(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 53: Đưa tặng
Trần Bình An dẫn Ninh Diêu đi vào một pho tượng thần ngũ sắc. Pho tượng này cao hơn một cái đầu so với nam thanh niên trai tráng bình thường, vốn sinh ra ba đôi cánh tay, nhưng giờ đây chỉ còn lại nắm tay ở vị trí cao nhất và một nắm tay ở vị trí thấp nhất. Lý do một cánh tay vẫn có thể nắm tay được là vì mười ngón tượng thần đan xen vào nhau, nên dù những cánh tay khác bị chặt đứt ngang vai, bàn tay và cổ tay vẫn còn lại.
Pho tượng thần bằng đất sét ngũ sắc là một thần nhân mặc giáp, râu rậm, áo giáp sáng loáng với những lớp vảy giáp nối liền. Viền mỗi phiến giáp được tô điểm bằng hai chuỗi ngọc châu, những hạt châu tròn đầy đặn. So với chiếc giáp Hầu Tử tổ truyền xấu xí của nhà Lưu Tiện Dương, chỉ riêng về mặt hình thức bên ngoài, quả thực là một trời một vực so với Trĩ Khuê và Mã bà bà.
Tượng thần giẫm trên một bệ đá đen kịt vuông vức. So với pho tượng thần cụt đầu mà hai người nương náu đêm qua, pho tượng thần đa màu này tuy mất nhiều tay và màu sắc loang lổ, nhưng vẫn toát ra một khí chất tinh thần phấn chấn. Quan trọng nhất là ở eo thần nhân bằng đất, hai tay quấn giao vào nhau, tạo thành một tư thế vô cùng kỳ quái.
Ninh Diêu liếc mắt đã nhận ra manh mối, hiểu rõ vì sao Trần Bình An lại vội vã đưa mình đến đây. Nàng gật đầu nói: "Chính xác là có chút giống thế đứng tấn trong quyền phổ Hám Sơn, chỉ có điều hơi khác với kiếm lô trong quyền phổ."
Ninh Diêu trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Đã tìm thấy những cánh tay cụt còn lại ở gần đây chưa?"
Trần Bình An ngồi xổm xuống đất, vẻ tiếc nuối lắc đầu nói: "Đã tìm rồi, nhưng chẳng tìm thấy gì cả. Chắc là đã bị lũ trẻ con đến đây chơi trốn tìm đạp nát từ lâu rồi. Qua bao nhiêu năm như thế, những pho thổ thần, tiên nhân, Bồ Tát bằng đất sét này, chắc phải nếm đủ khổ sở rồi. Cô nhìn xem, nắm tay cao nhất này, chỗ cổ tay bị thiếu một mảng lớn, một bên cạnh còn rất nhiều vết nứt. Rõ ràng là bị người ta dùng ná cao su hoặc đá đập phá. Trẻ con trong trấn đều như vậy. Người lớn thì càng không lui tới phía này chơi, chỉ thích lén lút đến đây bắt dế mèn, đào rau dại. Nhất là khi tuyết rơi hàng năm, thường có hàng chục người ở đây ném tuyết, náo nhiệt vô cùng. Chơi điên rồi thì còn quan tâm gì đến ai đâu. Hồi bé còn thích ganh đua xem ai leo cao hơn, thậm chí có người thích leo lên đỉnh đầu tượng thần để tiểu tiện, thi xem ai tiểu được xa hơn. Cho nên cô cứ thử nghĩ mà xem, mỗi năm trôi qua, chẳng có pho tượng đất nào còn nguyên vẹn cả. Kỳ thực, hồi tôi còn bé còn có mấy pho tượng thần bằng gỗ, sau này nghe nói có người lười biếng, chê việc lên núi đốn củi quá mệt nhọc, đã để mắt đến chúng. Khi mới vào đông năm đó, họ lén lút kéo về nhà chặt thành củi đốt hết."
Thiếu niên lẩm bẩm không ngừng, giọng có chút trầm thấp, buồn rầu: "Hồi đó tôi bị ông lão Diêu chê là không có ngộ tính khi đốt lò, nên bị đuổi lên núi đốt than. Nếu tôi ở trong trấn mà biết có người làm như vậy, nhất định phải khuyên can một chút. Thật sự không được thì tôi có thể đồng ý giúp họ đốn củi mà. Thổ thần, tiên nhân, Bồ Tát bằng đất sét, tuy nói xưa nay không hiển linh, nhưng đó dù sao cũng là thần tiên, Bồ Tát mà. Kết quả lại bị chặt thành củi đốt, chuyện thất đức như vậy sao có thể làm được chứ..."
Lúc này, Ninh Diêu và Trần Bình An có mối quan tâm hơi khác biệt.
Ninh Diêu một tay xoa cằm, một tay đỡ khuỷu tay, đôi mắt sáng lấp lánh. Nàng chậm rãi nói: "Nếu ta không đoán sai, kiếm lô trong quyền phổ nhà ngươi chính là phỏng theo pho tượng này, nhưng không phải đôi tay ngươi đang thấy bây giờ, mà là cánh tay của đối thủ ở phía trước pho tượng Linh Quan của Đạo giáo này, chính là kiếm lô tạo thành từ hai cánh tay đã biến mất. Mặc dù ta không rõ vì sao người sáng tác quyền phổ chỉ chọn một, mà không chọn thế thủ chúng ta đang thấy bây giờ, nhưng ta có thể xác định một điều, kiếm lô, hay nói đúng hơn là thủ ấn chỉ kiếm của Linh Quan, có lẽ có chia lớn nhỏ."
Trần Bình An nghe như lọt vào trong sương mù, nhưng không quên phản bác, nhắc nhở: "Quyền phổ là của Cố Sán, tôi chỉ là người bảo quản thôi."
Ninh Diêu không so đo với Trần Bình An, nàng đưa tay chỉ vào thế đứng kiếm lô của Linh Quan Đạo giáo, giải thích: "Thấy không, trong quyền phổ là đầu ngón tay phải đưa ra, còn ở đây là chín ngón tay riêng rẽ quấn quýt, vờn quanh, đan xen, chỉ duỗi ra một ngón trỏ của bàn tay phải mà thôi, độc đáo và tinh xảo. Vì sao lại bấm ngón tay thành kiếm quyết, cuối cùng để tẩm bổ cho ngón trỏ."
Ninh Diêu nói thêm: "Ta đã hành tẩu khắp thiên hạ này nhiều năm, cũng đã thấy không ít tượng Tứ Đại Thiên Vương trong các tự miếu, và Linh Quan của các đạo quán. Pho tượng đất này..."
Trần Bình An chờ đợi câu tiếp theo, kết quả chờ mãi không thấy đáp án, đành mở miệng hỏi: "Có gì kỳ lạ sao?"
Ninh Diêu gật đầu, nghiêm nghị nói: "Nó là lùn nhất."
Thiếu niên đang ngồi xổm dưới đất không nói gì, chỉ giơ ngón tay cái về phía nàng.
Ninh Diêu quay đầu hỏi: "Ngươi đã từng thấy tượng thần Linh Quan của Đạo môn nào cao hơn Phi Vân Sơn của các ngươi chưa?"
"Đương nhiên là chưa thấy bao giờ." Trần Bình An ngẩn người, nghi hoặc nói: "Phi Vân Sơn là của chúng tôi sao?"
Ninh Diêu giật mình, giải thích: "Chính là ngọn núi cao nhất vùng này của các ngươi. Từ rất lâu trước kia, nghe nói đã từng có một vị cao nhân đắc đạo, chôn một ấn Thiên Sư ở bên Phi Vân Sơn, để trấn áp long khí của vùng đất này."
Trần Bình An hai mắt sáng lên: "Biết đại khái phương vị không? Chúng ta có đào được không?"
Ninh Diêu cười tủm tỉm nói: "Sao, muốn đào lên bán lấy tiền à?"
Bị vạch trần suy nghĩ, Trần Bình An hơi đỏ mặt thẹn thùng, thẳng thắn nói: "Cũng không nhất thiết phải bán lấy tiền, chỉ cần là vật tốt và đáng giá, để ở nhà làm bảo vật gia truyền cũng tốt mà."
Ninh Diêu dùng ngón tay chỉ vào cái kẻ hám tiền kia giữa không trung, giận dỗi nói: "Sau này nếu ngươi có thể khai tông lập phái, ta đoán chừng có vị chưởng môn, tông chủ biết cách vun vén gia nghiệp như chim én tha bùn như ngươi đây, đệ tử khách khanh trong môn khẳng định cả đời không lo ăn mặc, chỉ việc hưởng phúc mà thôi."
Trần Bình An chưa nghĩ xa đến vậy, còn cái gì khai tông lập phái, hắn lại càng chưa từng nghe qua, cũng chẳng hiểu.
Hắn đứng dậy hỏi: "Bất kể lớn nhỏ, trước mắt đây cũng được coi là một loại kiếm lô chứ?"
Ninh Diêu gật đầu: "Kiếm lô lớn nhỏ, chia tay trái tay phải, đối tượng tẩm bổ thực sự, tuyệt đối không phải ngón trỏ trái và đầu ngón tay phải, mà là một đường đi ngược dòng nước, thẳng đến..."
Nói đến đây, Ninh Diêu nhắm mắt ngưng thần. Nàng thậm chí không cần tạo thủ ấn thế đứng tấn, đã có thể cảm ứng được. Nàng mở mắt sau đó uốn lượn ngón tay, chỉ vào hai vị trí trên gáy mình, đó là huyệt Ngọc Chẩm và Thiên Trụ, quả nhiên là nơi thích hợp để ôn dưỡng phi kiếm bản mệnh. Nàng cười nói: "Kiếm lô tay phải ứng với chỗ này, tay trái thì chỉ vào nơi đây."
Trần Bình An ngây ra hỏi: "Ninh cô nương, thật ra tôi vẫn muốn hỏi, kiếm lô này được coi là thế đứng tấn trong quyền phổ, nhưng ngón tay uốn lượn như vậy, rốt cuộc có liên quan gì đến luyện quyền? Có thể tăng cường sức lực không?"
Ninh Diêu hơi trợn tròn mắt.
Nếu không phải để Ninh Diêu giải thích cụ thể từng ngóc ngách, từng đạo lý của võ học hay tu hành, thì thật sự quá khó cho nàng. Huống chi là bắt nàng phải nói ra làm thế nào để vượt qua những gập ghềnh lớn nhỏ trên con đường đó. Dù sao, đối với Ninh Diêu mà nói, những đạo lý hiển nhiên này, còn cần phải nói ra miệng sao? Chẳng phải tự nhiên mà ai cũng phải quen thuộc sao?
Thế là, thiếu nữ sắc mặt nghiêm nghị, dáng vẻ cứng rắn mà dạy dỗ thiếu niên: "Cảnh giới chưa tới, nói ra cũng vô ích! Ngươi hỏi nhiều như vậy làm gì chứ, cứ việc vùi đầu khổ luyện là được! Sao, chẳng lẽ không chịu được khổ sao?"
Trần Bình An bán tín bán nghi, cẩn thận nói: "Ninh cô nương, có đúng là như vậy không?"
Ninh Diêu khoanh tay trước ngực, vẻ mặt đúng lý hợp tình, hỏi lại: "Không phải thế thì sao?!"
Trần Bình An liền không hỏi thêm về chuyện này nữa, ngẩng đầu nhìn pho tượng thần Linh Quan Đạo giáo mà Ninh Diêu gọi, nói: "Đây là thần tiên nhà Lục đạo trưởng bọn họ."
Ninh Diêu bất đắc dĩ nói: "Cái gì mà thần tiên nhà Lục đạo trưởng bọn họ? Thứ nhất, Đạo gia, Đạo gia, tuy có chữ 'gia', nhưng tuyệt đối không phải cái 'gia' trong nhà bách tính ở tiểu trấn của các ngươi. Đạo gia vĩ đại hơn nhiều so với những gì ngươi tưởng tượng, thậm chí ngay cả ta cũng không rõ Đạo môn rốt cuộc có bao nhiêu đạo sĩ, có bao nhiêu phái, nhánh. Ta chỉ nghe cha ta nói qua, bây giờ tổ đình chia thành bốn tòa Nam, Bắc, Thượng, Hạ... Thôi được rồi, nói cho ngươi những điều này cũng chỉ là nước đổ đầu vịt thôi. Thứ hai, thần tiên, thần tiên, mặc dù các ngươi quen thuộc niệm cùng nhau, thậm chí toàn thiên hạ phàm phu tục tử cũng vậy, nhưng cuối cùng, thần và tiên, đi là những con đường không giống nhau. Ta lấy một ví dụ cho dễ hiểu, người tranh một hơi, Phật tranh một nén nhang, câu này ngươi nghe qua rồi chứ?"
Trần Bình An gật đầu: "Trước kia bà Mã ở ngõ Hạnh Hoa thường hay cãi nhau với mẹ Cố Sán, tôi luôn nghe được câu này."
Ninh Diêu lúc này rất có v�� chỉ điểm giang sơn: "Phật tranh một nén nhang, vì sao phải tranh? Bởi vì thần linh quả thực cần hương hỏa, không có hương hỏa, thần sẽ dần dần suy yếu, cuối cùng mất đi tất cả pháp lực vô biên. Đạo lý rất đơn giản, giống như một người mấy ngày không ăn uống gì vậy, làm sao mà có sức lực được? Triều đình thế tục vì sao lại cấm đoán dâm từ ở khắp nơi? E rằng chính là sợ hương hỏa nhân gian hỗn loạn, khiến cho những kẻ vốn không nên thành thần, hoặc gì đó, lại có được thần vị. Nói lùi một bước, cho dù sau khi họ tự tiện thành thần, là những hạng người có thiên tính lương thiện, nguyện ý năm qua năm che chở dân chúng địa phương, từ trước đến nay không vượt qua quy củ trời đất, nhưng đối với hoàng đế quân chủ tự nhận là 'Thân Rồng' mà nói, những dâm từ không được triều đình sắc phong này, chính là đang phá hoại phong thủy một phương, không khác gì cát cứ phiên trấn, làm suy yếu khí vận của vương triều, là hành vi đào chân tường, bởi vì sẽ rút ngắn phúc khí quốc gia. Sao có thể để kẻ khác ngáy ngủ bên cạnh giư���ng mình chứ?"
"Còn về tiên, rất đơn giản, ngươi thấy người phàm tục, tám chín phần mười đều coi là tiên. Ngay cả con vượn già ở Chính Dương Sơn kia, cũng được coi là nửa phần tiên, đều dựa vào chính mình bước đi trên Đại Đạo, từng bước leo núi, hướng tới đỉnh núi trường sinh bất tử. Người tu hành, còn được gọi là luyện khí sĩ, việc tu hành thì được gọi là tu tiên hoặc tu chân."
Trần Bình An hỏi: "Vậy pho tượng Linh Quan Đạo môn này rốt cuộc là thần hay tiên? Theo lời Ninh cô nương, hẳn là tiên nhân trong Đạo môn chứ?"
Ninh Diêu sắc mặt trang nghiêm, nhẹ nhàng lắc đầu, không tiếp tục nói toạc thiên cơ.
Nàng đột nhiên nhíu mày.
Một hòn đá không hiểu sao bay tới, va vào nắm tay trên đầu tượng thần Linh Quan, khiến một nắm lớn mảnh vụn rơi xuống.
Ninh Diêu phất tay xua đi bụi đất và mảnh vụn trên đầu.
Trần Bình An đứng dậy, theo ánh mắt của Ninh Diêu, hắn quay đầu nhìn lại, kết quả thấy một bóng người ngoài dự kiến.
Có một thiếu niên đen nhẻm, gầy gò, thấp bé, đang ngồi xổm trên một pho tượng thần đổ nát ở đằng xa, một tay không ngừng ném và bắt hòn đá.
Trần Bình An quay người đứng sóng vai với Ninh Diêu, khẽ nói: "Hắn tên là Mã Khổ Huyền, là cháu trai của bà Mã ở ngõ Hạnh Hoa. Một người rất kỳ lạ, từ nhỏ đã không thích nói chuyện. Lần trước gặp hắn ở con suối nhỏ, Mã Khổ Huyền còn chủ động nói chuyện với tôi, hắn rõ ràng đã sớm biết Xà Đảm Thạch rất đáng tiền."
Thiếu niên tên Mã Khổ Huyền đứng dậy, tiếp tục ước lượng hòn đá. Hắn cười tươi rạng rỡ với Ninh Diêu và Trần Bình An, rồi nói thẳng vào vấn đề: "Nếu tôi đến Lý Trạch ở Phúc Lộc Nhai, và nói với con vượn già ở Chính Dương Sơn là tìm thấy hai người, tôi nghĩ kiểu gì cũng kiếm được một túi tiền. Tuy nhiên, hai người chỉ cần đưa cho tôi hai túi tiền, tôi sẽ giả vờ như không thấy gì. Nói trước nhé, đây chỉ là buôn bán thôi, đừng nghĩ đến chuyện giết người diệt khẩu chứ, trên mặt đất có bao nhiêu thần tiên, Bồ Tát đang nhìn chúng ta kìa, cẩn thận gặp báo ứng đấy."
Thẹn quá hóa giận, Ninh Diêu định nói chuyện thì bị Trần Bình An kéo tay lại. Hắn tiến lên một bước, trầm giọng hỏi Mã Khổ Huyền: "Nếu tôi chịu đưa tiền, anh thật sự có thể không nói ra ngoài sao?"
Mã Khổ Huyền hơi sững người, dường như hoàn toàn không ngờ cặp thiếu niên nam nữ này lại dễ nói chuyện đến vậy, thật sự cùng mình giao dịch.
Tuy nhiên hắn cũng lười tiếp tục diễn kịch, móc ra một chiếc túi tiền tinh xảo, quý giá, tiện tay đặt xuống đất, cười nói: "Tôi đã nhận được thù lao từ nhà họ Lý rồi. Chỉ có điều tôi không phải vì tiền đâu. Trần Bình An ở ngõ Nê Bình, hàng xóm của Tống Tập Tân, đúng không? Anh muốn trách thì hãy trách kẻ bên cạnh anh kìa, cô ta quá đáng ghét, ngày hôm qua đã phá hỏng đại sự của nhiều người."
Thiếu niên giật giật khóe miệng, chỉ vào mình: "Ví dụ như tôi."
Trần Bình An nhìn xung quanh.
Mã Khổ Huyền nhìn về phía Ninh Diêu, cười nói: "Yên tâm, con vượn già kia tạm thời có chút việc phải xử lý, tôi nhân cơ hội này, muốn đòi cô một vật, cô biết là gì mà, đúng không?"
Ninh Diêu cười lạnh nói: "Cẩn thận có mạng mà cầm thì mất mạng mà dùng đ���y."
Mã Khổ Huyền vui tươi hớn hở nói: "Cô cũng đâu phải vợ tôi, lo lắng cái này làm gì."
Trần Bình An thực sự không thể tưởng tượng nổi, một kẻ âm u, đầy vẻ quỷ khí như vậy, tại sao lại có người cảm thấy hắn là kẻ ngốc chứ?
Ninh Diêu sắc mặt âm trầm, lay vai Trần Bình An, khẽ nhắc nhở: "Chẳng hiểu sao phi kiếm chỉ đến được xung quanh đây là không thể vào được nữa."
Mã Khổ Huyền dời mắt, nhếch miệng cười nói với Trần Bình An: "Cuộc chiến trên nóc nhà hôm qua thật đặc sắc, tôi tình cờ đều nhìn thấy. À đúng rồi, anh có thể tháo bỏ bao cát cột ở cổ chân, nếu không anh sẽ không đuổi kịp tôi đâu."
Trần Bình An quả nhiên ngồi xổm xuống, từ từ xắn ống quần lên, ánh mắt vẫn không rời Mã Khổ Huyền.
Cho đến giờ phút này, Ninh Diêu mới kinh ngạc phát hiện, hóa ra trong ống quần của Trần Bình An, ở cổ chân còn cột một bao cát không dày không mỏng.
Trần Bình An giải thích với Ninh Diêu: "Khi còn rất nhỏ, ông Dương ở cửa hàng Dương gia đã từng dặn dò tôi, thà chết cũng đừng tháo xuống. Vốn định dùng để đối phó con vượn già thứ tư, nhưng bây giờ nghĩ lại, cũng không khác là bao, bởi vì tôi luôn cảm thấy cái kẻ tên Mã Khổ Huyền này, cũng nguy hiểm giống như con vượn già vậy."
Mã Khổ Huyền nhẹ nhàng nhảy xuống tượng thần, liếc nhìn cô gái trẻ trung anh khí trong bộ trường bào xanh sẫm, lẩm bẩm: "Ban đầu cứ nghĩ phải đợi đến khi ra khỏi tiểu trấn mới gặp được kẻ địch đầu tiên trên Đại Đạo, không ngờ nhanh như vậy đã đụng phải. Haha, đúng là vận may đến cản cũng không nổi mà."
Ninh Diêu đột nhiên hỏi: "Trần Bình An, tên kia hồi bé cũng bị đuôi trâu quật qua bao giờ chưa?"
Trần Bình An đứng dậy, nhẹ nhàng dậm chân trái phải vài lần, nghiêm túc nghĩ về câu hỏi của Ninh cô nương, rồi trả lời: "Bà Mã rất giàu có, nên tôi nhớ con trâu vàng nhà Mã Khổ Huyền này thể hình đặc biệt lớn, cái đuôi trâu quật lên trông rất đáng sợ."
Trong khi Trần Bình An đứng dậy, Mã Khổ Huyền lại ngồi xổm xuống, nhặt một hòn đá đặt vào lòng bàn tay trái.
Cuối cùng, thiếu niên ngõ Nê Bình và thiếu niên ngõ Hạnh Hoa, hai người cùng trang l���a, đứng đối đầu từ xa.
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ và trân trọng.