối đã mở đường. Nếu đã là mộng, thì nhất định phải là giấc mộng của chính mình!

Từ đó, hành trình khám phá kiếm quật của hắn cũng hoàn toàn thoát ly phạm trù học hỏi, mà căn bản chỉ là tự mình chơi đùa, tiêu khiển. Còn về việc vị tiền bối đó muốn diễn đạt điều gì qua những thứ này, thì liên quan quái gì đến hắn chứ!

Khi hắn lần thứ ba bắt đầu nướng thịt, lại thờ ơ hỏi một câu: “Cái kia, tiền bối có thể nào tháo mũ xuống không? Để ta xem rốt cuộc là hòa thượng hay đạo nhân?”

Hòa thượng mờ ảo nhìn chằm chằm hắn hồi lâu, mới thở dài. Ông ta rốt cuộc cũng không phải loại người quen chiếm tiện nghi của kẻ khác. Theo lẽ thường, bạn bè do Nguyên thượng nhân và Thanh Bạch Tử giới thiệu thì ông ta không nên hờ hững đến thế. Tuy nhiên, nguyên nhân là do mấy trăm năm trước, ông ta từng thua một kiếm tu, mà ông ta coi là nỗi nhục nhã khôn cùng, chôn sâu trong lòng. Thế nên, ông ta liền mang theo sự bực bội đó mà không hề vui vẻ với kiếm tu trẻ tuổi này. Nhưng sau một đoạn thời gian chung sống, kiếm tu này tuy có vẻ nhạt nhẽo nhưng con người lại có vẻ thú vị?

“Được rồi, nếu ngươi là bạn bè của Nguyên thượng nhân và Thanh Bạch Tử, vậy cũng miễn cưỡng coi như là một nửa bạn bè của ta…”

Lý Tích liền cười: “Hòa thượng, cần gì phải giữ vẻ mặt khổ đại cừu thâm như thế? Lúc mới gặp, rõ ràng là ông ra tay trước… Thôi, không nói những chuyện này nữa. Ta muốn tiến sâu hơn vào Nội Cảnh Thiên, không biết ông có sách lược hay, đường tắt, hay cách ứng phó nào không?”

Hòa thượng mờ ảo tự rót một ngụm rượu uống: “Quan tài đại khái cũng không cần ta chuẩn bị cho ngươi đâu, vì ngươi chưa chắc đã giữ được toàn thây. Thôi thì miễn cưỡng đọc cho ngươi một đoạn vãng sinh chú vậy? Ừm, bản tóm gọn thôi, bản dài lão tử lười đọc!”

Lý Tích cũng không giận. Chung sống khoảng thời gian này, hắn cuối cùng cũng hiểu khá rõ tính cách của người này: cố chấp, kiêu ngạo, có tài nhưng không gặp thời, tỏ vẻ thanh cao, lại hơi có chút kiêu kỳ… Cái miệng này thì thật sự thối, bình thường chính thống tu sĩ rất khó chấp nhận. Bất quá, Lý Tích thì không có vấn đề gì, bởi vì miệng hắn cũng chẳng thơm tho là bao.

Trừ cái đó ra, hòa thượng cũng coi là một người sống thật với cảm xúc của mình. Điều này rất khó có được, bởi vì ông ta không tu thành một khối đá vô tri vô giác, vô tình vô nghĩa!

“Xem ra hòa thượng ông bị thiệt thòi nhiều ở đó rồi? Bị người ta đánh cho đến mất cả tự tin, đến cả là hòa thượng hay đạo sĩ cũng không phân biệt rõ được nữa sao?

Ta cũng không phải ông! Đi vào đó rồi lại ra! Giống như ông chỉ biết bám lấy nơi này mà ăn vạ, ta thì không có biện pháp nào đâu. Chẳng qua, nếu như chiến đấu bên ngoài, hey, tiểu gia ta đây vẫn chưa sợ ai bao giờ!”

Hòa thượng mờ ảo hừ lạnh khinh bỉ: “Chưa sợ ai? Trong thế giới tu hành này, chỉ có kẻ miệng còn hôi sữa mới dám nói lời này!

Phi kiếm của ngươi có chút bản lĩnh, ta không ngại thừa nhận điều đó! Nhưng phi kiếm của ngươi, đừng nói là so sánh với ba thanh kiếm lừng danh nhất trong Nội Cảnh Thiên, mà ngay cả so với sáu kiếm tu khác, cũng kém xa không chỉ một chút đâu! Thế mà còn dám nói chưa sợ ai à?

Đã biết trời cao đất rộng là gì chưa?

Còn muốn đi vào sâu hơn? Ngươi có biết bên trong đều là những người nào không? Ngươi cứ tưởng bên trong toàn là Dương Thần yếu ớt hay sao?

Hôm nay ta sẽ dạy cho ngươi một bài học, tiểu tử, cũng để ngươi đừng có coi thường anh hùng thiên hạ! Cứ bay tiếp vào trong, chưa đến mấy năm, ngươi sẽ bay đến vòng trong của Nội Cảnh Thiên. Những kẻ có thể trụ lại ở đó, rất nhiều đều là những người đã chém qua một thi, vẽ qua một giống như, đan điền đã đạt đến trình độ Đại Tu! Đều là những tồn tại ngang hàng với cấp độ Suy Cảnh ở Chủ Thế Giới!

Đi sâu hơn vào trung tâm, còn có những tồn tại đã chém qua hai thi, vẽ qua hai giống như! Ngươi cái Nguyên Thần con kiến hôi nho nhỏ, còn hôi sữa, chưa dứt bú, mà cũng dám chạy đến thế giới của người lớn mà giương oai?

Đầu óc toàn là phân hay sao?”

Hòa thư���ng mờ ảo một tràng đổ ập xuống, khiến Lý Tích bị đả kích không nhỏ. Điều mấu chốt là, lượng thông tin trong đó lại khá lớn. Chẳng trách mấy lần nướng thịt trước, hắn đã phí công nói bóng nói gió thăm dò!

Tất cả nội dung bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong độc giả đón nhận và trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free