Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 13: Một kích mà giết

Lý Tích có một tính cách vốn dĩ rất mâu thuẫn, ở kiếp trước đã vậy rồi. Anh ta vừa cẩn thận bảo thủ, lại điên cuồng táo bạo. Khi đối mặt với những điều không biết, những lợi ích chưa rõ ràng, hắn là một phái bảo thủ chính cống. Nhưng một khi liên quan đến gốc rễ, đến lợi ích to lớn, hắn lại trở nên cực kỳ điên cuồng. Sở dĩ nguy hiểm đáng sợ, chính là vì nó ẩn chứa điều chưa biết. Một khi đã có sự đề phòng, ắt sẽ có cái giá để mạo hiểm. Còn về hậu quả khi một đòn không trúng, nào có cần bận tâm làm gì. Trên đời này, có lợi nhuận nào mà không đi kèm rủi ro?

Trọng Pháp đã hô lên vị trí nhược điểm của giếng yêu, Lý Tích cũng không chút do dự. "Đạo trưởng đã không tiếc thân mình, Lý Tích này sợ gì không đánh cược một phen?" Trọng kiếm nhào tới, hắn xông lên một cách có tính toán, giữ tư thế rất cao, ý đồ chính là để dụ yêu vật đến công kích.

Lý Tích sớm đã có tính toán, nếu muốn thành công đâm trúng con yêu này, làm sao tránh được đuôi bọ cạp mới là mấu chốt. Cái đuôi bọ cạp kia quật kích quá nhanh, tựa như thiểm điện, nếu đợi đến khi thấy đuôi bọ cạp động mới tránh né, thì đã muộn rồi. Vậy nên, khi xông lên, hắn cố gắng giữ tư thế cao, đưa đầu đến một vị trí tương đối cao, để...

Năm trượng, tương đương 4.5m ở kiếp trước, đối với một kiếm thủ mà nói, đó chẳng phải là một khoảng cách để tung ra đại cung bộ sao? Lý Tích hai mắt không h�� chú ý cái đuôi bọ cạp, mà chỉ chăm chú nhìn chằm chằm khuôn mặt nhỏ kia. Vừa khi thân hình lướt vào khoảng cách năm trượng, hắn lập tức hạ thấp người, đồng thời cảm thấy một luồng gió sắc bén lướt qua đỉnh đầu, làm tung lọn tóc. Những thứ khác cũng chẳng thèm bận tâm đến. Bàn chân chạm đất, khí từ dũng tuyền dâng lên, chống đỡ đầu gối, xoay eo, đưa vai, run cổ tay, nội lực như một trường long rót vào trọng kiếm, như thiểm điện nhanh chóng đâm vào giữa hai mắt trên khuôn mặt nhỏ của tử yêu, cắm thẳng đến chuôi. Buông tay lật người, Lý Tích cũng chẳng buồn nhìn hiệu quả ra sao. Hắn lại tiếp tục lăn một vòng, đã cách xa hơn hai trượng, chỉ nghe phía sau lưng là tiếng đuôi bọ cạp điên cuồng quật kích.

Trọng Pháp mừng rỡ khôn xiết, cảm thấy pháp lực của tử yêu tuột dốc không phanh. Ông lập tức dốc toàn lực thúc đẩy đan điền, nguồn năng lượng mang sắc ngọc tuôn trào không còn bị ngăn cản, như thủy triều dâng lên từ eo giếng yêu lan khắp toàn thân. Lại niệm một quyết, con yêu quái hung ác dữ tợn này trong chốc lát đã nát thành mấy trăm khối đá lớn nhỏ. "Hô... ha ha, cuối cùng thì ta cũng đã diệt được ngươi!" Đạo nhân cảm thấy vui mừng, sau khi sống sót qua tai nạn, ông ta thả lỏng. Pháp lực quá mức tiêu hao khiến ông ta không thể kiên trì được nữa, không khỏi ngã quỵ xuống đất, khoanh chân điều tức.

Lý Tích vận khí không tệ, cái đuôi bọ cạp của giếng yêu trư���c khi chết quật loạn một trận nhưng không hất văng được hắn, nên mới có cơ hội đứng sau lưng đạo nhân mà nhìn thấy yêu vật bại vong thế nào. Cảnh tượng hiện tại khiến Lý Tích vô cùng kinh ngạc. Mấy trăm khối đá nhanh chóng vỡ vụn, hệt như cảnh thi giải trong truyền thuyết. Con yêu quái từng vô cùng cường đại cứ thế tan thành mây khói, có thể thấy được một phần uy lực của đạo pháp.

Trọng kiếm nằm rải rác giữa đống đá vụn. Lý Tích nhặt lên nhìn thử, quả nhiên là hàng Đức sản xuất ở kiếp trước có chất lượng đảm bảo, thanh Allstar không hề sứt mẻ một ly. Ngoài trọng kiếm và mấy trăm khối đá, yêu vật còn để lại hai thứ: một viên hạt châu phát ra u quang khó hiểu, và một đoạn gai đen tua tủa, hẳn là gai đuôi của con bọ cạp. Cố kìm nén sự thôi thúc muốn nhặt lấy, Lý Tích lặng lẽ ôm kiếm, đứng bên cạnh đạo nhân hộ pháp. Không chút nghi ngờ, hai thứ này chắc chắn rất quý giá. Lý Tích cũng tin rằng, cho dù mình nhặt lấy, Trọng Pháp cũng sẽ không nói gì, dù sao mình đã cứu mạng già của ông ta. Nhưng nếu thật sự làm vậy, hắn nhất định sẽ mất đi một thứ gì đó khó có được, mà thứ đó cũng chính là điều Lý Tích đánh cược tính mạng mình để giành lấy —— cơ duyên.

Trong lúc Trọng Pháp và yêu vật ác đấu, Lý Tích đã suy nghĩ thấu đáo. Vốn dĩ con đường võ đạo mà hắn siêng năng theo đuổi đã chẳng còn ý nghĩa gì. Ở thế giới này, tu chân mới là con đường đúng đắn. Tu thế nào? Học từ ai? Chẳng lẽ phải đợi đến khi các môn phái tu chân trong tiểu thuyết mạng hiện thế thu đồ đệ sao? Bản thân hắn hiện tại đã 21 tuổi, còn có thể chờ đợi bao nhiêu năm nữa? Huống hồ, một nơi nhỏ hẻo lánh như Từ Khê này, ngay cả trong trấn chí cũng chưa từng nghe nói về chuyện tu tiên trong mấy trăm năm. Ở đây mà ôm cây đợi thỏ, e rằng dù có Hồ tử trắng cũng chỉ là công cốc. Song Thành cũng vậy, trong ký ức của hắn căn bản không có thứ gì tương tự. Mà Trọng Pháp lại đến từ Song Thành. Điều này nói rõ, với địa vị của Lý thị gia tộc, e rằng còn chưa có tư cách tiếp xúc với những thứ cao siêu này. Một con đường hoàn toàn xa lạ, không có đầu mối, không c�� quan hệ, không có người dẫn đường. Hắn 21 tuổi, còn có bao nhiêu thời gian để chờ đợi? Chỉ có vị đạo nhân trước mắt này có lẽ mới có thể giúp hắn. Lý Tích không vọng tưởng một bước lên trời, hắn chỉ cầu một cơ hội, một con đường.

Xa xa, ngoài tường truyền tới tiếng kêu to loáng thoáng.

Chắc là vì thấy thời gian trôi qua quá lâu, những người dân bản xứ gan dạ đã mò đến thăm dò tình hình. Đạo nhân Trọng Pháp đúng lúc này mở mắt. Hiển nhiên việc điều tức đã hoàn tất, dù sắc mặt vẫn còn trắng xám, nhưng đã khá hơn nhiều so với vừa rồi. Ông ta đứng dậy, ánh mắt đầy thâm ý nhìn Lý Tích một cái, vung ống tay áo lên, viên hạt châu kia, đoạn gai nhọn, cùng với mấy trăm khối đá, đều biến mất không dấu vết. Ông mở miệng nói: "Lão đạo hổ thẹn, nếu hôm nay không có Du Kiếu, e rằng đã thân tử đạo tiêu rồi."

"Đạo trưởng khách khí rồi, vẫn là nhờ đạo trưởng hồng phúc tề thiên, pháp lực tinh thâm, trừ yêu vật kia chẳng qua là chuyện sớm muộn mà thôi. Tiểu tử chỉ góp chút sức mọn, nhưng tuyệt không dám kể công." Lý Tích vội vàng xua tay nói.

"Vừa rồi thì kiêu ngạo, giờ lại cung kính, chẳng lẽ ngươi không cho rằng lão đạo là kẻ lừa gạt sao?"

"...Đạo nhân này mắt tinh thế, lại có vẻ hơi nhỏ mọn, Lý Tích thầm oán trách."

"Đạo môn tu chân, nặng nhất là nhân quả. Nay nhờ có Du Kiếu trợ giúp, mới có thể chém giết kẻ này. Ngươi có yêu cầu gì, cứ nói thẳng ra." Đạo nhân khẽ mỉm cười, trở lại chuyện chính. Một đạo nhân như ông ta, tối kỵ nhất là mắc nợ ân tình của người khác. Một khi chưa trả, đạo tâm sẽ luôn có điều kiêng kỵ, đó là một phiền toái lớn.

"Thân là Du Kiếu Từ Khê, trên vì quốc gia, dưới vì hương dân, bảo vệ cảnh an dân là phận sự. Chỉ cầu không thẹn lương tâm, dù thịt nát xương tan cũng không lùi bước, làm gì có chuyện thù lao, đạo trưởng nói đùa rồi." Lý Tích trưng ra vẻ đại nghĩa lẫm liệt.

"Xảo quyệt! Những lời nói đường hoàng, khách sáo này, dùng để lừa những thôn dân hương dã thì được, chứ trước mặt lão đạo, ngươi đừng giả bộ thành hiền thánh nữa. Dù sao thì, ngươi cũng xem như đã cứu lão đ��o một mạng." Trọng Pháp liếc nhìn Lý Tích một cái. "Vậy thế này đi, ta có trăm lượng hoàng kim, có thể giúp ngươi an hưởng quãng đời còn lại. Vinh hoa phú quý thì chưa dám nói, nhưng áo cơm vô ưu thì không khó, ngươi thấy thế nào?"

Nam Ly quốc, thậm chí là cả Bắc Vực Hàn Châu, vàng đều là loại tiền tệ rất có giá trị. Một lạng vàng có thể đổi trăm lượng bạc. Một gia đình bách tính bình thường, mấy miệng ăn cả năm chi tiêu cũng chỉ vỏn vẹn mấy chục lượng bạc mà thôi. Như Lý Tích, tiền lương bề ngoài cũng chỉ ba lượng một tháng, cũng như Quan lão Tiêu Tử Minh. Đội trưởng Hư Kế Hải cũng chỉ thu nhập năm lượng một tháng. Qua đó, có thể thấy trăm lượng hoàng kim là một khoản lớn đến nhường nào.

"Vật ngoài thân như vàng bạc, sinh không mang đến, chết không mang theo. Dù gia tài bạc triệu, cũng chỉ ăn ba bữa, ngủ một giường, ấy đâu phải là thứ tiểu tử này cần." Lý Tích thẳng thừng dứt khoát cự tuyệt.

"A? Nếu đã như thế, lão đạo có giao tình với Thái Thú Song Thành, có thể tiến cử ngươi vào nha môn. Châu thành giàu có, nắm quyền một phương, có thể hơn hẳn chức Du Kiếu Từ Khê nhỏ bé của ngươi, quang cảnh hơn nhiều, thế nào?" Đạo nhân thấy một kế không thành, lại bày ra một kế khác.

"Có phong quang hay không thì tiểu tử không rõ, nhưng trên đầu thì ắt sẽ có rất nhiều quý nhân quản thúc, điều này thì chắc chắn rồi. Tiểu tử trời sinh tính tình lạnh nhạt, hành sự phóng khoáng, nhưng không thích bị người khác tiết chế ước thúc." Lý Tích vẫn không hề lay chuyển.

"Ừm? Ta thấy kiếm pháp của ngươi tuy xuất chúng, nhưng tự thành một phái, chắc là chưa từng học được bí pháp kiếm kỹ của danh môn đại phái nào. Chi bằng lão đạo truyền cho ngươi một bộ bí kíp kiếm pháp đỉnh cao. Ngày sau nếu có thành tựu, trong chốn phàm tục, còn ai có thể tiết chế ngươi được nữa?" Đạo nhân có chút mất kiên nhẫn nói.

"Cho dù ngày sau kiếm pháp có thành tựu, liệu có thể đối phó được yêu vật như giếng yêu này không?" Lý Tích lại phản bác một câu.

Đạo nhân Trọng Pháp trợn mắt tròn xoe, "Ta có một viên tiên đan, có thể tăng thêm hai mươi năm tuổi thọ, do Tiên gia luyện chế, ngay cả các tướng quân chư hầu bình thường cũng cầu mà không được. Ngươi có vừa lòng không?"

"Thế hai mươi năm sau thì sao?" Lý Tích khịt mũi coi thường.

"Cái này cũng không muốn, cái kia cũng không chịu, ngươi phàm nhân nhỏ bé này, thật sự coi lão đạo là đang mở từ thiện đường sao?" Trọng Pháp tức giận quát lên, một luồng uy áp ập thẳng vào mặt.

Thấy thời cơ đã đến, Lý Tích cúi người hành đại lễ: "Lão tiên sư nghe con bẩm báo, tiểu tử nguyện được bám víu theo ngài, làm người hầu bên cạnh tiên sư, bưng trà rót nước, chăm sóc trước người, kính xin tiên sư thu lưu..."

"Khụ khụ... Ta biết ngay ngươi có ý đồ này mà." Trọng Pháp phất ống tay áo, xoay người bỏ đi. "Ngươi tuổi tác đã lớn, căn cốt không tốt. Nếu tập võ thì còn có thể trở thành một phương hào kiệt, còn tu chân sao, cuối cùng cũng chẳng thành tựu gì, uổng công hại tính mạng." Trong lúc nói chuyện, bóng người ông ta đã đi xa.

Bản quyền dịch thuật của nội dung này được bảo lưu bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free