(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1520: Trò chơi
Dưới chân núi Thiên Tú, ba tháng trước, những tu sĩ từng đột nhập cứ ngỡ mình đã thoát khỏi hiểm nguy, nào ngờ ác mộng vẫn chưa chấm dứt. Tu sĩ Ba Thanh không những không chấp nhận thỉnh cầu giải thoát họ, mà còn lấy họ làm vật cược, muốn cùng phe Hiên Viên tiến hành một cuộc tỷ thí!
Ba Thanh thắng một trận, phe Hiên Viên sẽ phải giao ra một Nguyên Anh cùng một số Kim Đan, Trúc Cơ! Hiên Viên thắng một trận, nhóm tù binh gián điệp bị đặt cược sẽ hoàn toàn do Hiên Viên định đoạt!
Có lẽ đối với Ba Thanh và Hiên Viên mà nói, đây là một cuộc tỷ thí thú vị, nhưng với những người bị đem ra làm vật cược, đây là sự sỉ nhục không thể chấp nhận!
Không ai muốn mình bị coi như hàng hóa, đem ra cược đi cược lại! Kể cả khi họ là gián điệp!
Nhưng Ba Thanh sẽ chẳng màng đến suy nghĩ của họ, họ tin vào thực lực của mình, hơn nữa, những người này trên thực tế đã mất đi giá trị lợi dụng!
Giá trị của họ nằm ở Bắc vực, rời khỏi Bắc vực, họ chẳng còn là gì cả!
Nỗi bi ai của pháo hôi!
Tổng cộng có mười bốn Nguyên Anh "pháo hôi", nên ước chừng cần mười bốn trận đấu; trong số các Nguyên Anh phe Hiên Viên, người có tư cách ra sân cũng không nhiều. Bảy vị đại hòa thượng Đạo Chiêu không thành vấn đề, rõ ràng là trong số đó, Tống Thảo Nguyên có thể tìm ra bốn Nguyên Anh mạnh nhất, có thể cùng Ba Thanh tranh tài một trận. Còn những người khác, thà không ra còn hơn, ra sân chỉ tổ "dâng đồ ăn" cho đối thủ!
Cao Ca quyết định tự mình đảm nhiệm ba trận đấu đầu tiên, hoàn toàn không hề hay biết đây chính là âm mưu mà Ngọc Thanh giăng ra để đối phó nàng. Tính cách của nàng vẫn luôn như vậy, có chí thì nên, sẽ không hề cân nhắc rằng bản thân mới khôi phục trí nhớ, vừa thăng cấp Nguyên Anh.
Vấn đề của nàng bây giờ là, kinh nghiệm thì không thành vấn đề, nhưng tu vi lại là một rào cản lớn! Mới bước chân vào Nguyên Anh, nàng không thể nào sánh được với những "lão quái vật" đã sống hàng nghìn năm về mặt tu vi; nàng dựa vào sức bùng nổ của bản thân, nên việc pháp lực có thâm hậu hay không, nàng không phụ thuộc như các pháp tu khác.
Có một loại người, sau khi cận kề cái chết sẽ sinh ra sợ hãi chiến đấu; cũng có một loại người khác, họ tích lũy kinh nghiệm từ cái chết, càng lúc càng dũng mãnh. Cao Ca thuộc về loại người thứ hai.
Nàng không màng đến việc nếu thất bại thì sẽ ra sao, bởi vì cân nhắc những điều đó, sẽ không còn là Cao Ca nữa!
Một Nguyên Anh Thái Thanh nghi hoặc hỏi tu sĩ Thượng Thanh bên cạnh: "Sao ta lại ngửi thấy mùi âm mưu? Lũ mãng phu Ngọc Thanh đó lại muốn gây sự gì đây?"
Tu sĩ Th��ợng Thanh mặt đầy bất lực: "Mục tiêu chắc chắn là nữ kiếm tu đó! Chuyện như vậy nếu không có bằng chứng cụ thể thì không thể chất vấn Ngọc Thanh được, mà chờ đến khi có bằng chứng, e rằng đã muộn..."
Tu sĩ Thái Thanh thở dài: "Điều ta ghét nhất, chính là cứ phải đi "lau chùi hậu quả" mãi cho người khác! Vĩnh viễn không trưởng thành, vĩnh viễn bốc đồng, vĩnh viễn không nghĩ đến hậu quả!
Chỉ vì nó là anh em ruột của ngươi, nên ngươi cứ phải không ngừng nhường nhịn nó! Rồi cuối cùng tất cả đều gặp xui xẻo!
Thôi được, thế này đi, khi nữ kiếm tu đó ra sân, hai nhà chúng ta sẽ cử người ra tiếp ứng, tốc độ phải thật nhanh, đừng để Ngọc Thanh có cơ hội!
Còn về phần thắng bại, không quan trọng! Thắng được nàng thì tốt nhất, không thắng được thì mau chóng rút lui, chẳng có gì đáng mất mặt cả!"
Cao Ca định tự mình ra sân ở trận đầu! Với tư cách chủ nhà, nàng có nghĩa vụ mở màn bằng một trận đấu suôn sẻ; đối với kiếm tu mà nói, họ không tin ai cả, chỉ tin vào sức chiến đấu của bản thân mình.
Dưới chân núi Thiên Tú, người người xôn xao, náo nhiệt, bởi vì xem trò vui không chỉ là sở thích của người phàm, mà còn là của tu sĩ; đặc biệt là những trận đối chiến giữa các thế lực lớn như thế này, vô cùng kích thích! Theo thời gian trôi đi, nhiều người đã nhận ra rằng chiến tranh chưa chắc đã xảy ra, nhưng những cuộc đấu pháp mâu thuẫn thì chắc chắn sẽ có.
Không có tiểu giới (phạm vi giới hạn), không có trọng tài, loại hoàn cảnh chiến đấu này rất dễ xảy ra ngoài ý muốn, đây cũng chính là ý đồ chiến thuật của Ngọc Thanh.
Cao Ca uy nghi đứng đó, bạch y tung bay, tựa như tiên nữ giáng trần, trên khuôn mặt thanh tú, một đôi mày kiếm toát lên khí chất vô cùng tinh tế, không mang khí thế bá đạo quét ngang thiên hạ, mà lại ẩn chứa một ý chí bất khuất!
Trong lòng nàng hiểu rõ, ba người dọn đường không thể sánh được với những quân lính tản mạn kia, họ đều là tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ kinh nghiệm phong phú, những người dám bước ra chiến đấu một cách không kiêng dè. Nếu có tu vi kiếp trước, nàng tự nhiên không sợ, nhưng giờ đây nàng mới "chập chững" bước vào Nguyên Anh, không thể nào như trước được!
Nàng cũng có toan tính riêng, đó là đặt cược đối phương sẽ chùn tay chùn chân, chưa chắc dám ra tay hiểm ác!
Cộng thêm kiếp trước, hơn nghìn năm kinh nghiệm sống đã sớm mài đi sự ấu trĩ, non nớt của nàng. Nàng cũng chưa từng nghĩ đến việc trong hoàn cảnh này lại một thân một mình nghênh địch, diễn màn "một kiếm lui quần anh" như trong truyền thuyết, bởi vì loại chuyện như vậy, ở Hiên Viên có lẽ chỉ có một người làm được.
Nàng chỉ muốn cố gắng trì hoãn thời gian, đây là điều duy nhất nàng có thể làm cho Hiên Viên.
... ... ...
Không phận Lam Thiên gần như vô dụng, dù sao cũng trong phạm vi đó, Ba Thanh có rất nhiều Chân Quân phân bố; không phải không muốn mở rộng phạm vi kiểm soát hơn nữa, mà là thực sự muốn bố trí kiểm soát một giới vực trong môi trường ba chiều, cần quá nhiều nhân lực!
Họ cũng không biết chủ lực của Hiên Viên sẽ trở về từ hướng nào, nên chỉ đành bố trí cân bằng, mà một khi cân bằng, phạm vi kiểm soát tất nhiên có hạn; đây cũng chính là thực lực của Ba Thanh được thể hiện ở đây, nếu đổi là Hiên Viên, với số lượng Chân Qu��n giật gấu vá vai thế này, chưa chắc đã bao trùm toàn bộ giới vực một cách toàn diện được!
Bảo vật Cố Lực xuất hiện với thế trận hùng vĩ, lớn đến mức vị Chân Quân Thượng Thanh gần đó cũng không cho rằng đó là Hiên Viên trở về, mà phán đoán nhầm thành sao chổi đang đến gần. Đến khi hắn nhận ra sai lầm của mình thì Cố Lực đã lướt qua bên cạnh, linh áp hùng hậu ập tới, trực tiếp đẩy hắn bay xa mấy chục ngàn dặm, hắn mới miễn cưỡng giữ được thân hình. Muốn đuổi theo dấu vết của Cố Lực lúc này đã là chuyện viển vông!
Không chỉ riêng vị Chân Quân này, trên thực tế, gần như toàn bộ Chân Quân bố trí kiểm soát giới vực Lam Thiên đều cảm nhận được chấn động này, vấn đề duy nhất là, họ cảm nhận được, nhưng lại không thể đuổi kịp!
Cố Lực càng lúc càng gần đến bức màng đỏ của thiên địa Lam Thiên, luồng áp lực đè nén đó khiến ngay cả bức màng đỏ cũng bắt đầu bị ép biến hình, giống như một quả bóng khí khổng lồ, khi một chỗ chịu lực, toàn thân liền bắt đầu biến dạng co ép!
Tuy nhiên, bức màng đỏ vẫn chưa vỡ, nếu thật sự đâm thẳng vào, điều gì sẽ xảy ra? Không ai có thể nói rõ được, một Hậu Thiên Linh Bảo cảnh giới Ngũ Ai va chạm với bức màng đỏ do tu sĩ cảnh giới Ngũ Ai bố trí, khả năng lớn sẽ là kết cục lưỡng bại câu thương. Linh bảo sẽ hư hại tùy theo bản thể khác nhau, còn bức màng đỏ sẽ bị đâm thủng một lỗ lớn, dư âm xung kích sẽ làm rung chuyển toàn bộ giới vực, không khác gì một trận động đất quy mô lớn!
Hiên Viên muốn thị uy, nhưng không muốn dùng cách thức gây ảnh hưởng đến toàn bộ thế giới như vậy. Núi non sông ngòi, lầu các kiến trúc, những nơi ở của người phàm xây dựng không kiên cố cũng có thể sụp đổ, thậm chí đê sông vỡ tung, núi lở đất trôi. Nhân quả như vậy, Cố Lực không gánh nổi, Hiên Viên cũng không thể chịu đựng được.
Khi đến gần giới vực, từ bảo thuyền Cố Lực, hàng chục thân ảnh lấp lánh kim quang nhảy ra, không hề giảm tốc, lao thẳng về phía bức màng đỏ, có Chân Quân dùng kiếm quang mở đường, dẫn lối cho những đồng môn không thể tự mình xuyên qua bức màng đỏ.
Lý Tích thoắt cái xuất hiện, ngay sau đó Cố Lực co lại thành thuyền nhỏ, được Lý Tích thu vào tay áo, rồi nàng lại lao thẳng vào bức màng đỏ. Nhưng cú va chạm này lại khác hẳn thường ngày, bức màng đỏ vốn ra vào như bình thường, giờ đây khi đụng vào lại giống như va phải một bức tường keo dính đặc quánh, vô cùng chật vật và khó khăn!
Biết đây là phản ứng tất yếu khi mang thân thể suy cảnh nhập giới, nếu chỉ dựa vào tu vi pháp lực bản thân e rằng sẽ phải mất mặt trước bức màng đỏ, nàng không hề do dự, bốn tầng tín ngưỡng thông qua Không Phong tuôn ra ngoài, người nàng đã xuyên màng mà thoát!
Lần nữa lấy ra bảo thuyền, nàng hướng về phía dãy núi Hào rống lên:
"Phong tỏa núi này, không lọt một ai!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện trong từng con chữ.