(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1620: Về nhà 13
Đối phó với hạng người cò mồi này, chẳng lẽ hắn chưa ăn thịt heo mà chưa thấy heo chạy bao giờ sao? Đời trước tuy hắn không đích thân trải qua, nhưng những thông tin trên truyền thông thì đã nghe vô số lần. Điều hắn cần đề phòng chỉ là vài điều: vé giả? Vé không đúng điểm đến? Vé hết hạn? Hay là, giá cả bị đội lên quá cao.
"Chỗ ngươi bán với giá bao nhiêu? Cứ nói thẳng đi, nếu giá quá cao thì việc giao dịch không thành, ai cũng mất công thôi!"
Đức Húc đạo nhân nhìn thấy con mồi béo bở đã vào tròng, tinh thần phấn chấn hẳn lên. Đối với hạng người như bọn họ, ngoại trừ đệ tử các đại phái ở không vực lân cận, hoặc những Dương Thần chân quân, còn lại thì họ chẳng sợ đắc tội ai. Nhất là những kẻ khách lạ từ bên ngoài này, trên trán cứ như khắc sẵn hai chữ "kẻ ngốc", với vô số linh thạch. Không làm thịt họ thì làm thịt ai?
"Tuyến đường xuyên Ám Vực này, nơi đây của chúng ta là điểm khởi hành, còn bên kia là điểm cuối. Chỉ có hai lối ra vào này, không có chuyện lên xuống giữa đường. Cho nên, những gì ta nói sau đây đều là chi phí cho toàn bộ hành trình, mời đạo hữu chú ý."
Đức Húc bắt đầu ba hoa chích chòe: "Trước hết, giá cả lên phù phiệt không cố định, mà là dao động. Nó tùy thuộc vào từng khoảng thời gian khác nhau, mùa cao điểm hay thấp điểm, có hay không có các hoạt động tụ hội lớn, các thế lực lớn trong không vực xung quanh có điều động Phù Phiệt hay không, cùng với, môn phái mà quý vị thuộc về có được ưu đãi hay chiết khấu đặc biệt nào không, và vô số yếu tố khác nữa..."
Lý Tích liền cười: "Ngươi đang nhắc nhở ta chuẩn bị tinh thần bị 'chém' một trận sao?"
Đức Húc đạo nhân ngượng ngùng cười: "Giá một chuyến một chiều trong tình huống bình thường là 200 Tử Thanh, hoặc là giá trị tương đương Ngọc Thanh. Nhưng đạo hữu đến không đúng lúc, đang vào mùa cao điểm, cho nên ngay cả khi đi tuyến bình thường thì chi phí cũng ở mức trên 300 Tử Thanh. Xin lưu ý, cái giá này chưa bao gồm thời gian xuất phát, phải đợi thông báo, có thể là nhanh thì ngày mai sẽ khởi hành, chậm thì vài năm sau, không ai có thể đảm bảo được!"
"Nếu như hai vị đạo hữu muốn khởi hành trong vòng một năm, mỗi người 500 Tử Thanh; nếu muốn trong ba tháng khởi hành, mỗi người 600 Tử Thanh; nếu muốn trong vòng một tháng khởi hành, mỗi người 800 Tử Thanh!"
"Đạo hữu chớ chê đắt, ngài cứ thử hỏi thăm xung quanh mà xem. Ta Đức Húc đây làm ăn thật thà nhất thiên hạ, chưa bao giờ hét giá trên trời, làm ăn đều là thực thà. Không ít khách nhân sau khi được ta giúp đỡ đều trở thành khách quen!"
"Ta thấy đạo hữu quen mặt, gặp mặt là có duyên. Cái giá này đưa cho quý vị, trừ đi chi phí, tiền biếu xén các bên, thực ra ta cũng chẳng kiếm được bao nhiêu. Coi như kết giao bằng hữu, chúng ta còn có những lần sau nữa..."
Lý Tích liền thở dài. Quả nhiên quạ đen ở đâu cũng như nhau, cò mồi trong vũ trụ cũng hung ác không kém. Chi phí 200 Tử Thanh một chiều bị đẩy lên tận 800, mà lão Đức Húc này còn ra vẻ như khách đã được mình ban ơn huệ lớn. Thực sự là đen ngòm đến cực điểm, đen tận chân trời, còn đen hơn cả con quạ đen chính hiệu là hắn!
Hắn cũng lười mặc cả. Với hạng người này thì không thể trả giá, càng mặc cả, hắn lại càng tin chắc mình đã nắm thóp được ngươi!
"Nếu như ta nói, ta muốn có suất đi chuyến phù phiệt kế tiếp thì giá bao nhiêu, ngươi cứ nói giá đi?"
Đức Húc đạo nhân liền ngẩn người. Tên nhà quê này, dáng vẻ túng quẫn như vậy, lại còn mang theo một kẻ Trúc Cơ nhỏ bé đang hấp hối. Không ngờ lại là một phú hào ẩn mình sao? Cũng không biết là thật sự gia tài sung túc, hay là cố ý tới trêu đùa hắn?
"Cái này, lập tức lên phù phiệt không phải chuyện đùa. Ngay cả đệ tử các đại phái xung quanh cũng không dám nói là có thể làm được điều đó một cách hoàn toàn. Đây cũng không phải là vấn đề linh thạch hay không linh thạch, mà là mỗi người một vị trí, ai muốn nhường chỗ thì ai sẽ cam tâm?"
"Như vậy, đạo hữu nếu thật sự vội vã, hai vị trả mỗi người 1.000 Tử Thanh, ta bảo đảm sẽ sắp xếp cho hai vị lên phù phiệt trong vòng nửa tháng!"
Lý Tích liền quay đầu bỏ đi: "Cò mồi như ngươi làm ăn thật không ra gì! Khách đã có yêu cầu mà ngươi không làm được thì còn làm ăn gì nữa! Ta sẽ trực tiếp ném tiền vào mặt người chủ trì pháp trận, không tin lại không đi được ngay!"
Đức Húc đạo nhân trong lòng sốt ruột. Mặc dù không quá tin tưởng tên nhà quê này thật sự có thực lực trả nổi giá cao như vậy, nhưng nhỡ đâu thì sao? Bọn hắn làm chuyến này đương nhiên cũng không thể ngày nào cũng ở đây mà 'làm thịt' khách. Dù sao cũng là tu sĩ đại năng, bất quá là chọn mùa cao điểm làm vài chuyến để kiếm thêm chút tiền tiêu vặt mà thôi.
Những người làm công việc này đều là tu sĩ bản địa, lai lịch đều có liên quan đến không vực lân cận. Họ có vô số mối liên hệ lợi ích phức tạp với các môn phái xung quanh và các tu sĩ quản lý pháp trận không gian Ám Vực. Người ngoài ở đây mạng lưới quan hệ không đủ, khó mà làm được việc.
Đối với hạng người chuyên 'cắt cổ' khách như họ, khách càng vội vã muốn rời đi thì càng dễ 'làm thịt'. Nhất là những khách lạ như Lý Tích, tuyệt đối sẽ không dễ dàng để hắn đi mất. Vì vậy, Đức Húc vươn tay chặn lại, miệng thì níu kéo:
"Đạo hữu xin dừng bước! Chúng ta có thể thương lượng mà! Thật muốn lập tức đi, ta cũng không phải không có cách nào, nhưng chi phí sẽ không chỉ tăng thêm một, hai phần mười đơn giản đâu. Dù sao, ngài hai người muốn lên, bên ta sẽ phải đuổi hai người xuống..."
Lý Tích không dừng lại, hoàn toàn phớt lờ cánh tay đang ngăn cản của Đức Húc. Nói là ngăn cản, dĩ nhiên cũng không thể thực sự đứng chắn ngang đường, đó là gây hấn; việc vẫy tay ngăn cản chẳng qua là tạo ra một lớp bình phong pháp lực trước mặt đối phương, chủ yếu là để biểu đạt thái độ, một loại tâm trạng. Bình thường nếu đối phương biết điều thì cũng sẽ nhân tiện xuống nước, cả hai bên lại tiếp tục nói chuyện.
Nhưng ai ngờ kẻ khách lạ nhà quê vác quan tài này, tính cách lại càng ngang ngược khó chiều, không thèm để ý mà đâm thẳng vào bình phong, lập tức xuyên qua. Còn khổ cho Đức Húc đạo nhân đang thi triển bình phong, chỉ cảm thấy cơ thể như bị một hành tinh đâm trúng, bay thẳng ra ngoài mấy vạn dặm mới miễn cưỡng ổn định được thân hình.
Trong miệng không khỏi lớn tiếng mắng mỏ: "Thằng ranh con chưa mọc lông ở đâu ra! Dám đụng đến Đức Húc gia gia nhà ngươi!"
Dĩ nhiên, âm thanh của hắn cũng chỉ giới hạn trong phạm vi bên cạnh mình, không thể lan ra xa. Người ta là Nguyên Thần, hắn mới nhập Âm Thần. Cú va chạm này càng làm lộ rõ sự khác biệt bản chất giữa hai bên, làm sao dám thật sự lớn tiếng gây hấn? Cơ bản là giống như va phải lưu manh ngoài đường, ngậm bồ hòn làm ngọt, đến khi qua góc phố mới dám lầm bầm chửi nhỏ: "Thằng nhãi ranh dám đụng lão tử."
Chỉ có thế mà thôi.
Lý Tích bay thẳng đến pháp trận không gian. Việc đánh bay lão Đức Húc kia không phải là hắn thích ức hiếp người, thật sự là người này cứ một tiếng lại một tiếng "Đạo hữu xin dừng bước" quá đáng ghét! Lời thoại kiểu đó thường là hắn nói với người khác, làm sao hắn có thể dung thứ cho kẻ khác nói câu đó với mình?
Ghét nhất bị cướp lời thoại, nên cho một bài học nhỏ!
Pháp trận không gian Ám Vực này, việc quản lý tương đối hỗn loạn. Bởi vì bối cảnh phức tạp, kỳ thực chính là do các thế lực lớn lân cận không vực làm ra. Cho nên cũng không có một hệ thống thống nhất, cơ bản thuộc về trong tình trạng bỏ mặc, chỉ cần hàng năm có thể chia cho họ một khoản lợi nhuận đáng kể là được!
Lý Tích trực tiếp tìm được một tu sĩ phụ trách điều khiển pháp trận, trực tiếp hỏi: "Xin hỏi vị đạo hữu này, ta muốn lên phù phiệt đi thẳng tới bờ bên kia, không biết phải hao phí bao nhiêu linh thạch?"
Tu sĩ kia thản nhiên liếc nhìn hắn một cái, bao gồm cả cỗ quan tài sau lưng và người bên trong đó: "Một người 3.000 Tử Thanh, tuyệt đối không trả giá!"
Lý Tích càng thêm trực tiếp: "Tử Thanh chia làm hai phần, một phần nộp công, một phần thuộc về cá nhân ngươi, giá bao nhiêu?"
Đây là công khai hối lộ, phá hoại việc công để làm lợi riêng. Lý Tích làm tự nhiên, hắn chẳng hề coi trọng điều này.
Đạo nhân kia mí mắt cũng không thèm động đậy: "Một người 3.000 Tử Thanh, một hạt cũng không thể thiếu!"
Bản dịch này là tài sản tinh thần của trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.