Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1519: Thái độ

Võ khẽ nhíu mày nhìn về phía Tây: "Sư thúc, chẳng lẽ là vì Hiên Viên chúng ta chưa đủ mạnh sao? Nếu không thì Tam Thanh sao cứ mãi giở trò sau lưng như vậy?"

Trưởng lão Voi bật cười: "Đây chính là một trò chơi! Dù cái giá phải trả có là sinh tử đi chăng nữa, nhưng con phải hiểu rằng, cuộc sống vốn dĩ là một trò chơi. Nếu con quá nghiêm túc, con sẽ thua!

Con diệt Tam Thanh rồi, Tu Chân giới có thái bình được không?

Không thể nào! Vẫn còn Phật môn, vẫn còn tà tu, vẫn còn thế lực bên ngoài... Thôi được, chúng ta lùi một vạn bước. Giả sử toàn bộ thế giới này, thậm chí cả vũ trụ này đều nằm dưới sự khống chế của Hiên Viên, không ai dám nghi ngờ tiếng nói của Hiên Viên, một kiếm lập uy, vạn giới triều bái. Liệu khi đó có thái bình không?

Khi thế lực bên ngoài không còn đủ sức uy hiếp, tổ chức ắt sẽ tự tan rã từ bên trong. Đến lúc đó, phe kiếm trong và phe kiếm ngoài lại tiếp tục tranh đấu!

Phe kiếm trong đánh bại phe kiếm ngoài, thống nhất đạo thống rồi thì mọi chuyện êm xuôi sao? Không phải vậy! Đến lúc đó, Túng Kiếm, Sát Kiếm, Dịch Kiếm, Tinh Kiếm... vẫn sẽ là những phiền toái không dứt.

Thế nên các con phải nhớ, chỉ dựa vào đánh đấm giết chóc không giải quyết được vấn đề, mà dựa vào đạo đức hay sự mềm mỏng cũng tương tự không giải quyết được... Cái thứ chết tiệt này vốn dĩ không phải là vấn đề có thể giải quyết! Chỉ cần còn có người sống, nhất định sẽ có nội đấu. Đó chính là thiên tính của loài người, nó cứ như vậy đó, một thứ đồ chơi không phân biệt phàm nhân hay tu sĩ. Con có tu hành mười vạn năm, trăm vạn năm đi chăng nữa, con vẫn là cái đồ chơi đó mà thôi. Vậy nên, cần gì phải quá nghiêm túc? Cần gì phải cứ nhất định đặt ra cho mình một mục tiêu vĩnh viễn không thể đạt được?

Trừ phi con có thể diệt sạch toàn bộ sinh linh trong vũ trụ! Khi đó vũ trụ chỉ còn lại một mình con, nhưng dù vậy, con sẽ bị phân liệt tinh thần, rồi tự mình chơi trò giằng co với chính mình thôi!"

Mấy người kia đều như có điều suy nghĩ. Phương Hàn ngập ngừng hỏi: "Sư thúc, ý của người là không cần tranh giành gì cả sao?"

Trưởng lão Voi lắc đầu: "Tranh chứ! Dĩ nhiên phải tranh! Hơn nữa còn phải tranh lớn!

Chỉ có điều, tâm tính của các con cần phải bình thản một chút, đừng xem nó như mối hận đoạt vợ giết con, đào mồ trộm mộ, nếu không thì sẽ mất đi ý nghĩa của một trò chơi!

Ý nghĩa thực sự của trò chơi cuộc đời là ở chỗ: được thì bình yên, mất thì điềm đạm! Đừng cố gắng quá sức! Với tâm thái ấy, con sẽ không bị thù hận chi phối, sẽ không bị máu tanh che mờ tâm trí, sẽ không chút động lòng là nghĩ đến việc diệt môn đồ phái, khiến bản thân gánh nặng như núi!

Thả lỏng ra, con mới có được sức phán đoán nhạy bén hơn, mới có thể biết đạo lý của sự buông bỏ hay nắm giữ, chứ không phải cứ mãi chìm đắm trong con đường tàn sát, đi đến ngõ cụt, giống như Kiếm phủ Tây Chiêu kia!"

Trưởng lão Voi thở dài: "Đạo môn quả thực có bộ nguyên tắc riêng của họ! Đó là lý do tại sao Thái Thanh và Thượng Thanh dù biết Ngọc Thanh là kẻ bất tài, yếu kém, vẫn nhất định phải ra tay giúp đỡ!

Không có gì khác, chỉ khi giúp đỡ Ngọc Thanh, họ mới có thể tiếp tục cuộc chơi với Hiên Viên này!

Bởi vì họ thà đối phó kiếm tu, chứ không muốn đối phó Phật môn!"

Bình Yên ngạc nhiên hỏi: "Vì sao vậy, Phật môn còn đáng sợ hơn kiếm tu sao?"

Trưởng lão Voi lắc đầu: "Không phải! Hiên Viên dù có giết người hay diệt đạo thống, thì cũng chỉ là cạnh tranh nội bộ Đạo môn mà thôi!

Phật môn thì khác hẳn Hiên Viên, họ muốn đào bới, là cái gốc của Đạo môn!

Một kiếm tu khống chế một khu vực, vẫn sẽ có các Đạo môn khác tồn tại, bởi vì Hiên Viên vốn xuất thân từ Đạo môn, công pháp và bí thuật của chúng ta, nào mà không có muôn vàn mối liên hệ với Đạo môn chứ?

Còn nếu như Phật môn khống chế khu vực, Đạo gia sẽ bị diệt sạch không còn một ngọn cỏ! Đó là sự khác biệt căn bản, khác biệt về tín ngưỡng!"

Bình Yên cười khổ: "Ngài nói thế này thật khiến con hoang mang quá! Vậy rốt cuộc lần Lý Tích chinh phạt Phương Ấm này là đúng hay không đúng ạ?"

Trưởng lão Voi cười nói: "Dĩ nhiên là đúng! Nếu không thì ta sao có thể không lên tiếng ngăn cản chứ?

Nhưng nếu hắn muốn đi diệt phái Ngọc Thanh, ta nhất định sẽ ngăn cản! Cũng may, tuy người này lỗ mãng thuộc hàng lỗ mãng, nhưng vẫn biết cái gì nên đụng, cái gì không nên đụng! Có thể trong lòng hắn không có nhận thức sâu sắc về điều này, nhưng theo trực giác, hắn biết Tam Thanh không thể diệt!"

"Có phải vì Tam Thanh mạnh hơn sao?" Phương Hàn hỏi.

Trưởng lão Voi thở dài: "Mặc dù ta rất không muốn nói ra sự thật, nhưng có những điều, dù con không nói, nó vẫn tồn tại, sẽ không vì con né tránh mà coi như chưa từng xảy ra!

Hiếp yếu sợ mạnh là thiên tính của loài người, cá nhân như vậy, thế lực cũng không khác! Tam Thanh tuy vô thượng, nhưng Hiên Viên chúng ta cũng chẳng mạnh hơn là bao!

Lý Tích thách thức Dương Thần vô địch, nhưng các con có biết trong tám trăm năm tu đạo của hắn, đã gặp phải bao nhiêu cường giả và bao nhiêu lần giả vờ rùa rụt cổ chưa?

Nói dễ nghe thì đó gọi là biết xem xét thời thế, biết tự lượng sức mình. Nói khó nghe thì hắn chính là kẻ hiếp yếu sợ mạnh!

Hiếp yếu sợ mạnh cũng không phải là một ý nghĩa xấu, đó là một thuộc tính quan trọng nhất giúp loài người sinh tồn. Không có thuộc tính này, con căn bản sẽ không thể đi đường dài!

Lý Tích có thể một đường mở đường máu, chính là nhờ hắn hiểu rõ sự hiếp yếu sợ mạnh! Khi gặp phải kẻ mạnh hơn, hắn luôn có thói quen đi giao hảo với đối phương, chứ không phải đi gây hấn, đây chính là đại trí tuệ!

Môn phái cũng vậy! Phương Ấm có thể bị diệt, là bởi vì công pháp của họ tầm thường, hai vị Dương Thần dựa vào linh bảo để chống đỡ! Quan trọng hơn nữa, là phía trên họ không có ai chống lưng!

Thế còn Tam Thanh thì sao? Theo ta được biết, số tu sĩ ở trang thứ nhất của Ngọc Sách của họ không dưới năm người! Lại còn có những tồn tại đáng sợ ở trang thứ hai của Ngọc Sách nữa. Với thế lực như vậy, làm sao chúng ta có thể phá hủy đạo thống, tiêu diệt hoàn toàn họ chứ?

Cũng tương tự, Hiên Viên cũng có người ở phía trên chống lưng. Đây chính là lý do khiến hai bên dù thăm dò, phá đám, âm mưu lẫn nhau, nhưng lại rất ít khi đánh cược tất cả, quyết chiến sinh tử!

Khi những nhân vật trên Ngọc Sách chưa phân định thắng bại, thì con ở Chủ Thế Giới dù có giằng co thế nào, cũng có ý nghĩa gì chứ?"

Cả đám người chợt bừng tỉnh ngộ. Mặc dù lời lẽ rất khó nghe, nhưng quả thực, ai nấy trong số họ đang ngồi đây đều từng có tiền án hiếp yếu sợ mạnh! Chẳng qua là nhiều hay ít mà thôi! Nếu nói trong đám tu sĩ Hiên Viên, ai là người thật sự không biết sợ, có lẽ chỉ có Sư tỷ Bộ Sen mấy trăm năm trước mà thôi, phải không?

Sư tỷ Bộ Sen đã đi rồi, nhưng lại để lại cho họ những "kiếm tu giả" này!

Trưởng lão Voi trịnh trọng nói: "Chúng ta không phải kiếm tu giả! Biết kính sợ là phẩm chất ưu tú của loài người, cũng là lý do duy nhất khiến loài người, trong muôn vàn chủng tộc của vũ trụ, có thể thống trị vũ trụ. Đó chính là chúng ta biết kính sợ, biết nhượng bộ!"

Bình Yên nói: "Ngài cứ làm cho chúng con rối tung cả lên! Vậy rốt cuộc là nên sống kiểu được chăng hay chớ như Sùng Kim, hay là bất cần đời như Thiên Lang tộc? Ít nhất cũng phải có một phương hướng chứ ạ?"

Trưởng lão Voi tự mình tính toán theo nhịp điệu riêng: "Sùng Kim thì sao? Con đừng bận tâm nó sống thế nào vội, ít nhất nó đã sống trên vạn năm, hơn nữa nhìn tình hình này, trụ thêm vạn năm nữa cũng chẳng thành vấn đề! Vậy nên, có vấn đề gì sao? Còn sống mới là thật, những thứ khác đều là hư vọng!

Lại nói về Thiên Lang tộc, các con cảm thấy họ thảm lắm sao? Thực ra, nghĩ kỹ mà xem, họ sống phóng khoáng biết bao! Mấy chục vạn năm cướp bóc vô số, tàn sát sinh linh quy mô lớn, có bi kịch gì đáng nói chứ? Cuối cùng dù thất bại, nhưng họ đã đoạn tuyệt đạo thống sao? Mấy vạn năm sau, ở bên kia vũ trụ, họ lại trở thành một phương cường hào! Biết đâu lại có thể kéo dài thêm trăm vạn năm huy hoàng nữa. Cuộc đời tu chân như vậy, các con cảm thấy đó là thất bại ư?"

Mọi người đều không biết nói gì, chỉ có Lý Tích biết rằng, những lời nghe có vẻ lộn xộn của Trưởng lão Voi thực ra là đang nói với hắn!

Cốt lõi chỉ có một: hãy ôm thái độ chơi đùa mà đối đãi với việc tu hành!

Không có điều gì là nhất định phải làm!

Không có ai là nhất định phải giết!

Khi con chịu áp lực quá nặng, ép cong cả eo lưng, thì dù con có ngẩng đầu lên, cũng không nhìn thấy được bao xa, chỉ có thể thấy con đường giới hạn dưới chân mà thôi. Đây là điều kiêng kỵ nhất trong tu hành!

Lý Tích vừa đồng ý, lại vừa không đồng ý!

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm của tâm huyết, được truyen.free độc quyền xuất bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free