"Mời đi lối này."

Tần Ngọc Nhu dẫn Thẩm Phi Vân vào biệt thự.

Dọc đường, họ gặp một bảo tiêu và hai người hầu, tất cả đều cúi chào Tần Ngọc Nhu đầy cung kính.

Tuy nhiên, sau khi Tần Ngọc Nhu dẫn Thẩm Phi Vân và Tiêu Nhã đi một đoạn, vẻ mặt Thẩm Phi V��n không khỏi lộ rõ vẻ quái dị...

Cuối cùng, đoàn bốn người họ dừng lại trước một cánh cửa ở góc khuất nhất tầng một.

Thẩm Phi Vân nhìn quanh, nếu nàng không nhìn lầm, căn phòng này bên trái là sân nhỏ, còn bên phải là kho chứa đồ.

“Chẳng lẽ Vương Thành tiên sinh không ở cùng Tần Ngọc Nhu tiểu thư sao?”

Thẩm Phi Vân vừa dứt lời, nàng đã không cần suy đoán cũng có thể nhận ra, căn phòng này tuyệt đối không phải phòng ngủ chính.

“Hắn ư? Hừ! Hắn có điểm nào xứng với chị ta chứ!”

Tuy chuyện nhà khó nói ra ngoài, nhưng đứng trước mặt Thẩm Phi Vân, nàng cũng không nói nhiều mà trực tiếp bước tới, gõ cửa.

“Cốc cốc!”

Một lát sau, một giọng nói vọng ra từ bên trong.

“Mời vào.”

“Cạch!”

Cánh cửa được đẩy ra, một căn phòng khá tươm tất hiện ra trước mắt bốn người.

Căn phòng không nhỏ, rộng hơn bốn mươi mét vuông, bên trong còn có toilet riêng. Bấy giờ, trên bàn máy tính cách giường không xa, một nam tử trông chừng hai mươi tư, hai mươi lăm tuổi, đeo cặp kính gọng đen, toát ra vẻ thư sinh yếu ớt, đang nhìn về phía bốn người họ.

Thấy nam tử đeo kính, dáng vẻ nhã nhặn này, Tiêu Nhã có chút "phạm hoa si" bỗng sáng mắt lên, còn Thẩm Phi Vân thì khựng lại. Đến lúc này, trong lòng nàng không khỏi hoài nghi, liệu tin tức họ nhận được có sai sót chăng?

Một nam tử trông như viên chức tri thức thế này lại là một cổ võ giả quanh năm sống bên bờ sinh tử sao?

“Vương Thành?”

“Chính là ta.”

Nam tử đeo kính bình tĩnh lên tiếng, hắn lướt mắt nhìn mấy người, cũng không chào hỏi Tần Ngọc Nhu, cô em vợ của mình.

Từ đó có thể thấy, mối quan hệ giữa người trong gia đình này không hề tốt đẹp.

Tuy nhiên, Thẩm Phi Vân cũng không có ý định tìm hiểu sâu chuyện riêng tư của gia đình này. Nàng nhanh chóng lấy từ chiếc cặp công văn mang theo một túi tài liệu, rút ra sáu tờ giấy A4 bên trong rồi nói: “Vương Thành tiên sinh, ta là Thẩm Phi Vân, cán sự của Hiệp hội Võ thuật tỉnh Cách Lâm. Ngài là một cổ võ giả đúng không? Chúng tôi cần ghi chép một số thông tin. Xin hỏi ngài có thể hợp tác với chúng tôi không?”

Trước câu hỏi của Thẩm Phi Vân, không chỉ Tiêu Nhã, mà cả Tần Ngọc Nhu và Triệu Ngọc Tâm đi cùng hai người cũng đều tò mò trừng mắt nhìn chằm chằm Vương Thành, dường như muốn nhìn thấu con người này.

Vương Thành liếc nhìn biểu mẫu tài liệu Thẩm Phi Vân đưa tới, sau đó ánh mắt quay lại nhìn Thẩm Phi Vân: “Hiệp hội Võ thuật, cổ võ giả... Ta đã nhiều năm không còn bước chân vào Cổ Võ giới rồi, e rằng không cần phải đăng ký đâu.”

Vương Thành vừa nói xong, Tần Ngọc Nhu đã không kìm được kinh hô một tiếng: “Ngươi thật sự là một cổ võ giả sao?”

“Chuyện này có gì đáng ngạc nhiên chứ.”

Vương Thành liếc nhìn Tần Ngọc Nhu, đáp một tiếng.

Thẩm Phi Vân khẽ thở phào nhẹ nhõm. Khi vừa nhìn thấy Vương Thành, nàng đã nghĩ rằng mình đã tìm nhầm người.

“Thì ra Vương Thành tiên sinh lại là một vị tiền bối đã rút lui khỏi Cổ Võ giới. Xin Vương Thành tiên sinh yên tâm, chúng tôi chỉ muốn đăng ký thông tin của ngài, tuyệt nhiên không có ý đồ gì khác. Ngài có thể trả lời một vài câu hỏi của chúng tôi không?”

“Ngươi cứ hỏi.”

Vương Thành khẽ gật đầu.

Hiệp hội Võ thuật... Đó là một quái vật khổng lồ đáng sợ, có quốc gia đứng sau ủng hộ, không một tông môn nào trong võ thuật giới có thể chống lại.

“Vương Thành tiên sinh sư thừa vị nào?”

“Năm xưa ta tình cờ theo một vị lão tiền bối học vài đường võ, sau đó có ở lại Bắc Đẩu Môn một khoảng thời gian.”

“Bắc Đẩu Môn...”

“Là cái tông môn đã chuyển sang kinh doanh ngành thể hình phải không? Hình như thời kỳ đỉnh cao cũng chỉ có một Võ Giả nhị trọng xuất hiện...”

Tiêu Nhã lẩm bẩm.

Đó căn bản là một thế lực không ra gì, đến mức không thể gọi là tông môn.

“Đúng vậy.”

Thẩm Phi Vân khẽ gật đầu, lúc này nàng đã có một cái nhìn đại khái về Vương Thành.

Hẳn là một người vốn yêu võ thuật, tình cờ được một vị cổ võ giả thích vân du truyền thụ, khi còn ở tuổi đôi mươi đã từng vùng vẫy trong võ thuật giới một thời gian, rồi sau đó nhận ra lực bất tòng tâm nên mới lui về khỏi Cổ Võ giới.

Loại võ giả này năm xưa có lẽ từng hành tẩu giang hồ, nhưng cuộc sống an nhàn đã mài mòn tính cách của họ, khiến họ không còn xứng danh võ giả chân chính. Chẳng trách Hiệp hội Võ thuật từ trước đến nay không hề có ghi chép về họ trong hồ sơ. Nếu không phải vì "Loạn sáu năm" sắp đến, võ thuật giới sắp phải đối mặt với một trận phong ba máu tanh, Hiệp hội Võ thuật phải dốc toàn lực đảm bảo trật tự thế giới bình thường, hạn chế sự lộng hành của các cổ võ giả, thì e rằng họ cũng chưa chắc đã dồn tâm sức vào một người đã rời khỏi Cổ Võ giới như vậy.

Thẩm Phi Vân thầm nghĩ, một mặt hỏi han tình hình cơ bản của Vương Thành, một mặt ghi chép. Chẳng mấy chốc, nàng đã điền đầy những chỗ quan trọng trên vài tờ giấy A4. Cuối cùng, nàng nhắc nhở thêm một câu: “Nếu tiền bối đã không còn ý định qua lại trong võ thuật giới, vậy sau này nếu xảy ra xung đột với người khác, xin hãy báo cảnh sát và nhờ cậy đến pháp luật. Không ai còn dùng quy tắc của võ thuật giới để giải quyết mọi việc nữa. Bằng không, một khi hai bên lôi quy tắc võ thuật giới ra, thì sinh tử sẽ không còn chịu sự bảo hộ của pháp luật thông thường.”

“Ta hiểu rõ.”

Vương Thành khẽ gật đầu.

“Vâng, vậy tạm thời là như vậy. Trong khoảng thời gian này, nếu không có việc gì, kính xin Vương Thành tiên sinh cố gắng hạn chế ra ngoài. Những lời mời từ bằng hữu võ thuật giới trước kia cũng xin cố gắng từ chối.”

“Không có việc gì thì cố gắng ít ra ngoài...”

Vương Thành nghe Thẩm Phi Vân nói, dường như liên tưởng đến điều gì đó, khẽ nói: “Tinh Hà chi tranh... sắp bắt đầu rồi sao?”

“Tinh Hà chi tranh gì cơ?”

Dù giọng Vương Thành rất nhỏ, nhưng Thẩm Phi Vân bản thân là một Võ Giả Võ Đạo nhị trọng, thính lực nhạy bén, tất nhiên nghe rất rõ ràng, không khỏi truy hỏi một tiếng.

“Không có gì, ta sẽ cẩn thận.”

Vương Thành đáp một tiếng.

“Thế nhưng ta rõ ràng nghe thấy ngươi nói mấy chữ ‘Tinh Hà chi tranh’ mà.”

Tiêu Nhã lẩm bẩm. Thấy Vương Thành dường như không muốn trả lời, nàng cũng không tiện truy hỏi, dù sao họ chỉ phụ trách đăng ký những võ giả rải rác bên ngoài Hiệp hội Võ thuật, chứ không có quyền bức ép hay ra lệnh họ phải tuân theo.

Thẩm Phi Vân nghĩ ngợi thêm, ghi nhớ mấy chữ đó trong lòng. Sắp quay người rời đi, nàng lại hỏi thêm một câu: “À phải rồi, không biết Vương Thành tiên sinh hiện tại đang ở cảnh giới Võ Giả mấy trọng tu vi?”

Câu hỏi này một lần nữa thu hút sự chú ý của cả bốn người trong phòng.

Ngay cả Tần Ngọc Nhu, người trước đó tự cho là đã hiểu rõ chi tiết về Vương Thành, cũng không ngoại lệ.

“Mấy trọng? Ta đã gần mười năm không giao thủ với ai rồi, ta cũng không rõ hiện tại mình là tu vi mấy trọng. E rằng toàn bộ võ thuật trong người đã trả lại cho vị sư phụ gà mờ của ta rồi.”

Vương Thành dường như chính mình cũng không nói rõ được.

Thẩm Phi Vân ngược lại khá coi trọng vấn đề này: “Võ giả đối với tu vi cảnh giới của bản thân hẳn vẫn có một cảm ứng đại khái. Kính xin Vương Thành tiên sinh cho chúng tôi một đáp án chính xác.”

“Đáp án chính xác...”

Vương Thành liếc nhìn Thẩm Phi Vân, trầm mặc một lát: “Đại khái là năm, sáu trọng gì đó.”

“Phụt!”

Vương Thành vừa nói xong, Tần Ngọc Nhu là người đầu tiên không nhịn được bật cười. Nếu lúc đó nàng đang uống nước, e rằng sẽ phun thẳng một ngụm vào đầu Vương Thành mất.

“Năm sáu trọng, haha, đại khái năm sáu trọng gì đó à, haha, buồn cười chết mất thôi.”

Triệu Ngọc Tâm dù không cười, nhưng lại lộ ra vẻ mặt cố nín cười trông thật khổ sở.

Còn Tiêu Nhã thì trực tiếp nhếch mép.

Đại khái năm sáu trọng ư!?

Trước đó nàng từng nhắc đến các nhân vật cấp Tông Sư như Quyền Kiếm Song Tuyệt Lý Vân Sinh, Nhiếp Quang Kiếm Triệu Duẫn Hi cũng chỉ là Võ Đạo ngũ trọng.

Trong Cổ Võ giới, Võ Giả nhất trọng chỉ có thể xem là học đồ, nhị trọng mới có tư cách được gọi là Võ Giả, đạt đến tam trọng đã là một cao thủ lừng danh một phương, tứ trọng có thể được coi là đại sư, còn ngũ trọng đã thuộc về những nhân vật cấp Tông Sư sáng chói như ngôi sao.

Thẩm Phi Vân trực tiếp liếc nhìn Vương Thành một cái: “Vương Thành tiên sinh, xin ngài nghiêm túc trả lời câu hỏi này, cho tôi một đáp án chính xác.”

“Ta đã nói rồi, quá lâu rồi ta không động thủ, ta căn bản không biết hiện tại mình được tính là mấy trọng. Nếu ngươi không tin, ta đành phải giao thủ với ngươi vài chiêu vậy, nhưng... trước đó có lẽ nên gọi sẵn xe cứu thương.”

Tiêu Nhã bị lời nói của Vương Thành chọc cho bật cười: gọi xe cứu thương ư? Sợ chính mình bị đánh thảm lắm sao? Nàng phất tay: “Thôi thôi, Phi Vân, ngươi đừng làm khó Vương Thành tiên sinh nữa. Căn cứ hoàn cảnh sống của Vương Thành, chẳng lẽ ngươi còn chưa đoán ra điều gì sao? Đừng vạch trần người khác chứ.”

Hoàn cảnh sống...

Thẩm Phi Vân không khỏi liên tưởng đến cảnh Tần Ngọc Nhu trước đó cứ luôn miệng gọi anh rể mình là Đường Trung Đình, rồi lại nhìn bộ dạng nhã nhặn của hắn, đoán chừng hắn thật sự không có địa vị gì trong gia đình này, nên mới phải dùng lối nói lập lờ nước đôi để giữ thể diện cho mình. Vì thế nàng không tiện hỏi thêm: “Vậy được rồi, Vương Thành tiên sinh, cảm ơn ngài đã hợp tác. Chúng tôi xin cáo từ.”

“Ta tiễn các ngươi.”

Vương Thành đứng dậy.

“Không cần, mời ngài quay về.”

“Ngươi cứ tiếp tục làm Võ Đạo Tông Sư của ngươi đi. Thẩm tiểu thư, để ta tiễn cô.”

Tần Ngọc Nhu lườm Vương Thành một cái, rồi quay sang Thẩm Phi Vân.

“Làm phiền cô rồi.”

Thẩm Phi Vân không từ chối thiện ý của Tần Ngọc Nhu. Dù thế lực Tần gia kém Thẩm gia nửa phần, nhưng cũng được coi là một quái vật khổng lồ. Các hậu bối như họ giao hảo với nhau để mở rộng quan hệ xã giao thì luôn đúng.

Chẳng mấy chốc, Thẩm Phi Vân đã cáo từ rời đi, bước vào chiếc xe con phổ thông của mình, do Tiêu Nhã cầm lái. Hai người nhanh chóng hướng đến mục tiêu kế tiếp.

Trong khoảng thời gian tiếp theo, họ lại tiếp tục đăng ký thêm hai người, tất cả đều là võ giả nhị trọng tu vi.

Khi Võ Giả đạt đến tam trọng, khí huyết trong cơ thể cuồn cuộn, luyện ra kình đạo, mỗi một đòn đều hung hãn cuồng bạo, lực phá hoại tăng lên đáng kể. Tường xi măng cũng có thể bị đấm nát tan. Người bình thường mà đối đầu với họ thì chỉ có chết hoặc bị trọng thương. Những nhân vật nguy hiểm như vậy, Hiệp hội Võ thuật đã sớm có ghi chép. Trên thực tế, những người mà họ phải bổ sung đăng ký chủ yếu là Võ Giả nhị trọng, thậm chí nhất trọng.

Chẳng mấy chốc, hai người đã trở về phân hội võ thuật mà họ vốn thuộc về.

“Mệt chết đi được, mệt chết đi được! Ta nói cái gã tên La Thông đó, ở xa xôi như vậy làm gì chứ, giữa chốn hoang sơn dã lĩnh, người khác không biết lại tưởng hắn là tội phạm giết người bỏ trốn! Lại còn cái tên Dương Liệt vô liêm sỉ kia, dáng vẻ mê đắm nhìn muốn ghét. Nếu ta cũng có thực lực như ngươi và Phi Vân thì ta đã dạy cho hắn một bài học tử tế rồi!”

Tiêu Nhã một bộ dáng cằn nhằn than vãn không ngớt.

“Đây là công việc của chúng ta, đừng oán trách. Còn ba ngày nữa là việc đăng ký Võ Giả toàn tỉnh gần như hoàn tất, đến lúc đó sẽ được rảnh rỗi thôi.”

Thẩm Phi Vân nói xong, đi về phía phòng của mình.

“Ba ngày, ba ngày, còn phải ba ngày nữa ư! Giá như mỗi Võ Giả đều ngoan ngoãn ở trong nhà nơi giao thông thuận tiện như bạn Vương Thành đây, phối hợp chúng ta đăng ký tài liệu thì tốt biết mấy. Hiệu suất của chúng ta ít nhất sẽ tăng lên gấp mười lần!”

Thẩm Phi Vân khẽ cười, không đáp lời những bực tức đầy bụng của Tiêu Nhã.

“À phải rồi, Phi Vân, nói đến Vương Thành kia, tuy khí chất trước sau biến đổi rất nhiều, nhưng ngươi có để ý thấy hắn trông rất giống Huyền Thiên Trạm, vị thiên tài tuyệt thế sáu năm trư���c ngang trời xuất thế không?”

“Huyền Thiên Trạm?”

Cái tên này khiến Thẩm Phi Vân trong lòng khẽ giật mình, ngay sau đó, những thông tin chi tiết về người này đột nhiên hiện ra trong đầu nàng!

“Bắc Nguyệt Kiếm Thần Huyền Thiên Trạm, người sáu năm trước đã dùng bốn thước Thanh Phong tung hoành thiên hạ ư!?”

Bản dịch này do Truyen.free đặc biệt thực hiện, mong độc giả hoan hỉ tiếp nhận.