Hỏa Thiêu Vân.

Đừng hiểu lầm, đây không phải miêu tả cảnh vật. Hỏa Thiêu Vân là tên một công ty, tên đầy đủ là Âm nhạc Hỏa Thiêu Vân, nhưng bản thân họ không tự sản xuất âm nhạc. Họ chỉ là nền tảng phân phối, đơn giản hơn là kinh doanh ứng dụng phát nhạc.

Tần Châu có vô số ứng dụng phát nhạc.

Số lượng người dùng ứng dụng phát nhạc của Hỏa Thiêu Vân có thể xếp vào top ba.

Bất kỳ ngành nghề nào có thể vươn lên top ba trong ngành đều là một thành tích vô cùng đáng nể —

Chẳng hạn như ba ông lớn của ngành giải trí Tần Châu:

Thần Thoại Giải Trí.

Nạp Sâm Giải Trí.

Thiên Quang Giải Trí.

Có người từng cười nói, ba công ty này cộng lại chính là toàn bộ ngành giải trí Tần Châu, và ở một mức độ nào đó, điều này cũng đúng.

Mà Hỏa Thiêu Vân cũng có hợp tác với ba ông lớn này.

Mỗi khi một trong ba ông lớn này có ca khúc mới muốn ra mắt, Hỏa Thiêu Vân luôn là một trong những nền tảng hợp tác hàng đầu mà họ lựa chọn.

Ngày hôm đó.

Khi gần đến giờ tan tầm, trong văn phòng Hỏa Thiêu Vân, các nhân viên đang trò chuyện phiếm, từ từ trải qua những phút cuối cùng trước khi về, đó là khoảnh khắc vui vẻ nhất của họ mỗi ngày.

"Chậc chậc."

"Bảng xếp hạng tháng này không có gì phải băn khoăn nữa."

"Vị trí quán quân bảng xếp hạng tháng đã thuộc về Thiên Quang, gần như chắc chắn. Mấy ca khúc phía sau cũng có số liệu ổn định, nhưng vị trí thứ mười và mười một có lượng tải về rất sát sao, không chừng ai sẽ thắng cuộc cuối cùng."

"Vị trí thứ mười một cũng là một ca khúc của Nạp Sâm."

"Không biết Thần Thoại có giữ vững được vị trí thứ mười không."

"Phải nói là ba ông lớn vẫn quá mạnh! Tháng này họ lại độc chiếm top mười bảng xếp hạng. Các công ty giải trí khác chỉ có thể lẽo đẽo theo sau nhặt nhạnh chút ít còn sót lại."

"Đành chịu thôi."

"Trong cái thời đại mà ca khúc là vua này, những nhạc sĩ giỏi nhất trong ngành gần như đều bị ba ông lớn thâu tóm. Đây chính là sự độc quyền về nhân tài, thế nên giới trong ngành mới nói, ba công ty này chính là đại diện cho toàn bộ ngành giải trí Tần Châu."

Đúng lúc này.

Điện thoại văn phòng đột nhiên reo.

Trưởng phòng Lý Kiến Trung vội vàng bắt máy, đầu dây bên kia truyền đến một mệnh lệnh: "Phòng 13 của Thần Thoại Âm nhạc có ca khúc mới muốn ra mắt. Bản nhạc gốc tôi đã gửi vào hòm thư của anh. Tên ca khúc là « Tiêu Sầu », tám giờ tối nay nhất định phải đưa lên hệ thống đúng giờ. Phần giới thiệu và áp phích cứ dùng bản của Thần Thoại cung cấp là được."

"Đã nhận!"

Trưởng phòng Lý Kiến Trung cúp điện thoại, sắc mặt lập tức trùng xuống, nhìn về phía các đồng nghiệp đang lộ rõ vẻ căng thẳng rồi thở dài nói:

"Có việc rồi, bên Thần Thoại muốn phát hành ca khúc mới."

Trong văn phòng lập tức vang lên tiếng kêu rên của đám nhân viên.

"Lại phải tăng ca!"

"Thần Thoại làm sao giờ này còn phát hành ca khúc chứ, đã gần cuối tháng rồi!"

"Nhìn cái cách anh nói xem, đâu phải ca khúc nào cũng phải giành vị trí top mười bảng xếp hạng. Chắc là kiểu ca khúc ra mắt của tân binh thôi?"

"Không sai."

Trưởng phòng Lý Kiến Trung liếc nhìn thông tin ca khúc, "Phần lời và hòa âm đều do một người tên Bạch Đế đảm nhận, ca sĩ tên là Lâm Thủ Chuyết. Cả hai đều là tân binh."

"Bạch Đế?"

Có lẽ cái tên này thật sự có chút khí phách. Một nhân viên bên cạnh không kìm được tò mò ghé lại xem, rồi bật cười thích thú: "Bạch Đế này chắc là nghệ danh, nhưng cái nghệ danh này nghe 'chất' thật đấy! Đặt cái tên ngạo mạn như vậy, chẳng sợ mình không gánh nổi sao!"

"Bạch Đế?"

"Chữ 'Đế' trong đế vương sao?"

"Chắc chắn là Bạch Đế chứ không phải 'Bạch đệ' à?"

"Cái nghệ danh này nghe mà không biết lại tưởng anh ta là nhạc sĩ gạo cội nào chứ."

"Ha ha ha ha ha ha ha, ca sĩ tên là Lâm Thủ Chuyết sao? Tân binh này với Bạch Đế quả là một cặp đôi thú vị, một bên tên thì cực kỳ khoa trương, một bên tên lại cố gắng khiêm tốn."

"Đừng có mà lảm nhảm nữa!"

Lý Kiến Trung, người đã qua tuổi trung niên, cơ bản chẳng có tâm trạng mà cười, anh ta trực tiếp tức giận ngắt lời mọi người.

Tăng ca là chuyện khiến anh ta đau đầu nhất, về nhà lại phải nghe vợ mắng, tiền chẳng kiếm được là bao mà công việc thì suốt ngày bận rộn.

"Nghe nhạc đi!"

Giọng nói của trưởng phòng rõ ràng mang theo chút bực dọc.

Thấy trưởng phòng tâm trạng không tốt, đám người cũng không dám đùa cợt nữa.

Lý Kiến Trung với tâm trạng nặng nề, giải nén bản nhạc gốc, rồi dùng loa kiểm âm phát nhạc.

Trước khi ca khúc được đưa lên hệ thống, nhân viên Hỏa Thiêu Vân đều sẽ nghe thử một lần. Chủ yếu có hai mục đích: thứ nhất là đảm bảo chất lượng bản nhạc gốc nhận được không có vấn đề, thứ hai là dựa vào chất lượng âm nhạc để sắp xếp bài đề cử.

Trong sự tĩnh lặng.

Tiếng đàn organ vang lên trong văn phòng.

Nhạc dạo chậm rãi, trầm lắng, một nỗi ưu tư nhẹ nhàng lan tỏa. Lý Kiến Trung đột nhiên cảm thấy càng nặng lòng hơn, trong lòng có cảm giác muốn trút bỏ nhưng lại không biết phải làm sao, một sự bất lực xâm chiếm.

Tiếng guitar sau đó cũng cất lên.

Giọng hát trầm ấm, hùng hồn theo tiếng guitar, cất lên không nhanh không chậm, như một người đàn ông đang nhẹ nhàng kể lại một câu chuyện.

"Khi bạn bước vào chốn vui chơi này Mang theo bao hoài bão, ước mơ trên lưng Với trăm ngàn gương mặt, trăm ngàn lớp trang điểm Chẳng ai nhớ mặt bạn đâu Ba vòng rượu trôi qua, bạn ở góc phòng Vẫn cố chấp cất tiếng ca cay đắng Nghe nó chìm nghỉm giữa những ồn ào Bạn nâng ly rượu tự nhủ lòng..."

Đây là một giọng hát khá đặc biệt, trầm ấm, hùng hồn nhưng lại làm lay động lòng người, kết hợp cùng giai điệu nhẹ nhàng, lại mang một sức mạnh chữa lành khó tả.

Chẳng biết từ lúc nào.

Trong văn phòng càng trở nên tĩnh lặng hơn.

Lúc này bên ngoài, mặt trời đã chầm chậm khuất bóng sau núi, tiếng hát như lời tự sự khe khẽ, tựa như dòng suối nhỏ dưới chân núi, chầm chậm chảy vào tận đáy lòng người nghe.

Lý Kiến Trung chợt bàng hoàng.

Ca khúc này không có những thay đổi phức tạp, không chút kỹ xảo phô trương, chỉ như lời thủ thỉ nhẹ nhàng, tựa như đang cố gắng an ủi tâm trạng của Lý Kiến Trung.

Lúc này.

Điệp khúc vang lên.

Không có chuyển hướng đột ngột, giai điệu vẫn bình dị như vậy, nhưng dường như lại không hề bình dị. Lý Kiến Trung dỏng tai lắng nghe, như thể cảm xúc đang cộng hưởng mạnh mẽ cùng tiếng hát, đó là một sự lay động tâm hồn mãnh liệt hơn bất kỳ cao trào ca khúc nào:

"Một ly kính bình minh, một ly kính ánh trăng Đánh thức tôi hướng tới ôn nhu, học cách kiên cường Để rồi có thể không ngoảnh đầu lại, ngược gió bay lượn Không sợ lòng có mưa, đáy mắt có sương Một ly kính quê hương, một ly kính phương xa Vun đắp lòng thiện lương, thúc giục tôi trưởng thành Thế nên đường nam bắc từ đây không còn quá xa Linh hồn không còn lạc lõng không chốn nương tựa..."

Người ta bảo rượu không say người, mà người tự say. Vậy mà Lý Kiến Trung rõ ràng không hề ngửi thấy một chút mùi rượu nào, mà đã thấy chếnh choáng hơi men. Dòng suy nghĩ của anh bỗng nhiên trở nên tĩnh lặng, dùng đôi mắt lim dim của kẻ say để nhìn ngắm thế giới.

Tiếng huýt sáo vang lên.

Thời niên thiếu vô tư lự; khi thanh niên thì thỏa chí, mãn nguyện; giờ đây lại là người đã trung niên, thân không còn tự do, chuyện cũ vội vàng, chẳng thể tự mình níu giữ.

Nếu nói một ca khúc là một thế giới, thì Lý Kiến Trung đã như được đắm chìm trong đó.

Không chỉ riêng Lý Kiến Trung chìm sâu vào, đây là một ca khúc có sự cộng hưởng sâu sắc, mang tính phổ quát từ giai điệu đến ca từ. Tất cả mọi người trong văn phòng dường như cũng bị khơi gợi tâm sự, biểu cảm của họ đều biến đổi nhẹ, không thể tự kiềm chế, bên tai chỉ còn lại tiếng hát như rượu ngấm vào ruột gan.

"Một ly kính ngày mai, một ly kính quá khứ Chống đỡ đôi vai nặng trĩu thân tôi Mặc dù chưa từng tin cái gọi là núi cao sông dài Đời người khổ ngắn, sao cứ hoài nhớ khôn nguôi Một ly kính tự do, một ly kính tử vong Tha thứ cho tôi sự bình thường, xua tan đi mê mờ Được thôi, sau rạng đông vẫn luôn qua loa rời đi Người tỉnh táo nhất lại hoang đường nhất..."

Chuyện cũ tựa dòng thời gian vội vã, nhưng rất nhiều lúc, những tâm sự nhỏ giọt chỉ có thể tự mình lắng nghe.

Người đã qua trung niên tất nhiên lòng tràn đầy, mắt ngập tràn sự bất đắc dĩ, nhưng người trẻ khi thanh xuân làm sao đã từng được tự do giải thoát?

Những người trẻ tuổi nỗ lực phấn đấu vì cuộc sống, đôi lúc cũng sẽ cảm thấy lực bất tòng tâm. Họ đã trải qua những con đường cần phải trải qua trong đời, đơn giản là cảm nhận được đôi vai dần nặng trĩu sau khi trưởng thành. Thế là từ chỗ không cam lòng với sự bình thường, họ dần chấp nhận bản thân, nhận ra cái gọi là ước mơ không phải là lời nói đầu môi mà là nằm sâu trong tâm khảm, nhận ra chúng ta chẳng qua cũng chỉ là một kẻ phàm nhân, cho dù khổ tâm vạn mối, cuối cùng rồi cũng sẽ hòa giải với chính mình.

Tám ly rượu. Kính cuộc đời.

Sau cùng tiếng ca khẽ ngân vang trong tai, tiếng đàn guitar và organ cứ vương vấn mãi không tan, chẳng biết là tự giễu hay đã tự mình giải tỏa.

"Người tỉnh táo nhất lại hoang đường nhất."

Văn phòng im lặng hồi lâu, gần như không phân biệt được sự giải tỏa nhiều hơn một chút, hay bất đắc dĩ nhiều hơn một chút, nhưng sâu thẳm trong lòng vẫn là một tia ấm áp hướng về phía mặt trời.

"Thủ lĩnh."

Một nhân viên bên cạnh Lý Kiến Trung bỗng nhiên nói: "Chỗ này còn một câu nữa ạ."

Những nhân viên còn lại nghe vậy, tự nhiên đồng loạt đứng dậy ghé lại xem, có người khẽ đọc trên màn hình:

"Rút dao chém nước, nước càng chảy..."

"Nâng chén tiêu sầu, sầu càng sầu..."

Cuối câu nói này còn có chữ ký, chính là "Bạch Đế".

Lý Kiến Trung nhìn lại ca từ, rồi nghiêm túc đếm, đếm xong bỗng nhiên bật cười thoải mái: "Hay thật cái tên Bạch Đế này! Để tôi nghe một ca khúc mà uống hết tám ly rượu, cuối cùng còn tặng kèm câu 'nâng chén tiêu sầu sầu càng sầu'. Tâm trạng đã đến nước này, đêm nay chúng ta ra ngoài làm vài chén đi."

"Thủ lĩnh ổn không đấy?"

Đám người nghe vậy đua nhau trêu chọc.

Lý Kiến Trung hiếm khi cứng rắn một phen: "Sợ cái quái gì chứ, suốt ngày! Tối nay không say không về!"

"Đỉnh!"

"Nhưng mà ca khúc này... nghe mà cứ đâm vào tim... nghe đến điệp khúc là tôi tan chảy luôn..."

"Tôi thì thấy nó mang gam màu ấm áp."

"Đúng là ấm áp thật, như được chữa lành, nhất là đoạn huýt sáo đó."

"Ca khúc này giống kiểu rượu trông độ cồn không cao, nhưng càng uống càng ngấm. Tuy nhiên tôi cũng cảm thấy cuối cùng mình được chữa lành và xoa dịu. Đau đương nhiên là đau, nhưng cồn sát trùng vốn dĩ sẽ đau một lúc, đau xong rồi sẽ ổn, sau đó sẽ càng lúc càng dễ chịu hơn... Khoan đã, tôi có đang nói gì kỳ lạ không nhỉ?"

"Anh nhìn cái vẻ mặt của tôi đây này."

"Thế còn ngẩn người ra làm gì? Mau xếp bài lên mục đề cử đi chứ!"

"Đừng giục, đừng giục, đang làm đây! Mà này, các anh còn dám cười Bạch Đế đặt tên ngạo mạn không? Tôi không nói giai điệu với ca từ của ca khúc này đỉnh cao đến mức nào, ngay cả cái văn án quảng cáo này cũng không phải người bình thường có thể nghĩ ra đâu. Người ta ít nhiều cũng có chút vốn để ngạo mạn đó chứ."

"Chà!"

"Anh cũng chẳng phải vừa mới trêu chọc anh ta đấy thôi?"

"Tôi đã thấy cái tên Bạch Đế này nghe quá hoành tráng, nhưng mà ca khúc cũng thật sự lợi hại, cả lời và nhạc đều xuất sắc, gần như đạt đến đỉnh cao của dòng ballad trữ tình. Thôi thôi, đừng lảm nhảm nữa, mỗi người nói chuyện đều trở nên văn vẻ cả rồi!"

Tần Châu.

Tám giờ tối.

Tiếng chim sơn ca sắp cất lên.

Ca khúc « Tiêu Sầu » của Hỏa Thiêu Vân lên sóng. Cùng lúc đó, nhiều nền tảng phát nhạc khác hợp tác với Thần Thoại cũng đồng loạt đưa ca khúc này lên hệ thống.

Khi tài nguyên ca khúc được phổ biến, chiếm lấy vị trí quảng cáo trên trang chủ của các ứng dụng phát nhạc, các nhân viên Hỏa Thiêu Vân cuối cùng cũng có thể tan tầm. Người người hò reo muốn đi uống rượu, còn có người khẽ ngâm nga « Tiêu Sầu » trong miệng.

Đóng máy tính lại, Lý Kiến Trung như bị quỷ thần xui khiến, lại quay đầu nhìn thoáng qua bảng xếp hạng tháng, dùng một giọng nói nửa vời, vừa không chắc chắn lại vừa có chút khó hiểu:

"Cái này, chẳng lẽ lại có biến động?"

"Tê ——"

Đám người không khỏi lộ vẻ mặt kinh ngạc.

Tuy nói ca khúc này khiến cả đám nhân viên lâu năm này phải lặng thinh rồi vỡ òa cảm xúc, nhưng nói cho cùng cũng chính là một ca khúc mà từ sáng tác đến biểu diễn đều là tân binh thuần túy, hơn nữa lại ra mắt vào thời điểm gần cuối tháng, cũng không đến mức... Hả?

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.