(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 1309: U Phù tử
Trong Dao Quang điện, mấy vị đạo nhân đang ngồi đối diện nhau ở đằng xa.
"Cát Lộc hầu đây, đến vũ trụ của chúng ta gần trăm năm, khiêu chiến vô số cường giả. Không nói những ai khác, chỉ riêng các Dương Thần, cho đến nay, hắn đã hạ gục tám người. Trong số đó, ba người bỏ mạng, hai người trọng thương. Tất cả các trận đối chiến đều không kéo dài quá một khắc! Khí thế của hắn mạnh mẽ đến mức hoàn toàn không cùng đẳng cấp! Những người nổi danh trong số đó có Thủy Mặc sư huynh – người được Cấp Mực xem trọng, Càn Khôn thượng nhân – lão tổ của Dương Động, và Tử Kinh – thủ lĩnh của Tử Vi Thất Tinh. Những vị này đều là hào kiệt một phương, danh tiếng lẫy lừng khắp vũ trụ này. Xét về uy danh, cũng chỉ kém sư huynh một bậc. Ấy vậy mà tất cả đều thảm bại! E rằng chỉ có sư huynh mới đủ sức giữ thể diện cho chúng ta thôi!"
Trên chiếu tọa, một thiếu niên môi đỏ răng trắng nhẹ nhàng vuốt chiếc ban chỉ trên tay, rồi khẽ mỉm cười. "Ở cảnh giới Nguyên Thần mà đã có uy thế đến nhường này, chắc hẳn hắn phải có điều gì đặc biệt! Danh tiếng Cát Lộc hầu đã vang khắp vũ trụ mấy chục năm nay, ta sớm đã nghe qua. Chỉ là người này hành tung bất định, phiêu bạt tứ xứ, không có chỗ ở cố định, nên ta mới để mặc hắn tung hoành đến tận bây giờ! Nếu hắn tự mãn đến mức nghĩ rằng đã tích lũy đủ sức mạnh để khiêu chiến ta, vậy thì đúng lúc lắm. Như vậy ta cũng bớt được công sức tìm hắn. Đây là chuyện tốt mà, Quân Nhị cớ sao lại cau mày ủ dột?"
Quân Nhị, một Dương Thần chân quân và là Đại trưởng lão của Trung Thiên Đạo Môn, cũng là một trong số ít bằng hữu thân thiết của U Phù Tử.
"Ta và Thủy Mặc sư huynh có quen biết từ trước. Sau trận chiến giữa hắn và Cát Lộc hầu, ta đã từng đến thăm sư huynh ấy, nên nắm được một vài chi tiết. Sư huynh cần phải xem xét kỹ lưỡng. Người này là một thể tu! Thần công hắn tu luyện đã đạt đến hóa cảnh, công pháp bất xâm, cảnh giới vững chắc không lay chuyển, sức mạnh thuần túy vô cùng; ở cõi hiện thế, hắn nghiền nát mọi thứ một cách kinh khủng. Các thủ pháp của mạch pháp tu đạo môn chúng ta dường như vô dụng trước hắn. Điểm này, sư huynh nhất định phải lưu tâm. Ba vị Dương Thần bị hắn đánh chết, ta cũng đã nhiều lần tìm hiểu tình cảnh lúc đó. Nghe nói, tất cả đều bị hắn đánh nát thân thể ở cõi hiện thế thành nhiều mảnh. Do quá khứ vị lai liên tục ánh chiếu và tái sinh, hắn mới tìm được cơ hội để truy sát tận cùng; mấy vị còn l���i may mắn toàn thân trở lui, cũng đều là những Dương Thần có điểm độc đáo trên thân thể ở cả quá khứ lẫn vị lai, đang ẩn mình dưỡng thương. Tóm lại, giao chiến với hắn vô cùng gian nan, cơ hội phản công không có bao nhiêu. Một khi bị kẻ này chiếm được tiên cơ, coi như không còn đường xoay chuyển thế cờ nữa rồi."
U Phù Tử vẫn bình thản như không. "Ngươi có thể đến nói cho ta những điều này, đủ thấy tình nghĩa bằng hữu. Nhưng đối với ta mà nói, không cần phải lo lắng! Ba nghìn năm qua, ta cũng quên mất lần gần nhất thân thể ở cõi hiện thế của ta bị chém nát là khi nào rồi, có từng xảy ra không nhỉ? Dương Thần có khả năng tái sinh nhờ ánh chiếu, nhưng buồn cười thay, ta – kẻ lão bất tử sống lâu nhất này – lại chưa từng trải nghiệm cảm giác đó. Quả là một bi kịch! Hắn đã muốn đến, hy vọng sẽ không làm ta thất vọng. Ta vẫn thầm nghĩ, có phải ta chậm chạp không tiến vào suy cảnh là vì chưa bao giờ bị người khác chém nát hay không?"
Quân Nhị và một vị chân quân khác đang có mặt ở đó nhìn nhau một cái. Cái U Phù Tử n��y, không bàn đến những chuyện khác, riêng cái tính tự đại này đã khiến người ta chẳng biết làm thế nào. Tất nhiên, tính khí đều là do bản thân tự rèn giũa mà thành. Bụng to bao nhiêu thì ăn bấy nhiêu cơm, có bao nhiêu bản lĩnh thì nói bấy nhiêu lời. U Phù Tử đã tung hoành khắp vũ trụ này mấy ngàn năm, hắn hoàn toàn có tư cách nói những lời đó!
"Sư huynh thật phóng khoáng! Nếu chuyện này rơi vào tay chúng ta, e rằng cũng chỉ có thể tốn công sức ở quá khứ vị lai thôi. Riêng ở cõi hiện thế này, chúng ta khó mà kháng cự hắn được! Ai cũng nói pháp tu khắc chế thể tu, nhưng nếu thể tu này vạn pháp bất xâm, không ngại bất cứ hung khí nhân gian nào, thì làm sao có thể ngăn cản đây?"
U Phù Tử khinh thường nói: "Trong giới tu chân này, làm gì có kẻ nào vạn pháp bất xâm! Hoặc nói cách khác, ta không tin điều đó, bởi vì nó trái với Thiên Đạo! Sở dĩ các ngươi cảm thấy hắn không sợ bất cứ công pháp nào, chỉ là vì thuật pháp của các ngươi chưa đủ sức phá vỡ giới hạn phòng ngự của hắn mà thôi! Có gì đáng ngạc nhiên đâu? Ta đã từng tìm hiểu hành tung của kẻ này trong trăm năm qua. Theo ta được biết, khi hắn mới đến vũ trụ này, người đầu tiên hắn khiêu chiến là một Âm Thần chân quân. Với lối đánh đại khai đại hợp, không sợ pháp thuật, dần dần lời đồn về việc hắn gia pháp bất xâm mới được lan truyền, ta nói có đúng không?"
Quân Nhị và vị Dương Thần kia nghe ra được ý tứ sâu xa trong lời U Phù Tử, hai người ngưng thần đáp: "Sư huynh nói rất đúng!"
U Phù Tử lạnh lùng nói: "Có được khởi đầu như vậy, hắn liền bắt đầu khiêu chiến các Nguyên Thần chân quân. Với danh tiếng gia pháp bất xâm của hắn, các pháp tu trong khi đối chiến đều vô cùng thận trọng. Khi phát hiện thuật pháp không thể làm tổn thương hắn, họ bắt đầu dùng các thủ đoạn khác: hoặc cổ thú, hoặc sinh quỷ, hoặc khí vật, hoặc linh bảo. Nhưng kết quả vẫn không như ý muốn, thế nên danh tiếng gia pháp bất xâm của hắn càng thêm lẫy lừng!"
Quân Nhị kinh ngạc hỏi: "Ý của sư huynh là gì?"
U Phù Tử cười sâu xa một tiếng: "Đây chính là mục đích hắn muốn đạt được! Cho đến khi bắt đầu khiêu chiến Dương Thần, những kẻ ngu ngốc kia thấy cấm pháp không rõ tác dụng, liền dứt khoát thuần túy dùng thiên phú bản thân để đối phó. Kỳ thực, đó chính là điều hắn mong muốn! Dùng thiên phú để ứng phó một đối thủ cường hãn như vậy, còn cơ hội nào để nói chuyện thắng thua nữa? E rằng đó chính là thứ mà Cát Lộc hầu cần! Theo ph��n đoán của ta, kẻ này tuyệt đối không phải vạn pháp bất xâm. Chẳng qua sức chịu đựng của hắn khác hẳn với người thường mà thôi, hoặc là do bản thân thân thể hắn, hoặc là do một vật nào đó đã được dời đi. Sự sắp đặt tỉ mỉ như vậy của hắn chẳng qua là để các ngươi lầm tưởng rằng pháp thuật không thể gây tổn thương cho hắn, rồi không tiếp tục dùng cấm pháp tấn công nữa mà thôi! Nếu như có một Dương Thần không sợ vô hiệu, kiên trì dùng cấm pháp đối địch, vậy thì kết quả sẽ thế nào? Ta không dám nói là nhất định sẽ thắng lợi, nhưng ít ra, cũng có thể khiến hắn đầu rơi máu chảy! Chứ đâu thể phách lối như bây giờ? Những lời này, ta cũng chỉ nói với hai ngươi mà thôi. Vũ trụ rộng lớn, những kẻ khác đều mong ta chết, ta cũng chẳng có tâm tình nào mà chỉ điểm cho bọn chúng! Bây giờ, các ngươi còn cảm thấy U Phù Tử ta đây tự đại, kiêu ngạo, không coi ai ra gì sao?"
Quân Nhị và vị Dương Thần kia thán phục nói: "Sư huynh làm việc nhìn xa trông rộng, mọi chi tiết dù nhỏ nhất đều nằm trong lòng. Bọn tiểu đệ xin thụ giáo!"
Chỉ có thể đặt nhầm tên, chứ không thể đặt nhầm ngoại hiệu. Một tu sĩ có thể bằng sức lực một mình mình đi đến vị trí như bây giờ, lẽ nào lại chỉ dựa vào vận may ngẫu nhiên mà đạt được? Phán đoán của hắn về Cát Lộc hầu rất rõ ràng. Có lẽ, Cát Lộc hầu quả thực là một thể tu phi thường cường đại, mạnh đến mức có thể chống lại, thậm chí đánh chết những Dương Thần pháp tu hàng đầu; nhưng kỳ thực sự chênh lệch này không lớn đến mức như mọi người tưởng tượng! Hắn tài tình khi thông qua chiến lược khiêu chiến, tạo dựng cho mình một hình tượng gia pháp bất xâm. Mục đích chính là để các pháp tu bộc lộ điểm yếu, thay vì phát huy sở trường của mình! Biến sự chênh lệch vốn dĩ có lẽ không lớn thành một khoảng cách khổng lồ thông qua ảo giác. Tất nhiên, U Phù Tử cũng không nhất thiết phải phán đoán hoàn toàn chính xác, nhưng câu nói đó của hắn quả thật đã khiến hai người họ bừng tỉnh. Trên đời này, làm sao có thể tồn tại kẻ vạn pháp bất xâm? Nếu không phủ định điểm này, thì làm sao có thể giao chiến với một thể tu như vậy đây?
"Luôn có một số kẻ tự hù dọa mình, nào là thể tu vạn năm hiếm gặp, nào là kiếm tu ngàn năm khó thấy. Cát Lộc hầu đã tung hoành ở vũ trụ này trăm năm, nếu hắn thật sự có tự tin, tại sao ngay từ đầu không đến tìm ta? Giết ta xong hắn chính là chủ nhân mới của Phù Du Cung, cớ gì phải dây dưa trăm năm, không ngại khó khăn tìm kiếm đối thủ khắp nơi làm gì? Lại còn cả cái chuyện chân linh của Trọng Hoa Giới đến tận cửa, mấy chục năm trước cũng có kẻ chạy đến nói rằng ở bên tinh mạc xuất hiện một kiếm tu, ghê gớm lắm! Thật đúng là lũ vô dụng! Vũ trụ của chúng ta đây, lẽ nào là miếng mồi ngon dễ xơi, ai thích thì đến xâu xé một phen ư? Thể tu, kiếm tu lợi hại đến thế, ghê gớm đến thế, vậy tại sao ở các vũ trụ, người khống chế đại cục đạo môn vẫn là pháp tu chúng ta? Lẽ nào Thiên Đạo mù quáng ư?"
Nội dung này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.