Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Chủ Thương Khung - Chương 1: Võ Giả đăng ký

Bên ngoài cổng sắt của một tòa biệt thự cao cấp rộng ba nghìn mét vuông, một chiếc xe Volkswagen màu trắng tầm thường dừng lại.

Ít lâu sau, hai thiếu nữ với vẻ ngoài thanh xuân xinh đẹp bước ra từ trong xe.

Cả hai nàng đều sở hữu dung mạo trên mức trung bình, đặc biệt là vòng eo thon thả cùng đôi chân dài trắng nõn, khiến vóc dáng hai nàng gần như hoàn mỹ, càng làm tôn lên vẻ đẹp vốn có.

Khuyết điểm duy nhất...

Là hai người có phần hơi "khiêm tốn" ở trước ngực.

"Oa, Phi Vân, võ giả này xem ra sống cũng không tệ chút nào a, rõ ràng sống trong biệt thự lớn như vậy, nhìn là biết ngay đây là một nhân vật lừng lẫy rồi."

Một trong hai thiếu nữ, người cột tóc đuôi ngựa, đang kinh ngạc đánh giá tòa biệt thự trước mắt, trông như có cả một khu vườn nhỏ, ra vẻ mở mang tầm mắt.

"Tiểu Nhã, đừng làm ra vẻ chưa từng thấy sự đời như vậy chứ, dù gì nàng cũng xuất thân từ gia tộc lớn, lại là một tài năng xuất chúng với học vị tiến sĩ, chẳng lẽ không sợ mất mặt sao?"

Thiếu nữ còn lại với vẻ ngoài dịu dàng, điềm đạm hơn một chút, có vẻ bất đắc dĩ.

"Gia đình ta dù có chút tiền bạc, nhưng những người có thể ở trong biệt thự xa hoa thế này đều là các lão gia. . . ài, là các trưởng bối thôi. Chỗ ở của chúng ta, nh��ng tiểu bối này, mà so sánh được với một phần ba nơi này cũng đã là rất tốt rồi." Thiếu nữ tóc đuôi ngựa nói xong, đôi mắt đẹp lóe lên tinh quang: "Nhân tiện hỏi Phi Vân, cao thủ này bao nhiêu tuổi, có đẹp trai không, đã có bạn gái chưa? Nếu như. . ."

Thẩm Phi Vân im lặng nhìn thiếu nữ tóc đuôi ngựa đang lộ rõ vẻ mê trai, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Biệt thự này là của Tần tiểu thư. Còn võ giả chúng ta cần đăng ký kia, không phải chủ nhân biệt thự này, mà là... phu quân của Tần tiểu thư!"

"Phu quân?"

Thẩm Phi Vân vừa dứt lời, thiếu nữ tóc đuôi ngựa giật mình: "Kết hôn rồi sao?"

"Vâng, chính xác mà nói... là ở rể."

"Kết hôn, còn là ở rể ư?"

Khuôn mặt thiếu nữ tóc đuôi ngựa hiện lên vẻ quỷ dị: "Nàng chắc chắn tin tức mình có là đúng chứ? Một vị võ giả, lại có thể từ bỏ tôn nghiêm của mình để ở rể vào thế lực gia tộc khác sao? Tần gia tuy thế lực không nhỏ, nhưng cũng không đến mức khiến một vị võ giả chính thức đáng để chúng ta đăng ký lại phải đi ��� rể như vậy."

Một lát sau, nàng dường như nghĩ ra điều gì, trong lòng cả kinh: "Tần Tuyết Nhu!?"

"Đúng vậy, Phi Tiên Kiếm Tần Tuyết Nhu."

Thẩm Phi Vân khẽ gật đầu.

Nghe vậy, thái độ của thiếu nữ tóc đuôi ngựa lập tức thay đổi một trăm tám mươi độ: "Phu quân của Phi Tiên Kiếm Tần Tuyết Nhu ư!? Tên tiểu tử này, vận may đến thế sao!? Lại có thể lọt vào mắt xanh của Phi Tiên Kiếm Tần Tuyết Nhu!?"

"Lọt vào mắt xanh ư? Điều đó chưa chắc. Nghe nói chuyện này là do cha nàng là Tần Thiên Phong đã cưỡng ép thúc đẩy hôn sự, khiến Tần Tuyết Nhu năm đó suýt nữa trở mặt với Tần gia. . . À, đúng rồi, Tần Tuyết Nhu năm đó tuy có danh tiếng thiên tài, nhưng cũng chưa thực sự hiển hách. Nghe nói cũng là bởi vì việc này bị kích thích lớn, kể từ đó một lòng tu luyện, chỉ trong vỏn vẹn bốn năm đã vang danh khắp nơi với biệt hiệu Phi Tiên Kiếm."

"Vậy còn bây giờ thì sao? Hiện tại thế nào rồi? Bọn họ đã ly hôn chưa? Phi Tiên Kiếm Tần Tuyết Nhu, tân binh lừng lẫy tiếng tăm của Cách Lâm hành tỉnh, một thân kiếm thuật kinh tài tuyệt diễm khiến vô số đại sư phải tránh mũi nhọn, vậy mà Vương Thành... ta chưa từng nghe nói qua."

Thẩm Phi Vân nhún vai, không dây dưa nhiều trên chủ đề này nữa: "Ta đây cũng không biết. Cứ lên gõ cửa đi, mệnh lệnh cấp trên là phải rà soát nghiêm ngặt tất cả võ giả, tuyệt đối không thể để họ gây ra sai lầm nào trong thời gian này."

"Một gã chưa từng nghe nói qua, đoán chừng cũng chẳng thể lợi hại đến đâu, ngay cả việc có nhập môn hay chưa cũng là một vấn đề. Kiểu võ giả này thì có thể gây ra chuyện gì lớn chứ."

Thiếu nữ tóc đuôi ngựa không ngừng lầm bầm trong miệng, tỏ vẻ thiếu chút hào hứng.

"Đây là công việc của chúng ta, cứ ghi chép lại rồi nói sau. Mệnh lệnh cấp trên là thà rằng ghi nhầm còn hơn bỏ sót. Nàng còn nhớ sự phá hoại mà đám võ giả coi trời bằng vung gây ra cho quốc gia trong loạn sáu năm trước không? Nhất là trận chiến của Quyền Kiếm Song Tuyệt Lý Vân Sinh và Nhiếp Quang Kiếm Triệu Duẫn Hi tại thành phố Lâm Giang... Lực phá hoại của họ hoàn toàn không kém gì một cuộc khủng bố tập kích!"

"Lý Vân Sinh, Triệu Duẫn Hi đều là những cường giả đỉnh cấp thành danh nhiều năm. Những nhân vật Tông Sư đứng trên đỉnh phong võ đạo giới như bọn họ lại có được mấy người? Đại bộ phận võ giả chẳng qua chỉ luyện vài chiêu trò mèo, chỉ cần có súng, tùy tiện vài người cũng có thể đánh họ tơi tả."

Thiếu nữ tóc đuôi ngựa dù trong lòng đầy rẫy oán giận, nhưng vẫn đi tới chỗ hàng rào cổng sắt, ấn chuông cửa.

Không đến một lát, một thiếu nữ trông chừng mười tám tuổi bước ra từ bên trong, nhìn hai người, có chút nghi hoặc hỏi: "Các vị tìm ai?"

"Xin chào, xin hỏi Vương Thành tiên sinh có ở đây không ạ?"

"Tìm Vương Thành sao? Các vị là. . ."

"Chúng tôi là cán sự Tiêu Nhã thuộc phân hội Cát Lâm của Hiệp hội Võ thuật Quốc gia, vị này là Thẩm Phi Vân. Chúng tôi phụ trách đăng ký các cao thủ võ thuật không thuộc hệ thống quản lý của quốc gia, từ đó tiến hành quản lý thống nhất. Đây là giấy tờ chứng minh của chúng tôi, có thể tiện cho chúng tôi vào gặp Vương Thành tiên sinh được không ạ?"

Đối mặt công việc, thiếu nữ tóc đuôi ngựa vẫn trả lời đâu ra đấy.

"Cao thủ võ thuật ư? Vương Thành ư? Chính là hắn sao?"

Thiếu nữ nghe xong, nhịn không được bật cười thành tiếng. Một lát sau, nàng dường như nghĩ đến chuyện gì thú vị, vội vàng vẫy tay về phía trong biệt thự: "Này, Tiểu Nhu, Tiểu Nhu, muội mau ra đây, có người tìm người tỷ phu hờ của muội là Vương Thành đó, còn nói người tỷ phu hờ của muội trên thực tế là một vị võ thuật đại sư nữa chứ."

"Triệu Ngọc Tâm, muội đang nói linh tinh gì đó? Cái gì mà người tỷ phu hờ Vương Thành? Tỷ phu của ta là Đường Trung Đình!"

Giữa những lời kêu la, lại một thiếu nữ khác bước ra từ trong biệt thự.

Thiếu nữ này vừa bước tới, khiến Tiêu Nhã và Thẩm Phi Vân đang chờ bên ngoài không khỏi hai mắt sáng rỡ.

Thiếu nữ này mặc một chiếc váy dài màu be, lông mày cong như trăng rằm, mắt tựa làn nước mùa thu, ngũ quan tinh xảo, tuyệt mỹ không tì vết tô điểm trên khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn. Một mái tóc đen nhánh mềm mại rủ xuống ngang vai áo khoác ngắn tay, vừa vặn dịu dàng ôm lấy vòng eo, tựa như một bức tranh lụa cuộn tròn. Hơn nữa, khí chất thanh xuân dào dạt toát ra từ toàn thân nàng, nếu đặt ở trong trường học, hoàn toàn có thể được phong là Nữ Thần.

"Đây chắc hẳn là Nhị tiểu thư Tần Ngọc Nhu của Tần gia rồi. Xin chào, ta là cán sự Thẩm Phi Vân thuộc Hiệp hội Võ thuật tỉnh Cách Lâm."

Thẩm Phi Vân khách khí chào hỏi.

Tần Ngọc Nhu dù còn trẻ tuổi, nhưng được giáo dưỡng rất tốt, lịch sự khẽ gật đầu với Thẩm Phi Vân. Chỉ lát sau, nàng như nghĩ tới điều gì, mang theo vẻ kinh ngạc nhìn Thẩm Phi Vân: "Thẩm Phi Vân ư? Thẩm Phi Vân của Thẩm gia Nam Dương hành tỉnh?"

Thẩm Phi Vân khẽ gật đầu cười: "Tần Ngọc Nhu tiểu thư, chúng ta đã gặp nhau trong yến tiệc của Mạnh bá bá vào tháng chín năm trước."

"Thì ra là Thẩm tiểu thư. Mời Thẩm tiểu thư vào trong."

Tần Ngọc Nhu đối với Thẩm Phi Vân lại tỏ ra khá khách khí. Vẻ khách khí ấy khiến Tiêu Nhã đứng một bên không khỏi có chút ngoài ý muốn.

Người có thể vào Hiệp hội Võ thuật, về cơ bản đều có chút quan hệ với giới võ thuật. Mà các thế lực cổ võ nắm giữ vũ lực mạnh mẽ, trong xã hội đều được coi là không tồi. Gia tộc Tiêu của nàng cũng như vậy, chỉ là thế lực Tiêu gia tuy không nhỏ, nhưng khách quan mà nói, so với Tần gia vẫn kém một bậc. Nàng từng nghe nói về Thẩm gia Nam Dương, gia tộc này rất có thế lực ở Nam Dương hành tỉnh, nhưng xem thái độ của Tần Ngọc Nhu đối đãi Thẩm Phi Vân lúc này... e rằng không chỉ đơn giản là "rất có thế lực" như vậy.

"Tần tiểu thư khách sáo rồi. Có thể cho chúng tôi gặp Vương Thành tiên sinh một lát được không? Chúng tôi có nhiệm vụ, cần đăng ký thông tin của Vương Thành tiên sinh vào danh sách."

"Đăng ký thông tin Vương Thành ư?"

Tần Ngọc Nhu nghe Thẩm Phi Vân nói xong, không khỏi run sợ: "Vương Thành cũng là võ giả ư? Hơn nữa, lại còn có thể được Hiệp hội Võ thuật đăng ký vào danh sách võ giả sao?"

Triệu Ngọc Tâm đứng một bên cũng vậy. Tuy bối cảnh của nàng không thể nào so sánh được với Tần Ngọc Nhu, nhưng nàng cũng có phần hiểu biết về Hiệp hội Võ thuật. Hiệp hội Võ thuật không giống với những Công Hội "nát đường cái" có thể thấy nhan nhản trên thị trường. Đây chính là cơ quan cấp quốc gia, chuyên trách quản lý những võ giả cổ võ kiệt hiệt, coi trời bằng vung kia, nắm giữ quyền lực không kém gì các cơ quan cường lực như công an, kiểm sát, pháp luật. Trong những thời kỳ đặc biệt, quyền lực còn vượt trên cả công an, kiểm sát, pháp luật.

"Thẩm tiểu thư, có phải nàng đã nghĩ sai rồi không?"

Giọng Tần Ngọc Nhu mang theo chút khó tin.

Vương Thành ư? Người đàn ông trong nhà hầu như không có cảm giác tồn tại, ngày thường cơ bản không mấy khi mở miệng, thậm chí không có chút quyền lên tiếng nào, lại rõ ràng có tư cách được Hiệp hội Võ thuật đăng ký vào danh sách sao?

"Chúng tôi cũng là nhận mệnh lệnh từ cấp trên. Tần tiểu thư, bây giờ là thời kỳ mấu chốt, bất luận võ giả nào cũng cần được ghi chép vào hồ sơ. Trong nửa tháng này, chúng tôi đã đăng ký hơn một trăm người rồi."

"Mới đăng ký hơn một trăm người sao..."

Tần Ngọc Nhu và Triệu Ngọc Tâm nghe xong, ngược lại có chút hiểu ra, thì ra bất luận võ giả nào đều sẽ được ghi chép vào hồ sơ...

Bất quá, Vương Thành lại là một võ giả, các nàng vẫn đang có chút không thể tin nổi.

"Thẩm tiểu thư, vì sao lại phải huy động nhân lực đăng ký tất cả võ giả? Có thể hỏi một chút, có phải đã xảy ra chuyện gì không?"

Tần Ngọc Nhu lúc này đã bình tĩnh lại, điềm nhiên hỏi, hoàn toàn thể hiện sự giáo dưỡng tốt đẹp của Tần gia.

"Cái này..."

Thẩm Phi Vân nhìn Tần Ngọc Nhu một cái, do dự một lát, rồi vẫn nói: "Tin rằng ta không nói thì các tiền bối Tần gia trong thời gian ngắn cũng sẽ báo cho các nàng biết thôi. Tính toán thời gian, thời hạn của loạn sáu năm, chính là trong mấy tháng tới rồi."

"Loạn sáu năm ư?"

Tần Ngọc Nhu thoạt tiên ngẩn ra, ngay sau đó dường như nhớ lại một số chủ đề trong những cuộc trò chuyện phiếm của các trưởng bối trong nhà. Khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp của nàng lập tức trở nên trắng bệch, trong mắt còn ẩn chứa một tia sợ hãi.

Phản ứng của Tần Ngọc Nhu nằm trong dự liệu của Thẩm Phi Vân và Tiêu Nhã. Hai người liếc nhìn nhau, đều thấy được nỗi sầu lo trong lòng đối phương.

Loạn sáu năm một lần a...

Lần này, giới Cổ Võ lại không biết sẽ nổi lên trận gió tanh mưa máu đến nhường nào, lại không biết có bao nhiêu người sẽ mất mạng...

"Cái gì gọi là loạn sáu năm?"

Triệu Ngọc Tâm đứng một bên, thấy thần sắc ba người đều thay đổi, không nhịn được truy hỏi. Thế lực gia đình nàng hiển nhiên còn chưa đủ tư cách tiếp xúc bí mật này.

Tần Ngọc Nhu đè nén sợ hãi trong lòng, lấy lại bình tĩnh, nhìn Triệu Ngọc Tâm một cái, chỉ nói: "Ngọc Tâm, những chuyện này muội vẫn là không nên biết thì hơn. Muội chỉ cần nhớ rõ, nếu có bất kỳ hỗn loạn nào xảy ra trong mấy tháng tới, ngàn vạn lần đừng đi xem náo nhiệt, hãy rời đi càng xa càng tốt."

"Cái này..."

"Thẩm tiểu thư, ta sẽ dẫn nàng đi gặp Vương Thành."

Tần Ngọc Nhu nói xong, không giải thích cặn kẽ cho Triệu Ngọc Tâm, mà chỉ ra hiệu mời Thẩm Phi Vân bằng tay. Khi bước vào trong biệt thự, nàng không nhịn được lại hỏi: "Thẩm tiểu thư, Vương Thành... hắn thật là một vị võ giả sao?"

Thẩm Phi Vân và Tiêu Nhã liếc nhìn nhau.

Tần Ngọc Nhu học năm nhất đại học tại thành phố Lâm Giang, phần lớn thời gian đều sống cùng tỷ tỷ nàng. Cùng người tỷ phu trên danh nghĩa kia cũng là gặp mặt thường xuyên, vậy mà lại không biết Vương Thành có phải võ giả hay không?

Rốt cuộc là các nàng tính sai tin tức, hay vẫn là...

"Chúng ta nói những điều này bây giờ cũng không có ý nghĩa. Chờ gặp được chính Vương Thành mà hỏi, tự nhiên mọi việc sẽ rõ ràng."

Nơi đây, mọi bản dịch đều là tâm huyết được truyen.free độc quyền gửi gắm đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free